Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

Rozsudek

Spisová značka

7 C 147/2024

Rozhodnutí v této věci (2)

Soud: Okresní soud ve SvitaváchDatum rozhodnutí: 5. 11. 2024Č. j.: 7 C 147/2024-58Soudce: JUDr. Zdeněk FricAgenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 5. 2. 2025Předmět řízení: o zaplacení 12 803,81 Kč s příslušenstvímECLI:CZ:OSSY:2024:7.C.147.2024.1
pojištění úvěrupostoupení pohledávkysmlouva o úvěru
Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení. K 17. 11. 2026 máme 604 848 z 615 621 rozhodnutí zveřejněných v databázi.

Použité předpisy

Označená místa (13) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Rozsudek ze dne 5. 11. 2024

Výrok byl opraven usnesením ze dne 16. 12. 2024 (§ 164 o. s. ř.), viz Rozhodnutí v této věci.

Výrok

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 803,81 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 478,79 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 601,23 Kč, 12 % p. a. úrok z částky 9 503,81 Kč od 2. 9. 2023 do zaplacení a 15 % p. a. úrok z prodlení z částky 12 803,81 Kč od 23. 2. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám jejího zástupce náklady řízení ve výši 4 055,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalovaném zaplacení částky 12 803,81 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy uzavřené dne 16. 10. 2019 mezi společností [právnická osoba]. a žalovaným o revolvingovém úvěru a vydání a užívání karty číslo [číslo smlouvy]. V souladu se smlouvu byl žalovanému poskytnut úvěrový rámec ve výši 10 000 Kč a současně mu byla poskytnuta kreditní karta, jejímž prostřednictvím byl žalovaný oprávněn peněžní prostředky čerpat formou bezhotovostních nákupů nebo výběrem hotovosti až do výše úvěrového rámce. Čerpaný úvěr se žalovaný zavázal splácet v měsíčních minimálních splátkách sestávajících ze sjednané procentuální výše 2 % z částky, která byla vyčerpána v předcházejícím měsíci, z vyúčtovaných poplatků, z částek po splatnosti a z částky přečerpání úvěrového rámce. Čerpané peněžní prostředky se žalovaný zavázal vrátit včetně úroků, poplatků za bankovní služby, poplatku za pojištění úvěru, bylo-li sjednáno a dále poplatků za odeslané upomínky, a to ve výši uvedené v Sazebníku a v Úrokovém lístku. Dle žaloby žalovaný nehradil sjednané splátky řádně a včas. V důsledku porušení smluvních povinností způsobené zejména prodlením s hrazením měsíční povinné minimální splátky, využila Banka svého práva sjednaného v podmínkách a dne 1. 9. 2023 ukončila Smlouvu a vyzvala žalovaného k okamžité úhradě dlužné částky. Ke dni ukončení činila dlužná částka celkem 13 282,60 Kč. Aktuální výše úrokové sazby úroku dle úrokového lístku činila 12 % ročně. Vzhledem k tomu, že dlužná částka nebyla ve stanovené lhůtě ze strany žalovaného uhrazena, úročí se vedle úroku ve výši 12 % ročně z jistiny dále také úrokem z prodlení v zákonné výši. Pohledávka za žalovaným vyplývající ze shora uvedené smlouvy byla postoupena žalobkyni na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 13. 2. 2024, a to s účinností ke dni 21. 2. 2024. Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno dopisem zaslaným doporučeně dne 15. 3. 2024. Pohledávka za žalovaným činila ke dni postoupení, tj. k 21. 2. 2024 celkem 13 883,83 Kč. Za období od postoupení pohledávky ke dni podání žaloby nebyla žalovaným na pohledávku ničeho uhrazeno. Žalobkyně tady požadovala po žalované zaplacení dlužné jistiny ve výši 9 503,81 Kč, poplatků ve výši 3 300 Kč, kapitalizovaných úroků z úvěru ve výši 478,79 Kč a kapitalizovaných úroků z prodlení ve výši 601,23 Kč. Dále požadovala rovněž zaplacení úroků z úvěru ve výši 12 % p. a. z dlužné jistiny úvěru ve výši 9 503,81 Kč od 2. 9. 2023 do zaplacení, úroků z prodlení v zákonné výši 15 % p. a. z dlužné částky ve výši 12 803,81 Kč, sestávající z dlužné jistiny úvěru a poplatků od 23. 2. 2024 do zaplacení.

2. Žalobkyně při jednání dne 5. 11. 2024 uvedla, že žádná další částka od podání žaloby žalovaným zaplacena nebyla. K dlužným poplatkům ve výši 3 300 Kč žalobkyně uvedla, že tato částka sestává z poplatků za upomínky z důvodu porušení smlouvy dle platného sazebníku, jednalo se o upomínku ze dne 31. 5. 2023 ve výši 600 Kč, ze dne 9. 6. 2023 ve výši 600 Kč, ze dne 30. 6. 2023 ve výši 300 Kč, ze dne 31. 7. 2023 ve výši 300 Kč, ze dne 4. 8. 2023 a 15. 8. 2023 2 x ve výši 600 Kč a dne 31. 8. 2023 ve výši 300 Kč. Tyto transakce jsou uvedeny v dokumentu výpis ke kreditní kartě. Žalobkyně navrhla, aby soud podané žalobě v plném rozsahu vyhověl a žalobkyni přiznal náklady řízení. Cestovné a ztrátu času žalobkyně účtovala poměrně jednou třetinou, neboť ve stejný den má u soudu tři jednání. Žalovaný se k soudem nařízenému jednání bez omluvy nedostavil.

3. Ze smlouvy o spotřebitelském revolvingovém úvěru číslo [číslo smlouvy] a vydání a užívání karty uzavřené mezi společností [právnická osoba].[IČO] IČO, a žalovaným dne 16. 10. 2019 soud zjistil, že banka vydala žalovanému kartu, prostřednictvím které žalovaný čerpal úvěr do výše úvěrového rámce ve výši 10 000 Kč, který se žalovaný zavázal splácet ve výši 2 % vyčerpaného úvěrového rámce s roční úrokovou sazbou 12 %. Roční procentní sazba nákladů byla sjednána ve výši 12,68 %, celková částka splatná spotřebitelem byla sjednána ve výši 10 661,88 Kč.

4. Z výpisů ke kreditní kartě [Anonymizováno] soud zjistil, že žalovaný přečerpal úvěrový rámec, tak jak je tvrzeno v žalobě.

5. Z upomínky – rozhodnutí o zesplatnění a žádosti o splacení dluhů z úvěru ze dne 1. 9. 2023 bylo zjištěno, že [právnická osoba] vyzvala žalovaného k úhradě dluhu ve výši 13 282,60 Kč, a to nejpozději do 15. 9. 2023 s poučením, že v případě neuhrazení dlužné částky bude tato vymáhána soudní cestou.

6. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 13. 2. 2024 a přílohy č. 1 – seznamu postoupených pohledávek – uzavřené mezi společností [právnická osoba]. a žalobkyní soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně – společnosti [právnická osoba]. postoupila pohledávku za žalovaným na současnou žalobkyni.

7. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne 27. 2. 2024 soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně – společnost [právnická osoba]. oznámila žalovanému postoupení pohledávky na současnou žalobkyni a vyzvala žalovaného, aby pohledávku vzniklou z uvedené smlouvy uhradil nové žalobkyni.

8. Z výzvy k plnění ze dne 21. 5. 2024 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě pohledávky ve výši 15 194,97 Kč, a to nejpozději do 5. 6. 2024 s poučením, že v případě neuhrazení pohledávky bude tato vymáhána soudní cestou. Dle podacího lístku byla výzva k plnění žalovanému odeslána dne 22. 5. 2024.

9. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným byla uzavřena úvěrová smlouva, a to s odkazem na ustanovení § 2395 a násl. NOZ (nového občanského zákoníku – dále jen NOZ) ve spojení se zák. č. 145/2010 Sb. o spotřebitelském úvěru. Právní předchůdce žalobkyně poskytl žalovanému kreditní kartu, prostřednictvím které mu umožnil čerpat úvěr až do výše úvěrového rámce 10 000 Kč a žalovaný se zavázal za podmínek sjednaných ve smlouvě tento splácet. Z důvodu překročení úvěrového limitu, který nebyl následně žalovaným splacen, došlo k zesplatnění úvěru v souladu s ustanovením § 2399 NOZ, a to ke dni 1. 9. 2023 a debetní zůstatek byl v souladu se smlouvou úročen 12 % ročním úrokem. V řízení nebylo vyvráceno tvrzení o tom, že žalovaný dluží na předmětném úvěru v žalobě požadované částky. Bylo věcí žalovaného, aby tvrdil, zejména pak prokázal, že zesplatněný úvěr zaplatil a kdy, což však žalovaný neučinil. Postoupení pohledávky na současnou žalobkyni bylo prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek a seznamem postoupených pohledávek. Soudu proto nezbylo, než podané žalobě vyhovět a žalovaného zavázat k úhradě dlužné částky ve výši 12 803,81 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 478,79 Kč, úroku ve výši 12 % p. a. z částky 9 503,81 Kč od 2. 9. 2023 do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 601,23 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % p. a. z částky 12 803,81 Kč od 23. 2. 2024 do zaplacení. Nárok na úrok z prodlení vyplývá z ustanovení § 1970 NOZ, výše úroku z prodlení se řídí nařízením vlády č. 351/2013 Sb.

10. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně byla v řízení plně úspěšná, přísluší jí proto proti žalovanému právo na náhradu nákladů řízení, které v řízení účelně vynaložila. Soud náklady řízení žalobkyně přiznal dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve znění platném od 1. 7. 2014. Sazba odměny v tomto případě činí dle § 14b odst. 1 vyhlášky ve znění novel 300 Kč za úkon do podání žaloby, tedy za tři úkony 3 x 300 Kč (dle § 11 odst. 1/ citované vyhlášky za převzetí zastoupení, za sepis žaloby, předžalobní upomínku), náklady žalobkyně dále představuje paušální náhrada hotových výdajů ve výši 300 Kč (za 3 úkony po 100 Kč dle § 14b odst. 5/ písm. a/ vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve znění novel), dále náhrada za 1 úkon po podání žaloby dle § 7 bod 5. citované vyhlášky, konkrétně za účast u soudního jednání dne 5. 11. 2024, tj. 1 x 1 620 Kč, paušální náhradou k uvedenému úkonu ve výši 1 x 300 Kč dle § 13 advokátního tarifu, náhradu daně z přidané hodnoty podle § 137 odst. 3 písm. b) o. s. ř. ve výši 655,20 Kč. Dále má žalobkyně nárok na zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč dle položky 2 bodu 1) písm. b) Sazebníku soudních poplatků zákona číslo 549/1991 Sb. a náhradu cestovních výdajů za cestu osobním automobilem z [adresa] do [adresa] a zpět – celkem 64 km, osobním automobilem registrační značky [SPZ] značky HYUNDAI OR KIA s průměrnou spotřebou 5,6 l/100 km benzínu N95 v ceně 38,20 Kč/listr, náhradě opotřebení 5,60 Kč dle vyhlášky o cestovních náhradách číslo 398/2003 Sb., tedy 7,74 Kč/km, celkem 495 Kč, náhradu za promeškaný čas 2 půlhodiny á 100 Kč, tedy 200 Kč a daň z přidané hodnoty k těmto nákladům ve výši 146 Kč. Celkové náklady žalobkyně za účast u jednání ve výši 841 Kč požadovala ve snížené výši 1/3, tj. ve výši 280 Kč. Celkem náklady žalobkyně představují částku 4 055,20 Kč. Dle § 149 odst. 1 o. s. ř. soud uložil žalovanému povinnost tyto zaplatit k rukám zástupce žalobkyně.

11. Lhůta ke splnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř.

Usnesení ze dne 16. 12. 2024

Výrok

Rozsudek Okresního soudu ve Svitavách ze dne 5. 11. 2024, čj. 7 C 147/2024-58 se ve výroku II. opravuje tak, že tento výrok správně zní:II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám jejího zástupce náklady řízení ve výši 4 855,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění

1. Při písemném vyhotovení ve výroku uvedeného rozsudku došlo k chybě spočívající v uvedení nesprávné výše nákladů řízení, které má žalovaný nahradit žalobkyni. Omylem bylo uvedeno, že žalovaný má na nákladech řízení zaplatit částku 4 055,20 Kč, když správně mělo být uvedeno 4 855,20 Kč, jak vyplývá i z odůvodnění výše nákladů řízení v rozsudku v odstavci 10 citovaného rozsudku.

2. Podle § 164 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“), platí, že předseda senátu opraví v rozsudku kdykoliv i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zjevné nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům; jde-li o opravu výroku rozhodnutí, může odložit vykonatelnost rozsudku na dobu, dokud opravné usnesení nenabude právní moci.

3. Soud zjistil, že rozsudek je stižen zjevnou nesprávností, neboť v uvedeném výroku v odstavci II. je chybně uvedena výše nákladů řízení, které je žalovaný povinen žalobkyni uhradit.

4. Protože jde o zřejmou nesprávnost, patrnou i z porovnání výroku rozsudku s jeho odůvodněním, byla podle § 164 zákona o. s. ř. provedena oprava výroku II. citovaného rozsudku tímto usnesením.

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací