Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 11.311,92 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 15 % ročně za dobu od 1. 1. 2023 do zaplacení, to vše do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši 2.297,66 Kč, částky ve výši 263 Kč jako nákladů spojených s uplatněním pohledávky a částky 190 Kč, zamítá.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku ve výši 2.072 Kč, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
Odůvodnění
1. Žalobkyně se po žalovaném domáhala zaplacení výše uvedené částky s tím, že dne 10. 5. 2016 uzavřel žalovaný se společností [Anonymizováno] [právnická osoba], [Anonymizováno], [adresa], [Anonymizováno], zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Obchodním soudem v [Anonymizováno] pod c. [Anonymizováno] ([Anonymizováno]), jednající v České republice prostřednictvím [právnická osoba], IČ: [IČO] (dále jen jako „právní předchůdkyně žalobkyně“) Smlouvu o revolvingovém úvěru č. [Anonymizováno] (dále jen „Smlouva"). Proces uzavření smlouvy byl takový, že žalovaný podepsal Ž. o revolvingový úvěr (dále jen „Ž.“), která obsahovala základní parametry požadovaného úvěru. Ž. mohla být žalovaným podepsána fyzicky, či v portálu internetového bankovnictví. Žalovaným podepsanou žádost Právní předchůdkyně žalobkyně vyhodnotila a v případě její akceptace následně vydala žalovanému platební kartu s možností čerpání finančních prostředků až do výše 150.000 Kč. Tímto okamžikem byla uzavřena Smlouva o revolvingovém úvěru ve znění Ž.. Právní předchůdkyně žalobkyně o akceptaci žádosti a poskytnutí úvěrového rámce žalovaného dodatečně vyrozuměla písemným přípisem v němž byly shrnuty základní parametry úvěru. S. Ž. byla označena číselnou řadou začínající číslem „2“, kdežto číslo uzavřené Smlouvy o úvěru začíná číslem „4“ a je zároveň číslem úvěrového účtu. Tato skutečnost je dle vyjádření právní předchůdkyně žalobkyně způsobena tím, že v rámci komunikace se zprostředkovatelem úvěru právní předchůdkyně žalobkyně užívala číselnou řadu uvedenou na Ž. a po akceptaci Ž. interně vedla číslo Smlouvy jakožto číslo úvěrového účtu, a to pro komunikaci se žalovaným, když toto číslo začínalo číslem „[právnická osoba] uvedenému vizte Ž. o úvěr a písemné vyrozumění o akceptaci Ž., řádek „Číslo smlouvy a úvěrového účtu“. Na základě uzavřené Smlouvy byla žalovanému poskytnuta platební karta s úvěrovým rámcem ve výši 150.000 Kč, když mohl čerpat až do maximálního úvěrového rámce. V rámci uzavřené Smlouvy si žalovaný mohl sjednat i pojištění schopnosti splácet úvěr. Platba pojistného byla v takovém případě hrazena spolu s pravidelnou měsíční splátkou úvěru. Dle informací poskytnutých právní předchůdkyní žalobkyně se žalovaný zavázal úvěr vč. sjednaného pojištění splácet bankovním převodem formou pravidelných měsíčních splátek s uvedením variabilního symbolu [var. symbol], se splatností 1. splátky ke dni 17. 12. 2016 a každé další splátky vždy do stejně číselně označeného dne následujícího měsíce. Doporučená měsíční splátka úvěru byla s ohledem k výši čerpaných finančních prostředků stanovena ve výši 1.000 Kč. Minimální stanovená měsíční splátka pak měla představovat 5 % z čerpané výše úvěru, minimálně však částku 500 Kč. Měsíční platba na pojištění, bylo-li sjednáno, pak byla ve výši 4,99 % z výše měsíční splátky úvěru. Celková žalovaným vyčerpaná částka finančních prostředků je dle informací poskytnutých právní předchůdkyní žalobkyně ve výši 56.286 Kč. K prokázání tvrzení o poskytnutí finančních prostředků žalovanému žalobce předkládá platební historii úvěrového účtu žalovaného. Poskytnutí finančních prostředků je uvedeno s popisem „FIN. VE PROSP. PJC“, popř. „FIN. VE PROSP. KLT“ či „ČERPÁNÍ FMRB“. Roční úroková sazba byla sjednána ve výši 22,68 % ročně. Právní předchůdkyně žalobkyně s odbornou péčí prověřovala pravdivost tvrzení žalovaného ohledně příjmů a výdajů za účelem ověření úvěruschopnosti žalovaného před poskytnutím finančních prostředků, resp. spotřebitelského úvěru. V případě potřeby pak byla právní předchůdkyní žalobkyně vyžádána dokumentace k prokázání skutečností tvrzených žalovaným. Žalobkyně dále uvedla, že pokud Ž. obsahuje ujednání o tzv. Klasickém úvěru, pak předmětem tohoto žalobního návrhu není pohledávka z takového úvěrového produktu, ale výhradně pohledávka z revolvingového úvěru popsaného v textu výše. Žalovaný porušil svoji povinnost, tj. pravidelně a včas hradit měsíční splátky vyčerpané výše úvěru vč. případného poplatku za sjednané pojištění. Žalovaný právní předchůdkyni žalobkyně uhradil částku v celkové výši 78.448 Kč. Úhrady žalovaného byly započteny na čerpané finanční prostředky, sjednané smluvní úroky, případný poplatek za sjednané pojištění, poplatky za vedení úvěrového účtu, odeslání písemných upomínek či zákonné úroky z prodlení a smluvní pokuty. Právní předchůdkyně žalobkyně využila svého smluvního oprávnění a úvěr na základě Odstoupení od úvěrové smlouvy č. [Anonymizováno] prohlásila ke dni 31. 12. 2022 za splatný. Žalobkyně doplnila, že den splatnosti úvěru byl stanoven na poslední den měsíce následujícího po měsíci, v němž bylo žalovanému odesláno odstoupení od úvěrové smlouvy. V případě prodlení žalovaného s úhradou jakékoliv splátky úvěru delším než 30 dnů, resp. od 31. dne prodlení byla právní předchůdkyně žalobkyně oprávněna po žalovaném požadovat zaplacení jednorázové smluvní pokuty ve výši 8 % ze splatné splátky, smluvní pokutu za spuštění vymáhacího procesu ve výši 400 Kč, smluvní pokutu za 2. a každé další spuštění vymáhacího procesu ve výši 800 Kč, zákonný úrok z prodlení, poplatek za odeslání písemné upomínky ve výši 100 Kč, resp. 200 Kč. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 11. 1. 2023 mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalobkyní došlo s účinností ke dni 17. 1. 2023 k postoupení pohledávky za žalovaným na žalobkyni. Žalovaný byl o změně věřitele informován přípisem právní předchůdkyně žalobkyně, který je přílohou tohoto žalobního návrhu. V souladu s čl. 6 odst. 6.2 odeslání dopisu podepsaného osobou oprávněnou za právní předchůdkyni žalobkyně, který oznamoval žalovanému změnu věřitele, zajistil žalobce. Celková hodnota pohledávky činila ke dni postoupení 13.799,58 Kč a skládala se z nesplacené jistiny ve výši 11.311,92 Kč, nesplaceného smluvního úroku za poskytnutí finančních prostředků ve výši 1.298,16 Kč, který byl vypočítán z nesplacené jistiny úvěru ve výši 11.311,92 Kč v sazbě 22,68 % ročně, kdy postoupená výše smluvního úroku byla vypočítána za období od 1. 7. 2022 do 2. 1. 2023, tj. do data, ke kterému byl vytvořen seznam postupovaných pohledávek ke Smlouvě o postoupení pohledávek ze dne 11.1.2023, nesplacených měsíčních poplatků za sjednané pojištění schopnosti splácet úvěr ve výši 399,50 Kč, z nesplacené smluvní pokuty ve výši 190 Kč. Poplatky za odeslání písemných upomínek jsou sjednány ve Smlouvě, resp. v Ž., a to v posledním článku Ž., v tabulce nazvané „Přehled finančních důsledků nesplácení úvěru“. Vzhledem k tomu, že smluvně sjednané příslušenství pohledávky bylo žalobkyni postoupeno pevnou částkou, je v žalobním návrhu uplatněno jako Kapitalizovaný úrok. Výše požadovaného příslušenství pohledávky v žalobním návrhu uvedeného jako kapitalizovaný úrok 2.297,66 Kč je tak tvořena součtem nesplaceného smluvního úroku ve výši 1.298,16 Kč, nesplacených měsíčních poplatků za sjednané pojištění schopnosti splácet úvěr ve výši 399,50 Kč a nesplacených poplatků za odeslání písemných upomínek žalovanému ve výši 600 Kč. Žalobkyně dále požaduje zákonný úrok z prodlení v sazbě určené datem zesplatnění závazku, a to za období od prvního dne následujícího po dni zesplatnění úvěru, tj. od 1. 1. 2023 do zaplacení, a to z postoupené jistiny ve výši 11.311,92 Kč. Žalobkyně rovněž požaduje úhradu účelně vynaložených nákladů mimosoudního vymáhání spojených s uplatněním pohledávky, a to ve výši 263 Kč. K nárokovaným účelně vynaloženým nákladům mimosoudního vymáhání spojeným s uplatněním pohledávky za žalovaným žalobkyně uvedla, že nejprve vyvíjela snahu vyřešit celou záležitost mimosoudně, kdy v dopise ze dne 27. 1. 2023 vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky či ke kontaktování žalobkyně na sděleném telefonním čísle. Zároveň byl žalovaný informován o tom, že v případě jeho nesoučinnosti bude žalobkyně nárokovat úhradu účelně vynaložených nákladů mimosoudního vymáhání pohledávky, o jejichž výši byl žalovaný v dopise informován. odchozí dopis 46 Kč, odchozí dopis doporučeně 64 Kč, odchozí telefonický hovor 72 Kč, osobní návštěva 217 Kč. Žalobkyně nárokuje přiznání nákladů mimosoudního vymáhání pohledávky v celkové výši 263 Kč, za odeslaný obyčejný dopis v počtu 1, za odeslaný doporučený dopis v počtu 0, za odchozí (spojené) telefonické hovory v počtu 0 a cestu pověřeného terénního pracovníka žalobkyně na kontaktní adresu žalovaného z důvodu osobní návštěvy v počtu 1. V případě prodlení žalovaného s úhradou jakékoliv splátky úvěru delším než 30 dnů, resp. od 31. dne prodlení byla právní předchůdkyně žalobkyně oprávněna po žalovaném požadovat zaplacení jednorázové smluvní pokuty ve výši 8 % ze splatné splátky, smluvní pokutu za spuštění vymáhacího procesu ve výši 400 Kč, smluvní pokutu za 2. a každé další spuštění vymáhacího procesu ve výši 800 Kč, zákonný úrok z prodlení, poplatek za odeslání písemné upomínky ve výši 100 Kč, resp. 200 Kč. Na žalobkyni byla postoupena smluvní pokuta ve výši 190 Kč, která byla jednorázově vypočítána z dlužných splátek shora popsaným způsobem.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.
3. Ž. o revolvingový spotřebitelský úvěr/smlouvou o revolvingovém spotřebitelském úvěru č. [Anonymizováno], datovanou 10. 5. 2016, má soud za prokázané, že mezi žalovanou a výše uvedenou právní předchůdkyní žalobkyně, byla uzavřena smlouva o revolvingovém úvěru s maximálním úvěrovým rámcem 150.000 Kč a roční úrokovou sazbou ve výši 22,68 %, kterou se žalovaná zavázala splácet v pravidelných měsíčních splátkách v minimální výši 5 % z dlužné částky, nejméně ve výši 500 Kč.
4. Smlouvou o postoupení pohledávek datovanou 11. 1. 2023 uzavřenou mezi žalobkyní jako postupníkem a společností [Anonymizováno] [právnická osoba] jako postupitelem a oznámením o postoupení pohledávky adresovaným žalované a datovaným 27. 1. 2023, má soud za prokázané, že společnost [Anonymizováno] [právnická osoba] postoupila předmětnou pohledávku za žalovanou na žalobkyni.
5. Výpisem z úvěrového účtu má soud za prokázané, že žalovaný předmětný úvěr čerpala a dluží žalobkyni na jistině částku ve výši 11.311,92 Kč.
6. Předžalobní výzvou datovanou 11. 5. 2023 a poštovním podacím archem České pošty, má soud za prokázané, že žalobkyně vyzývala před podáním žaloby žalovanou k úhradě žalované částky.
7. Podle § 3028 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“) není-li dále stanoveno jinak, řídí se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. To nebrání ujednání stran, že se tato jejich práva a povinnosti budou řídit tímto zákonem ode dne nabytí jeho účinnosti. Soud proto věc posuzoval dle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku účinného od 1. 1. 2014 (dále jen „občanský zákoník“) s ohledem na datum uzavření předmětné smlouvy o spotřebitelském úvěru a zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru.
8. Dle § 9 zákona o spotřebitelském úvěru věřitel před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, či změnou takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru, je povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných i od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná.
9. Dle § 2991 občanského zákoníku kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
10. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu skutkovému a právnímu závěru. Mezi žalovanou a výše uvedenou právní předchůdkyní žalobkyně byla uzavřena smlouva o revolvingovém úvěru s maximálním úvěrovým rámcem 150.000 Kč a roční úrokovou sazbou ve výši 22,68 %, kterou se žalovaná zavázala splácet v pravidelných měsíčních splátkách v minimální výši 5 % z dlužné částky, nejméně ve výši 500 Kč. Právní předchůdkyně žalobkyně však nesplnila svoji povinnost řádně ověřit úvěruschopnost žalované před uzavřením smlouvy o úvěru, jak požaduje § 9 zákona o spotřebitelském úvěru, když z žalobkyní předložených listin vyplývá, že co se týče příjmů a výdajů žalované, tak se spokojila toliko z informacemi poskytnutými žalovanou v rámci její žádosti o úvěr bez jejich ověření. Z tohoto důvodu má soud předmětnou smlouvu o úvěru za neplatnou v souladu s citovaným § 9 zákona o spotřebitelském úvěru. Soud proto nárok žalobkyně, na kterou byla předmětná pohledávka postoupena, posuzoval jako bezdůvodné obohacení, když v řízení bylo prokázáno, že žalovaná dluží na jistině částku 11.311,92 Kč. Soud proto žalované uložil povinnost žalobkyni tuto zbývající částku vrátit, a to včetně úroku z prodlení určeného dle § 1970 občanského zákoníku a ve zbývající části žalobu zamítl jako nedůvodnou.
11. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 občanského soudního řádu, když žalobkyně měla ve sporu úspěch pouze částečný, a to v rozsahu 96 % žalované částky. Po odečtení míry neúspěchu pak žalobkyni náleží 92 % nákladů. Tyto náklady jsou tvořeny odměnou advokáta za zastupování ve výši 900 Kč, dle § 14b, odst. 1, písm. c), bodu 2 vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu za tři úkony právní služby po 300 Kč (převzetí a příprava, podání žaloby a předžalobní výzva). Dále jsou náklady řízení tvořeny 3x režijním paušálem po 100 Kč dle § 14b odst. 5, písm. a) vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., to vše navýšeno o 21 % DPH a zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč. Celkem tak náklady žalobkyně činí 2.252 Kč, z čehož 92 % je 2.072 Kč.