Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

RozsudekVyhověno

Spisová značka

37 C 75/2024

Soud: Okresní soud v Ústí nad LabemDatum rozhodnutí: 22. 5. 2024Č. j.: 37 C 75/2024-49Agenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 18. 7. 2024Předmět řízení: <nezadán>ECLI:CZ:OSUL:2024:37.C.75.2024.1
smlouva o úvěrupostoupení pohledávky
Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení. K 21. 11. 2026 máme 605 660 z 616 458 rozhodnutí zveřejněných v databázi.

Použité předpisy

Označená místa (137) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Výrok

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka], dále kapitalizovaný úrok ve výši [částka] od [datum] do [datum], kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši [částka] od [datum] do [datum], dále úrok ve výši 19,99 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a zákonný úrok z prodlení z částky [částka] ve výši 15 % od [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám advokátky žalobkyně.

Odůvodnění

1. Žalobkyně se žalobou doručenou Okresnímu soudu v [adresa] dne [datum] domáhala zaplacení částky ve výši [částka] s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdce žalobkyně ([Anonymizováno] IČO [IČO], sídlem [adresa]) uzavřel s žalovanou smlouvu o revolvingovém úvěru a vydání a užívání kreditní karty č. [hodnota], kterou se právní předchůdce žalobkyně zavázal poskytnut žalované úvěr ke kreditní kartě ve výši [částka]. Právní předchůdce žalobkyně svůj závazek splnil, když otevřel úvěrový účet č. [č. účtu] a vydal žalované kreditní kartu. Žalovaná úvěr čerpala, čímž žalované v souvislosti s uvedenou smlouvou vznikla povinnost ho splatit ve splátkách ve výši 2 % z čerpaného úvěru. Smlouvou se žalovaná dále zavázala hradit sjednané úroky a poplatky. Úvěr byl žalované poskytnut po zhodnocení úvěruschopnosti žalované, a to po vyhodnocení údajů uvedených v žádosti o úvěr. Jelikož žalovaná splátky úvěru nehradila řádně a včas, právní předchůdce žalobkyně v souladu se smlouvou ke dni [datum] prohlásil celý úvěr za splatný. Částka ve výši [částka] se skládá z neuhrazené jistiny ve výši [částka] a z dlužných poplatků ve výši [částka]. Právní předchůdce žalobkyně následně smlouvou o postoupení pohledávek ze dne [datum] postoupil pohledávku vyplývající z uvedené smlouvy o úvěru včetně veškerého příslušenství na společnost [Anonymizováno] [IČO] IČO, , sídlem [Anonymizováno] /[Anonymizováno], [adresa] (dále jen „[Anonymizováno]), která ji smlouvou o postoupení pohledávek ze dne [datum] postoupila na žalobkyni. Žalobkyně dále požadovala úhradu kapitalizovaného úroku ve výši [částka] (za období od [datum] do [datum]), kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši [částka] (za období od [datum] do [datum]), úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a úroku ve výši 19,99 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení.

2. Soud ve věci konal jednání, z něhož se žalobkyně prostřednictvím zástupce omluvila. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a k nařízenému jednání se nedostavila.

3. Z žádosti o úvěr ze dne [datum] vyplývá výše příjmu domácnosti uvedeného žalovanou ([částka]).

4. Z listiny označené jako smlouva o spotřebitelském revolvingovém úvěru č. [hodnota] a vydání a užívání karty soud zjistil, že byla dne [datum] podepsána právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným. Na základě smlouvy se právní předchůdce žalobkyně zavázal poskytnout žalované úvěrový rámec ve výši [částka], a to tak, že žalovaná je oprávněna čerpat úvěr prostřednictvím karty až do výše úvěrového limitu. Žalovaná se zavázala úvěr splatit, a to včetně úroku (19,99 % p. a.), a to ve splátkách ve výši minimálně 2 % z vyčerpané výše úvěru. Nedílnou součást smlouvy tvoří všeobecné produktové podmínky a produktové podmínky spotřebitelského úvěru, ze kterých plyne bližší úprava práv a povinností smluvních stran, a sazebník poplatků právního předchůdce žalobkyně, ze kterého plyne výše poplatků (všeobecné produktové podmínky [Anonymizováno] účinné od [datum], produktové podmínky spotřebitelského úvěru pro revolvingový úvěr a kreditní kartu [Anonymizováno] od [datum], sazebník poplatků právní předchůdkyně žalobkyně platný od [datum]).

5. Z úrokového lístku platného od [datum] plyne výše úroků pro jednotlivé typy úvěrů. Úrokový lístek nebyl podepsán ani žalovanou, ani právním předchůdcem žalobkyně.

6. Z vysvětlení pojmů a formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru plynou informace o výši úvěru ([částka]), způsobu čerpání (prostřednictvím karty), výše splátky (min. 2 % z čerpaných prostředků), výše úrokové sazby (19,99 % p. a.).

7. Z upomínky ze dne [datum] soud zjistil, že byla vystavena právním předchůdcem žalobkyně pro žalovanou, kterou měla být žalovaný právním předchůdcem žalobkyně vyzván k úhradě dluhu ve výši [částka] nejpozději do [datum]. Dále z ní plyne, že právní předchůdce žalobkyně zesplatnil pohledávku vzniklou ze smlouvy o úvěru č. [hodnota].

8. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum] včetně seznamu postupovaných pohledávek a potvrzení ze dne [datum] soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně podepsal smlouvu o postoupení pohledávky dne [datum], když společnost [Anonymizováno] [IČO], sídlem [adresa] (dále jen „[Anonymizováno], tuto smlouvu podepsala dne [datum]. Touto smlouvou došlo k postoupení pohledávek specifikovaných v příloze smlouvy na žalobkyni. Přílohu smlouvy tvoří seznam postupovaných pohledávek, ve kterém je uvedena i žalobou uplatněná pohledávka.

9. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne [datum] soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně žalované oznámil, že došlo k postoupení pohledávky ze smlouvy č. [hodnota] na společnost [Anonymizováno]. K odeslání došlo dne [datum] (podací arch).

10. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum] včetně seznamu postupovaných pohledávek soud zjistil, že společnost [Anonymizováno] a žalobkyně podepsaly smlouvu o postoupení pohledávky dne [datum], když touto smlouvou došlo k postoupení pohledávek specifikovaných v příloze smlouvy na žalobkyni. Přílohu smlouvy tvoří seznam postupovaných pohledávek, ve kterém je uvedena i žalobou uplatněná pohledávka.

11. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne [datum] soud zjistil, že společnost [Anonymizováno] žalované oznámila, že došlo k postoupení pohledávky ze smlouvy č. [hodnota] na žalobkyni. Doklad o odeslání oznámení o postoupení pohledávky ze dne [datum] žalované nebyl soudu předložen. Oznámení je uvedeno v seznamu zástupce žalobkyně označeném jako seznam odeslaných oznámení a předžalobních výzev, když tento seznam není opatřen razítkem či podpisem [právnická osoba] (seznam odeslaných oznámení a předžalobních výzev).

12. Z výzvy k úhradě dluhu ze dne [datum] soud zjistil, že žalovaná byla zástupcem žalobkyně vyzvána k úhradě pohledávky ze smlouvy č. [hodnota] ve výši [částka], a to do 7 dnů od odeslání výzvy. Výzva pro žalovanou je uvedena v seznamu zástupce žalobkyně označeném jako seznam odeslaných oznámení a předžalobních výzev, když tento seznam není opatřen razítkem či podpisem [právnická osoba] (seznam odeslaných oznámení a předžalobních výzev).

13. Z vyjádření k procesu posouzení úvěruschopnosti ze dne [datum] plyne výše použitých údajů pro matematický model (příjem žalované [částka], výše životních nákladů [částka], výše interních splátek [částka], výše externích splátek spotřebitelských závazků [částka]), dále výše evidovaného příjmu žalované ([částka]) s tím, že se živí jako podnikatelka, výše evidovaného příjmu domácnosti ([částka]), požadovaná výše úvěru ([částka]), schválená výše úvěru ([částka]).

14. Z platební historie ke smlouvě č. [hodnota] za období od [datum] do [datum] plyne, že se jednání o výpis z evidence právního předchůdce žalobkyně ke smlouvě č. [hodnota], když z ní plynou jednotlivá data čerpání úvěru, splátek úvěru a účtovaných poplatků a úroků.

15. Po provedeném dokazování dospěl soud k níže uvedenému skutkovému závěru: Právní předchůdce žalobkyně ([právnická osoba].[IČO] IČO, , sídlem [adresa]) a žalovaná podepsali dne [datum] listinu označenou jako smlouva o spotřebitelském revolvingovém úvěru č. [hodnota] a vydání a užívání karty, kterou se právní předchůdce žalobkyně zavázal poskytnout žalované úvěr ve výši [částka], a to tak, že žalovaná je oprávněna čerpat úvěr prostřednictvím karty až do výše úvěrového limitu. Žalovaná se zavázala úvěr splatit, a to včetně úroku (19,99 % p. a.), a to ve splátkách ve výši minimálně 2 % z vyčerpané výše úvěru. Nedílnou součást smlouvy tvoří všeobecné produktové podmínky, produktové podmínky spotřebitelského úvěru, ze kterých plyne bližší úprava práv a povinností smluvních stran, a sazebník poplatků právního předchůdce žalobkyně, ze kterého plyne výše poplatků. Právní předchůdce žalobkyně vyhotovil dne [datum] upomínku, kterou měla být žalovaná právním předchůdcem žalobkyně vyzvána k úhradě dluhu ve výši [částka] nejpozději do [datum], a dále měla být informována, že právní předchůdce žalobkyně zesplatnil úvěr č. [hodnota]. Právní předchůdce žalobkyně podepsal smlouvu o postoupení pohledávky dne [datum], když společnost [Anonymizováno] tuto smlouvu podepsala dne [datum], když na základě této smlouvy došlo k postoupení žalobou uplatněné pohledávky právního předchůdce žalobkyně na společnost [Anonymizováno] Právní předchůdce žalobkyně odeslal dne [datum] dopis adresovaný žalované, kterým jí oznámil, že pohledávka ze smlouvy č. [hodnota] byla postoupena na společnost [Anonymizováno] Společnost [Anonymizováno] a žalobkyně podepsaly dne [datum] smlouvu o postoupení pohledávky, když touto smlouvou došlo k postoupení žalobou uplatněné pohledávky na žalobkyni. Společnost [Anonymizováno] [Anonymizováno] [Anonymizováno] vyhotovila dne [datum] dopis adresovaný žalované, kterým jí oznámil, že pohledávka ze smlouvy č. [hodnota] byla postoupena na žalobkyni. Doklad o odeslání oznámení ze dne [datum] žalované nebyl soudu předložen. Zástupce žalobkyně dne [datum] vyhotovil výzvu pro žalovanou, kterou měla být vyzvána k úhradě dlužné částky ve výši [částka], a to do 7 dnů od odeslání výzvy.

16. Při právním posouzení se soud nejprve zabýval aktivní věcnou legitimací žalobkyně. Podle ustanovení § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). V daném případě má soud za prokázané, že žalovaná pohledávka včetně příslušenství byla postoupena z právního předchůdce na společnost [Anonymizováno] a následně z této společnosti na žalobkyni. Žalobkyně je tedy ve věci aktivně legitimována.

17. Podle ustanovení § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

18. Podle § 9 odst. 1 zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „ZSÚ“), účinného v době uzavření smlouvy mezi žalovanou a právním předchůdcem žalobkyně, je věřitel před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, či změnou takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru, povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných i od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná.

19. Soud učinil závěr, že mezi původním věřitelem, jakožto věřitelem, a žalovanou, jako dlužníkem, byla uzavřena smlouva o úvěru podle § 2395 a násl. o. z. Žalovaná pak vystupovala v pozici spotřebitele ve smyslu § 419 o. z., přičemž je nutné uzavřít, že se jedná o smlouvu spotřebitelskou. S ohledem na spotřebitelský charakter smlouvy o úvěru se na daný závazkový právní vztah aplikuje rovněž tehdy účinný ZSÚ.

20. Právní předchůdce žalobkyně byl tedy povinen s odbornou péčí zkoumat schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr. V daném případě soud dospěl k závěru, že právní předchůdce žalobkyně tuto svou povinnost splnil, když si vyžádal daňové přiznání k podnikatelské činnosti za rok [Anonymizováno] a dále vyšel z informací mu známých z jeho obchodní činnosti. Zejména z reálných příjmů žalované a dále z informací o jejích závazcích a čistém příjmu domácnosti. O tom, že zkoumání úvěruschopnosti bylo provedeno s náležitou péčí svědčí v očích soudu i fakt, že úvěrový rámec na základě předmětné smlouvy trval přibližně sedm let a žalovaná byla schopná ho po tuto dobu řádně splácet. Soud tedy neshledal, že by smlouva měla být neplatná.

21. Dále soud měl za prokázané, že žalovaná se zavázala splatit dlužnou jistinu včetně smluvního úroku a případných poplatků dle sazebníku, a to v pravidelných měsíčních splátkách ve výši min. 2 % čerpané částky. Tuto povinnost přestala po čase plnit (dostala se do prodlení delšího než 30 dnů) a banka tedy prohlásila všechny závazky plynoucí z úvěrové smlouvy za splatné k datu [datum]. Následujícím dnem se dostala žalovaná do prodlení. K uvedenému datu žalovaná čerpala, a tedy dlužila na jistině, částku [částka], na poplatcích [částka] a na úrocích [částka]. Žalobkyni rovněž náleží úrok z dlužné jistiny až do zaplacení, který nárokovala od [datum]. S ohledem na prodlení žalované s plněním jejích závazků soud přiznal žalobkyni rovněž nárok na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 o. z. ve výši stanovené dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.

22. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.”), tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce [částka]. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce [částka] a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „a. t.”), z tarifní hodnoty ve výši [částka] sestávající z částky [částka] za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka a žaloba) včetně tří paušálních náhrad výdajů po [částka] dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky [částka] ve výši [částka]. Soud přiznal náhradu ve snížené výši podle § 14b a. t., neboť je mu z úřední činnosti známo, že žalobkyně podává (nejen) u zdejšího soudu opakovaně žaloby s věcně téměř totožným základem, u nichž se liší jen několik údajů (výše uplatněných nároků, čísla smluv apod.).

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací