Výrok
I. Soud neschvaluje smír účastníků uzavřený v tomto znění:Žalovaná se zavazuje zaplatit žalobkyni částku ve výši 83 421 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 83 421 Kč ve výši 14,75% ročně od 24. 4. 2024 do zaplacení, dále pohledávku ve výši 13 092,52 Kč a úrok ve výši 71,04% ročně z částky 69 110 Kč od 24. 4. 2024 do 17. 5. 2024 ve výši 3 139,44 Kč, úrok ve výši 14,75% ročně z částky 69 110 Kč od 18. 5. 2024 do zaplacení, maximálně však do doby, kdy celkový tento úrok za dobu od 24. 4. 2024 dosáhne částky 254 822 Kč, a dále částku 21 689,79 Kč představující náklady řízení, to vše v pravidelných měsíčních splátkách po 2 300 Kč splatných vždy ke každému 15. dni v měsíci počínaje měsícem následujícím po nabytí právní moci tohoto usnesení, to vše pod ztrátou výhody splátek.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 56 728 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 56 728 Kč od 18. 9. 2024 do zaplacení, a to ve splátkách po 2 000 Kč měsíčně splatných vždy do 15. dne v měsíci počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku pod ztrátou výhody splátek.
III. Žaloba se zamítá co do částky 26 693 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 83 421 Kč od 24. 4. 2024 do 17. 9. 2023 ve výši 14,75 % ročně z částky 26 693 Kč od 18. 9. 2024 do zaplacení ve výši 2 % ročně z částky 56 728 Kč od 18. 9. 2024 do zaplacení, částky 13 092,52 Kč úroku ve výši 71,04 % z částky 69 110 Kč od 24. 4. 2024 do 17. 5. 2024 ve výši 3 139,44 Kč a úroku ve výši 14,75 % ročně z částky 69 110 Kč od 18. 5. 2024 do zaplacení, maximálně však do doby, kdy celkový tento úrok za dobu od 24. 4. 2024 dosáhne částky 254 822 Kč.
IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 4 593 Kč ve splátkách po 300 Kč měsíčně splatných vždy do 15. dne v měsíci počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku pod ztrátou výhody splátek k rukám právní zástupkyně žalobkyně.
Odůvodnění
1. Žalobkyně se svou žalobou ze dne 2. 10. 2024 domáhala vydání soudního rozhodnutí, kterým by žalované byla uložena povinnost zaplatit jí částku 96 513,52 Kč s příslušenstvím (z toho 13 092,52 Kč na smluvní pokutě). Žalobkyně v žalobě uvedla, že se žalovanou uzavřela smlouvu o úvěru č. [číslo] (dále jen Smlouva), na základě které byl ze strany žalobkyně žalované poskytnut úvěr ve výši 70 000 Kč. Úvěr se žalovaná zavázala splatit spolu se sjednaným úrokem ve výši 71,04% ročně prostřednictvím 48 měsíčních splátek po 4 424 Kč splatných vždy k 17. dni každého měsíce počínaje měsícem listopad 2023. Schopnost žalované řádně uhradit úvěr byla ze strany žalobkyně prověřena na základě dokladů o příjmech a prohlášení dlužníka. Dále byla ověřena úvěrová historie žalované v databázi NRKI. Žalovaná byla v prodlení s úhradou splátek a do data zesplatnění uhradila pouze 3 splátky po 4 424 Kč, tj. celkem 13 272 Kč. Žalobkyni vzniklo právo na zaplacení smluvních pokut dle bodu 6.1 Smlouvy v celkové výši 1 497 Kč (499 Kč za každou splátku, u které se žalovaná ocitla v prodlení o délce 30 dnů). V důsledku prodlení žalované žalobkyni dále dle bodu 6.
2 Smlouvy vzniklo právo na náhradu nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalované v celkové výši 200 Kč za splátku, u které se žalovaná ocitla v prodlení o délce 15 dnů. V důsledku prodlení žalované došlo v souladu s bodem 6.
3 Smlouvy automaticky k zesplatnění úvěru ke dni 22. 4. 2022. Podle bodu 6.
4 Smlouvy ke dni zesplatnění úvěru se dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru staly součástí jistiny a nová jistina tak činila 81 324,38 Kč (69 110 Kč + 12 214,38 Kč). Žalovaná nesplnila svou povinnost tuto novou jistinu uhradit v den zesplatnění úvěru, proto žalobkyni vzniklo dle bodu 6.
5 Smlouvy právo na smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení, v daném případě od 24. 4. 2024 až do zaplacení. Podle bodu 2.2 Smlouvy sjednané úroky za poskytnutí úvěru běží i po zesplatnění úvěru až do zaplacení jistiny úvěru. Žalobkyně tak po žalované požadovala zaplacení celkem částky 81 324 Kč představující novou jistinu úvěru spolu s úrokem z prodlení ve výši 14,75% ročně od 24. 4. 2024 do zaplacení, smluvní pokutu ve výši 1 497 Kč, náhradu vzniklých nákladů ve výši 600 Kč, částky 13 092,52 Kč představující smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky nové jistiny ve výši 81 324,38 Kč od 24. 4. 2024 do dne vyhotovení žaloby, tj. do 1. 10. 2024, a úroku ve výši 71,04 % ročně z částky 69 110 Kč od 24. 4. 2024 do 17. 5. 2024 a dále od 18. 5. 2024 do zaplacení úroku ve výši 14,75% ročně. Žalovaná na uvedený dluh nic dalšího nezaplatila, a to ani poté, co k tomu byl žalobkyní před podáním žaloby vyzvána.2. Účastníci při jednání soudu dne 21. 11. 2024 uzavřeli smír ve znění uvedeném ve výroku I. tohoto rozsudku.3. Podle § 99 odst. 1 o.s.ř. připouští-li to povaha věci, mohou účastníci skončit řízení soudním smírem. Podle § 99 odst. 2 o.s.ř. soud rozhodne o tom, zda smír schvaluje; neschválí jej, je-li v rozporu s právními předpisy.4. Po provedeném dokazování zjisti soud tento skutkový stav.5. Mezi žalobkyní jako věřitelem a žalovanou jako dlužníkem byla prostřednictvím prostředků komunikace na dálku dne 24. 10. 2023 uzavřena smlouva o úvěru č. [číslo], na základě které se žalobkyně zavázala poskytnout žalované úvěr ve výši 70 000 Kč. Žalovaná se zavázala splatit poskytnutý úvěr formou 48 měsíčních splátek po 4 424 Kč splatných vždy k 17. dni každého kalendářního měsíce počínaje měsícem listopad 2023. Úroková sazba za poskytnutí úvěru byla sjednána ve výši 71,04% ročně a byla dohodnuta jako pevná zápůjční úroková sazba na celou dobu splácení úvěru. Celková částka, kterou se žalovaná zavázala zaplatit za poskytnutí úvěru, činila 212 352 Kč. Dle bodu 6. 1 Smlouvy v případě prodlení s úhradou splátky nebo její části o délce 30 dnů vzniká dlužníku povinnost k zaplacení smluvní pokuty ve výši 499 Kč za každou takovou splátku se splatností 10 dnů ode dne vzniku povinnosti. Dle bodu 6.2 Smlouvy v případě prodlení s úhradou splátky nebo její části o délce 15 dnů vzniká dlužníku povinnost k zaplacení náhrady účelně vynaložených nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením ve výši 200 Kč za každou takovou splátku se splatností 10 dnů ode dne vzniku povinnosti. V bodu 6.3 Smlouvy bylo sjednáno pro případ prodlení s úhradou splátky nebo její části o délce 65 dnů automatické zesplatnění úvěru, přičemž dle bodu 6.4 Smlouvy nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění se stávají součástí nové jistiny úvěru. Poskytovatel je povinen před zesplatněním vyzvat klienta k úhradě dlužné splátky ve lhůtě minimálně 30 dnů. Podle bodu 6.5 Smlouvy jestliže klient po zesplatnění úvěru nezaplatí novou jistinu úvěru v den zesplatnění úvěru, vzniká mu povinnost zaplatit poskytovateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou, a to ode dne následujícího po dni zesplatnění úvěru až do jejího úplného zaplacení (smlouva o úvěru č.l. 13 - 15, vč. dodatku č.l. 16, předsmluvní formulář č.l. 7 - 10). Schválení úvěru bylo žalované žalobkyní oznámeno dopisem ze dne 25. 10. 2023 (č.l. 19), zásilka byla žalované doručena dne 30. 10. 2023 (č.l. 21).
6. Před vlastním uzavřením smlouvy žalobkyně prověřovala úvěruschopnost žalované (hodnocení klienta č.l. 25, výpis záznamů z registru NRKI č.l. 26, přehled osobních dat a skóre č.l. 25, doklady o příjmu č.l. 29 - 31).
7. Částka 70 000 Kč byla žalobkyní vyplacena na účet žalované dne 24. 10. 2023 (č.l. 22).
8. Z karty klienta (č.l. 32) ve spojení se splátkovým kalendářem (č.l. 20) bylo zjištěno, že žalovaná zaplatila první tři splátky po 4 424 Kč.
9. Z výstupu databáze ARAD (č.l. 45) bylo soudem zjištěno, že průměrná úroková sazba korunových úvěrů poskytnutých bankami domácnostem v ČR v říjnu 2023 činila 9,37% ročně.
10. Na základě provedeného dokazování soud uzavřel, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o úvěru, na základě které se žalovaná proti žalobkyní poskytnutému úvěru ve výši 70 000 Kč zavázala vrátit žalobkyni během 4 let celkovou částku 212 352 Kč. Smlouvou byla sjednána úroková míra 71,04% ročně. V důsledku neplnění sjednaných splátek ze strany žalované (zaplaceny byly pouze 3 splátky v celkové výši 13 272 Kč) žalobkyně úvěr ke dni 22. 4. 2024 zesplatnila. Smlouvou byla pro případ prodlení dlužníka sjednána řada sankcí – smluvní pokuta ve výši 499 Kč za každou splátku, u které se žalovaná dostane do prodlení o délce 30 dnů, náhrada účelně vynaložených nákladů 200 Kč za splátku, u které se žalovaná dostane do prodlení o délce 15 dnů a smluvní pokuta 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení ode dne následujícího po zesplatnění úvěru do jeho úplného zaplacení.
11. Podle § 580 odst. 1 o. z. je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.
12. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.
13. Nejvyšší soud opakovaně judikoval (např. rozhodnutí sp. zn. 20 Cdo 75/2020), že pokud je v rozhodčím řízení přiznané plnění ve svém souhrnu natolik nemravné a vedoucí k nepřiměřenému postižení dlužníka, je namístě exekuci dle § 268 odst. 1 písm. h) o.s.ř. zastavit bez ohledu na pasivitu dlužníka. V případě zcela a naprosto zjevného nesouladu rozhodcem přisouzeného plnění s dobrými mravy v neprospěch spotřebitele přitom není vyloučeno, že již tato okolnost sama o sobě může vést k závěru, že exekuci je na místě zastavit podle § 268 odst. 1 písm. h) o. s. ř. (nález Ústavní soudu sp. zn. II. ÚS 3194/18).
14. Pokud nesoulad plnění přiznaného exekučním titulem s dobrými mravy představuje takovou jeho vadu, která odůvodňuje zastavení exekuce bez dalšího, je dle názoru soudu závěry této judikatury nutno vztáhnout rovněž na řízení nalézací, v rámci kterého je exekuční titul vydáván. V daném případě byla v úvěrové smlouvě sjednána úroková sazba 71,04% ročně (více než sedminásobek průměrné úrokové sazby v předmětném období), celková částka, kterou se žalovaná během 4 let zavázala v případě řádného splácení žalobkyni vrátit, představuje trojnásobek částky žalobkyní na úvěru poskytnuté. Pro případ prodlení žalované byla sjednána řada sankcí (smluvní pokuta 499 Kč, smluvní pokuta 0,1% denně z dlužné částky, náhrada účelně vynaložených nákladů 200 Kč). Veškeré smlouvou sjednané platební povinnosti žalované ve svém souhrnu dle názoru soudu zakládají nevýhodný a nevyvážený vztah mezi věřitelem a dlužníkem, proto soud uzavřel, že smlouva o úvěru ze dne 24. 10. 2023 je dle § 588 o.z. absolutně neplatná pro rozpor s dobrými mravy, a to jako celek (jednotlivá smluvní ujednání jsou provázána, nelze uvažovat o neplatnosti pouze ve vztahu k některé části smlouvy).
15. Závěr o absolutní neplatnosti smlouvy o úvěru, na základě které žalobkyně uplatnila svůj nárok a která zároveň tvořila podklad pro mezi účastníky dne 21. 11. 2024 uzavřený smír, zároveň představuje skutečnost bránící schválení tohoto smíru soudem, a to pro rozpor s právními předpisy (pokud je důsledkem rozporu s dobrými mravy absolutní neplatnost právního jednání, je třeba smír z tohoto neplatného právního jednání vycházející nutno považovat za rozporný s právními předpisy). Protože soulad smíru s právními předpisy je jednou z podmínek pro jeho schválení, nezbylo při absenci jejího splnění než rozhodnout o jeho neschválení.
16. Důsledkem závěru o absolutní neplatnosti smlouvy ze dne 24. 10. 2024 je, že finanční prostředky ve výši 70 000 Kč byly žalované ze strany žalobkyně poskytnuty bez právního důvodu ve smyslu § 2991 odst. 2 o.z., závazek je proto třeba vypořádat podle pravidel bezdůvodného obohacení (§ 2991 odst. 1 o.z.). Žalovaná od žalobkyně obdržela částku 70 000 Kč, zaplacena z její strany byla částka 13 272 Kč. Na bezdůvodném obohacení zbývá k zaplacení částka 56 728 Kč, povinnost k jejímu zaplacení byla žalované uložena tímto rozsudkem. Co do částky 26 693 Kč byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta.
17. S ohledem na závěr o absolutní neplatnosti smlouvy ze dne 24. 10. 2024 nelze z jejího obsahu vycházet ani ve vztahu k prodlení žalované. V případě bezdůvodného obohacení se splatnost odvíjí dle § 1958 odst. 2 o. z. od výzvy věřitele k plnění. V řízení bylo prokázáno, že k zaplacení byla žalovaná vyzvána v rámci předžalobní upomínky ze dne 12. 9. 2024 (č.l. 37), která jí byla doručena dne 17. 9. 2024 (podací arch č.l. 38, sledování zásilky č.l. 46). Úrok z prodlení byl žalobkyni dle § 1970 o.z. přiznán ode dne následujícího, tedy od 18. 9. 2024 do zaplacení, a to ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Pokud se žalobkyně domáhala tohoto úroku z prodlení za další období, případně ve větším rozsahu, byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta.
18. Žaloba byla zamítnuta rovněž ve vztahu k částce 13 092,52 Kč, představující smluvní pokutu, když tato nebyla, s ohledem na závěr o neplatnosti smlouvy ze dne 24. 10. 2024, platně sjednána. Zamítnuta byla žaloba i ohledně úroku, neboť ani ten nebyl platně sjednán.
19. Žalobkyně byla v řízení úspěšná částečně, a má proto právo na náhradu nákladů řízení dle § 142 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s ustanovením § 142a odst. 1 o. s. ř. Náklady řízení na straně žalobkyně představuje zaplacený soudní poplatek 4 826 Kč, odměna za právní zastoupení 14 940 Kč [za 3 úkony právní služby dle § 11 odst. 1 písm. a), d) vyhlášky č. 177/96 Sb. (AT) – převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby, účast při jednání soudu po 4 980 Kč dle § 8 odst. 1, § 7 bod 5 AT], náhrada hotových výdajů 900 Kč (za 3 úkony právní služby po 300 Kč § 13 odst. 3 AT), náhrada cestovného 859 Kč (za jízdu k jednání soudu z [město] do [město] a zpět při ujetých celkem 90 km osobním automobilem [typ vozidla], RZ: [SPZ], při kombinované spotřebě 10,5 litrů benzínu na 100 km dle technického průkazu, vyhláškové ceně benzínu 38,20 Kč za jeden litr a základní náhradě 5,60 Kč za jeden ujetý kilometr), náhrada za ztrátu času 400 Kč (za celkem 4 půlhodiny po 100 Kč dle § 14 odst. 3 AT) a 21% DPH 3 590,79 Kč. Celkové náklady řízení na straně žalobkyně tak představuje částka 25 516 Kč. Žalobkyně byla v řízení úspěšná v rozsahu 59% (co do částky 56 728 Kč), neúspěch měla co do 41% (žaloba byla zamítnuta ohledně celkové částky 39 785,52 Kč). Náhrada nákladů řízení byla žalobkyni přiznána co do 18%, tedy v částce 4 593 Kč.
20. Žalované k jejímu návrhu se souhlasem žalobkyně bylo umožněno splácet přiznanou částku a částku náhrady nákladů řízení ve splátkách v celkové výši 2 300 Kč, a to pod ztrátou výhody splátek. V případě náhrady nákladů řízení je žalovaná povinna plnit k rukám právní zástupkyně žalobkyně (§ 149 odst. 1 o.s.ř.).