Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

Rozsudek

Spisová značka

18 C 124/2024

Soud: Okresní soud v Ústí nad OrlicíDatum rozhodnutí: 29. 8. 2024Č. j.: 18 C 124/2024-57Samosoudkyně: JUDr. Marcela VolákováAgenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 16. 1. 2025Předmět řízení: O zaplacení 58 394,50 Kč s příslušenstvímECLI:CZ:OSUO:2024:18.C.124.2024.1
majetková újma
Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení. K 18. 11. 2026 máme 604 848 z 615 621 rozhodnutí zveřejněných v databázi.

Použité předpisy

Označená místa (25) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Výrok

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 58 394,50 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od 21.7.2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení 2 936 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění

1. Žalobkyně se po žalovaném domáhala zaplacení 58 394,50 Kč s příslušenstvím s tím, že se jedná o náhradu majetkové újmy. Tvrdila, že je provozovatelem distribuční soustavy elektřiny pro obec [adresa], kde je i vlastníkem příslušných zařízení. Žalovaný v pozice řidiče přitom dne 6.6.2023 při provádění zemních výkopových prací zavadil zdviženou korbou vozidla o kabel nadzemního vedení elektřiny, čímž jej přetáhl a zlomil dřevěný podpěrný bod – na místo poškození byl vyslán zaměstnanec žalobkyně k posouzení rozsahu poškození, zjištění viníka a provedení základních prací, kdy za tuto jeho činnost žalobkyně po žalovaném požaduje zaplacení 5 200 Kč za 5 hodin práce dle svého ceníku. Opravu předmětného poškození pak provedla pro žalobkyni společnost [právnická osoba]., která za tuto opravu žalobkyni naúčtovala 53 194,50 Kč splatných 10.7.2023. Žalobkyně na jméno žalovaného vystavila dne 20.6.2023 fakturu znějící na 58 394,50 Kč (přeúčtování 53 194,50 Kč a naúčtování 5 200 Kč) se splatností do 20.7.2023. Žalovaný však na tuto fakturu žalobkyni ničeho i přes zaslání tří upomínek (první dne 9.8.2023, druhá dne 30.8.2023, a předžalobní upomínka dne 20.11.2023) neuhradil, žalobkyně se tak po něm nyní domáhá úhrady této částky spolu s příslušným úrokem z prodlení.

2. Žalovaný se ve věci po celou dobu řízení nevyjádřil.

3. Soud rozhodoval ve věci bez nařízení jednání podle § 115a o.s.ř., neboť oba účastníci s tímto postupem projevili souhlas, resp. se na výzvu soudu nevyjádřili, přičemž byli upozorněni, že v takovém případě bude mít soud za to, že s projednáním věci bez nařízení jednání souhlasí (§ 101 odst. 4 o.s.ř.).

4. Z předložených listin má soud za prokázaný následující skutkový stav:

5. Dle seznamu licencí na www.eru.cz má žalobkyně licenci na distribuci elektřiny pro obec [adresa].

6. Ze zápisu o porušení ochranného pásma energetického zařízení [Jméno žalobkyně]. dle § 46 zákona č. 458/2000 Sb., v platném znění, a protokolu o poškození zařízení distribuční soustavy má soud za prokázané, že žalovaný porušil dne 6.6.2023 na místě [adresa] ochranné pásmo elektrického zařízení, když při zemních pracích jako řidič se zdviženou korbou vozidla v k. ú. [adresa] v údržbovém úseku [IBAN] zavadil o elektrický kabel vedení venkovní NN, čímž došlo k přetažení tohoto kabelu a zlomení dřevěného podpěrného bodu. Žalovaný přitom svým podpisem předmětného zápisu o porušení ochranného pásma potvrdil, že uvedené způsobil. Přílohu tohoto zápisu pak tvoří fotodokumentace, z níž je patrné zlomení dřevěného elektrického sloupu. Protokol i zápis byly sepsány za žalobkyni p. [jméno FO].

7. Podle rámcové dohody o dílo č. [hodnota], seznamu materiálu a daňového dokladu č. [hodnota] se žalobkyně dohodla se společností [právnická osoba]. na provedení prací na akci [adresa] u čp. [Anonymizováno], NN, konkrétně na provedení operativního zásahu na daném místě za cenu 24 748,50 Kč, potřebné dopravy za cenu 10 655 Kč, dodání potřebného materiálu v hodnotě 17 611 Kč a skládkovném 180 Kč. Za provedení daných úkonů přitom společnost [právnická osoba]. vystavila na jméno žalobkyně dne 9.6.2023 fakturu znějící na 53 194,50 Kč se splatností do 10.7.2023.

8. Z bankovního výpisu žalobkyně plyne, že žalobkyně uhradila výše uvedenou fakturu dne 10.7.2023.

9. Z Nákladů spojených se škodou, z principu kalkulace HZS, ceníku pro r. 2023, Stavebního deníku a podkladů pro fakturaci vyplývá, že žalobkyně požaduje za činnost člena útvaru sítě 1 040 Kč za hodinu, přičemž v tomto případě se jednalo celkem o 5 hodin práce p. [jméno FO].

10. Dle faktury VS [var. symbol] a záznamu o odeslání vystavila žalobkyně dne 20.6.2023 na jméno žalovaného fakturu znějící na 58 394,50 Kč v rámci náhrady škody v [adresa] se splatností do 20.7.2023. K jejímu odeslání žalovanému na adresu [adresa] přitom došlo 21.6.2023.

11. Podle upomínek žalobkyně vystavila na jméno žalovaného dne 9.8.2023 a dne 30.8.2023 upomínky k úhradě shora specifikované faktury. Podle záznamu o doručení se přitom upomínka ze dne 30.8.2023 odeslaná doporučenou poštou žalobkyni vrátila jako nevyzvednutá.

12. Z předžalobní upomínky a příslušné dodejky soud zjistil, že dne 21.11.2023 zaslala žalobkyně v této věci žalovanému předžalobní upomínku k úhradě žalované částky.

13. Z provedeného dokazování má soud za prokázaný následující skutkový stav:

14. Žalobkyně má licenci na distribuci elektřiny pro obec [adresa].

15. Žalovaný porušil dne 6.6.2023 na místě [adresa] ochranné pásmo elektrického zařízení, když při zemních pracích jako řidič se zdviženou korbou vozidla v k. ú. [adresa] v údržbovém úseku [IBAN] na místě [adresa] zavadil o elektrický kabel venkovního vedení NN, čímž došlo k přetažení tohoto kabelu a zlomení dřevěného podpěrného bodu. Za žalobkyni byl na místo vyslán p. [jméno FO], který zde provedl základní úkony. Celkem zde pracoval 5 hodin, přičemž cena hodiny jeho práce činí 1040 Kč.

16. Shora specifikované poškození daného elektrického vedení bylo na základě dohody s žalobkyní opraveno společností [právnická osoba]. Potřebné práce a materiál daná společnost vyčíslila na 53 194,50 Kč, žalobkyně tuto částku společnosti [právnická osoba]. po provedené potřebných prací uhradila dne 10.7.2023.

17. Dne 20.6.2023 vystavila žalobkyně na jméno žalovaného fakturu znějící na 58 394,50 Kč na náhradu shora uvedených částek se splatností do 20.7.2023. K jejímu odeslání žalovanému na adresu [adresa] došlo 21.6.2023. Následně žalobkyně vystavila na jméno žalovaného dvě upomínky k úhradě této faktury a dne 21.11.2023 mu zaslala i předžalobní upomínku.

18. Po právní stránce soud věc posoudil dle o.z. a zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon, v platném znění, dále EZ19. Podle § 2 odst. 2 písm. a bod 1 EZ se distribuční soustavou rozumí distribuční soustavou vzájemně propojený soubor vedení a zařízení o napětí 110 kV, s výjimkou vybraných vedení a zařízení o napětí 110 kV, která jsou součástí přenosové soustavy, a vedení a zařízení o napětí 0,4/0,23 kV, 1,5 kV, 3 kV, 6 kV, 10 kV, 22 kV, 25 kV nebo 35 kV provozovaný držitelem licence na distribuci elektřiny a sloužící k zajištění distribuce elektřiny na vymezeném území České republiky, včetně systémů měřicí, ochranné, řídicí, zabezpečovací, informační a telekomunikační techniky včetně elektrických přípojek ve vlastnictví provozovatele distribuční soustavy; distribuční soustava je zřizována a provozována ve veřejném zájmu.20. Ust. § 8 odst. 1 a 3 EZ stanoví, že Energetický regulační úřad rozhodne o udělení licence na základě splnění podmínek pro její udělení podle § 5. Licence na obchod s elektřinou a obchod s plynem vzniká též marným uplynutím lhůty a způsobem podle § 28 až 30 zákona o volném pohybu služeb. Na každé výrobní, přenosové, přepravní, distribuční nebo rozvodné zařízení a na každé zařízení na uskladňování plynu lze vydat pouze jednu licenci.21. Dle § 25 odst. 3 písm. a/ EZ má provozovatel distribuční soustavy právo zřizovat a provozovat vlastní telekomunikační síť k řízení, měření, zabezpečování a automatizaci provozu distribuční soustavy a k přenosu informací pro činnost výpočetní techniky a informačních systémů.22. Ust. § 46 odst. 1 a 2 EZ uvádí, že ochranným pásmem zařízení elektrizační soustavy je prostor v bezprostřední blízkosti tohoto zařízení určený k zajištění jeho spolehlivého provozu a k ochraně života, zdraví a majetku osob. Ochranné pásmo vzniká dnem nabytí právní moci rozhodnutí o povolení záměru podle stavebního zákona, a pokud není takové povolení vyžadováno, potom dnem uvedení zařízení elektrizační soustavy do provozu. Ochrannými pásmy jsou chráněna nadzemní vedení, podzemní vedení, elektrické stanice, výrobny elektřiny a vedení měřicí, ochranné, řídicí, zabezpečovací, informační a telekomunikační techniky.23. Podle § 2910 o.z. škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.24. Podle § 2911 o.z. způsobí-li škůdce poškozenému škodu porušením zákonné povinnosti, má se za to, že škodu zavinil z nedbalosti.25. Dle § 2951 odst. 1 o.z. se škoda nahrazuje uvedením do předešlého stavu. Není-li to dobře možné, anebo žádá-li to poškozený, hradí se škoda v penězích.26. Ust. § 1970 o.z. stanoví, že po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.27. Na základě těchto zákonných ustanovení a shora uvedeného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že je žaloba důvodná. Žalovaný svým jednáním (jako řidič se zdviženou korbou vozidla zavadil o elektrický kabel venkovního vedení NN), u něhož se presumuje nevědomá nedbalost, porušil svou povinnost stanovenou mu zákonem (nenarušení ochranného pásma elektrického vedení, prevence co do předcházení vzniku škod), a zasáhl tak do absolutního práva žalobkyně coby provozovatelky distribuční soustavy elektřiny (zásah do jejího vlastnictví), když touto činností přetáhl elektrický kabel a zlomil dřevěný podpěrný bod (došlo tak k poškození věci ve vlastnictví žalobkyně). Tím mu tedy vznikla povinnost škodu, kterou tímto svým jednáním způsobil, nahradit. Za uvedení dané věci v předešlý stav, resp. její opravu přitom žalobkyně vynaložila celkem 58 394,50 Kč (53 194,50 Kč za provedení celkové opravy a 5 200 Kč za provedení prvních potřebných úkonů), žalovaný je tak povinen tuto částku žalobkyni uhradit. Jelikož pak žalovaný tuto částku žalobkyni neuhradil řádně a včas ke dni splatnosti faktury, která mu byla řádně odeslána, má žalobkyně právo rovněž na příslušný úrok z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., a to od prvního dne, kdy se žalovaný dostal s tímto plněním do prodlení (den po splatnosti dané faktury). Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl (výrok I).28. Žalobkyně byla ve věci plně úspěšná a soud jí přiznal dle § 142 odst. 1 ve spojení s § 142a o.s.ř. a § 151 odst. 3 o.s.ř. náhradu nákladů řízení, které jsou tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši 2 336 Kč a dále náhradou hotových výdajů ve výši 600 Kč za dva úkony ve věci po 300 Kč (předžalobní upomínka, žaloba) dle § 1 odst. 3 písm. a/ ve spojení s § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb. Soud přitom nepřiznal žalobkyni právo na náhradu za DPH s ohledem na § 137 odst. 3 o.s.ř. Celkem tak byla žalobkyni přiznána náhrada nákladů ve výši 2 936 Kč (výrok II).29. Lhůta k úhradě tímto rozhodnutím přisouzených částek byla žalovanému stanovena podle § 160 odst. 1 o. s. ř.

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací