Výrok
I. Manželství uzavřené mezi [Jméno manželky], rozenou [Anonymizováno] a [Jméno manžela] dne [datum] před Magistrátem města [adresa] se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění
Oba účastníci jako navrhovatelé se žalobou došlou soudu dne 21. 7. 2025 domáhali rozvodu manželství s tím, že manželství účastníků již nefunguje, účastníci spolu nežijí a obnovení soužití není možné.Po provedeném dokazování a na základě shodných tvrzení účastníků soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Účastníci řízení uzavřeli dne [datum] před Magistrátem města [adresa] manželství. Postupně se stále více různily názory manželů na způsob trávení volného času a výchovu dětí, zvětšovalo se jejich citové odcizení i nesoulad v intimním životě a vzniklé problémy se účastníkům nepodařilo překonat. Již více než tři roky spolu účastníci nežijí a oba vylučují možnost obnovení funkčního manželského soužití. O poměrech dětí účastníků [Anonymizováno], narozené [datum], [Anonymizováno], narozené [datum], a [jméno FO], narozeného [datum], bylo pro dobu po rozvodu manželství rozhodnuto rozsudky Okresního soudu v Teplicích ze dne 20. 6. 2025, č. j. [spisová značka], který nabyl právní moci dne 25. 8. 2025 a ze dne 14. 11. 2025, č. j. [spisová značka], který nabyl právní moci dne 25. 11. 2025.Dle ustanovení § 755 odst. 1 a odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen NOZ), může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.Podle § 756 NOZ zjišťuje soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, existenci rozvratu manželství.Po právním posouzení shora uvedeného závěru o skutkovém stavu soud dospěl k závěru, že podmínky citovaného ustanovení § 755 NOZ byly splněny, a proto manželství účastníků řízení výrokem I. rozsudku rozvedl.Soud dospěl k závěru, že manželství účastníků je tak hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, že nelze očekávat obnovení manželského soužití. Příčinu rozvratu manželství soud spatřuje zejména v neschopnosti či neochotě účastníků sblížit rozdílné názory na trávení volného času a výchovu dětí a zabránit nesouladu v intimním životě.O nákladech řízení soud rozhodl dle ustanovení § 23 věty prvé zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních.