Výrok
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 108 701,12 Kč spolu s 12,75 % zákonnými úroky z prodlení ročně z této částky od 2. 11. 2024 do zaplacení, a to do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku na účet číslo [č. účtu], VS [var. symbol].
II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 43 265,30 Kč, a to do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku na účet číslo [č. účtu], VS [var. symbol].
Odůvodnění
1. Žalobkyně se vůči žalovanému domáhala zaplacení shora uvedené částky spolu se zákonnými úroky z prodlení s tím, že oba účastníci spolu s paní [jméno FO] a paní [jméno FO] vystupovaly v pozůstalostním řízení (jako dědicové, kteří dědili rovným dílem) po zůstaviteli [jméno FO], zemřelému [datum]. Pozůstalostní řízení probíhalo u Okresního soudu v [adresa] pod sp. zn. [spisová značka] a na základě rozhodnutí okresního a odvolacího soudu vznikla žalovanému povinnost vyplatit žalobkyni náhradovou pohledávku z titulu vypořádání společného jmění manželů. Tato pohledávka dosahuje celkové výše 434 804,50 Kč, podíl každého ze čtyř dědiců činí ¼, tj. částku 108 701,12 Kč. Žalovaný žalobkyni žalovanou částku nezaplatil ani na základě předžalobní výzvy ze dne 25. 10. 2024, proto se svého práva žalobkyně domáhá soudní cestou.
2. Žalovaný s žalobou nesouhlasil a navrhl ji zamítnout s tím, že sice žalobkyni v rámci pozůstalostního řízení vznikla náhradová pohledávka z titulu vypořádání společného jmění manželů, avšak namítal její zmatečnou výši, když se žalobkyně v předžalobní výzvě domáhala zaplacení náhradové pohledávky ve výši 434 804,50 Kč, přičemž tuto částku rozdělila na tři díly, tj. po 144 934,83 Kč a tuto částku nárokovala nejen vůči žalovanému touto žalobou, ale i vůči [jméno FO] a [jméno FO] prostřednictvím žalob podaných u Okresního soudu v [adresa]. Touto žalobou se však žalobkyně oproti předžalobní výzvě domáhala zaplacení náhradové pohledávky, a to z celkové shodné částky ve výši 434 804,50 Kč, nyní ji však dělí na čtyři části, tj. požaduje zaplacení částky 108 701,125 Kč. Vůči nároku žalobkyně uplatnil žalovaný námitku započtení vzájemné pohledávky ve výši 164 461,50 Kč (kterou představuje podíl na částce 364 804 Kč – hotovost v dědictví a na částce 293 042 Kč – hodnota osobního automobilu zn. [Anonymizováno] [Anonymizováno]).
3. Z důkazů provedených v řízení soud zjistil tento skutkový stav. Z usnesení Okresního soudu v [adresa] ze dne 13. 11. 2023, č. j. [spisová značka], [Anonymizováno] [Anonymizováno] /[Anonymizováno], o pozůstalost po [jméno FO], narozeném [datum] a zemřelém [datum], soud zjistil, že účastníky tohoto řízení byli pozůstalá manželka (žalobkyně) [Jméno žalobkyně], pozůstalá dcera [jméno FO], pozůstalý syn [Jméno žalovaného] a pozůstalá dcera [jméno FO]. Dále soud z tohoto usnesení zjistil, že bylo rozhodnuto, mimo jiné, tak, že žalobkyni [jméno FO] náleží náhradová pohledávka pozůstalé manželky za dědictvím z titulu vypořádání společného jmění manželů ve výši 134 804,50 Kč. Dále soud zjistil, že dědicové nabyly dědictví rovným dílem a dále, že součástí dědictví byl mimo jiné závod provozovaný zůstavitelem pod IČ [IČO], který sestává mimo jiné z aktiv automobilu [Anonymizováno] [Anonymizováno] v hodnotě 293 042 Kč a hotovosti vedené v účetnictví na pokladně ve výši 364 804 Kč. Žádný z dědiců neuplatnil výhradu soupisu pozůstalosti.
4. Z usnesení [Anonymizováno] soudu v [Anonymizováno] ze dne 30. 7. 2024, č. j. [spisová značka] soud zjistil, že tímto usnesením bylo částečně změněno výše uvedené usnesení Okresního soudu v [adresa], přičemž pro toto řízení má význam změna výše náhradové pohledávky, která dle rozhodnutí odvolacího soudu činí 434 804,50 Kč. Usnesení odvolacího soudu nabylo právní moci dne 26. 9. 2024.
5. Z předžalobní výzvy ze dne 25. 10. 2024 soud zjistil, že žalobkyně touto výzvou vyzvala žalovaného a paní [jméno FO] a paní [jméno FO], aby každý z nich zaplatil z titulu náhradové pohledávky a z titulu přiznaných nákladů řízení v rámci dědického řízení celkem částku 144 934,83 Kč, a to do sedmi dnů ode dne doručení výzvy. Částku, kterou žalobkyně ve výzvě po každém z nich požaduje, je tvořena ¼ z částky 434 804,50 Kč a nákladů řízení o pozůstalosti ve výši 16 584,50 Kč, a to u každého z nich. Z doručenky datové zprávy bylo zjištěno, že výzva byla doručena zástupci žalovaného 25. 10. 2024.
6. Z rozsudku Okresního soudu v [adresa] ze dne 16. 12. 2025, č. j. [spisová značka] bylo zjištěno, že žalovaná [jméno FO] a [jméno FO] byly zavázány k zaplacení žalobkyni náhradové pohledávky plynoucí z dědického řízení z titulu vypořádání společného jmění manželů ve výši 217 402,25 Kč s příslušenstvím. Ze sdělení Okresního soudu v [adresa] ze dne 13. 5. 2026 bylo zjištěno, že proti tomuto rozhodnutí bylo podáno odvolání.
7. Podle § 501 o. z. soubor jednotlivých věcí náležejících téže osobě považovaný za jeden předmět a jako takový nesoucí společné označení, pokládá se za celek a tvoří hromadnou věc.
8. Podle § 502 o. z. obchodní závod je organizovaný soubor jmění, který podnikatel vytvořil a který z jeho vůle slouží k provozování jeho činnosti. Má se za to, že obchodní závod tvoří vše, co zpravidla slouží k jeho provozu.
9. Podle § 1701 odst. 1 o. z. dluhy zůstavitele přecházejí na dědice, ledaže zákon stanoví jinak.
10. Podle § 1704 o. z. neuplatnil-li dědic výhradu soupisu, hradí dluhy zůstavitele v plném rozsahu. Neuplatnilo-li výhradu soupisu více dědiců, hradí dluhy zůstavitele společně a nerozdílně.
11. Po provedeném řízení a právním zhodnocení věci má soud za prokázané, že v rámci pozůstalostního řízení vedeném u Okresního soudu v [adresa] po zemřelém [jméno FO] byla (kromě jiného) stanovena náhradová pohledávka žalobkyně z titulu společného jmění manželů ve výši 434 804,50 Kč, bylo rovněž potvrzeno dědictví dědicům v první dědické třídě, a to žalobkyni [Jméno žalobkyně], [jméno FO], [jméno FO] a žalovanému [Jméno žalovaného]. S ohledem na to, že dle občanského zákoníku dědicové hradí dluhy pozůstalosti společně a nerozdílně, může věřitel uplatnit celý dluh po kterémkoliv z nich. Protože dědicové jsou čtyři a dědili rovným dílem, připadá na každého z nich tedy částka 108 701,12 Kč.
12. Námitku žalovaného k započtení vzájemné pohledávky ve výši 164 461,50 Kč, tvořené jeho podílem na hotovosti v pokladně ve výši 364 804 Kč a vozidlu zn. [Anonymizováno] [Anonymizováno] ve výši 293 042 Kč, které byli předmětem pozůstalostního řízení, soud považuje za předčasnou, když všichni dědicové se stali podílovými spoluvlastníky věcí tvořících dědictví. Do zrušení a vypořádání spoluvlastnictví, které bylo vyloučeno k samostatnému řízení (jak vyplývá z odůvodnění rozsudku Okresního soudu v [adresa], č. j .[spisová značka], bodu [Anonymizováno].), tak vůči sobě dědicové nemají pohledávky odpovídající jejich podílu na ceně věci, která je předmětem spoluvlastnictví.
13. Spolu s žalovanou částkou je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni dle § 1970 o. z. 12,75 % zákonné úroky z prodlení ročně od 2. 11. 2024 až do zaplacení, tj. od prvního dne následujícího po dni, ke kterému byl k zaplacení žalobkyní vyzýván.
14. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. a jejich náhradu přiznal ve věci úspěšné žalobkyni. Náklady žalobkyně činí soudní poplatek 4 349 Kč, náklady právního zastoupení za 5 úkonů za přípravu a převzetí zastoupení, předžalobní výzvu, sepis žaloby, písemné vyjádření k odporu žalovaného a účast při jednání soudu dne [datum] po 5 460 Kč podle § 8 odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb., tj. 27 300 Kč, 5 režijních paušálů po 450 Kč podle § 13 odst. 4 cit. vyhl., tj. 2 250 Kč, jízdné k jednání soudu dne [datum] podle vyhl. č. 573/2025 Sb. osobním automobilem zn. [Anonymizováno] na trase [adresa] a zpět, tj. 237 km, při průměrné spotřebě nafty 4,4 l na 100 km a její vyhláškové ceně 44,50 Kč na 1 l, a to vč. amortizace 5,90 Kč na 1 km, tj. jízdné v částce 1 862,30 Kč, ztráta času k jednání za 5 půlhodin po 150 Kč podle § 14 odst. 3 cit. vyhl., tj. 750 Kč a 21 % DPH podle § 137 odst. 3 o. s. ř. ve výši 6 754 Kč, tj. celkem 43 265,30 Kč.