Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

Rozsudek

Spisová značka

8 C 41/2026

Soud: Okresní soud Praha-západDatum rozhodnutí: 2. 9. 2026Č. j.: 8 C 41/2026-49Samosoudkyně: Mgr. Štěpánka TůmováAgenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 3. 11. 2026Předmět řízení: osvojení zletiléECLI:CZ:OSPZ:2026:8.C.41.2026.1
osvojenínáklady řízeníosvojení zletiléhodokazovánínáhrada nákladů
Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení. K 22. 11. 2026 máme 605 659 z 616 458 rozhodnutí zveřejněných v databázi.

Použité předpisy

Označená místa (36) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Výrok

I. Zletilá [Jméno osvojitele B], rozená [adresa], narozená [rodné přijmení] [Datum narození osvojitele B], trvale bytem [adresa], je od právní moci tohoto rozsudku osvojencem [Jméno osvojitele A], narozeného [Datum narození osvojitele A], trvale bytem [adresa].

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění

1. Navrhovatel se svým podáním domáhal rozhodnutí soudu, kterým by si navrhovatel osvojil [Jméno osvojitele B]. Svůj návrh odůvodnil tím, že je manželem její matky [Jméno opatrovníka], že mezi ním a osvojovanou je dlouhodobý blízký vztah, osvojovaná byla navrhovatelem vychována od útlého věku a během této doby jí navrhovatel poskytoval péči, výchovu a podporu. Navrhovatel chce, aby došlo k prostému osvojení, při němž zůstanou zachovány právní vazby osvojované k její původní rodině.

2. Osvojovaná s podaným návrhem souhlasila.

3. Soud zjistil, že osvojovaná má manžela [jméno FO] K. a nezletilou dceru [Jméno nezletilé]. Dále zjistil, že otec osvojované [jméno FO], narozený [datum], zemřel dne [datum].

4. Soud věc projednal a rozhodl na jednání konaném dne [datum] v nepřítomnosti paní [Jméno opatrovníka] a opatrovníka nezletilé v souladu s § 101 odst. 3 o. s. ř., neboť se z nařízeného jednání omluvili.

5. Provedeným dokazováním má soud za prokázaný následující skutkový stav:

6. Z rodného listu navrhovatele soud zjistil, že navrhovatel se narodil dne , Datum narození osvojitele A7. Z rodného listu osvojované soud zjistil, že osvojovaná se narodila dne [Datum narození osvojitele B] panu [jméno FO] a paní [jméno FO], nyní [jméno FO].8. Z čestného prohlášení matky osvojované paní [Jméno opatrovníka] soud zjistil, že mezi navrhovatelem a osvojovanou je dlouhodobý blízký vztah. Navrhovatel se podílel na výchově a péči osvojované už od ranného dětství. Jejich vztah byl vždy jako vztah otce a dcery.9. Ze zprávy [právnická osoba] [adresa] jako opatrovníka nezletilé [Jméno nezletilé] soud zjistil, že opatrovník nemá proti podanému návrhu žádné námitky. Rodina nebyla nikdy řešena a péče o nezletilou byla vždy zabezpečena. Vzhledem na věk nebyl s nezletilou činěn pohovor.10. Z rodného listu nezletilé [Jméno nezletilé] soud zjistil, že nezletilá se narodila dne [Datum narození nezletilé] panu [jméno FO] a osvojované.11. Z oddacího listu paní [Jméno osvojitele B], dříve [adresa] K. s datem [datum] soud zjistil, že manželé uzavřeli manželství dne [datum] v Horoměřicích v č.p. [č.p.].12. Z oddacího listu navrhovatele soud zjistil, že navrhovatel a paní [jméno FO] nyní [jméno FO] uzavřeli dne [datum] manželství v [adresa].13. Ze souhlasu manžela osvojované s osvojením soud zjistil, že manžel osvojované [jméno FO] souhlasí s jejím osvojením.14. Z výpovědi navrhovatele soud zjistil, že navrhovatel bydlel s matkou osvojované od doby, kdy osvojované bylo asi 2,5 roku. Svoje děti neměl, a tak začal postupně osvojovanou brát jako svoji dceru. Staral se o ní celý život, pouze již dlouho zamýšlené osvojení nebylo nikdy dotaženo do podání návrhu. Už od 2,5 let věku osvojované spolu s ní a její matkou žili jako rodina. Osvojovaná se pak asi ve 20 letech věku odstěhovala.15. Z výslechu osvojované soud zjistil, že navrhovatele oslovuje jménem a vždy ho brala jako otce, protože její vlastní otec se příliš nepovedl. S navrhovatelem a svojí matkou žila společně zhruba od 2,5 roku do 19,5 let. V době, kdy pak s manželem přestavovali dům, tak žili ještě rok u navrhovatele.16. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že osvojovaná žila s navrhovatelem a svojí matkou, manželkou navrhovatele, v jedné domácnosti od dvou a půl do zhruba 20 let věku. Osvojovaná navrhovatele oslovuje jménem a brala ho vždy jako svého otce. Pro navrhovatele se osvojovaná postupem času stala jeho dcerou. Osvojovaná je vdaná a má nezletilou dceru. Všichni zúčastnění s osvojením souhlasí. Mezi navrhovatele a osvojovanou je věkový rozdíl vyšší než 16 let.17. Zjištěný skutkový stav soud posoudil podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“).18. Podle§ 795 o. z. předpokladem osvojení je takový vztah mezi osvojitelem a osvojencem, jaký je mezi rodičem a dítětem, nebo že tu jsou alespoň základy takového vztahu. Osvojení nezletilého musí být v souladu s jeho zájmy.19. Podle § 799 o. z. osvojitelem se může stát pouze zletilá a svéprávná osoba, zaručuje-li svými osobními vlastnostmi a způsobem života, jakož i důvody a pohnutkami, které jí vedou k osvojení, že bude pro osvojované dítě dobrým rodičem.20. Podle § 803 o. z. mezi osvojitelem a osvojovaným dítětem musí být přiměřený věkový rozdíl, zpravidla ne menší než šestnáct let; jen souhlasí-li s osvojením opatrovník zastupující dítě v řízení a je-li osvojení v souladu se zájmy dítěte, může být věkový rozdíl mezi osvojitelem a osvojovaným dítětem výjimečně menší než šestnáct let.21. Podle § 847 odst. 1 písm. d) o. z. zletilého lze osvojit, jestliže osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela.22. V projednávané věci dospěl soud po provedeném dokazování k závěru, že byly splněny všechny zákonné podmínky pro osvojení zletilého. Osvojitel je manželem matky osvojované a žil s osvojovanou v jedné domácnosti od jejích 2,5 let do 19,5. Osvojitel je osobou zletilou, svéprávnou a pro osvojovanou již fakticky byl jejím otcem. S návrhem na osvojení souhlasili nejen osvojovaná a osvojitel, ale výslovně i biologická matka, manžel osvojované a opatrovník jejich nezletilé dcery. Biologický otec osvojované se nemohl vyjádřit, neboť zemřel již v roce 2014. S ohledem na výše uvedené rozhodl soud tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.23. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 23 z. ř. s. tak, že žádnému z účastníků nebyla náhrada nákladů řízení přiznána.

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací