Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 54 006,37 Kč s úrokem ve výši 10,99 % ročně z částky 53 506,37 Kč od 24. 1. 2024 do zaplacení s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 53 506,37 Kč od 3. 2. 2024 do zaplacení a kapitalizovaný úrok ve výši 1 429,48 Kč od 25. 9. 2023 do 23. 1. 2024, a to ve splátkách po 2 000 Kč měsíčně, splatných do 20. dne v měsíci, počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž nabyde tento rozsudek právní moci; přičemž nesplní-li žalovaná některou splátku řádně a včas, má žalobkyně právo na vyrovnání celé pohledávky. Toto právo může žalobkyně uplatnit nejpozději do splatnosti nejblíže příští splátky.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku 2 161 Kč, a to ve splátkách po 100 Kč měsíčně splatných do 20. dne v měsíci, počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž nabyde tento rozsudek právní moci; přičemž nesplní-li žalovaná některou splátku řádně a včas, má žalobkyně právo na vyrovnání celé pohledávky. Toto právo může žalobkyně uplatnit nejpozději do splatnosti nejblíže příští splátky.
Odůvodnění
1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným soudu dne 26. 2. 2024 se žalobkyně domáhala na žalované zaplacení částky 54 006,37 Kč s úrokem ve výši 10,99 % ročně z částky 53 506,37 Kč od 24. 1. 2024 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 53 506,37 Kč od 3. 2. 2024 do zaplacení a kapitalizovaného úroku ve výši 1 429,48 Kč od 25. 9. 2023 do 23. 1. 2024. Návrh žalobkyně odůvodnila tak, že žalobkyně se žalovanou uzavřely dne 12. 2. 2020 smlouvu o úvěru č. [Anonymizováno], na základě které žalobkyně žalované poskytla částku 100 000 Kč a žalovaná se zavázala ji vrátit spolu s úrokem ve výši 10,99 % ročně v měsíčních splátkách po 2 003 Kč, kdy poplatek za poskytnutí úvěru činil 2 000 Kč, což ale žalovaná neučinila. Jelikož se žalovaná dostala do prodlení s úhradou splátek, když naposledy byla uhrazena splátka splatná dne 25. 10. 2023, na kterou bylo dne 14. 11. 2023 uhrazena částka pouze 1 840 Kč, byl úvěr zesplatněn ke dni 24. 1. 2024. Žalobkyně ověřovala úvěruschopnost žalované na základě ověřeného příjmu prostřednictvím výpisů z běžného účtu. Žalovaná částka je tvořena jistinou ve výši 53 506,37 Kč, nesplaceným smluvní úrokem ve výši 1 429,48 Kč, který je souhrnem nezaplacených úroků od poslední zaplacené splátky, tedy od 25. 9. 2023 do 23. 1. 2024 a smluvní pokutou ve výši 500 Kč. Žalobkyně vyzývala žalovanou k úhradě dlužné částky, ale bezvýsledně.
2. Žalovaná se ve věci vyjádřila tak, že dle jejího názoru nesouhlasila zesplatněná částka a částka požadovaná v návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu. Smlouvu se žalobkyní uzavřela a obdržela částku 100 000 Kč, zaplatila ale částku ve výši asi 90 000 Kč a dostala se do finančních problémů, což řešila, ale nikdo se s ní moc nebavil. Žalovaná požádala o možnost hradit dlužnou částku ve splátkách s ohledem na její a manželovi poměry.Soud učinil ve věci následující skutková zjištění:
3. Ze smlouvy o hotovostním úvěru ze dne 12. 2. 2020 bylo zjištěno, že stranami smlouvy je žalovaná a společnost [právnická osoba]. Smlouvou se společnost zavázala poskytnout žalované částku 100 000 Kč a žalovaná se zavázala poskytnutou částku vrátit spolu s úrokem ve výši 10,99 % ročně v měsíčních splátkách po 2 003 Kč. Cena za poskytnutí úvěru činila 2 000 Kč a sjednáno bylo pojistné ve výši 8,9 %, tedy 163 Kč. Celkově se žalovaná zavázala uhradit částku 143 400,84 Kč a poslední splátka měla být uhrazena dne 20. 8. 2026. Peněžní prostředky měly být poskytnuty na účet žalované. Podpisem smlouvy žalovaná potvrdila, že se seznámila s podmínkami smlouvy a byly jí poskytnuty veškeré informace o pojištění, součástí smlouvy se staly úvěrové podmínky. Pro případ prodlení se splácením byla žalobkyně oprávněna úvěr zesplatnit a účtovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč. Pro případ prodlení se splátkou delšího jak 60 dní zaniká pojištění. Smlouva je podepsána žalobkyní, žalovanou za pomoci SMS kódu.
4. Z dodatku č. 1 ke smlouvě o úvěru č. [Anonymizováno] bylo zjištěno, že se strany dohodly na změně splatnosti splátek, které měly být nově hrazeny k 25. dni v měsíci.
5. Ze oznámení ze dne 24. 1. 2024 bylo zjištěno, že společnost [právnická osoba]., oznámila žalované, že uhradila doposud 43 splátek ve výši 89 513 Kč, ale další splátku neobdržela, a tak bylo přistoupeno k zesplatnění úvěru a byla vyzvána k úhradě dlužné částky ve výši 55 435,85 Kč do 10 dnů, jinak bude společnost nucena obrátit se na soud.
6. Ze splátkového kalendáře soud zjistil, že listina obsahuje informace o úvěru a jeho splácení. Žalovaná hradila splátky do 25. 9. 2023, byť některé po splatnosti, za což jí byla vždy naúčtována pokuta ve výši 500 Kč. Následně uhradila pouze splátku splatnou dne 25. 10. 2023, a to až dne 14. 11. 2023 ve výši 1 840 Kč, a dne 24. 1. 2024 byl úvěr zesplatněn, kdy konečná neuhrazená jistina činila 53 506,37 Kč. Dne 25. 10. 2023 byla žalované naúčtována pokuta za prodlení se splátkou ve výši 500 Kč.
7. Z úvěrové zprávy cncb soud zjistil, že žalovaná v době poskytnutí úvěru měla jeden existující úvěr se splátkami ve výši 2 864 Kč, který řádně splácela.
8. Z potvrzení o prověření úvěruschopnosti soud zjistil, že žalobkyně v rámci ověření úvěruschopnosti žalované pracovala s příjmem žalované 38 950 Kč na základě doložených dokladů a s výdaji 15 000 Kč, kdy žalovanou ověřila v databázích.
9. Z výpisu z účtu žalované č.l. 21-25 soud zjistil, že žalovaná měla měsíční příjem ve výši 39 500 Kč a výdaje ve výši jejího příjmu, které ale nevykazovaly žádné rizikové chování.
10. Z potvrzení o zaslání potvrzovací SMS ze dne 25. 1. 2024 soud zjistil, že žalované byl dne 12. 2. 2020 zaslán na telefonní číslo [tel. číslo] kód pro podpis smlouvy, který byl následně zadán do systému žalobkyně pro podpis smlouvy.
11. Z potvrzení o výplatě ze dne 25. 1. 2024 bylo zjištěno, že žalované dne 13. 2. 2020 byla vyplacena na její účet částka 100 000 Kč.
12. Z výpisu z obchodního rejstříku č.l. 26-28 bylo zjištěno, že společnost [právnická osoba]., zanikla fúzí sloučením se žalobkyní. Jakožto nástupnickou společností, na kterou přešlo jmění zanikající společnosti.
13. Z e-mailové komunikace č.l. 36-40 bylo zjištěno, že žalovaná komunikovala se žalobkyní ohledně možností splácet úvěr, dky žádala o odložení splátek dne 25. 1. 2024 z důvodu situace, do které se dostala. Úvěr byl již zesplatněn a z tohoto důvodu již nemohl být proveden odklad splátek, kdy v telefonním hovoru dne 5. 1. 2024 zaměstnanec žalobkyně řešil možnost alespoň částečné splátky se žalovanou, ale ničeho uhrazeno nebylo. V poslední zprávě ze dne 15. 10. 2024 žalobkyně navrhla možnost splátkového kalendáře k hrazení dvou úvěrů, které žalovaná u žalobkyně měla, a to splátkami ve výši 700 Kč a 2 100 Kč.
14. Z předsmluvních informací a obchodních podmínek nečinil soud žádná skutková zjištění, neboť nebyly pro posouzení věci podstatné.Na základě uvedených důkazů a shodných skutkových tvrzení dospěl soud k tomuto závěru o skutkovém stavu:
15. Žalobkyně a žalovaná podepsaly dne 12. 2. 2020 smlouvu o úvěru č. [Anonymizováno], na základě které žalobkyně žalované poskytla částku 100 000 Kč a žalovaná se zavázala ji vrátit spolu s úrokem ve výši 10,99 % ročně měsíčních splátkách po 2 003 Kč, kdy poplatek za poskytnutí úvěru činil 2 000 Kč, což ale žalovaná neučinila. Poplatek za uzavření smlouvy činil 2 000 Kč a žalovaná se zavázala hradit pojistné ve výši 163 Kč měsíčně. Pro případ prodlení se splácením byla žalobkyně oprávněna úvěr zesplatnit a účtovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč. Pro případ prodlení se splátkou delšího jak 60 dní zaniklo pojištění. Peněžní prostředky byly poskytnuty v celé výši na účet žalované. Protože žalovaná nehradila své závazky řádně a včas, žalobkyně využila svého práva a pohledávky za žalovanou ke dni 24. 1. 2024 zesplatnila. Před poskytnutím úvěru žalobkyně zkontrolovala příjmy žalované a databáze, kdy měla přístup k výpisům z účtu žalované, přičemž na základě těchto skutečností dospěla k závěru, že je žalovaná schopna úvěr splatit. Žalovaná hradila splátky do 25. 9. 2023, byť některé po splatnosti, za což jí byla vždy naúčtována pokuta ve výši 500 Kč. Následně uhradila splátku splatnou dne 25. 10. 2023, a to až dne 14. 11. 2023 ve výši 1 840 Kč, a dne 24. 1. 2024 byl úvěr zesplatněn, kdy konečná neuhrazená jistina činila 53 506,37 Kč. Dne 25. 10. 2023 byla žalované naúčtována pokuta za prodlení se splátkou ve výši 500 Kč. Žalovaná komunikovala se žalobkyní o možnosti odkladu splátek, ale to již nebylo možné.
16. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.Soud dospěl k následujícímu právnímu hodnocení:
17. Soud na zjištěný skutkový stav aplikoval uvedená zákonná ustanovení a dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Po řádném prověření úvěruschopnosti (což soud dovozuje ze skutečnosti, že žalobkyně měla přehled o příjmech a výdajích žalované, tyto řádně vyhodnotila, provedla lustrace v databázích a žalovaná po dlouhou dobu řádně splácela), společnost [právnická osoba]., která následně zanikla sloučením se žalobkyní, a žalovaná uzavřely smlouvu o úvěru dle § 2395 o. z., kterou se žalobkyně zavázala na žádost žalované poskytnout částku 100 000Kč, kterou žalobkyně žalované vyplatila na její účet, a žalovaná se zavázala tuto částku splácet ve splátkách s úrokem ve výši 10,99 % ročně a s pojištěním ve výši 163 Kč měsíčně v celkových splátkách 2 003 Kč. Žalovaná ale nehradila splátky řádně a včas a úvěr byl zesplatněn ke dni 24. 1. 2024. Žalobkyně má proto nárok na vrácení zbývající neuhrazené jistiny ve výši 53 506,37 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 1 429,48 Kč, počítaným od 25. 9. 2023 do 23. 1. 2024 z dlužné jistiny v sazbě 10,99 % ročně, a dále na úrok 10,99 % ročně z dlužné jistiny od 24. 1. 2024 do zaplacení. Žalobkyni dále vzniklo právo na zaplacení zákonného úroku z prodlení dle § 1970 o. z., ve výši vyplývající z nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to od 3. 2. 2024 ve výši 15 % ročně do zaplacení, kdy splatnost celé dlužné částky nastala dle oznámení o zesplatnění ze dne 24. 1. 2024.
18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 161 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 161 Kč, jak žalobkyně požadovala v návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu.
19. Podle ustanovení § 160 odst. 1 o. s. ř. umožnil soud žalované hradit dlužnou částku a náklady řízení ve splátkách v celkové výši po 2 100 Kč měsíčně, a to s ohledem na poměry žalované a její žádost o splátkový kalendář, přičemž soud přihlédl k tomu, že žalovaná se pokoušela svou situaci řešit již dříve a také k tomu, že žalobkyně v e-mailové komunikaci se žalovanou tuto výši splátek sama uváděla.