Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] spolu súrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum],úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum],úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum],úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum],úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum],úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení,úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení,úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení,úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení,úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení,úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení,úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum],úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení,úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení,a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku [částka] k rukám advokáta [Jméno advokáta], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění
1. Žalobkyně se žalobou doručenou zdejšímu soudu dne [datum] domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku [částka] s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že účastníce uzavřely dne [datum] smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny a plynu, na základě kterých byla žalované dodávána elektřina a plyn do odběrného místa na adrese [adresa]. Žalovaná nezaplatila částku [částka] na cenu za dodávky elektřiny odebrané v období od [datum] do [datum] vyúčtovanou fakturou č. [IBAN] splatnou dne [datum], když uhradila jen částku [částka] dne [datum] a dále ve dnech [datum], 10 7. 2023, [datum] a [datum] vždy částku [částka], částku [částka] za období od [datum] do [datum] vyúčtovanou fakturou č. [hodnota] splatnou dne [datum] a částku [částka] za období od [datum] do [datum] vyúčtovanou fakturou č. [hodnota] splatnou dne [datum] a dále poplatek za upomínku vyúčtovaný fakturou č. [hodnota] splatnou dne [datum] ve výši [částka], smluvní pokutu ve výši [částka] vyúčtovanou fakturou č. [hodnota] splatnou dne [datum] a náklady žalobkyně spojené s přerušením dodávky elektřiny do odběrného místa vyúčtované fakturou č. [hodnota] splatné dne [datum] ve výši [částka]. Dále žalovaná nezaplatila cenu za dodávky plynu ve výši [částka] za období od [datum] do [datum] vyúčtovanou fakturou č. [IBAN] s datem splatnosti [datum], když na tuto fakturu uhradila dne [datum] pouze částku [částka], a dále smluvní pokutu ve výši [částka] vyúčtovanou fakturou č. [IBAN] splatnou dne [datum]. Žalovaná i přes výzvu žalobkyně ničeho dalšího neuhradila.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.
3. Žalovaná je cizím státním občanem s povoleným pobytem na území České republiky. Pravomoc českého soudu k projednání věci je dána dle čl. 7 odst. 2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. EU/1215/2012 (Brusel I. bis), kolizním právem je na základě čl. 4 odst. 1 Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. EU/864/2007 (Řím II) české právo. Místně příslušným k projednání věci je dle § 85 odst. 1 z. č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) Okresní soud v Teplicích, když v jeho obvodu je žalovaná přihlášena k pobytu.
4. Soud k projednání věci nařídil jednání, ke kterému se žalobkyně s omluvou a žalovaná bez omluvy nedostavily. Soud proto v souladu s § 101 odst. 3 o.s.ř. věc projednal v nepřítomnosti účastníků řízení a z provedeného dokazování zjistil následující skutečnosti.
5. Z Dohody o pověření k zastupování ze dne [datum] soud zjistil, že žalovaná zplnomocnila zmocněnkyni [právnická osoba] k zastupování žalované ve věci právních jednání souvisejících se změnou dodavatele elektřiny/plynu na dobu určitou, a to do 30. dne následujícího po dni, ve kterém byla zahájena dodávka elektřiny/plynu do posledního z odběrných míst žalované.
6. Ze smlouvy o sdružených dodávkách elektřiny ze sítí NN č. [hodnota] -2021-025923 bylo zjištěno, že žalobkyně a zmocněnkyně jménem žalované dne [datum] uzavřely smlouvu, kterou se žalobkyně zavázala dodávat žalované elektřinu do sjednaného odběrného místa na adrese [adresa] a žalovaná se zavázala elektřinu odebírat a zaplatit sjednanou cenu za její dodávky a cenu distribučních služeb. V části „Smluvní pokuta“ účastníce sjednaly povinnost žalované uhradit smluvní pokutu za porušení povinnosti podle čl. 7.8. Obchodních podmínek žalobkyně ve výši [částka] za každou započatou MWh roční předpokládané spotřeby uvedené ve smlouvě, min. [částka] s tím, že žalované mohou být účtovány další poplatky např. poplatek za upomínku, poplatek za odpojení či opětovné připojení a jiné v souladu s Ceníkem žalobkyně, které budou žalované vyúčtovány fakturou splatnou vždy do 14 dnů ode dne jejího vystavení. Obchodní podmínky a Ceník žalobkyně účastníce učinily nedílnou součástí Smlouvy. Smlouva byla sjednána na dobu určitou do [datum].
7. Ze smlouvy o sdružených dodávkách plynu č. [hodnota] -2021-025922 bylo zjištěno, že žalobkyně a zmocněnkyně jménem žalované dne [datum] uzavřely smlouvu, kterou se žalobkyně zavázala dodávat žalované zemní plyn do sjednaného odběrného místa na adrese [adresa] a žalovaná se zavázala plyn odebírat a zaplatit sjednanou cenu za jeho dodávky a cenu distribučních služeb. V části „Smluvní pokuta“ účastníce sjednaly povinnost žalované uhradit smluvní poplatek za porušení povinnosti podle čl. 7.
8. Obchodních podmínek žalobkyně ve výši [částka] za každou započatou MWh roční předpokládané spotřeby uvedené ve smlouvě, min. [částka] s tím, že žalované mohou být účtovány další poplatky např. poplatek za upomínku, poplatek za odpojení či opětovné připojení a jiné v souladu s Ceníkem žalobkyně, které budou žalované vyúčtovány fakturou splatnou vždy do 14 dnů ode dne jejího vystavení. Obchodní podmínky a Ceník žalobkyně účastníci učinily nedílnou součástí Smlouvy. Smlouva byla sjednána na dobu určitou do [datum].8. Z Obchodních podmínek soud zjistil, podle čl. 7.8. je žalobkyně oprávněna vyúčtovat žalované smluvní poplatek za jednostranné ukončení smlouvy před uplynutím doby jejího trvání ve výši min. [částka]. Obchodní podmínky zmocněnkyně žalované podepsala.
9. Z Ceníku žalobkyně soud zjistil, že poplatek za upomínku byl stanoven ve výši [částka], poplatek za přerušení dodávky z důvodu neplacení ve výši [částka] včetně DPH.
10. Fakturou za sdružené služby dodávky elektřiny č. [IBAN] žalobkyně vyúčtovala žalované nedoplatek ceny za dodávky elektřiny do výše uvedeného odběrného místa za období od [datum] do [datum] ve výši [částka]. Faktura byla vystavena s datem splatnosti [datum].
11. Fakturou za sdružené služby dodávky elektřiny č. [hodnota] žalobkyně vyúčtovala žalované nedoplatek ceny za dodávky elektřiny do výše uvedeného odběrného místa za období od [datum] do [datum] ve výši [částka]. Faktura byla vystavena s datem splatnosti [datum].
12. Fakturou za sdružené služby dodávky elektřiny č. [hodnota] žalobkyně vyúčtovala žalované nedoplatek ceny za dodávky elektřiny do výše uvedeného odběrného místa za období od [datum] do [datum] ve výši [částka]. Faktura byla vystavena s datem splatnosti [datum].
13. Fakturou č. [IBAN] žalobkyně vyúčtovala žalované poplatek za přerušení dodávky elektřiny ve výši [částka]. Faktura byla vystavena s datem splatnosti [datum].
14. Fakturou č. [hodnota] žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu podle čl. 7.8. Obchodních podmínek ve výši [částka]. Faktura byla vystavena s datem splatnosti [datum].
15. Fakturou č. [hodnota] žalobkyně vyúčtovala žalované poplatek za upomínku ve výši [částka] Faktura byla vystavena s datem splatnosti [datum].
16. Fakturou za sdružené služby dodávky plynu ze dne č. [IBAN] žalobkyně vyúčtovala žalované nedoplatek ceny za dodávky plynu do výše uvedeného odběrného místa za období od [datum] do [datum] ve výši [částka]. Faktura byla vystavena s datem splatnosti [datum].
17. Fakturou č. [hodnota] žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu podle čl. 7.8. Obchodních podmínek ve výši [částka]. Faktura byla vystavena s datem splatnosti [datum].
18. Z upomínky splatné dne [datum] soud zjistil, že žalobkyně žalovanou vyzývala k zaplacení dlužné částky za dodávky elektřiny.
19. Z předžalobní výzvy ze dne [datum] odeslané dle podacího archu téhož dne soud zjistil, že žalobkyně žalovanou vyzývala k úhradě dlužné částky prostřednictvím svého právního zástupce před podáním žaloby.
20. Na základě předložených listinných důkazů soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Dne [datum] uzavřely žalobkyně a žalovaná dvě smlouvy o sdružených dodávkách elektřiny a plynu, kterými se žalobkyně zavázala dodávat žalované elektřinu a zemní plyn do sjednaného odběrného místa a žalovaná se zavázala odebírat tyto komodity a zaplatit sjednanou cenu za jejich dodávky a cenu distribučních služeb. Součástí smluv byly Obchodní podmínky žalobkyně pro dodávky těchto komodit a Ceník žalobkyně. Žalovaná odebírala elektřinu i plyn, přes výzvy žalobkyně však nezaplatila cenu za jejich dodávky, a to ve výši [částka] za elektřinu splatnou dne [datum], když na tuto cenu uhradila pouze částečně, a to dne [datum] částku [částka], dne [datum] částku [částka], dne [datum] částku [částka], dne [datum] částku [částka] a dne [datum] částku [částka], ve výši [částka] za elektřinu splatnou dne [datum], ve výši [částka] za elektřinu splatnou dne [datum], ve výši [částka] za plyn splatnou dne [datum], když na tuto cenu uhradila pouze částečně dne [datum] částku [částka]. Žalované byly dále vyúčtovány dvě smluvní pokuty po [částka] splatné dne [datum] a [datum], poplatek za upomínku ve výši [částka] splatný dne [datum] a poplatek za přerušení dodávky elektřiny ve výši [částka] splatný dne [datum] v souladu se Smlouvou a Ceníkem žalobkyně.
21. Po právní stránce soud posoudil věc podle zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon (dále jen „energetický zákon“) a dále podle ustanovení o kupní smlouvě ve smyslu § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník“). Účastníce uzavřely smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny podle § 50 odst. 2 energetického zákona, žalovaná odebírala tuto komoditu a vznikla jí povinnost zaplatit její kupní cenu a cenu distribučních služeb, a dále uzavřely smlouvu o sdružených službách dodávky plynu podle § 72 odst. 2 energetického zákona, žalovaná odebírala tuto komoditu a byla povinna zaplatit její kupní cenu a cenu distribučních služeb. Žalovaná této své povinnosti nedostála, když nezaplatila cenu za dodávky elektřiny v celkové výši [částka] a za dodávky plynu ve výši [částka], a dále jí vznikla povinnost uhradit částku [částka] za upomínku v souladu s § 1751 odst. 1 a § 1975 občanského zákoníku, částku [částka] jako smluvní pokutu v souladu s § 2048 a n. občanského zákoníku a částku [částka] v souladu s § 17, § 25 odst. 3 písm. c), § 51 a § 74 energetického zákona a Ceníkem žalobkyně. Protože je žalovaná v prodlení s plněním svého peněžitého dluhu, vznikla jí povinnost ve smyslu ustanovení § 1970 občanského zákoníku zaplatit rovněž úrok z prodlení ve výši podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
22. S ohledem na výše uvedené soud dospěl k závěru, že žaloba byla podána důvodně, a proto jí zcela vyhověl, přičemž uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku [částka] spolu se zákonným úrokem z prodlení.
23. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř., neboť žalobkyně byla ve sporu zcela úspěšná a má proto právo na plnou náhradu svých nákladů řízení. Přiznaná náhrada nákladů řízení žalobkyně činí [částka] a představuje zaplacený soudní poplatek ve výši [částka], odměnu za právní zastoupení advokátem za tři úkony právní služby ve výši [částka] (3 x [částka]) (příprava a převzetí věci, předžalobní výzva, podání žaloby) podle § 7, § 11 odst. 1 písm. a) a d) vyhlášky ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu a paušální náhradu hotových výdajů za tři úkony v celkové výši [částka] (3 x [částka]) podle § 13 odst. 4 advokátního tarifu. Jelikož žalobkyně byla v řízení zastoupena advokátem, v souladu s § 149 odst. 1 o.s.ř. uložil soud žalované povinnost uhradit náhradu nákladů řízení k jeho rukám.
24. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ustanovení § 160 odst. 1 věty prvé o.s.ř.