Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

RozsudekVyhověno

Spisová značka

74 C 282/2024

Rozhodnutí v této věci (2)

Soud: Okresní soud v Ústí nad LabemDatum rozhodnutí: 13. 11. 2024Č. j.: 74 C 282/2024-15Samosoudkyně: Mgr. Petra KaplanováAgenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 3. 2. 2025Předmět řízení: o zrušení registrovaného partnerstvíECLI:CZ:OSUL:2024:74.C.282.2024.1
Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení. K 17. 11. 2026 máme 604 848 z 615 621 rozhodnutí zveřejněných v databázi.

Použité předpisy

Označená místa (29) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Rozsudek ze dne 13. 11. 2024

Výrok

I. Registrované partnerství [Jméno partnera A], narozeného [Datum narození partnera A] a [jméno FO], rozeného [Anonymizováno], narozeného [Anonymizováno], uzavřené dne [Anonymizováno] v [Anonymizováno], se ruší.

II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění

1. Registrovaný partner [Jméno partnera A] se návrhem domáhal zrušení registrovaného partnerství účastníků s odůvodněním, že registrovaní partneři spolu již nežijí, neboť registrovaný partner [Jméno partnera B] navázal vztah s jiným mužem.

2. Registrovaný partner [Jméno partnera B] se k návrhu o zrušení registrovaného partnerství účastníků připojil, a proto soud v souladu s § 399 odst. 2 ve spojení s § 384 odst. 2 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, (dále jen „z. ř. s.”) pokládá návrh za návrh společný.

3. Dle § 67 odst. 1 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, přísluší Českým soudům rozhodovat o zrušení, neplatnosti a neexistenci registrovaného partnerství nebo obdobného poměru, jestliže registrované partnerství bylo uzavřeno v České republice nebo alespoň jeden z partnerů je státním občanem České republiky a má obvyklý pobyt v České republice.

4. Dle § 67 odst. 1 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, jsou příslušné k projednání věci soudy České republiky, neboť registrované partnerství účastníků bylo uzavřeno na území České republiky. K projednání je příslušný Okresní soud v Ústí nad Labem, neboť oba registrovaní partneři mají svůj obvyklý pobyt v obvodu Okresního soudu v Ústí nad Labem.

5. Mezi účastníky jsou shodná následující právně významná tvrzení, prokázaná dokladem o registrovaném partnerství a výpověďmi obou registrovaných partnerů, jež pokládá soud za závěr o skutkovém stavu: Registrované partnerství účastníků bylo uzavřeno dne [datum] v [adresa]. Společnou domácnost účastníci nevedou již přibližně 8 měsíců. Oba partneři považují obnovení jejich partnerského soužití za vyloučené.

6. Dle § 67 odst. 2 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, registrované partnerství a obdobné poměry a jejich účinky, způsobilost k jejich uzavření, způsob uzavření a jejich zrušení, neplatnost a neexistence se řídí právním řádem státu, v němž se registrované partnerství nebo obdobný poměr uzavírá nebo uzavřelo. Stejný právní řád se použije i pro úpravu osobních a majetkových poměrů partnerů.

7. Dle § 67 odst. 2 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, je právem rozhodným právo České republiky, neboť registrované partnerství účastníků bylo uzavřeno na území České republiky.

8. Podle § 16 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů (dále jen „ZORP”) soud rozhodne o zrušení partnerství na návrh jednoho z partnerů, prokáže-li žalobce, že partnerský vztah již fakticky netrvá.

9. Podle § 17 ZORP jestliže se k návrhu na zrušení partnerství druhý partner připojí, soud nezkoumá, zda partnerský vztah již fakticky netrvá, a rozhodne o zrušení partnerství.

10. V projednávané věci ze shodných tvrzení účastníků (registrovaných partnerů) vyplynulo, že jejich partnerský vztah již netrvá, nesdílí společnou domácnost a ani jeden z účastníků nechce partnerské soužití obnovit.

11. Protože se registrovaný partner [Jméno partnera B] připojil k návrhu registrovaného partnera [Jméno partnera A] na zrušení jejich registrovaného partnerství, přičemž partnerský vztah účastníků již nejméně 8 měsíců netrvá, dospěl soud k závěru, že jsou splněny podmínky pro zrušení registrovaného partnerství dle § 16 a § 17 ZORP, proto soud registrované partnerství účastníků zrušil.

12. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, (dále jen „z. ř. s.”). Navíc žádný z účastníků náhradu nákladů řízení nepožadoval.

Usnesení ze dne 6. 1. 2025

Výrok

Odůvodnění rozsudku Okresního soudu v Ústí nad Labem ze dne 13. 11. 2024, č. j. 74 C 282/2024-15, pod bodem 1. ve znění:1. Registrovaný partner [Jméno partnera A] se návrhem domáhal zrušení registrovaného partnerství účastníků s odůvodněním, že registrovaní partneři spolu již nežijí, neboť registrovaný partner [Jméno partnera B] navázal vztah s jiným mužem.opravuje tak, že:1. Registrovaný partner [Jméno partnera A] se návrhem domáhal zrušení registrovaného partnerství účastníků z důvodu navázání vztahu s jiným mužem.

Odůvodnění

1. Ve věci návrhu na zrušení registrovaného partnerství, podaného zdejšímu soudu 26. 9. 2024 registrovaným partnerem [Jméno partnera A], odůvodněným stručně větou: „Navázání vztahu s jiným mužem.“, soud rozhodl rozsudkem ze dne 13. 11. 2024, č. j. 74 C 282/2024-15, tak, že: „Registrované partnerství [Jméno partnera A], narozeného [Datum narození partnera A] a [jméno FO], rozeného [Anonymizováno], narozeného [Anonymizováno], uzavřené dne [Anonymizováno] v [Anonymizováno], se ruší“ (výrok I.) a „Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení“ (výrok II.). V odůvodnění rozsudku pod bodem 1. pak soud uvedl: „Registrovaný partner [Jméno partnera A] se návrhem domáhal zrušení registrovaného partnerství účastníků s odůvodněním, že registrovaní partneři spolu již nežijí, neboť registrovaný partner [Jméno partnera B] navázal vztah s jiným mužem.“ Rozsudek byl registrovaným partnerům doručen dne 29. 11. 2024 a dne 4. 12. 2024, Anonymizováno2. Dne 4. 12. 2024, tedy dle poučení v rozsudku v zachované odvolací lhůtě, a proto před právní mocí rozsudku, doručil registrovaný partner [Jméno partnera A] soudu podání prostřednictvím datové schránky, kterým se domáhal dle jeho obsahu opravy odůvodnění rozsudku pod bodem 1. s tím, že jsou tam uvedeny nepřesné informace, když dále shrnul obsahy účastnických výpovědí provedených při jednání dne 13. 11. 2024.3. Dle § 165 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu - dále jen „o. s. ř.”, pokud odůvodnění rozsudku nemá podklad ve zjištění skutkového stavu, může účastník před tím, než rozsudek nabude právní moci, navrhnout, aby odůvodnění bylo opraveno.4. Soud na podkladě podaného návrhu přezkoumal odůvodnění popsaného rozsudku v této věci pod bodem 1., když se jedná o naraci návrhu na zrušení registrovaného partnerství. V podaném návrhu, jak byl popsán shora, byla jako důvod návrhu uvedena skutečně pouze věta: „Navázání vztahu s jiným mužem.“, a to bez bližší specifikace, který z registrovaných partnerů navázal vztah s jiným mužem, což nebylo řešeno ani při soudním jednání, v rámci účastnických výslechů, kde bylo řešeno toliko, který z registrovaných partnerů opustil společné soužití, resp. obydlí.5. S ohledem na to, že odůvodnění rozsudku pod bodem 1. skutečně ne zcela přesně odpovídalo podanému návrhu, který shrnovalo, opravil soud postupem dle § 165 odst. 1 o. s. ř. tento bod odůvodnění tak, jak je uvedeno ve výroku usnesení, aby přiléhavěji odpovídal podanému návrhu na zrušení registrovaného partnerství, čímž návrhu ze dne 4. 12. 2024 zcela vyhověl.6. Pro úplnost soud uvádí, že v rámci účastnických výpovědí účastníci skutečně shodně vypověděli, že ze společného soužití se odstěhoval registrovaný partner [Jméno partnera B], přičemž o skutečnostech týkajících se navázání vztahu s jiným mužem pak nebylo dle protokolu hovořeno vůbec, nicméně odůvodnění rozsudku především neobsahovalo takto konkrétní shrnutí skutkového stavu a soud v rámci opravy odůvodnění není oprávněn odůvodnění doplňovat o další informace, ale toliko jej uvádět do souladu se zjištěným skutkovým stavem, resp. v tomto případě s obsahem spisu a podaným návrhem, když samotný návrh tuto informaci skutečně neobsahoval a tato nebyla k návrhu doplněna ani při nařízeném jednání.

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací