Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

RozsudekVyhověno

Spisová značka

17 C 7/2026

Téma · generováno AIOsvojení zletilé po dlouhodobé pěstounské péči

Soud: Okresní soud v TeplicíchDatum rozhodnutí: 15. 9. 2026Č. j.: 17 C 7/2026-38Samosoudkyně: JUDr. Daniela NovotnáAgenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 29. 9. 2026Předmět řízení: osvojení zletiléECLI:CZ:OSTP:2026:17.C.7.2026.1
osvojenínáklady řízenípěstounská péčeosvojení zletiléhodokazovánínáhrada nákladů

Shrnutí · generováno AI

Soud schválil osvojení zletilé osobou, která o ni pečovala již od dětství a fakticky plnila rodičovskou roli. Dospěl k závěru, že osvojení potvrzuje skutečný rodinný vztah a nezasahuje do odůvodněného zájmu biologických rodičů, protože matka o dceru dlouhodobě neprojevovala zájem a otec nebyl zapsán v rodném listu.

Shrnutí vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to text soudu ani právní věta; ověřte ho v plném textu níže.

Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení. K 21. 11. 2026 máme 605 660 z 616 458 rozhodnutí zveřejněných v databázi.

Použité předpisy

Právní věta

⚠ Generováno AI

Zletilého lze podle § 847 odst. 1 písm. c) zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, osvojit, pečoval-li o něj osvojitel jako o vlastního již v době nezletilosti. Podle § 847 odst. 2 občanského zákoníku osvojení nesmí být v rozporu s odůvodněným zájmem pokrevních rodičů. V posuzované věci byly tyto podmínky splněny dlouhodobou péčí a pevnými rodinnými vazbami; biologická matka o osvojenkyni nejevila zájem.

Opěrné pasáže v textu rozhodnutí (2)

Doslovné úryvky z odůvodnění, které AI označila jako oporu právní věty. Ověřeno proti textu rozhodnutí.

  • Dle ustanovení § 847 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“), zletilého lze osvojit, jestliže c) osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti. Dle odst. 2 cit. zák. ustanovení zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.
    Zobrazit v textu
  • Soud dospěl k závěru, že jsou splněny zákonné podmínky pro osvojení zletilé ve smyslu cit. zák. ustanovení § 847 a následujících. Navrhovatelka o osvojenkyni pečuje od její nezletilosti, osvojenkyně je svobodná. Osvojení není v rozporu s dobrými mravy, sleduje legitimní účel spočívající v uznání skutečných rodinných vazeb a odpovídá zájmům účastnic.
    Zobrazit v textu

Upozornění: Tuto právní větu vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to oficiální právní věta publikovaná soudem; ověřte ji v plném textu rozhodnutí níže nebo na webu soudu.

Předpisy v právní větě

Označená místa (19) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Výrok

I. Zletilá [Jméno osvojenkyně], nar. [Datum narození osvojenkyně], se osvojuje navrhovatelkou [Jméno navrhovatelky], nar. [Datum narození navrhovatelky], [adresa], Slovenská republika.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění

1. Navrhovatelka se návrhem doručeným soudu dne [datum] domáhala osvojení zletilé [Jméno osvojenkyně]. Uvedla, že s osvojenkyní žije dlouhodobě v rodinném vztahu, spolu s dnes již zemřelým manželem [jméno FO] ji převzala do péče z kojeneckého ústavu v Mostě v jejích dvou letech. Rozsudkem Okresního soudu v Mostě ze dne [datum], č. j. [spisová značka] jim byla následně svěřena do pěstounské péče. Osvojenkyně s navrhovatelkou a s několika dalšími dětmi a jejich dětmi bydlí ve společné domácnosti v rodinném domě se zahradou o velikosti 1 kuchyně s jídelnou, 11 pokoji a sociálním zařízením. Navrhovatelka tedy zajišťovala péči osvojenkyně již od její nezletilosti, mezi účastnicemi vznikl trvalý citový vztah odpovídající vztahu rodiče a dítěte, když vlastní matku osvojenkyně nezná, tato se o ni nikdy nezajímala. Také osvojenkyně má v pěstounské péči již čtyři nezletilé děti, které navrhovatelku považují za svou babičku.

2. Osvojenkyně s návrhem vyslovila souhlas.

3. Soud provedl dokazování listinnými důkazy, zejména rodným listem osvojenkyně, rozsudkem Okresního soudu v Mostě ze dne [datum], č. j. [spisová značka], sdělením Ministerstva vnitra Slovenskej republiky ze dne [datum] a doklady o doručení soudní obsílky matce osvojenkyně.

4. Na základě provedeného dokazování soud zjistil, že osvojenkyně se narodila dne [Datum narození osvojenkyně] 1973. Rozsudkem Okresního soudu v Mostě ze dne [datum], č. j. [spisová značka] byla tehdy nezletilá osvojenkyně svěřena do společné pěstounské péče navrhovatelky a jejímu dnes již zemřelému manželovi [jméno FO]. Biologická matka už tehdy zájem o osvojenkyni neprojevovala a neprojevila ani poté. Při jednání soudu účastnice dodaly, že ani v současné době se jim biologická matka neozvala, nejsou s ní v žádném kontaktu, nic o ni nevědí. Soud pátral po matce osvojenkyně [jméno FO] -[Anonymizováno], když zjistil její současný pobyt na Slovensku, k jednání ji obeslal i prostřednictvím dožádaného soudu na Slovensku, obsílky se soudu vrátily nedoručené, resp. doručené uložením u soudu. Je zřejmé, že mezi navrhovatelkou a osvojenkyní existuje dlouhodobý a pevný rodinný vztah, když navrhovatelka se na výchově osvojenkyně podílela od jejích dvou let a po mnoho let fakticky plnila rodičovské povinnosti. Osvojenkyně návrh podporuje a považuje osvojení za formalizaci již existujícího rodinného vztahu.

5. Dle ustanovení § 847 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“), zletilého lze osvojit, jestliže c) osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti. Dle odst. 2 cit. zák. ustanovení zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.

6. Soud dospěl k závěru, že jsou splněny zákonné podmínky pro osvojení zletilé ve smyslu cit. zák. ustanovení § 847 a následujících. Navrhovatelka o osvojenkyni pečuje od její nezletilosti, osvojenkyně je svobodná. Osvojení není v rozporu s dobrými mravy, sleduje legitimní účel spočívající v uznání skutečných rodinných vazeb a odpovídá zájmům účastnic. Není taktéž v rozporu se zájmy rodičů osvojenkyně, když v daném případě otec v jejím rodném listu není zapsán a matka nikdy zájem o osvojenkyni neprojevila, její současný faktický pobyt není znám ani soudu, který se marně pokusil matku zkontaktovat za účelem zjištění jejího stanoviska k návrhu na osvojení. Proto soud návrhu vyhověl a rozhodl, jak je uvedeno ve výroku I.

7. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn tím, že v dané věci nejsou dány okolnosti odůvodňující přiznání náhrady nákladů některému z účastníků.

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací