Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši [částka] s 12 % p. a. úrokem z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a dále náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši [částka], to vše do dvanácti měsíců od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši [částka] k rukám [Jméno Zástupce], advokáta se sídlem [adresa], a to tří měsíců od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění
1. Žalobkyně se u podepsaného soudu (dále již „soud“) domáhá proti žalované zaplacení částky ve výši [částka] s příslušenstvím z důvodu, že jako věřitelka uzavřela s žalovanou (dlužnicí) dne [datum] smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru č. [hodnota], dle které se zavázala žalované (a také jí následně poskytla) poskytnout úvěr ve výši [částka], a to za dále ve smlouvě ujednaných podmínek. K uzavření smlouvy o úvěru mezi stranami došlo v elektronické formě prostřednictvím tzv. verifikační platby. Žalovaná v dohodnutých měsíční splátkách úvěr nesplácela, došlo proto dle smlouvy k zesplatnění úvěru, žalované bylo odesláno písemné oznámení o zesplatnění úvěru.
2. Podle § 153a o. s. ř. uzná-li žalovaný v průběhu soudního řízení nárok nebo základ nároku, který je proti němu žalobou uplatňován, rozhodne soud rozsudkem podle tohoto uznání. Rozsudek pro uznání nelze vydat ve věcech, v nichž nelze uzavřít a schválit smír (§ 99 odst. 1 a 2). Jen pro vydání rozsudku pro uznání nemusí být nařízeno jednání.
3. Žalovaná ve vyjádření k žalobě ze dne [datum], které bylo doručeno soudu poštou dne [datum] (na č. l. 34), žalobou uplatněný dluh zcela (co do důvodu i výše) uznala. S ohledem na tvrzené poměry (osobní a rodinné problémy, úmrtí jejího otce, snížení invalidního důchodu z III. stupně na I. stupeň, výpověď z pracovního poměru, hledání nové práce, péče o dvanáctiletou dceru) požádala o prodloužení splatnosti dluhu nejpozději do konce června 2025, kdy předmětný dluh žalobkyni uhradí.
4. Uznala-li žalobkyně nárok žalobkyně, jedná se o věc, ve které lze schválit smír, postupoval soud v souladu s ustanovením § 153a odst. 1 o. s. ř. a rozhodl rozsudkem pro uznání.
5. Pokud jde o lhůtu k plnění přisouzené částky, soud dle § 160 odst. 1 o. s. ř. určil lhůtu pro plnění dle výroku I. do dvanácti měsíců od právní moci tohoto rozsudku, a pro plnění dle výroku II. do tří měsíců od právní moci tohoto rozsudku. Vyšel přitom z následující úvahy.
6. Žalovaná soudu v rámci svého vyjádření k žalobě předložila posudek [právnická osoba] (dále již „ČSSZ“), respektive [právnická osoba] ze dne [Datum narození Zástupce], z něhož soud zjistil, že u žalované byl dnem [datum] snížen stupeň její invalidity z III. stupně na stupeň I., dle kterého je schopna vykonávat výdělečnou činnost jen s podstatně menšími nároky na tělesné schopnosti, respektive jen v podstatě menším rozsahu, kdy její pracovní schopnost poklesla o 40 %.
7. Z rozhodnutí ČSSZ ze dne [datum], č. j. R-[datum] -[Anonymizováno] /[Anonymizováno] [Anonymizováno] [Anonymizováno] (na č. l. 37) soud zjistil, že žalované byl její invalidní důchod snížen z třetího stupně na stupeň první, jehož výše tak činí pouze částku ve výši [částka] měsíčně.
8. Soud dále zjistil, že [právnická osoba], IČO: [IČO], se sídlem [adresa], dne [datum] dle § 66 zák. práce zrušil ve sjednané zkušební době s žalovanou pracovní poměr ke dni [datum] (zjištěno z cit. zrušení na č. l. 36), a že žalovaná se aktuálně nachází v pracovní neschopnosti (zjištěno z rozhodnutí o dočasné pracovní neschopnosti žalované, II. díl ze dne [datum] (na č. l. 35).
9. Tyto opravdu mimořádně nepříznivé okolnosti na straně žalované (které se časově shodují s poskytnutím úvěru žalobkyní), též s přihlédnutím k jednání žalobkyně, která měla důsledněji verifikovat majetkové poměry žalované, respektive její úvěruschopnost, a konečně též s ohledem na právní jednání žalované spočívající v jejím uznání dluhu vůči žalobkyni v plném rozsahu (tj. co do důvodu i výše), proto (v souhrnu) vedly soud k závěru, že poskytnutí dvanácti měsíční lhůty žalované k úhradě jistiny s příslušenstvím je odůvodněná a dostatečná doba, v níž žalovaná je schopna nakumulovat finanční prostředky k úhradě dlužné částky žalobkyni.
10. Pokud jde o úhradu nákladů řízení žalobkyni k rukám jejího právního zástupce, zde soud dospěl k závěru, že žalovaná může tuto náhradu uhradit ve lhůtě do tří měsíců od právní moci tohoto rozsudku.
11. Výrazné prodloužení lhůty k plnění žalobkyni přisouzené jistiny s příslušenstvím, včetně náhrady nákladů řízení, pochopitelně nevylučuje možnost, aby žalovaná (např. v důsledku dispozice se svým majetkem – prodejem cennějších a pro ni zbytných movitých věcí, poskytnutím prostředků od rodinných příslušníků atp.) si zajistila zcela nebo alespoň část finančních prostředků a neprodleně provedla příslušnou jednorázovou platbu ve prospěch žalobkyně.
12. Soud apeluje na žalovanou, aby příp. zajišťování finančních prostředků pro splnění dluhu žalobkyni v žádném případě nerealizovala formou poskytnutí nebankovní půjčky, neboť v takovém případě by se vskutku mohla dostat do tzv. dluhové spirály, která extrémně negativním způsobem znepříjemňuje život lidem, jež se ocitnou v takové situaci. Obecně lze žalované rovněž poskytnout informaci o tom, že dluhové a sociální poradenství v České republice (v síti jednotlivých poboček) mj. poskytuje např. [právnická osoba]., nebo Charita Česká republika. V prvé řadě by ovšem žalovaná měla neprodleně komunikovat s právním zástupcem žalobkyně a snažit se co nejdříve svůj dluh vůči žalobkyni uhradit, tedy nespoléhat se pouze na okolnost, že v současné době má (pakliže by tento rozsudek nabyl právní moci) ještě lhůtu tří měsíců, respektive dvanácti měsíců )teprve) k řešení své finanční situace.
13. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 1 o. s. ř., podle kterého účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. V dané věci byla žalobkyně zcela úspěšná. Pokud jde o náklady právního zastoupení, soud při jejich výpočtu vycházel z vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), dále jen „AT“ - § 14b odst. 1 bod 3 za celkem [hodnota] úkony právní služby, z toho 3 úkony po [částka], tj. návrh ve věci samé (§ 11 odst. 1 písm. d/ AT), zaslání jednoduché výzvy k plnění a převzetí a příprava zastoupení (§ 11 odst. 2 písm. g/, § 11 odst. 1 písm. a/ AT účinného od [datum]), 1 úkon v poloviční sazbě dle § 14b odst. 4 AT ve výši [částka] (za sepis vyjádření k návrhu žalované na úhradu dlužné částky ve splátkách), dále za 3 režijní paušály po [částka] dle § 14b odst. 6 AT, a za 1 RP ve výši [částka] dle § 14b odst. 6 písm. b) AT, celkem tedy [částka], dále 21 % DPH (z částky [částka]) ve výši [částka], ze zaplaceného soudního poplatku ve výši ([částka] + [částka]) ve výši [částka], celkem náklady řízení ve výši [částka].