Výrok
I. Manželství [Jméno manželky], rozené [rodné přijmení], narozené [rodné přijmení] [Datum narození manželky], a [jméno FO], narozeného dne [Datum narození manžela A], [adresa] -[Anonymizováno], k. ú. [adresa], [Anonymizováno] [Anonymizováno], a zapsané v knize manželství matričního úřadu Úřadu městské části města [adresa] -střed, [adresa], ve svazku [Anonymizováno] /[Anonymizováno], roč. [Anonymizováno], strana/list [Anonymizováno], poř. č. [hodnota], se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění
1. Dne [datum] podala manželka u zdejšího soudu (dále též „soud“) návrh na zahájení řízení o rozvod manželství. V návrhu uvedla, že účastníci dne [datum] uzavřeli manželství (na nyní ve výroku I. tohoto rozsudku označeném místě), z něhož se narodily dne [datum] dva [Anonymizováno], [Anonymizováno], [Anonymizováno] [jméno FO] a [Anonymizováno] [Jméno manžela A]. Účastníci se během svého manželství postupně odcizovali a jejich rozpory se stupňovaly. Ke dni podání návrhu je manželství účastníků hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, a nelze očekávat jeho obnovení.
2. Manžel se k návrhu manželky ad 1 podáním ze dne [datum] připojil, v důsledku čehož soud dle § 384 odst. 2 věty první z. ř. s. v řízení postupoval stejně jako by bylo řízení zahájeno návrhem společným.
3. Vzhledem k tomu, že souhlas manželů s rozvodem a jejich shoda na trvalém, hlubokém a nenapravitelném rozvratu plyne z jejich písemných podání (z návrhu manželky a z vyjádření manžela, s přihlédnutím k neměnnému procesnímu postoji obou účastníků při jednání konaném před soudem dne [datum]), soud dle § 389 odst. 1 z. ř. s. upustil od výslechu manželů.
4. Podle ustanovení § 395 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z. ř. s.“) není proti tomuto rozsudku odvolání přípustné. V souladu s ustanovením § 1 odst. 3 z. ř. s. se na tuto věc uplatní ustanovení § 157 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), podle kterého v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné nebo proti němuž se účastníci odvolání vzdali (§ 207 odst. 1), soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.
5. Soud učinil na základě provedeného dokazování následující závěr o skutkovém stavu.
6. Manželství účastníků bylo uzavřeno dne [datum] v [adresa] -střed, k. ú. [adresa], hrad [Anonymizováno], a je zapsané v knize manželství matričního úřadu Úřadu městské části města [adresa] -střed, [adresa], ve svazku [Anonymizováno] /[Anonymizováno], roč. [Anonymizováno], strana/list [Anonymizováno], poř. č. [hodnota]. Z manželství se účastníkům narodily dne [datum] [Anonymizováno] [Anonymizováno], [Anonymizováno], [Anonymizováno] [jméno FO] a [Anonymizováno] [Jméno manžela A]. Ohledně úpravy rodičovské odpovědnosti účastníků a určení výživného k uvedeným nezletilým dětem bylo pravomocně rozhodnuto rozsudkem zdejšího soudu ze dne [datum], č. j. [spisová značka], ve spojení rozsudkem Krajského soudu v Brně ze dne [datum], č. j. [spisová značka].
7. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k závěru, že tvrzení účastníků o rozvratu jejich manželství a záměru dosáhnout rozvodu, jsou pravdivá. Z podání účastníků plyne, že nemají zájem na obnovení manželského soužití a trvají na rozvodu manželství.
8. Podle ustanovení § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.
9. Podle § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství. Příčiny rozvratu zjišťuje, jen je-li manželem, který návrh na rozvod nepodal, tvrzeno, že je dán důvod pro zamítnutí návrhu podle § 755 odst. 2 písm. b).
10. Provedeným dokazováním byla zjištěna existence rozvratu manželství účastníků. Soud dospěl k závěru, že manželství účastníků řízení je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podmínky pro rozvod manželství ve smyslu ustanovení § 755 odst. 1 o. z. tak byly v daném případě splněny.
11. Výrok II. je odůvodněn ustanovením § 23 z. ř. s., podle kterého v řízení ve statusových věcech manželských nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení.