Novinka: Paragrafiq je nyní ve vašem ChatGPT a Claude. Připojit →

Původní vyhlášené znění. Konsolidované znění tohoto předpisu zatím není k dispozici. Zobrazuje se text ve znění, ve kterém byl předpis původně vyhlášen ve Sbírce zákonů.

Vyhláška o rozšíření působnosti smlouvy mezi republikou Československou a Spojeným Královstvím Velké Britanie a Irska ze dne 11. listopadu 1924 o právní pomoci ve věcech občanských na území Sarawaku.

107/1931 Sb.Znění k 10. 7. 1931aktuální
107.
Vyhláška ministrů zahraničních věcí a spravedlnosti
ze dne 27. června 1931
o rozšíření působnosti smlouvy mezi republikou Československou a Spojeným Královstvím Velké Britanie a Irska ze dne 11. listopadu 1924 o právní pomoci ve věcech občanských na území Sarawaku.
Vláda Jeho Britského Veličenstva oznámila podle čl. 14., odst. 2., smlouvy mezi republikou Československou a Spojeným Královstvím Velké Britanie a Irska ze dne 11. listopadu 1924, o právní pomoci ve věcech občanských, č. 70 Sb. z. a n. z r. 1926, že si přeje rozšířiti působnost této smlouvy na území Sarawaku.
Dožádání o doručení soudních a mimosoudních spisů a o výkon právní pomoci ve věcech občanských určená pro Sarawak jest podle citované smlouvy říditi na právního poradce v Kuchingu (The Legal Adviser at Kuching). Smluvní ustanovení o jazykové úpravě dožádání zůstávají nezměněně v platnosti i ohledně dožádání určených pro Sarawak.
Rozšíření působnosti citované smlouvy na Sarawak stává se účinným dnem 26. června 1931.
Dr. Beneš v. r.
Dr. Meissner v. r.

Tento web používá nezbytné cookies pro fungování služby a volitelné analytické cookies pro měření návštěvnosti. Více informací