RozsudekVyhověno

Spisová značka

7 C 40/2026

Téma · generováno AIOsvojení zletilé osoby manželem její matky

Soud: Okresní soud ve VyškověDatum rozhodnutí: 2026-05-12Č. j.: 7 C 40/2026-11Samosoudkyně: JUDr. Ilona LáníkováAgenda: Civilní (sporné) (C)Zveřejněno: 2026-05-12Předmět řízení: osvojení zletiléhoECLI:CZ:OSVY:2026:7.C.40.2026.1
osvojení

Shrnutí · generováno AI

Soud schválil osvojení zletilé osoby manželem její matky, který ji od dětství vychovával a byl pro ni otcem. Matka s osvojením souhlasila a biologický otec zemřel, takže soud neshledal rozpor s dobrými mravy ani s odůvodněným zájmem pokrevních rodičů. Náklady řízení žádnému z účastníků nepřiznal.

Shrnutí vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to text soudu ani právní věta; ověřte ho v plném textu níže.

Poznámka k výběru rozhodnutí: Rozhodnutí okresních, krajských a vrchních soudů přebíráme z veřejné databáze rozhodnutí Ministerstva spravedlnosti (rozhodnuti.justice.cz, otevřená data). Soudy do databáze vkládají jen vybraná rozhodnutí: od prosince 2020 hlavně pravomocná odůvodněná rozhodnutí z civilních věcí v prvním stupni, rozhodnutí vrchních soudů od konce roku 2025. Nepatří sem například platební rozkazy, rozsudky pro zmeškání nebo pro uznání, schválené smíry a většina trestních věcí. Výběr proto nelze zobecňovat na všechna řízení.

Použité předpisy

Právní věta

⚠ Generováno AI

Zletilého lze podle § 846 a § 847 odst. 1 písm. c) a d) občanského zákoníku osvojit, pečoval-li o něj osvojitel jako o vlastní dítě již za nezletilosti nebo hodlá-li osvojit dítě svého manžela, není-li osvojení v rozporu s dobrými mravy. V okolnostech projednávané věci osvojení neodporovalo ani odůvodněnému zájmu pokrevních rodičů podle § 846 odst. 2 občanského zákoníku, protože matka s ním souhlasila a biologický otec zemřel.

Opěrné pasáže v textu rozhodnutí (3)

Doslovné úryvky z odůvodnění, které AI označila jako oporu právní věty. Ověřeno proti textu rozhodnutí.

  • V souladu s ustanovením § 846 občanského zákoníku, zletilého lze osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy. Dle ustanovení § 847 odstavec 1, písmeno c) a d) občanského zákoníku, zletilého lze osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti nebo osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela.
    Zobrazit v textu
  • Podle ustanovení § 846 odstavec 2 občanského zákoníku, zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.
    Zobrazit v textu
  • Soud dospěl k závěru, že osvojení je v návaznosti na ustanovení § 846 občanského zákoníku plně v souladu s dobrými mravy.
    Zobrazit v textu

Upozornění: Tuto právní větu vytvořila AI z plného textu rozhodnutí. Není to oficiální právní věta publikovaná soudem; ověřte ji v plném textu rozhodnutí níže nebo na webu soudu.

Předpisy v právní větě

Označená místa (32) jsou údaje o osobách, které před zveřejněním odstranil soud nebo naše anonymizace. Najetím na značku zjistíte, o jaký údaj šlo.

Výrok

I. Zletilá [Jméno osvojenkyně], rozená [jméno FO], narozená [rodné přijmení] [Datum narození osvojenkyně], dcera matky [jméno FO], rozené [rodné přijmení], narozené [rodné přijmení] [Datum narození osvojitele B] a otce [jméno FO], narozeného dne [datum], zemřelého dne [datum], se od právní moci tohoto rozsudku stává osvojenkyní osvojitele [Jméno osvojitele A], narozeného dne [Datum narození osvojitele A], bytem [adresa].

II. Osvojitel [Jméno osvojitele A], narozený [Datum narození osvojitele A], syn [jméno FO] a [jméno FO], rozené [rodné přijmení], se zapíše v knize narození matričního úřadu v [Anonymizováno], ve svazku [Anonymizováno], ročník [Anonymizováno], na straně 106, pod číslem řadovým 8, místo otce osvojenkyně [jméno FO].

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto řízení.

Odůvodnění

1. Návrhem podaným u Okresního soudu ve Vyškově dne [datum] domáhal se osvojitel, aby soud rozhodl, že zletilá [Jméno osvojenkyně], rozená [jméno FO], se od právní moci tohoto rozsudku stává osvojenkyní [Jméno osvojitele A]. Návrh odůvodnil tím, že dne [datum] uzavřel manželství s [jméno FO], rozenou Denemarkovou, matkou osvojenkyně. Od čtyř let věku žila osvojenkyně s osvojitelem a svojí matkou ve společné domácnosti a osvojitel se podílel na její výchově. Osvojitel a matka osvojenkyně žili ve společné domácnosti již od roku 1986. Osvojenkyně považuje za svého otce osvojitele. S biologickým otcem se nikdy nestýkala a ten před 20 lety zemřel. Osvojitel má s matkou osvojenkyně biologického syna [jméno FO], narozeného [datum] a obě děti vychovával jako vlastní.

2. Matka osvojenkyně vyslovila u jednání dne [datum] s osvojením své dcery souhlas.

3. Osvojenkyně je [právnická osoba] [jméno FO], který zemřel dne [datum].

4. V souladu s ustanovením § 846 občanského zákoníku, zletilého lze osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy. Dle ustanovení § 847 odstavec 1, písmeno c) a d) občanského zákoníku, zletilého lze osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti nebo osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela.

5. Podle ustanovení § 846 odstavec 2 občanského zákoníku, zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.

6. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že osvojitel [Jméno osvojitele A] pečoval o osvojenkyni již od jejích čtyř let. Z výpovědí osvojenkyně i osvojitele zjistil soud, že již od roku 1986 žijí všichni ve společné domácnosti a osvojenkyně oslovuje osvojitele „tati“. S biologickým otcem se nestýkala, tento již zemřel.

7. Soud dospěl k závěru, že jsou splněny všechny podmínky pro osvojení, neboť je dán důvod osvojení (§ 846 odstavec 1 písmeno c) a d) občanského zákoníku), osvojenkyně vyslovila s osvojením souhlas, osvojení je v souladu s dobrými mravy a biologický otec již zemřel. Existuje přiměřený věkový rozdíl mezi osvojitelem a osvojenkyní a je dána vazba mezi nimi, kteří se k sobě chovají jako otec a dcera. Soud proto návrhu zcela vyhověl.

8. Pokud v návaznosti na ustanovení § 846 odst. 2 občanského zákoníku měl soud vážit, zda by v daném případě osvojení nebylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevního rodiče, pak podrobeno testu proporcionality (tedy které ze dvou navzájem si konkurujících subjektivních práv převažuje), dospěl jednoznačně k závěru. Biologická matka je manželkou osvojitele a biologický otec zemřel. Soud dospěl k závěru, že osvojení je v návaznosti na ustanovení § 846 občanského zákoníku plně v souladu s dobrými mravy.

9. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením § 150 občanského soudního řádu, s ohledem na předmět sporu, když žádný z účastníků své náklady výslovně nežádal.

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací