Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku [částka] s úrokem ve výši 0,1 % denně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a smluvní pokutu ve výši [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna nahradit žalobci na nákladech řízení částku [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce [Jméno advokáta].
Odůvodnění
1. Žalobou doručenou soudu dne [datum] domáhá se žalobce po žalované zaplacení částky [částka] s příslušenstvím, smluvní pokuty ve výši [částka] a náhrady nákladů řízení. Učinil tak s odůvodněním, že dne [datum] uzavřel jako věřitel se žalovanou jako dlužníkem Smlouvu o úvěru pro podnikatele č. [hodnota], na jejímž základě poskytl žalované úvěr ve výši [částka] a žalovaná se zavázala úvěr spolu s úrokem ve výši [částka], tj. celkem částku [částka] žalobci uhradit v pravidelných 12 měsíčních splátkách po [částka]. Jelikož byla žalovaná v prodlení s úhradou části první splátky, když na ni byla uhrazena dne [datum] pouze částka [částka] na místo řádné splátky ve výši [částka], déle než 30 dnů, došlo dne [datum] v souladu s čl. IX odst. 1 písm. b) smlouvy o úvěru k zesplatnění úvěru a veškeré splátky až do konce sjednaného splátkového kalendáře se staly splatnými. Od [datum] byla žalovaná v prodlení s úhradou zesplatněného úvěru ve výši [částka]. Po zesplatnění bylo na dluh uhrazeno dne [datum] 5.000 Kč, dne [datum] 5.000 Kč, dne [datum] 5.000 Kč, dne [datum] 5.000 Kč, dne [datum] 4.000 Kč a dne [datum] 6.000 Kč, celkem tedy [částka]. Na jistinu a úrok zbývá k úhradě částka [částka]. Od [datum] (ode dne následujícího po dni poslední úhrady) žalobce požaduje smluvní úrok z prodlení ve výši 0,1 % denně, sjednaný dle čl. IX odst. 2 písm. b) smlouvy o úvěru, do zaplacení. Žalobci vznikl nárok na smluvní pokutu ve výši 50 % z částky uvedené v čl. II. odst. 2 písm. c) smlouvy o úvěru, tj. ve výši [částka], když žalovaná byla v prodlení s úhradou části první splátky déle než 30 dnů. Žalobce však požaduje pouze 50 % z jistiny úvěru, tj. částku ve výši [částka]. Žalované byla zaslána předžalobní upomínka ze dne [datum], která jí byla doručena do datové schránky dne [datum]. Na tuto upomínku žalovaná reagovala emailem ze dne [datum], ale ničeho nezaplatila.
2. Žalovaná ve vyjádření k žalobě uvedla, že dluh není „její“, neboť půjčka byla osobně poskytnuta p. [Anonymizováno]. [jméno FO] její dceři [jméno FO] na zaplacení jejích dluhů, aby dostala hypotéku, kterou nakonec nedostala, a proto se dostala do potíží. Dcera je v insolvenčním řízení, v němž je tato půjčka zanesena a schválena pod názvem [právnická osoba], jejímž jediným jednatelem je pan [Jméno žalobce]. Navrhla zamítnutí žaloby.
3. Žalobce k argumentaci žalované uvedl, že smlouva o úvěru byla uzavřena výhradně se žalovanou. [jméno FO] podepsala dne [datum] ručitelské prohlášení, dle kterého se zavázala, že jestliže žalovaná svůj dluh ze smlouvy o úvěru nesplní, pak jako ručitelka bezpodmínečně a v plné výši každý peněžitý závazek žalované ze smlouvy o úvěru plynoucí včetně příslušenství uspokojí. Pokud žalovaná použila finanční prostředky získané z úvěru ve prospěch své dcery, došlo tím z její strany k porušení smlouvy o úvěru, neboť finanční prostředky měly být žalovanou použity pro její podnikatelské účely.
4. Vzhledem k tomu, že v této věci lze rozhodnout jen na základě předložených důkazů podle ust. § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o.s.ř.“), soud usnesením účastníky vyzval, aby se vyjádřili, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, a to s poučením, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude se ve smyslu ust. § 101 odst. 4 o.s.ř. předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Jelikož se účastníci k tomuto ve stanovené lhůtě nevyjádřili, rozhodl soud ve věci v souladu s ust. § 101 odst. 4 o.s.ř. bez nařízení jednání.
5. Z předložených listinných důkazů soud zjistil následující skutečnosti:
6. Ze Smlouvy o úvěru pro podnikatele č. [hodnota] uzavřené dne [datum] mezi žalobcem jako věřitelem a žalovanou jako dlužníkem bylo zjištěno, že se žalobce zavázal poskytnout žalované jakožto podnikateli fyzické osobě, podnikající pod IČ [IČO], adresa místa podnikání: [adresa], [adresa], úvěr v hotovosti ve výši [částka] a žalovaná se zavázala jistinu úvěru ve výši [částka] plus úrok za poskytnutí úvěru ve výši [částka], tj. celkem částku ve výši [částka] (čl. II. odst. 2. písm. c) smlouvy), žalobci uhradit v pravidelných 12 měsíčních splátkách po [částka] se splatností první splátky 30. den po uzavření smlouvy a každé další splátky až do úplného zaplacení do 30. dne od splatnosti předchozí splátky buď v hotovosti obchodnímu zástupci věřitele, příp. bezhotovostním převodem na účet věřitele č.ú.: [č. účtu] pod variabilním symbolem [var. symbol]. V čl. I. odst. 1. smlouvy smluvní strany prohlásily, že podnikatelský úvěr je poskytován věřitelem dlužníkovi na výslovné přání dlužníka a pro účely jeho podnikání. V čl. III. odst. 1. smlouvy dlužník podpisem smlouvy stvrdil, že částku [částka] v hotovosti v den uzavření smlouvy převzal. Dle čl. IX. odst. 1. písm. b) smlouvy, v případě, že dlužník neuhradí, byť i částečně některé 2 splátky úvěru řádně a včas, nebo v případě, že dlužník je v prodlení s úhradou splátky nebo její části déle než 30 dnů, dochází ke zesplatnění úvěru a stávají se automaticky okamžitě splatnými všechny doposud nesplatné závazky dlužníka vůči věřiteli dle této smlouvy a dlužník je povinen uhradit věřiteli smluvní pokutu ve výši 50 % z částky uvedené v čl. II. odst. 2 písm. c) této smlouvy. Dle čl. IX. odst. 2. smlouvy, v případě prodlení dlužníka s úhradou jakéhokoliv splatného peněžitého závazku dle této smlouvy si smluvní strany sjednávají úrok z prodlení ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, a to až do úplného zaplacení dlužné částky.
7. Dopisem ze dne [datum] byl žalovaný žalobcem upomínán k úhradě dlužných splátek ve výši [částka] na úvěrovém účtu č. [č. účtu].
8. Předžalobní upomínkou ze dne [datum], doručenou žalované do její datové schránky dne [datum] fikcí, byla žalovaná vyzvána k úhradě dlužné částky včetně smluvní pokuty nejpozději do [datum], přičemž byla upozorněna na její možné soudní vymáhání.
9. Dopisem ze dne [datum] žalovaná v reakci na předžalobní upomínku zástupci žalobce sdělila, že tento dluh je dluhem její dcery [jméno FO], tato je na dluhu uvedena jako ručitel, je v insolvenčním řízení, do něhož nechť je dluh přihlášen. Na půjčce je zaplaceno [částka] na úrocích.
10. Z výpisu ze živnostenského rejstříku žalované bylo zjištěno, že živnostenské oprávnění žalované vzniklo dne [datum], jeho platnost je na dobu neurčitou, provozování živnosti oznámené podnikatelem bylo od [datum] do [datum].
11. Z ručitelského prohlášení ze dne [datum] bylo zjištěno, že [jméno FO], bytem [adresa], [adresa], se zavázala, že jestliže žalovaná svůj dluh ze smlouvy o úvěru nesplní, pak bezpodmínečně a v plné výši uspokojí každý peněžitý závazek žalované včetně příslušenství plynoucí ze Smlouvy o úvěru pro podnikatele č. [hodnota] uzavřené dne [datum] mezi věřitelem [Jméno žalobce] a dlužníkem [Jméno žalované].
12. Z příjmového – výdajového pokladního dokladu ze dne [datum] bylo zjištěno, že žalované byl žalobcem úvěr ve výši [částka] vyplacen.
13. Soud učinil z provedeného dokazování tento závěr o skutkovém stavu:
14. Mezi žalobcem a žalovanou byla dne [datum] uzavřena Smlouvu o úvěru pro podnikatele č. [hodnota], na jejímž základě poskytl žalované pro účely jejího podnikání dne [datum] v hotovosti úvěr ve výši [částka] a žalovaná se zavázala úvěr spolu s úrokem ve výši [částka], tj. celkem částku [částka], žalobci uhradit v pravidelných 12 měsíčních splátkách po [částka], se splatností první splátky 30. den po uzavření smlouvy a každé další splátky až do úplného zaplacení do 30. dne od splatnosti předchozí splátky, a to buď v hotovosti obchodnímu zástupci žalobce, příp. bezhotovostním převodem na účet žalobce. Jelikož byla žalovaná v prodlení s úhradou části první splátky déle než 30 dnů, došlo dne [datum] k zesplatnění úvěru a veškeré splátky se staly splatnými. Od [datum] byla žalovaná v prodlení s úhradou zesplatněného úvěru ve výši [částka]. Po zesplatnění bylo na dluh uhrazeno celkem [částka]. Na jistinu a úrok zbývá k úhradě částka [částka]. Smluvní úrok z prodlení byl ve smlouvě sjednán ve výši 0,1 % denně. Pro případ prodlení s úhradou, byť i částečně, 2 splátek nebo s úhradou splátky nebo její části déle než 30 dnů byla sjednána smluvní pokuta ve výši 50 % z částky [částka] (jistina plus úrok). Žalované byla zaslána předžalobní upomínka ze dne [datum], která jí byla doručena do datové schránky dne [datum]. Peněžité závazky žalované ze smlouvy o úvěru plynoucí byly zajištěny písemným ručitelským prohlášením [jméno FO] ze dne [datum].
15. Podle ust. § 420 odst. 1 občanského zákoníku, kdo samostatně vykonává na vlastní účet a odpovědnost výdělečnou činnost živnostenským nebo obdobným způsobem se záměrem činit tak soustavně za účelem dosažení zisku, je považován se zřetelem k této činnosti za podnikatele.
16. Podle ust. § 2395 a § 2399 odst. 1 občanského zákoníku, smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.
17. Podle ust. § 2048 a § 2049 občanského zákoníku, ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje dlužníka povinnosti splnit dluh smluvní pokutou utvrzený.
18. Podle ust. § 2051 občanského zákoníku, nepřiměřeně vysokou smluvní pokutu může soud na návrh dlužníka snížit s přihlédnutím k hodnotě a významu zajišťované povinnosti až do výše škody vzniklé do doby rozhodnutí porušením té povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. K náhradě škody, vznikne-li na ni později právo, je poškozený oprávněn do výše smluvní pokuty.
19. Podle ust. § 1968 občanského zákoníku, dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.
20. Podle ust. § 1969 občanského zákoníku, po dlužníkovi, který je v prodlení, může věřitel vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem.
21. Podle ust. § 1970 občanského zákoníku, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Prováděcím předpisem je nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
22. Podle ust. § 588 občanského zákoníku, soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.
23. Po provedeném dokazování, z něj zjištěného skutkového stavu a po jeho právním posouzení dospěl soud k závěru, že návrh žalobce je důvodný.
24. V řízení bylo prokázáno, že mezi účastníky byla platně dne [datum] uzavřena smlouva o úvěru, na jejímž základě poskytl žalobce žalované jakožto osobě podnikající téhož dne v hotovosti úvěr ve výši [částka]. Žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr spolu s úrokem ve výši [částka] (jenž při přepočtu činí 38,7 % na dobu poskytnutí úvěru, která v daném případě činí 1 rok), tj. celkem částku ve výši [částka], uhradit žalobci v pravidelných měsíčních splátkách po [částka], se splatností první splátky 30. den po uzavření smlouvy a každé další splátky až do úplného zaplacení do 30. dne od splatnosti předchozí splátky. Jelikož byla žalovaná v prodlení s úhradou části první splátky, když na ni byla uhrazena dne [datum] pouze částka [částka] na místo řádné splátky ve výši [částka], déle než 30 dnů, došlo dne [datum] dle čl. IX odst. 1 písm. b) smlouvy o úvěru k zesplatnění úvěru a veškeré splátky se staly splatnými. Po zesplatnění bylo na dluh uhrazeno celkem [částka], přičemž poslední platba byla poukázána dle tvrzení žalobce (které žalovaná nesporovala) dne [datum]. Na jistinu a úrok zbývá k úhradě částka [částka]. Od [datum] (ode dne následujícího po dni poslední úhrady) vznikl žalobci nárok na smluvní úrok z prodlení ve výši 0,1 % denně z dlužné částky dle čl. IX odst. 2 písm. b) smlouvy o úvěru, a to až do zaplacení. Žalobci dále vznikl nárok na smluvní pokutu ve výši 50 % z částky [částka], tj. ve výši [částka], dle čl. II. odst. 2 písm. c) smlouvy o úvěru, neboť žalovaná byla v prodlení s úhradou části první splátky déle než 30 dnů. Smluvní pokuta plní funkci utvrzení dluhu, která posiluje (utvrzuje) postavení věřitele (úvěrujícího), přičemž je koncipována jako paušalizovaná náhrada škody – dojde-li tedy k porušení smluvní povinnosti smluvní pokutou utvrzené, není povinností úvěrujícího prokazovat případný vznik škody či její výši, ale nárok na zaplacení smluvní pokuty je v takovém případě dán. Mezi žalobcem a žalovanou byla dle smlouvy o úvěru sjednána smluvní pokuta ve výši 50 % z částky, která měla být žalovanou žalobci vrácena (z částky [částka]), tj. ve výši [částka]. Jelikož žalovaná vystupovala v rámci právního jednání se žalobcem jako fyzická osoba podnikatel a svůj závazek plynoucí ze smlouvy porušila již v souvislosti s úhradou první splátky úvěru, nebylo ujednání o smluvní pokutě shledáno jako rozporné s dobrými mravy. Žalobce na tomto nároku navíc požaduje pouze 50 % z jistiny úvěru, tj. částku ve výši [částka].
25. Žalovaná v tomto řízení netvrdila a zejména neprokázala, že by na pohledávku žalobci něčeho uhradila. Obrana žalované, že úvěr byl fakticky poskytnut její dceři [jméno FO], která je v insolvenčním řízení, nemůže s ohledem na prohlášení učiněné samotnou žalovanou ve smlouvě o úvěru, že jí úvěr je poskytován pro účely jejího podnikání, a předloženého ručitelského prohlášení její dcery [jméno FO], které se vztahuje k uspokojení závazků plynoucích ze smlouvy o úvěru na místo dlužníka ze smlouvy o úvěru, tj. žalované, obstát. Proto soud žalobě v celém rozsahu vyhověl.
26. Výrok o nákladech řízení se opírá o ust. § 142 odst. 1 o.s.ř. Žalobce byl ve věci zcela úspěšný a má tak proti žalované, která úspěch ve věci neměla, nárok na plnou náhradu jí účelně vynaložených nákladů řízení. Náklady řízení představují uhrazený soudní poplatek ve výši [částka] a náklady právního zastoupení. Při výpočtu nákladů právního zastoupení soud vycházel z vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů, konkrétně z ust. § 7 bod 5, dle kterého činí sazba za každý úkon právní služby [částka] (z celkového předmětu řízení ve výši [částka]), a z ust. § 11 a § 13. Náklady právního zastoupení jsou tvořeny odměnou ve výši [částka] za 2 úkony právní služby v plné výši (převzetí a příprava zastoupení a návrh ve věci samé), odměnou ve výši [částka] za 2 úkony právní služby v poloviční výši (jednoduchá výzva k plnění a jednoduché vyjádření k vyjádření žalované) a režijním paušálem ve výši [částka] za 4 úkony právní služby po [částka] /1 úkon (v souvislosti s úkony právní služby shora). Advokát žalobce není plátcem DPH (jak je uvedeno v žalobě). Celkem žalobci náleží náhrada nákladů řízení ve výši [částka].
27. Dle ust. § 160 odst. 1 o.s.ř. jsou povinnosti v rozsudku uložené splatné do 3 dnů od právní moci rozsudku.