Výrok
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění
1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne [datum] domáhala po žalovaném zaplacení částky [částka] s příslušenstvím. Nárok odůvodnila tak, že žalovanému poskytla zdravotní péči – hospitalizaci na plicní stanici v době od [datum] do [datum] a hospitalizaci na infekční stanici od [datum] do [datum], přičemž v rámci těchto hospitalizací žalovanému poskytla vyšetření v biochemické ambulanci, chirurgické odborné poradně, hematologické laboratoři, mikrobiologické ambulanci, na pracovišti pneumologie a ftizeologie, radiodiagnostiky a vyšetření klinického materiálu Zdravotním ústavem, to vše v odštěpném závodě žalobkyně – Masarykově nemocnici v [adresa]. Za poskytnutou zdravotní péči žalobkyně žalovanému vystavila dne [datum] fakturu na výši žalované částky, a to se splatností [datum]. Žalovaný nebyl zdravotně pojištěn v České republice, a je tak povinen poskytnutou péči uhradit. To však neučinil ani přes předžalobní výzvu.
2. Účastníci byli vyzváni, aby soudu sdělili, zda souhlasí s postupem dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Jelikož žalobkyně s tímto postupem souhlasila a žalovaný se ve stanovené lhůtě nevyjádřil, a soud měl proto za to, že s tímto postupem souhlasí (§ 101 odst. 4 o. s. ř.), nebylo třeba k projednání věci samé nařídit jednání.
3. Žalovaný se k věci samé nevyjádřil.
4. Protože žalovaný je občanem Ukrajiny, soud předně zkoumal pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout. Při stanovení pravomoci – příslušnosti soudů má přednost smlouva mezi Českou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech ze dne [datum] vyhlášená sdělením Ministerstva zahraničních věcí pod č. 123/2002 Sb. m. s. Podle čl. 48 odst. 5 citované smlouvy má pravomoc k řízení o sporu ze smluvního závazku justiční orgán té smluvní strany, na jejímž území má odpůrce bydliště nebo pobyt. V daném případě má žalovaný hlášen trvalý pobyt na území České republiky, a proto může být žalován u soudů České republiky a české soudy jsou tak příslušné k projednání a rozhodnutí ve věci. Podle čl. 48 odst. 1 a 2 citované smlouvy se pak smluvní závazkové vztahy se řídí právním řádem, na němž se účastníci shodli; jestliže se tak nestalo, řídí se tyto vztahy právním řádem té smluvní strany, na jejímž území uzavřeli smlouvu. V projednávané věci účastníci řízení uzavřeli smlouvu o péči o zdraví, a jde tak o smluvní závazkový vztah; smlouva přitom byla uzavřena v České republice, kde byl žalovaný hospitalizován, a rozhodným právem je tak právo české.
5. Ze žalobkyní předložených listin soud učinil následující skutková zjištění:
6. Z faktury č. [hodnota] ze dne [datum] bylo zjištěno, že žalobkyně žalovanému fakturovala částku [částka] se splatností [datum], a to za hospitalizaci v období [datum] – [datum]. Částka sestávala z následujících úhrad: příjem na ambulanci ([částka]), biochemie ([částka]), chirurgická poradna ([částka]), infekční stanice 1, 2 ([částka]), hematologie ([částka]), mikrobiologie ([částka]), plicní příjmová ambulance ([částka]), plicní stanice 1 izolace ([částka]), příjmová ambulance ([částka]), RDG ([částka]), zdravotní ústav ([částka]). Na faktuře je uvedena poznámka, že pojištění VZP z pojistné smlouvy č. [hodnota] bylo pojišťovnou zamítnuto.
7. Z podkladů pro fakturaci bylo zjištěno, že– ambulance – příjem vykázala [částka] za kanylaci centrální žíly za kontroly celkového stavu pacienta dne [datum],– biochemická ambulance vykázala částku [částka], a to za analýzu zde konkrétně vyjmenovaných položek ve dnech [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum] a [datum],– chirurgická odborná poradna vykázala částku [částka] za dvě cílená vyšetření chirurgem po [částka] (ve dnech [datum] a [datum]),– infekční stanice 2 vykázala částku [částka], a to za cílené vyšetření infekcionistou dne [datum], následnou hospitalizaci ve dnech [datum] až [datum], a další zde specifikovaná vyšetření,– hematologická laboratoř vykázala částku [částka], a to za zde specifikované výkony (např. krevní obraz, stanovení počtu erytroblastů, separace séra nebo plazmy, a to ve dnech [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum] a [datum]),– mikrobiologická ambulance vykázala částku [částka], a to za zde specifikované úkony (např. přímá identifikace bakteriálního nebo mykotického antigenu, identifikace kmene orientačním jednoduchým testem, stanovení protilátek) ve dnech [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum] a [datum]),– plicní příjmová ambulance vykázala [částka], a to za kontrolní vyšetření pneumologem ve dnech [datum], [datum] a [datum] po [částka] a cílené vyšetření pneumologem dne [datum] ve výši [částka],– plicní stanice 1 izolace vykázala částku [částka], a to za dvě komplexní vyšetření pneumologem a hospitalizaci ve dnech [datum] - [datum],– příjmová ambulance infekční vykázala částku [částka], a to za dvě konzultace k antiinfekční léčbě po [částka] ve dnech [datum] a [datum],– radiodiagnostika vykázala [částka], a to za tři RTG hrudníku po [částka] ve dnech [datum], [datum] a [datum],– Zdravotní ústav se sídlem v [adresa] [IČO] IČO, , žalobkyni fakturoval částku [částka] za vyšetření klinického materiálu, se splatností [datum].
8. Z propouštěcí zprávy [datum] bylo zjištěno, že žalovaný byl od [datum] do [datum] hospitalizován v Masarykově nemocnici [adresa], a to od [datum] na plicní stanici 1 (izolace) a od [datum] na infekční stanici 2. Ze souhrnu vybraných vyšetření vyplývá, že– žalovanému byl proveden RTG plic dne [datum], [datum] a [datum],– ve dnech [datum] a [datum] proběhlo infekční konzilium,– ve dnech [datum], [datum] [datum], [datum] proběhlo plicní konzilium,– ve dnech [datum] a [datum] proběhlo chirurgické konzilium,– jsou analyzovány výsledky mikrobiologie z [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum], [datum] a [datum],– byly analyzovány výsledky krevních testů ze dne [datum] a [datum] a dále laboratorní výsledky z [datum], [datum] a [datum] a laboratorní výsledky imunologie z [datum] a [datum].
9. Z předžalobní výzvy ze dne [datum] bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení [částka] do 7 dnů od doručení výzvy s tím, že jinak se bude zaplacení částky domáhat soudně.
10. Ze skenu vrácené obálky soud zjistil, že zásilka byla žalovanému dne [datum] uložena a následně se žalobkyni vrátila nevyzvednutá.
11. Z listin předložených žalobkyní vyplývá skutkový závěr, že žalovaný byl u žalobkyně hospitalizován v období [datum] – [datum]. Žalobkyně žalovanému poskytovala zdravotní péči zejména na plicním a infekčním oddělení, prováděla laboratorní testy krve a moči, rentgeny a cílená vyšetření na oddělení plicním, infekčním a chirurgickém. Žalovaný nebyl zdravotně pojištěn. Žalobkyně žalovanému fakturovala částku [částka] odpovídající úhradám účtovaným jednotlivými odděleními (urgentní příjem, biochemie, chirurgie, infekční stanice, hematologie, mikrobiologie, plicní ambulance, plicní stanice, příjmová ambulance, radiodiagnostika, zdravotní ústav), a to se splatností ke dni [datum]. Žalobkyně následně zaslala žalovanému předžalobní výzvu, žalovaný však dlužnou částku neuhradil.
12. Takto zjištěný skutkový stav soud právně posoudil podle následujících ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen: „o. z.“) a zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (dále jen: „zákon o zdravotních službách“¨):
13. Podle § 2636 odst. 1 o. z. se smlouvou o péči o zdraví poskytovatel vůči příkazci zavazuje pečovat v rámci svého povolání nebo předmětu činnosti o zdraví ošetřovaného, ať již je jím příkazce nebo třetí osoba.
14. Podle § 41 odst. 1 písm. c) zákona o zdravotních službách je pacient je při poskytování zdravotních služeb povinen uhradit poskytovateli cenu poskytnutých zdravotních služeb nehrazených nebo částečně hrazených z veřejného zdravotního pojištění nebo jiných zdrojů, které mu byly poskytnuty s jeho souhlasem nebo které mu byly poskytnuty na základě § 48 odst. 3 i bez jeho souhlasu.
15. V řízení bylo zjištěno, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o péči o zdraví, kdy žalobkyně poskytovala žalovanému zdravotní služby. Protože služby nehradila zdravotní pojišťovna, je žalovaný povinen k jejich úhradě podle § 41 odst. 1 písm. c) zákona o zdravotních službách. Žalobkyně na základě úhrad účtovaných jednotlivými pracovišti vystavila žalovanému fakturu na výši žalované částky. To, že účtované výkony skutečně byly žalovanému poskytnuty, má soud za prokázané nejen z doložených podkladů pro fakturaci, ale též z propouštěcí zprávy, z níž plyne, že proběhla příslušná konsilia (plicní, chirurgické, infekční), byly provedeny příslušné rentgeny a laboratorní a mikrobiologická vyšetření. Fakturovaná částka odpovídá částkám účtovaným jednotlivými pracovišti, když v tomto rozúčtování je podrobně rozvedeno, za co konkrétně byly jednotlivé úhrady účtovány. Žalovaný svou povinnost uhradit poskytnuté služby porušil. Žalovanému proto byla ve smyslu § 41 odst. 1 písm. c) zákona o zdravotních službách uložena povinnost uhradit žalovanou částku spolu s příslušenstvím stanoveným podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Úroky z prodlení byly přiznány ode dne následujícího po splatnosti faktury. Lhůta k plnění byla určena do tří dnů od právní moci rozsudku v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř.
16. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 151 odst. 1 o. s. ř. za použití § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že ve věci zcela úspěšné žalobkyni přiznal právo na náhradu nákladů řízení. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši [částka] a z paušální náhrady nezastoupeného účastníka za 2 úkony (předžalobní výzva, žaloba) po [částka] podle § 151 odst. 3 o. s. ř. ve spojení s § 13 odst. 4 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, per analogiam podle usnesení Nejvyššího soudu ČR ze dne [datum], sp. zn. [spisová značka]. Náklady řízení žalobkyně činí celkem [částka]. Lhůta k zaplacení nákladů řízení byla určena třídenní (§ 160 odst. l o. s. ř.).