Výrok
I. Žaloba, jíž se žalobkyně domáhá zaplacení částky 24 761,85 Kč se zákonným úrokem z prodlení z téže částky ve výši 11,5 % ročně od 21. 9. 2025 do zaplacení, se zamítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění
1. Žalobou podanou u soudu dne 13. 11. 2025 se žalobkyně domáhá vydání rozhodnutí, kterým by žalovanému byla uložena povinnost zaplatit částku 24 761,85 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o revolvingovém úvěru, kterou s žalovaným uzavřela společnost [Anonymizováno] [Anonymizováno] [Anonymizováno].[Anonymizováno].[Anonymizováno] (dříve [Anonymizováno] [Anonymizováno] [Anonymizováno].l[Anonymizováno] [Anonymizováno].). Žalobkyně vyčíslila žalovanou částku na neuhrazenou jistinu ve výši 24 761,85 Kč a příslušenství spočívající v zákonném úroku z prodlení z částky 24 761,85 Kč od 21. 9. 2025 do zaplacení.
2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a v řízení zůstal zcela nečinný.
3. K jednání nařízenému na den 19. 10. 2026 na 10:30 hodin se nedostavil žádný z účastníků. Soud proto za splnění podmínek dle § 115 odst. 2 o. s. ř. vedl jednání v jejich nepřítomnosti.
4. Z předložených listinných důkazů soud učinil následující skutková zjištění.
5. Z listiny označené jako „Úvěrová smlouva“, soud zjistil, že [Anonymizováno] [Anonymizováno] [Anonymizováno].[Anonymizováno].[Anonymizováno]. uzavřela s žalovaným dne 4. 3. 2026 smlouvu, v níž se zejména zavázala poskytnout žalovanému úvěrový rámec v maximální výši 20 000 Kč. Žalovaný se ve smlouvě o úvěru zejména zavázal platit [Anonymizováno] [Anonymizováno] úrok ve výši 146,949 % ročně z čerpané částky. Jistinu se žalovaný ve smlouvě zavázal splácet v měsíčních splátkách ve výši 13 % z čerpané částky, minimálně však 1 000 Kč.
6. Dle č. 3.
7. Standardních podmínek úvěrové smlouvy se smlouva o úvěru považuje za uzavřenou, jakmile společnost klienta informuje, že s jejím uzavřením souhlasí, nebo jakmile klient obdrží úvěr. Z úvěrových podmínek soud dále zjistil, že úvěr měl být splacen do 20. 9. 2025.7. Z potvrzení o provedení platby soud zjistil, že [Anonymizováno] [Anonymizováno] provedla na účet žalovaného dne 4. 3. 2026 platbu ve výši 20 000 Kč.
8. Z historie pohybů na úvěrovém účtu soud zjistil, že úvěr byl čerpán dne 4. 3. 2025 ve výši 20 000 Kč. Žalovaný na pohledávky ze Smlouvy o úvěru učinil následující platby: 2 757,01 Kč dne 2. 4. 2025, 2 729,62 Kč dne 19. 5. 2025 a 2 992,86 Kč dne 14. 7. 2025.
9. Ke dni zesplatnění úvěru dne 20. 9. 2025 tak dle historie pohybů na úvěrovém účtu měl žalobce vůči [Anonymizováno] [Anonymizováno] následující dluhy: 11 520,51 Kč na jistině, 1 460 Kč na poplatcích a 11 874,10 Kč na úrocích.
10. Z žádosti o úvěr (ve spojení s žalobními tvrzeními) soud zjistil, že [Anonymizováno] [Anonymizováno] při posouzení úvěruschopnosti vycházela z příjmu tvrzeného žalovaným ve výši 55 000 Kč a měsíčních výdajů ve výši 27 000 Kč. Tvrzený příjem a výdaje nebyly ověřeny prostřednictvím výpisu z bankovního účtu nebo potvrzením o příjmech. Žalobkyně v žalobě a jejím doplnění rovněž uvedla, že [Anonymizováno] [Anonymizováno] získala údaje o závazcích žalovaného prostřednictvím lustrace v příslušných databázích (ISIR, SOLUS, NRKI, BRKI apod.). Výstupy z těchto lustrací však soudu nedoložila.
11. Ze smlouvy o opakovaném postoupení pohledávek ze dne 27. 1. 2020 uzavřené mezi žalobkyní a společností [Anonymizováno] [Anonymizováno] [Anonymizováno].[Anonymizováno].[Anonymizováno]., soud zjistil, že uvedené společnosti spolu uzavřely smlouvu, na jejímž základě se [Anonymizováno] [Anonymizováno] zavázala opakovaně převádět pohledávky za dlužníky v České republice na žalobkyni. Z textu smlouvy pod nadpisem „PŘEDMĚT SMLOUVY“ soud zjistil, že [Anonymizováno] [Anonymizováno] se zavázala poskytnout nejpozději do 15 pracovních dnů po skončení každého kalendářního měsíce žalobkyni listinu o převodu formulovanou podle vzoru připojeného ke smlouvě jako příloha A jako důkaz o převodu a postoupení nároků během předchozího kalendářního měsíce.
12. Z listiny označené jako „příloha A – vzor listiny o převodu“ soud zjistil, že se jedná o listinu označenou jako „vzor listiny o převodu“, nikoliv jako „listina o převodu“. V textu listiny je uvedeno, že má prokazovat převod pohledávek [Anonymizováno] [Anonymizováno] [Anonymizováno].[Anonymizováno].[Anonymizováno] na žalobkyni, a že seznam převedených pohledávek je připojen k listině o převodu. Vzor listiny o převodu je opatřen podpisem zástupce ředitele [Anonymizováno] [Anonymizováno] a je datován ke dni 27. 1. 2020.
13. Žalobkyně dále soudu v rámci listinných důkazů doložila listinu, která obsahuje seznam referenčních čísel, jmen, příjmení, rodných čísel, částek a variabilních symbolů převáděných pohledávek. Tento seznam však není nijak nadepsán, datován ani podepsán. Soudu byl doložen jako samostatný datový soubor bez jakéhokoliv údaje, který by jej jasně spojoval s konkrétní listinou o převodu, čímž by byla zajištěna nezaměnitelnost seznamu. Mezi jmény na seznamu je uvedeno také jméno žalovaného.
14. Soud učinil následující závěr o skutkovém stavu:15. [Anonymizováno] [Anonymizováno] uzavřela s žalovaným smlouvu, v níž se zavázala poskytnout žalovanému úvěrový rámec ve výši 20 000 Kč. Žalovaný se ve smlouvě o úvěru zejména zavázal platit právní [Anonymizováno] [Anonymizováno] úrok ve výši 146,949 % ročně z čerpané částky. Jistinu se žalovaný ve smlouvě zavázal splácet v měsíčních splátkách ve výši 13 % z čerpané částky, minimálně však 1 000 Kč. Peněžní prostředky dle smlouvy o úvěru byly žalovanému skutečně poskytnuty. Žalovaný však úvěr nesplatil ke sjednanému datu splatnosti 20. 9. 2025. Při hodnocení úvěruschopnosti žalovaného vycházela [Anonymizováno] [Anonymizováno] pouze z tvrzení žalovaného. [Anonymizováno] [Anonymizováno] uzavřela s žalobkyní smlouvu o opakovaném postoupení pohledávek, na jejímž základě se zavázala opakovaně převádět pohledávky za dlužníky v České republice na žalobkyni. Na důkaz převodu pohledávek se [Anonymizováno] [Anonymizováno] zavázala poskytnout žalobkyni listinu o převodu formulovanou podle vzoru připojeného ke smlouvě. Žalobkyně doložila soudu vzor listiny o převodu podepsaný [Anonymizováno] [Anonymizováno], datovaný ke dni 27. 1. 2020, v jehož textu je uvedeno, že seznam převedených pohledávek je připojen k listině o převodu. Seznam, který žalobkyně soudu doložila, však není nijak nadepsán, datován ani podepsán. Soudu byl doložen jako samostatný datový soubor bez jakéhokoliv údaje, který by jej jasně spojoval s konkrétní listinou o převodu, čímž by byla zajištěna nezaměnitelnost seznamu. Mezi jmény na seznamu je uvedeno také jméno žalovaného.16. Podle § 419 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen občanský zákoník), spotřebitelem je každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s podnikatelem nebo s ním jinak jedná.17. Podle § 420 odst. 1 občanského zákoníku, kdo samostatně vykonává na vlastní účet a odpovědnost výdělečnou činnost živnostenským nebo obdobným způsobem se záměrem činit tak soustavně za účelem dosažení zisku, je považován se zřetelem k této činnosti za podnikatele.18. Podle § 2395 a § 2399 odst. 1 občanského zákoníku, smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.19. Podle § 588 občanského zákoníku, soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.20. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen zákon o spotřebitelském úvěru), poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.21. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.22. Podle § 1879 občanského zákoníku věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).23. Soud o věci uvážil následujícím způsobem.24. [Anonymizováno] [Anonymizováno] uzavřela s žalovaným dne 4. 3. 2025 smlouvu o úvěru, na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěrový rámec ve výši 30 000 Kč.25. Soud na základě listinných důkazů nemůže přesvědčivě uzavřít, že pohledávka ze smlouvy o úvěru ze dne 4. 3. 2025, kterou s žalovaným uzavřela [Anonymizováno] [Anonymizováno] [Anonymizováno].[Anonymizováno].[Anonymizováno]., byla platně převedena žalobkyni. Seznam pohledávek, v němž je uvedeno i jméno žalovaného, totiž není nijak nadepsán, datován ani podepsán. Nelze jej tak spojit s konkrétní listinou o převodu, jíž má být přílohou. Seznam pohledávek byl soudu doložen jako separátní datový soubor. Za takové situace může žalobkyně přiložit k žalobě jakýkoliv seznam pohledávek a tvrdit, že právě tento soubor pohledávek jí byl postoupen, aniž by bylo možné jakkoliv ověřit pravdivost takového tvrzení. Není tak zajištěna jedinečnost seznamu pohledávek. Dle názoru soudu takový postup nesplňuje požadavky na určitost právního jednání, a proto nemohl žalobě vyhovět.26. Soud závěrem dodává, že žalobkyni řádně vyzval k doložení, že seznam pohledávek, který soudu doložila, skutečně dokládá postoupení pohledávky za žalovaným žalobkyni (usnesení zdejšího soudu ze dne 20. 5. 2026, č. j. 11 C 26/2026-60). Soud je proto přesvědčen, že výrok tohoto rozsudku nelze považovat za překvapivý.27. Výrok o nákladech řízení se opírá o ust. § 142 odst. 1 o. s. ř., podle něhož Účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. V řízení byl zcela úspěšný žalovaný. Úspěšnému žalovanému však v řízení žádné náklady nevznikly, proto soud rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu jeho nákladů.