Výrok
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 590,94 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % p. a. z částky 9 940,94 Kč od 16. 5. 2019 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky 995 Kč, zamítá.
III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 2 070,50 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění
1. Žalobou podanou dne 2. 9. 2021 se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky 11 585,94 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 9 940,94 Kč od 16. 5. 2019 do zaplacení. Žalobu odůvodnila tím, že žalobkyně a žalovaná uzavřely dne 20. 4. 2019 smlouvu k službě [anonymizováno] účet – smlouvu o nákupním účtu (dále jen„ Smlouva“), na jejímž základě se žalobkyně zavázala za žalovanou uhradit na vybraných e-shopech prodávajícímu kupní cenu za zboží až po jeho vyzkoušení a žalovaná se zavázala pro případ, že od kupní smlouvy neodstoupí do 14 dnů od doručení zboží, zaplatit žalobkyni kupní cenu, jakož i případný poplatek za prodloužení splatnosti. Žalobkyně uhradila za žalovanou společnosti [anonymizováno] [právnická osoba] částku 3 424 Kč a [právnická osoba] částku 360 Kč Vedle toho si strany dohodly poskytnutí služby„ [anonymizováno] karta“, u níž činil limit odložených plateb až 30 000 Kč. Žalovaná využila služeb karty v rozsahu 6 156,94 Kč. Celková dlužná částka představuje neuhrazenou cenu za poskytnutí služby ve výši 9 940,94 Kč a dlužné poplatky ve výši 1 645 Kč. Žalovaná ničeho neuhradila ani na předžalobní výzvu zástupce žalobkyně ze dne 12. 3. 2021.
2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila, za splnění podmínek uvedených v § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř.“), za použití § 101 odst. 4 o. s. ř. soud věc projednal a rozhodl bez nařízení jednání ve věci samé.
Zjištěný skutkový stav
3. Dne 20. 4. 2019 si žalobkyně a žalovaná ujednaly Smlouvu, na jejímž základě měla žalobkyně zpřístupnit žalované [příjmení] účet s celkovým finančním limitem, který se odvíjí od vyhodnocení úvěruschopnosti a doložení příjmů zákazníka. Žalovaná byla oprávněna realizovat platby za zboží nebo služby prostřednictvím [anonymizováno] účtu, naopak byla povinna hradit řádně a včas vyúčtování plateb a nákupů provedených prostřednictvím [anonymizováno] účtu vždy alespoň ve výši 10 % všech dosud neuhrazených čerpání. Výše zápůjční úrokové sazby a RPSN jsou uvedeny ve všeobecných obchodních podmínkách služby [anonymizováno] účet (dále jen„ VOP“), které jsou nedílnou součástí Smlouvy. V případě, že žalovaná řádně a včas neuhradí jakékoliv zaslané a splatné vyúčtování, resp. pokud neuhradí alespoň 10 % z částky všech dosud nesplacených čerpání, stane se vyúčtování splatným v celém rozsahu a zákazníkovi vznikne povinnost hradit žalobkyni kromě dlužné částky také účelně vynaložené náklady, smluvní pokutu, jejíž výše se bude odvíjet od délky prodlení jeho platby, a zákonný úrok z prodlení s tím, že výše účelně vynaložených nákladů a smluvních pokut je uvedena ve VOP. Celkové smluvní sankce budou vždy účtovány maximálně do výše 50 % aktuální dlužné částky (viz Smlouva, výpis ze systému žalobkyně na č. l. 43). Žalobkyně ověřila totožnost žalované prostřednictvím občanského průkazu, vyšla z příjmů sdělených žalovanou, kdy příjem činil 50 000 Kč a výdaje 20 000 Kč, žalovaná přitom uvedla, že je bezdětná. Žalobkyně následně aktivovala [anonymizováno] účet s limitem ve výši 10 000 Kč (viz výpis ze systému žalobkyně na č. l. 41). Dne 24. 4. 2019 došlo k aktivaci [anonymizováno] karty (viz výpis ze systému žalobkyně na č. l. 40).
4. Dle VOP – sekce [anonymizováno] účet je zřízení a aktivace služby [anonymizováno] účet zdarma, přičemž [anonymizováno] účet není platebním účtem ve smyslu § 2 odst. 1 písm. b) zákona o platebním styku ani ve smyslu § 2662 občanského zákoníku, nýbrž se jedná o evidenci čerpání a splácení poskytnutého bezúčelového spotřebitelského úvěru ve formě možnosti odkládání plateb, a to na dobu neurčitou. Bezprostředně po skončení každého měsíce zašle žalobkyně žalované vyúčtování všech nákupů a plateb uskutečněných v daném měsíci, kdy splatnost vyúčtování je vždy 15. dne následujícího kalendářního měsíce. Pokud Zákazník vždy nejpozději k 15. dni následujícího kalendářního měsíce uhradí alespoň 10 % z částky všech dosud nesplacených vyúčtování, dojde automaticky k odložení platby zbývající části celkového vyúčtování o 1 měsíc, a to i opakovaně. Zákazník si zvolí libovolnou platbu, kterou si přeje uhradit a od toho se mu vypočte poplatek za odložení splatnosti, a to ve výši roční úrokové sazby od 54 % do 10,86 %. Zákazníkovi může být vydána též [anonymizováno] Karta dle zvláštních pravidel. Před zesplatněním bude žalobkyně zákazníka prostřednictvím e-mailu či sms informovat o blížícím se termínu splatnosti. V případě, že zákazník řádně a včas neuhradí jakékoliv zaslané vyúčtování, resp. neuhradí alespoň 10 % z částky všech dosud nesplacených čerpání, stane se dlužná částka splatnou v celém rozsahu a zákazníkovi vzniká povinnost uhradit žalobkyni kromě dlužné částky také účelně vynaložené náklady, smluvní pokutu, jejíž výše se bude odvíjet od délky prodlení platby zákazníka, a zákonný úrok z prodlení. Účelně vynaložené náklady při prodlení 5 dnů po splatnosti vyúčtování činí 150 Kč, při prodlení 10 dnů po splatnosti vyúčtování činí 250 Kč, při prodlení 15 dnů po splatnosti vyúčtování činí 350 Kč, při prodlení 20 dnů po splatnosti vyúčtování činí 450 Kč, při prodlení 25 dnů po splatnosti vyúčtování činí 550 Kč a při prodlení 30 a více dnů po splatnosti vyúčtování činí 650 Kč + 10 % z celkového vyúčtování, což představuje náklady na vymáhání dlužné částky skrze externí agentury; uvedené částky se nesčítají. Dle VOP – sekce [anonymizováno] karta zákazníkovi může být vydána [anonymizováno] karta, na jejímž základě bude zákazníkovi poskytnut limit, který je propojen s [anonymizováno] účtem a jehož výše odpovídá zůstatku na [anonymizováno] účtu. Jednolité transakce uskutečněné prostřednictvím [anonymizováno] karty budou evidovány na [anonymizováno] účtu. Dle VOP – sekce [anonymizováno] Snap je možné prostřednictvím [anonymizováno] účtu hradit faktury, platební příkazy a složenky od konečných dodavatelů, a to jejich odesláním do [anonymizováno] účtu s příkazem k jejich zaplacení. Následně bude uhrazená částka připsána do měsíčního vyúčtování [anonymizováno] účtu (viz VOP). Dle ceníku správa a vedení [anonymizováno] účtu v online režimu je zdarma, ve standard režimu činí 49 Kč a v premium režimu činí 99 Kč. Poplatek za odkládání splatnosti se odvíjí od výše dlužné částky, kdy činí 4,5 Kč za odložení každé stokoruny (pro pásmo 1 Kč až 2 000 Kč) do 0,5 Kč (pro pásmo 30 001 Kč až 1 000 000 Kč) – (viz Ceník).
5. Dne 23. 4. 2019 žalovaná požádala žalobkyni o úhradu částky 3 424 Kč ve prospěch společnosti [anonymizováno] [právnická osoba], kdy tato objednávka je zařazena do aktuálního období (duben 2019) [anonymizováno] účtu a bude zahrnuta do souhrnného vyúčtování se splatností 15. 5. 2019 (viz vyúčtování na č. l. 28). Dne 24. 4. 2019 žalovaná požádala žalobkyni o úhradu částky 360 Kč ve prospěch [právnická osoba], kdy tato objednávka je zařazena do aktuálního období (duben 2019) [anonymizováno] účtu a bude zahrnuta do souhrnného vyúčtování se splatností 15. 5. 2019 (viz vyúčtování na č. l. 29). Dále žalovaná na [anonymizováno] účet v období 24. – 25. 4. 2019 čerpala celkově částku 6 156,94, kdy celková částka 9 940,94 Kč měla být uhrazena do 15. 5. 2019 (viz vyúčtování na č. l. 30). Následně žalobkyně vyúčtovala žalované dne 20. 5. 2019 poplatek za prodlení ve výši 150 Kč, dne 25. 5. 2019 poplatek za prodlení ve výši 100 Kč, dne 30. 5. 2019 poplatek za prodlení ve výši 100 Kč, dne 4. 6. 2019 poplatek za prodlení ve výši 100 Kč, dne 9. 6. 2019 poplatek za prodlení ve výši 100 Kč, dne 14. 6. 2019 poplatek za prodlení ve výši 1 095 Kč a dne 1. 4. 2020 smluvní pokutu ve výši 5 973,38 Kč (viz vyúčtování na č. l. 30).
6. Dopisem ze dne 12. 3. 2021, zaslaným téhož dne, vyzval zástupce žalobkyně žalovanou k úhradě dluhu ve výši 16 356,44 Kč do 7 dnů od datace výzvy s upozorněním na soudní vymáhání pohledávky (viz předžalobní upomínka na č. l. 31 a podací arch na č. l. 32).
Právní posouzení věci
7. Podle § 2395 o. z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
8. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.
9. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
10. Podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění nařízení vlády č. 434/2017 Sb., výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
11. Podle § 122 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů, věřitel může pro případ prodlení spotřebitele s plněním dluhu vyplývajícího ze smlouvy o spotřebitelském úvěru sjednat pouze a) právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele; pokud byla ujednána náhrada vyšší, považuje se v této části za smluvní pokutu, b) úroky z prodlení, jejichž výše nesmí přesáhnout výši stanovenou právním předpisem upravujícím úroky z prodlení, nebo c) smluvní pokutu.
12. Žalobkyně a žalovaná uzavřely dne 20. 4. 2019 smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 a násl. o. z., kterou se žalobkyně zavázala prostřednictvím zřízeného [anonymizováno] účtu poskytnout žalované revolvingový úvěr do výše 10 000 Kč za účel nákupu zboží ve smluvených e-shopech, přičemž žalovaná byla povinna úvěr splácet v pravidelných vyúčtováních za skončené kalendářní měsíce, a to minimálně ve výši 10 % všech dosud neuhrazených čerpání. V případě, že uhradila alespoň tuto částku a nesplatila celkovou dlužnou částku, se strany sporu dohodly na automatickém odložení splatnosti o 1 měsíc s tím, že žalobkyni vznikne nárok na poplatek, jehož výše je odvislá od výše dlužné částky, kdy činí 4,5 Kč za odložení každé stokoruny (pro pásmo 1 Kč až 2 000 Kč) do 0,5 Kč (pro pásmo 30 001 Kč až 1 000 000 Kč); tento poplatek je ve své podstatě smluvním úrokem, tedy odměnu žalobkyně za poskytnutí úvěru. Pro případ, že by žalovaná neuhradila alespoň 10 % z částky všech dosud nesplacených čerpání, se strany dohodly na tom, že celý dluh se stane splatným a žalovaná bude povinna kromě dlužné částky také účelně vynaložené náklady, smluvní pokutu, a zákonný úrok z prodlení s tím, že celkové smluvní sankce mohou činit nejvýše 50 % aktuální dlužné částky.
13. Žalobkyně zaprvé uplatnila nárok na zaplacení částky 9 940,94 Kč coby ceny za služby, které žalobkyně za žalovanou uhradila; tento nárok shledal soud zcela oprávněným. Jak vyplynulo z vyúčtování za měsíc duben 2019, žalovaná uzavřela finanční transakce ve výši 9 940,94 Kč, kdy současně se rozhodla, že k úhradě kupní ceny či ceny za poskytnuté služby využije službu [anonymizováno], načež žalobkyně za žalovanou kupní ceny či ceny za poskytnuté služby uhradila. Na základě dohody stran sporu byla žalovaná povinna žalobkyni uhradit částku 9 940,94 Kč dle provedeného vyúčtování do 15. 5. 2019. Žalovaná však na dlužné částce ničeho neuhradila, čímž nemohlo dojít ani k automatickému prodloužení splatnosti úvěru, takže se dostala dne 16. 5. 2019 do prodlení s úhradou částky 9 940,94 Kč. Jelikož žalovaná dlužnou částku doposud dobrovolně neuhradila, zavázal ji k tomu soud svým rozhodnutím.
14. Zadruhé žalobkyně uplatnila vůči žalované poplatek z prodlení v celkové výši 1 645 Kč; tento nárok shledal soud oprávněným toliko co do částky 650 Kč. Strany sporu si ve Smlouvě sjednaly, že pokud žalovaná neuhradí řádně a včas alespoň 10 % z vyúčtované částky, je žalobkyně oprávněna žalované naúčtovat účelně vynaložené náklady, které dle VOP a Ceníku žalobkyně činí při prodlení 5 dnů po splatnosti vyúčtování 150 Kč, při prodlení 10 dnů po splatnosti vyúčtování 250 Kč, při prodlení 15 dnů po splatnosti vyúčtování 350 Kč, při prodlení 20 dnů po splatnosti vyúčtování 450 Kč, při prodlení 25 dnů po splatnosti vyúčtování 550 Kč a při prodlení 30 a více dnů po splatnosti vyúčtování 650 Kč + 10 % z celkového vyúčtování; současně se strany dohodly na tom, že uvedené částky se nesčítají, tedy že má žalobkyně nárok na nejvyšší z uvedených částek. Tím, že žalovaná neuhradila vyúčtování za měsíc duben 2019 do 15. 5. 2019, dostala se dnem následujícím do prodlení s úhradou (§ 1968 o. z.) a žalobkyni za každých 5 dnů prodlení příslušely účelně vynaložené náklady, kdy maximální výše činila při 30 dnech prodlení částku 650 Kč + 10 % z ceny objednávky, kdy žalobkyně celkem požadovala částku 1 645 Kč.
15. Co do částky 650 Kč má soud nárok žalobkyně za zcela oprávněný, když vyplývá z ujednání stran obsaženého ve VOP, které tvořily ve smyslu § 1751 o. z. nedílnou součást Smlouvy, a je rovněž v souladu s § 122 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. Ovšem co do částky 995 Kč, tedy 10 % z ceny vyúčtování, nejde podle přesvědčení soudu o žádné účelně vynaložené náklady, ale ve skutečnosti o skryté ujednání o smluvní pokutě, tedy o sankci za řádné a včasné nesplnění smluvní povinnosti. Tomu nasvědčuje skutečnost, že způsob stanovení náhrady není nijak odvislý od skutečně vynaložených nákladů, které lze považovat u všech pohledávek za zásadně obdobný, nýbrž způsob stanovení je procentuálně odvislý od výše dlužné částky. V této souvislosti lze poukázat na § 122 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., v němž zákonodárce sice připustil, aby úvěrující vůči úvěrovanému uplatnil účelně vynaložené náklady spojené s prodlením úvěrovaného, avšak současně uvedl, že pokud nejsou účelně vynaložené náklady uplatněny v přiměřené výši, je nezbytné převyšující částku považovat za smluvní pokutu. Soud nicméně nemohl částku 995 Kč přiznat ani z titulu smluvní pokuty, neboť soud má za to, že v tomto případě nedošlo k jejímu platnému sjednání, neboť smluvní pokuta nebyla sjednána ve smlouvě samotné, nýbrž v obchodních podmínkách, což je rozporné se závěry obsaženými v nálezu Ústavního soudu ze dne 11. 11. 2013, sp. zn. I. ÚS 3512/11.
16. Na příslušenství žalobkyně požadovala zákonný úrok z prodlení z částky 9 940,94 Kč od 16. 5. 2019 do zaplacení. Jelikož žalovaná dlužnou částku 9 940,94 Kč neuhradila do 15. 5. 2019, dostala se dnem 16. 5. 2019 do prodlení (§ 1968 o. z.) s úhradou celé dlužné částky. Žalobkyni, která řádně splnila své smluvní a zákonné povinnosti, vznikl vedle nároku na zaplacení jistiny též nárok na zaplacení úroku z prodlení ve výši stanovené § 2 nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Soud přezkoumal uplatněný nárok a shledal jej důvodným co do základu i výše, a proto jej žalobkyni v celém rozsahu přiznal.
17. S ohledem na uvedené soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 10 590,94 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % p. a. z částky 9 940,94 Kč od 16. 5. 2019 do zaplacení (výrok I.). V části, v níž se žalobkyně po žalované domáhala částky 995 Kč, soud žalobu pro nedůvodnost zamítl (výrok II.).
Náklady řízení a lhůta k plnění
18. Žalobkyně byla ve věci procesně neúspěšná toliko v nepatrném rozsahu, a tak má dle § 142 odst. 3 o. s. ř. nárok na plnou náhradu nákladů řízení. Náklady řízení v celkové výši 2 070,50 Kč se skládají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč, z odměny advokáta ve výši 750 Kč, která spočívá v odměně za 2,5 úkonu právní pomoci (převzetí a příprava zastoupení, písemné podání žaloby a jednoduchá výzva k plnění) á 300 Kč (§ 14b odst. 1 bod 2. cit. vyhl.), z náhrady hotových výdajů advokáta ve výši 300 Kč za 3 úkony právní služby á 100 Kč (§ 14b odst. 5 písm. a) cit. vyhl.) a z náhrady za 21% DPH z odměny a náhrad ve výši 220,50 Kč (§ 137 odst. 3 o. s. ř.). Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. je žalovaná povinna tyto náklady uhradit k rukám zástupce žalobkyně (výrok III.).
19. Lhůtu ke splnění uložených povinností stanovil soud v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. jako třídenní, neboť ke stanovení jiné lhůty k plnění neshledal důvody.