Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES ze dne 23. října 2000, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/2184 ze dne 16. prosince 2020 o jakosti vody určené k lidské spotřebě (přepracované znění).“.
ČSN EN ISO 5667-3 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 3: Konzervace vzorků vod a manipulace s nimi.
ČSN ISO 5667 Kvalita vod – Odběr vzorků
– Část 4: Návod pro odběr vzorků z jezer a vodních nádrží.
– Část 5: Návod pro odběr vzorků pitné vody z úpraven a vody z vodovodních sítí.
– Část 10: Návod pro odběr vzorků odpadních vod.
– Část 11: Návod pro odběr vzorků podzemních vod.
ČSN EN ISO Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 6: Návod pro odběr vzorků z řek a potoků.
ČSN EN ISO Jakost vod – Odběr vzorků – Část 13: Návod pro odběr vzorků kalů.
ČSN EN ISO 5667-14 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 14: Návod pro prokazování a řízení kvality odběru vzorků vod a manipulace s nimi.“.
ČSN ISO 5667 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 10: Návod pro odběr vzorků odpadních vod.
ČSN EN ISO 5667-3 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 3: Konzervace vzorků vod a manipulace s nimi.
ČSN EN ISO Jakost vod – Odběr vzorků – Část 13: Návod pro odběr vzorků kalů.
ČSN EN ISO 5667-14 Kvalita vod – Odběr vzorků – Část 14: Návod pro prokazování a řízení kvality odběru vzorků vod a manipulace s nimi.“.
| Z toho: | pro domácnost: |
| pro ostatní: |
| Z toho: | ztráty vody z vodovodu: |
| vlastní spotřeba vody: | |
| ostatní nefakturovaná voda: |
| Ztráty vody na 1 km přepočtené délky vodovodního řadu: | l/km/den |
| Procento ztrát vody z vodovodu: | % |
| Jednotkové náklady na čištění odpadních vod uvedené ČOV | Kč/m3 |
| Spotřeba elektrické energie: | MWh/rok |
| Pořadové číslo ukazatele | Ukazatel | Zkratka | Jednotka |
|---|---|---|---|
| 1. | Reakce vody (pH) | pH | |
| 2. | Barva (po filtraci) | mg/l Pt | |
| 3. | Zákal | Z | ZFn nebo ZFt |
| 4. | Nerozpuštěné látky | NL105 | mg/l |
| 5. | Teplota | t | ° C |
| 6. | Konduktivita | K | mS/m |
| 7. | Pach | přijatelný/nepřijatelný | |
| 8. | Dusičnany | NO3- | mg/l |
| 9. | Dusitany | NO2- | mg/l |
| 10. | Amonné ionty | NH4+ | mg/l |
| 11. | Celkový dusík | Ncelk. | mg/l |
| 12. | Fluoridy | F- | mg/l |
| 13. | Železo celkové | Fe | mg/l |
| 14. | Mangan | Mn | mg/l |
| 15. | Hliník1) | Al | mg/l |
| 16. | Měď | Cu | μg/l |
| 17. | Zinek | Zn | mg/l |
| 18. | Bór | B | mg/l |
| 19. | Berylium1) | Be | μg/l |
| 20. | Kobalt1) | Co | μg/l |
| 21. | Nikl1) | Ni | mg/l |
| 22. | Vanad1) | V | mg/l |
| 23. | Arsen | As | μg/l |
| 24. | Kadmium | Cd | μg/l |
| 25. | Chrom (veškerý) | Cr | μg/l |
| 26. | Olovo | Pb | μg/l |
| 27. | Selen1) | Se | μg/l |
| 28. | Rtuť | Hg | μg/l |
| 29. | Baryum1) | Ba | μg/l |
| 30. | Kyanidy celkové | CN- | mg/l |
| 31. | Sírany | SO42- | mg/l |
| 32. | Chloridy | Cl- | mg/l |
| 33. | Tenzidy aniontové | PAL-A | mg/l |
| 34. | Fosforečnany | PO43- | mg/l |
| 35. | Fosfor celkový | Pcelk. | mg/l |
| 36. | Uhlovodíky C10-C40 | C10-C40 | mg/l |
| 37. | Polycyklické aromatické uhlovodíky | PAU | μg/l |
| 38. | Pesticidní látky celkem | PLC | μg/l |
| 39. | Pesticidní látky | PL | μg/l |
| 40. | Chemická spotřeba kyslíku manganistanem | CHSKMn | mg/l |
| 41. | Celkový organický uhlík | TOC | mg/l |
| 42. | Nasycení kyslíkem | % O2 | % |
| 43. | Vápník a hořčík | Ca + Mg | mmol/l |
| 44. | Vápník | Ca | mg/l |
| 45. | Hořčík | Mg | mg/l |
| 46. | Huminové látky1) | HL | mg/l |
| 47. | Absorbance při 254 nm | A1 254 | |
| 48. | Kyselinová neutralizační kapacita do pH 4,5 | KNK 4,5 | mmol/l |
| 49. | Zásadová neutralizační kapacita do pH 8,3 | ZNK 8,3 | mmol/l |
| 50. | Escherichia coli | ECOLI | KTJ/100 ml |
| 51. | Intestinální (střevní) enterokoky | ENT | KTJ/100 ml |
| 52. | Mikroskopický obraz: Počet organismů | PO | jedinci/ml |
| 53. | Abioseston | % | |
| 54. | Adsorbovatelné org. vázané halogeny (AOX)1) | AOX | mg/l |
| 55. | Termotolerantní koliformní bakterie | TBK | KTJ/ 100 ml |
| 56. | Benzo(a)pyren | BaP | μg/l |
| 57. | Bisfenol A1) | BPA | μg/l |
| 58. | PFAS suma 1) | μg/l | |
| 59. | Somatické kolifágy | PTJ2)/100 ml | |
| 60. | Clostridium perfringens | KTJ/100 ml | |
| 61. | Microcystin - LR | μg/l | |
| 62. | 17-beta-estradiol 1) | ng/l | |
| 63. | Nonylfenol 1) | ng/l | |
| 64. | Uran | U | μg/l |
| Pořadové číslo ukazatele | Pořadové číslo z úplného rozboru (tab. č. 1) | Ukazatel | Zkratka | Jednotka |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 1. | Reakce vody (pH) | pH | |
| 2. | 2. | Barva (po filtraci) | mg/l Pt | |
| 3. | 3. | Zákal | Z | ZFn nebo ZFt |
| 4. | 4. | Nerozpuštěné látky1) | NL105 | mg/l |
| 5. | 5. | Teplota | T | ° C |
| 6. | 6. | Konduktivita | K | mS/m |
| 7. | 7. | Pach (druh, pokud lze) | přijatelný/nepřijatelný | |
| 8. | 8. | Dusičnany | NO3- | mg/l |
| 9. | 9. | Dusitany | NO2- | mg/l |
| 10. | 10. | Amonné ionty | NH4+ | mg/l |
| 11. | 13. | Železo celkové | Fe | mg/l |
| 12. | 14. | Mangan | Mn | mg/l |
| 13. | 15. | Hliník1) | Al | mg/l |
| 14. | 31. | Sírany | SO42- | mg/l |
| 15. | 32. | Chloridy | Cl- | mg/l |
| 16. | 34. | Fosforečnany | PO43- | mg/l |
| 17. | 40. | Chemická spotřeba kyslíku manganistanem | CHSKMn | mg/l |
| 18. | 41. | Celkový organický uhlík | TOC | mg/l |
| 19. | 43. | Vápník a hořčík | Ca + Mg | mmol/l |
| 20. | 44. | Vápník | Ca | mg/l |
| 21. | 45. | Hořčík | Mg | mg/l |
| 22. | 46. | Huminové látky1) | HL | mg/l |
| 23. | 47. | Absorbance při 254 nm1) | A1 254 | |
| 24. | 48. | Kyselinová neutralizační kapacita do pH 4,5 | KNK 4,5 | mmol/l |
| 25. | 49. | Zásadová neutralizační kapacita do pH 8,3 | ZNK 8,3 | mmol/l |
| 26. | 50. | Escherichia coli | E coli | KTJ/100 ml |
| 27. | 51. | Intestinální (střevní) enterokoky | ENT | KTJ/100 ml |
| 28. | 52. | Mikroskopický obraz: Počet organismů | PO | jedinci/ml |
| 29. | 53. | Abioseston | % | |
| 30. | 59. | Somatické kolifágy | PTJ/100 ml |
| Povrchová voda | Podzemní voda | |||
|---|---|---|---|---|
| Teplota | ° C | Teplota | ° C | |
| Reakce vody (pH) | Reakce vody (pH) | |||
| Chemická spotřeba kyslíku manganistanem nebo celkový organický uhlík | mg/l | Železo | mg/l | |
| Kyselinová neutralizační kapacita do pH 4,5 | mmol/l | Mangan | mg/l | |
| Hliník 1) | mg/l | Formy oxidu uhličitého3) | mg/l | |
| Železo 1) | mg/l | Chemická spotřeba kyslíku manganistanem nebo celkový organický uhlík | mg/l | |
| Mangan | mg/l | Vybrané mikrobiologické a biologické ukazatele | ||
| Vybrané mikrobiologické a biologické ukazatele2) | Zákal | NTU | ||
| Zákal | NTU | Dezinfekční činidlo4) | mg/l | |
| Dezinfekční činidlo4) | mg/l | |||
| Č. | Ukazatel | Jednotka | Referenční hodnota |
|---|---|---|---|
| 1 | Somatické kolifágy | PTJ/100 ml | 50 (v případě surové vody) |
| 2 | Zákal | NTU | 0,3 NTU v 95 % vzorků a žádný nepřesahující 1 NTU |
| Četnost /rok | |||
|---|---|---|---|
| Objem vody vyrobené m3/den (stanoví se dle předchozího kalendářního roku) | provozní rozbor (tab. č. 3) Doporučená četnost a dále podle x | krácený rozbor (tab. č. 2) Minimální četnost | úplný rozbor (tab. č. 1) Minimální četnost pro upřesnění kategorie |
| do 100 | x | 1 | x |
| 101 – 1 000 | 6 | 2 | 1 |
| 1 001 – 4 000 | 26 | 4 | 1 |
| 4 001 – 10 000 | 26 | 8 | 1 |
| 10 001 – 20 000 | 104 | 12 | 2 |
| 20 001 – 30 000 | 365 | 12 | 2 |
| nad 30 000 | x | 24 | 4 |
| Četnost /rok | ||
|---|---|---|
| Objem vody vyrobené m3/den | krácený rozbor (tab. č. 2) | úplný rozbor (tab. č. 1) |
| do 100 | 1 | x |
| 101 – 1 000 | 2 | 1 |
| 1 001 – 4 000 | 4 | 1 |
| 4 001 – 10 000 | 8 | 1 |
| 10 001 – 20 000 | 12 | 1 |
| 20 001 – 30 000 | 12 | 1 |
| nad 30 000 | x | x |
| Objem vody vyrobené v m3/den | Provozní rozbor |
|---|---|
| ≤ 1 000 | týdně |
| > 1 000 až ≤ 10 000 | denně |
| > 10 000 | průběžně |
| Pořadové číslo | Ukazatel | Jednotka | A1 | A2 | A3 |
|---|---|---|---|---|---|
| mezní | mezní | mezní | |||
| 1. | Reakce vody (pH) | pH | 6,5-9,5 | 5-6,5 9,5-10 | < 5 nebo < 10 |
| 2. | Barva po filtraci | mg/l Pt | 20 | 100 | 200 |
| 3. | Nerozpuštěné látky suš. | mg/l | 10 | ||
| 4. | Teplota | °C | 20 | 25 | 25 |
| 5.1) | Konduktivita | mS /m | 125 | 125 | 125 |
| 6. | Pach | přijatelný | nepřijatelný | ||
| 7. | Dusičnany | mg/l | 50 | 50 | 50 |
| 8. | Fluoridy | mg/l | 1,5 | 1,5 | 1,5 |
| 9. | Adsorbovatelné org. vázané halogeny (AOX) | mg/l | 0,01 | 0,02 | 0,03 |
| 10. | Železo celkové | mg/l | 0,2 | 1 | 2 |
| 11. | Mangan | mg/l | 0,05 | 0,5 | 1,5 |
| 12. | Měď | mg/l | 0,050 | 0,050 | 0,1 |
| 13. | Zinek | mg/l | 3 | 5 | 5 |
| 14. | Bor | mg/l | 1 | 1 | 1 |
| 15. | Berylium | μg/l | 2 | 2 | 2 |
| 16. | Nikl | mg/l | 0,020 | 0,030 | 0,030 |
| 17. | Arsen | mg/l | 0,010 | 0,010 | 0,020 |
| 18. | Kadmium | mg/l | 0,005 | 0,005 | 0,005 |
| 19. | Chrom veškerý | μg/l | 25 | 50 | 50 |
| 20. | Olovo | μg/l | 10 | 25 | 50 |
| 21. | Selen | μg/l | 10 | 10 | 10 |
| 22. | Rtuť | μg/l | 1 | 1 | 1 |
| 23. | Kyanidy celkové | mg/l | 0,05 | 0,05 | 0,05 |
| 241) | Sírany | mg/l | 250 | 250 | 250 |
| 25.1) | Chloridy | mg/l | 100 | 100 | 250 |
| 26. | Tenzidy aniontové | mg/l | 0,2 | 0,2 | 0,5 |
| 27. | Uhlovodíky C10-C40 | mg/l | 0,1 | 0,1 | 0,1 |
| 28. | Polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU) | μg/l | 0,1 | 0,1 | 0,2 |
| 29. | Pesticidní látky celkem | μg/l | 0,5 | 0,5 | 0,5 |
| 30. | Chemická spotřeba kyslíku manganistanem | mg /l | 3 | 10 | 15 |
| 31. | Amonné ionty | mg/l | 0,5 | 1 | 3 |
| 32. | Celkový organický uhlík (TOC) | mg/l | 5 | 7 | 10 |
| 33. | Huminové látky | mg/l | 2,5 | 5,0 | 8,0 |
| 34. | Escherichia coli | KTJ/100 ml | 50 | 5 000 | 50 000 |
| 35. | Termotolerantní koliformní bakterie | KTJ/100 ml | 20 | 2000 | 20 000 |
| 36. | Intestinální (střevní) enterokoky | KTJ/100 ml | 20 | 1000 | 10 000 |
| 37. | Mikroskopický obraz | jedinci/ml | 50 | 3 000 5002) | 10 000 1 0002) |
| 38. | Pesticidní látky | μg/l | 0,1 | 0,1 | 0,5 |
| 39. | Hliník | mg/l | 0,2 | 1,0 | 2,0 |
| 40. | Bisfenol A | μg/l | 2,5 | 2,5 | 2,5 |
| 41. | PFAS suma | μg/l | 0,1 | 0,1 | 0,1 |
| 42. | Benzo(a)pyren | μg/l | 0,01 | 0,01 | 0,01 |
| 43. | Uran | μg/l | 15 | 16 | 16 |
| Ukazatel | Jednotka | A1 | A2 | A3 |
|---|---|---|---|---|
| Železo | mg/l | 0,2 | 5 | 20 |
| Mangan | mg/l | 0,05 | 1,0 | 2,0 |
| Sulfan | mg/l | platí limity pachu | platí limity pachu | platí limity pachu |
| Pro kategorii | Typy úprav |
|---|---|
| A1 | Úprava surové vody s případnou dezinfekcí pro odstranění sloučenin a prvků, které mohou mít vliv na její další použití a to zvláště snížení agresivity vůči materiálům rozvodného systému včetně domovních instalací (chemické nebo mechanické odkyselení), dále odstranění pachu a plynných složek provzdušňováním. Prostá filtrace pro odstranění nerozpuštěných látek a zvýšení jakosti. |
| A2 | Surová voda vyžaduje jednodušší úpravu, např. koagulační filtraci, mikrofiltraci, jednostupňové odželezňování, odmanganování, iontovou výměnu, infiltraci, pomalou biologickou filtraci, úpravu v horninovém prostředí a to vše s koncovou dezinfekcí. Pro zlepšení vlastností je vhodná stabilizace vody. |
| A3 | Úprava surové vody vyžaduje dvou nebo vícestupňovou úpravu vody, která se skládá z prvního separačního stupně (sedimentace, koagulace, flotace), filtrace na vhodném filtračním materiálu a z dalších vhodných technologických procesů, např. ozonizace, AOP (pokročilé oxidační procesy), sorpce na granulovaném aktivním uhlí, membránová separace, případně jejich kombinací. Ekonomicky náročnější postupy technicky zdůvodněné se použijí mimořádně za podmínky dodržení požadavků uvedených v § 14 odst. 2 vyhlášky č. 409/2005 Sb. o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s vodou a na úpravu vody. |
| Vyšší koncentrace než jsou uvedeny pro kategorii A3 | Podle § 13 odst. 2 zákona lze výjimečně vodu této jakosti odebírat pro výrobu pitné vody za předpokladu, že bude aplikován postup úpravy vody, který zajistí dosažení jakosti vyráběné vody v souladu s požadavky právního předpisu upravujícího hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu. Využití takového zdroje vody a technologie úpravy vody musí být v tomto případě projednána s příslušným orgánem ochrany veřejného zdraví a upravitelnost musí být ověřena zkouškou upravitelnosti této vody podloženou laboratorní, poloprovozní nebo provozní zkouškou a zkušebním provozem v délce minimálně 6 měsíců pro ověření dostatečné účinnosti úpravy vody. Přednostním řešením v těchto případech je však eliminace příčin znečištění anebo vyhledání nového zdroje vody. |
| Ukazatel | Jednotka | Mez stanovitelnosti1) | +/- Nejistota měření2) (% kromě pH) | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Reakce vody (pH) | 0.2 abs.h. | ||
| 2. | Barva (po filtraci) | mg/l Pt | 5 | 30% |
| 3. | Nerozpuštěné látky | mg/l | 3 | 25% |
| 4. | Teplota | °C | x | 10% |
| 5. | Konduktivita | mS/m | 5 | 20% |
| 6. | Pach | přijatelný/ nepřijatelný | ||
| 7. | Dusičnany | mg/l | 3 | 20% |
| 8. | Fluoridy | mg/l | 0,2 | 20% |
| 9. | Adsorbovatelné org. vázané halogeny(AOX) | mg/l | 0,01 | 40% |
| 10. | Železo celkové | mg/l | 0,05 | 25% |
| 11. | Mangan | mg/l | 0,01 | 30% |
| 12. | Měď | μg/l | 10 | 30% |
| 13. | Zinek | mg/l | 0,01 | 30% |
| 14. | Bor | mg/l | 0,05 | 25% |
| 15. | Berylium | μg/l | 50 | 30% |
| 16. | Nikl | mg/l | 0,001 | 30% |
| 17. | Arsen | μg/l | 1 | 30% |
| 18. | Kadmium | μg/l | 0,5 | 30% |
| 19. | Chrom veškerý | μg/l | 1 | 30% |
| 20. | Olovo | μg/l | 1 | 30% |
| 21. | Selen | μg/l | 1 | 30% |
| 22. | Rtuť | μg/l | 0,2 | 30% |
| 23. | Kyanidy celkové | mg/l | 0,010 | 30% |
| 24. | Sírany | mg/l | 10 | 20% |
| 25. | Chloridy | mg/l | 10 | 20% |
| 26. | Tenzidy aniontové | mg/l | 0,02 | 25% |
| 27. | Uhlovodíky C10-C40 | mg/l | 0,1 | 40% |
| 28. | Polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU) | μg/l | 0,02 | 40% |
| 29. | Pesticidní látky celkem | μg/l | viz požadavky pro jednotlivé pesticidní látky | |
| 30. | Chemická spotřeba kyslíku manganistanem | mg/l | 0,5 | 20% |
| 31. | Amonné ionty | mg/l | 0,05 | 20% |
| 32. | Celkový organický uhlík (TOC) | mg/l | 1 | 20% |
| 33. | Huminové látky | mg/l | 0,5 | 30% |
| 34. | Escherichia coli | KTJ/100ml | x | x |
| 35. | Termotolerantní koliformní bakterie | KTJ/100ml | x | x |
| 36. | Intestinální (střevní) enterokoky | KTJ/100ml | x | x |
| 37. | Mikroskopický obraz | jedinci/ml | x | x |
| 38. | Pesticid jednotlivý | μg/l | 0,01 | 40% |
| 39. | Hliník | mg/l | 0,005 | 30% |
| 40. | Bisfenol A | μg/l | 1 | 40 % |
| 41. | PFAS suma | μg/l | 0,03 | 40 % |
| 42. | Benzo(a)pyren | μg/l | 0,002 | 40 % |
| J | Voda vyrobená | mil. m3 |
| J | Voda vyrobená | Při výpočtu ceny se jedná o množství předpokládaná, ale s vysokou mírou přesnosti. | Údaj slouží pro výpočet jednotkových nákladů vyrobené vody. |
| Řádek | Položka | Obsah |
|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 |
| 14.1. a Y.1 | Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku, kterou provozovatel přiřadil ke konkrétní kalkulaci (IM) | Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku, kterou provozovatel přiřadil ke konkrétní kalkulaci, kde reprodukční hodnota infrastrukturního majetku vychází z hodnoty majetku k 31. prosinci roku t-2 při zohlednění provedených změn hodnoty infrastrukturního majetku, kde rok t je rok uplatňování ceny. |
| 14.1.1 a Y.1.1 | Míra návratnosti (Mp) | Maximální míra návratnosti kapitálu pro provozovatele je ve výši 0,49 %. |
| 14.1.2 a Y.1.2 | Zisk (ZNKP) zajišťující návratnost kapitálu provozovatele | Vypočtená výše přiměřeného zisku ZNKP v kalkulaci zajišťující návratnost kapitálu provozovatele podle cenové regulace. |
| 14.2. a Y.2 | Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku, kterou vlastník přiřadil ke konkrétní kalkulaci (IM) | Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku, kterou vlastník přiřadil ke konkrétní kalkulaci, kde reprodukční hodnota infrastrukturního majetku vychází z hodnoty majetku k 31. prosinci roku t-2 při zohlednění provedených změn hodnoty infrastrukturního majetku, kde rok t je rok uplatňování ceny. |
| 14.2.1 a Y.2 | Míra návratnosti (Mv) | Maximální míra návratnosti kapitálu pro vlastníka je ve výši 0,92 %. |
| 14.2.2 a Y.2.2 | Zisk zajišťující návratnost kapitálu vlastníka (ZNKV) | Vypočtená výše přiměřeného zisku ZNKV v kalkulaci zajišťující návratnost kapitálu vlastníka podle cenové regulace. |
| 14.3. a Y.3 | Navýšení zisku o částku, která bude využita a skutečně vyčerpána podle plánu financování obnovy a která není v kalkulaci uplatněna jiným způsobem | Částka, o kterou může být zisk navýšen a která bude využita a skutečně vyčerpána podle plánu financování obnovy a která není v kalkulaci uplatněna jiným způsobem v souladu s cenovou regulací. Peněžní prostředky podle tohoto odstavce se evidují prokazatelným způsobem a nelze je využít pro financování jakýchkoli jiných aktivit subjektu. Deponují se na samostatně vedeném účtu, zřízeném u peněžního ústavu a jejich čerpání přímo souvisí s činnostmi podle plnění plánu financování obnovy, charakterizovanými jako rekonstrukce či modernizace v souladu s právním předpisem upravujícím daň z příjmu. |
| 14.4. a Y.4 | Rozdíl mezi prokazatelně vynaloženými prostředky na nákup společnosti a výší vlastního kapitálu společnosti v čase nákupu | Hodnota zohlednění nákupu společnosti vyjadřuje rozdíl mezi prokazatelně vynaloženými prostředky na nákup společnosti a výší vlastního kapitálu společnosti v čase nákupu podle cenové regulace. Tento rozdíl musí být upraven na hodnotu, která dosud nebyla pokryta již realizovanými výnosy z tohoto majetku. Tento rozdíl mohl vzniknout pouze při nákupu realizovaném před datem 1. ledna 2013 a to se souhlasem Ministerstva financí. Hodnota zohlednění nákupu společnosti musí být stanovena znaleckým posudkem. |
| 14.4.1 a Y.4.1 | Míra návratnosti | Míra návratnosti zohlednění nákupu společnosti dosahuje 7 %. |
| 14.4.2 a Y.4.2 | Možné navýšení zisku při zohlednění nákupu společnosti | Částka odpovídající možnému navýšení zisku při zohlednění nákupu společnosti – 7 % z hodnoty zohlednění nákupu společnosti, která vyjadřuje rozdíl mezi prokazatelně vynaloženými prostředky na nákup společnosti a výší vlastního kapitálu společnosti v čase nákupu. Tento rozdíl musí být upraven na hodnotu, která dosud nebyla pokryta již realizovanými výnosy z tohoto majetku. Tento rozdíl mohl vzniknout pouze při nákupu realizovaném před datem 1. ledna 2013 a to se souhlasem Ministerstva financí. Hodnota zohlednění nákupu společnosti musí být stanovena znaleckým posudkem. |
| 14.5. a Y.5 | Celkový zisk zajišťující návratnost kapitálu podle cenové regulace | Zisk celkem zajišťující návratnost kapitálu podle cenové regulace odpovídá součtu přiměřeného zisku zajišťujícího návratnost kapitálu provozovatele v ř. 14.1.2, vlastníka v ř. 14.2.2 a který je navýšen případně o částku podle plánu financování obnovy uvedenou v ř. 14.3 (tato částka bude využita a skutečně vyčerpána podle plánu financování obnovy a která není v kalkulaci uplatněna jiným způsobem podle cenové regulace a o částku uvedenou v ř. 14.4.2 (tato částka odpovídá 7 % z hodnoty zohlednění nákupu společnosti, která vyjadřuje rozdíl mezi prokazatelně vynaloženými prostředky na nákup společnosti a výší vlastního kapitálu společnosti v čase nákupu). |
| 14.6. a Y.6 | Hodnota přiměřeného zisku na 1 m3 (PZt-1) pro rok xxxx-1 (rok t-1) v první kalkulaci | Hodnota přiměřeného zisku na 1 m3 (PZt-1) pro rok xxxx-1 (rok t-1) v první kalkulaci. |
| 14.6.1 a Y.6.1 | Míra meziročního nárůstu zisku na 1 m3 | Index meziročního nárůstu zisku na 1 m3 je maximální možný meziroční nárůst zisku a odpovídá vztahu PZt / PZt-1 ≤ 1,07, kde t-1 je rok přecházející roku t, pro který nebo za který se zpracovává kalkulace, PZt je hodnota přiměřeného zisku na 1 m3 v roce t podle kalkulace, PZt-1 je hodnota přiměřeného zisku na 1 m3 v první kalkulaci pro rok t-1 podle kalkulace. |
| 14.6.2 a Y.6.2 | Hodnota zisku s uplatněním limitu meziročního nárůstu přiměřeného zisku podle cenové regulace | Hodnota zisku s uplatněním limitu meziročního nárůstu přiměřeného zisku podle cenové regulace je součinem hodnoty přiměřeného zisku na 1 m3 (PZt-1) pro rok xxxx-1 (rok t-1) v první kalkulaci, indexu 1,07 a objemu vody fakturované pitné, odpadní + srážkové, která je uvedena v ř. 19. |
| 14.7. a Y.7 | Přiměřený zisk podle cenové regulace | Přiměřený zisk podle cenové regulace. Tato hodnota odpovídá přiměřenému zisku zajišťující návratnosti kapitálu podle cenové regulace a zároveň nepřekračuje meziroční nárůst hodnoty zisku podle cenové regulace. |
| 14. | Kalkulační zisk/ztráta | Výše kalkulačního zisku či ztráty, která byla promítnuta do kalkulace pro rok xxxx (t). |
| Y | Skutečně uplatněný zisk/ztráta | Výše kalkulačního zisku či ztráty, která byla promítnuta do kalkulace pro rok xxxx (t) |
| 4.4.5.1 | Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku, který vlastník propachtovává (pronajímá) | Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku, který vlastník propachtovává (pronajímá) a která je přiřazena ke konkrétní kalkulaci. Reprodukční hodnota infrastrukturního majetku vychází z hodnoty k 31. prosinci roku t-2, kde rok t je rokem uplatňování ceny, při zohlednění provedených změn hodnoty infrastrukturního majetku. |
| 4.4.5.2 | Míra návratnosti (Mv) | Maximální míra návratnosti pro vlastníka je ve výši 0,92 %. |
| 4.4.5.3 | Zisk zajišťující návratnost kapitálu vlastníka (ZNKV) | Zisk uplatněný v pachtovném nebo nájemném zajišťující návratnost kapitálu vlastníka infrastrukturního majetku podle cenové regulace. |
| 4.4.5.4 | Navýšení zisku o částku, která bude využita a skutečně vyčerpána podle plánu financování obnovy a která není v kalkulaci uplatněna jiným způsobem | Částka, o kterou může být zisk navýšen a která bude využita a skutečně vyčerpána podle plánu financování obnovy a která není v kalkulaci uplatněna jiným způsobem v souladu s cenovou regulací. Peněžní prostředky podle tohoto odstavce se evidují prokazatelným způsobem a nelze je využít pro financování jakýchkoli jiných aktivit subjektu. Deponují se na samostatně vedeném účtu, zřízeném u peněžního ústavu a jejich čerpání přímo souvisí s činnostmi podle plnění plánu financování obnovy, charakterizovanými jako rekonstrukce či modernizace v souladu s právním předpisem upravujícím daň z příjmu. |
| 4.4.5.5 | Celkový zisk v pachtovném nebo nájemném zajišťující návratnost kapitálu vlastníka | Zisk celkem v pachtovném nebo nájemném zajišťující návratnost kapitálu podle cenové regulace odpovídá součtu přiměřeného zisku zajišťujícího návratnost kapitálu vlastníka v ř.4.4.5.3, který je navýšen případně o částku podle plánu financování obnovy uvedenou v ř. 4.4.5.4 (tato částka bude využita a skutečně vyčerpána podle plánu financování obnovy a která není v kalkulaci uplatněna jiným způsobem podle cenové regulace. |
| 4.4.5.6 | Hodnota přiměřeného zisku v pachtovném nebo nájemném na 1 m3 (PZt-1) pro rok xxxx-1 (rok t-1) v první kalkulaci | Hodnota přiměřeného zisku v pachtovném nebo nájemném na 1 m3 (PZt-1) pro rok xxxx-1 (rok t-1) v první kalkulaci. |
| 4.4.5.7 | Míra meziročního nárůstu zisku na 1 m3 | Index meziročního nárůstu zisku na 1 m3 je maximální možný meziroční nárůst zisku a odpovídá vztahu PZt / PZt-1 ≤ 1,07, kde t-1 je rok přecházející roku t, pro který nebo za který se zpracovává kalkulace, PZt je hodnota přiměřeného zisku na 1 m3 v roce t podle kalkulace, PZt-1 je hodnota přiměřeného zisku na 1 m3 v první kalkulaci pro rok t-1 podle kalkulace. |
| 4.4.5.8 | Hodnota zisku s uplatněním limitu meziročního nárůstu přiměřeného zisku | Hodnota zisku s uplatněním limitu meziročního nárůstu přiměřeného zisku podle cenové regulace je součinem hodnoty přiměřeného zisku na 1 m3 (PZt-1) pro rok xxxx-1 (rok t-1) v první kalkulaci, indexu 1,07 a objemu vody fakturované pitné, odpadní + srážkové, která je uvedena v ř. 19. |
| 4.4.5.9 | Přiměřený zisk podle cenové regulace | Přiměřený zisk v pachtovném podle cenové regulace. Tato hodnota odpovídá přiměřenému zisku v pachtovném nebo nájemném zajišťujícím návratnosti kapitálu podle cenové regulace a zároveň nepřekračuje meziroční nárůst hodnoty zisku podle cenové regulace. |
| 4.4.5 | Kalkulační zisk/ztráta | Výše kalkulačního zisku či ztráty v pachtovném nebo nájemném, která byla promítnuta do kalkulace pro rok xxxx (t). U porovnání pak výše skutečně realizovaného zisku či ztráty v pachtovném nebo nájemném, v roce xxxx (t). |
| I. | Příjemce vodného a stočného | |
| II. | Provozovatel – název a IČO | |
| III. | Vlastník – název a IČO |
| Řádek podle tabulky č. 1 a 2 přílohy č. 19 | Kalkulační položky v Kč/m3 (tedy v Kč na 1 000 litrů) | Voda pitná | Voda odpadní |
|---|---|---|---|
| xxxx (t) | xxxx (t) | ||
| Kalkulace | Kalkulace | ||
| 1. | Materiál | ||
| 2. | Energie | ||
| 3. | Osobní náklady | ||
| 4. | Ostatní přímé náklady1) | ||
| 5. | Jiné provozní náklady | ||
| 6. | Finanční náklady | ||
| 7. | Ostatní výnosy | ||
| 8. | Výrobní režie | ||
| 9. | Správní režie | ||
| 11. | Jednotkové náklady z úplných vlastních nákladů | ||
| 12. | Vyrovnávací položky | ||
| 12.1 | Vyrovnávací položka z roku t-2 podle platných pravidel cenové regulace | ||
| 12.2 | Finanční vypořádání rozdílu kalkulací prováděných podle metodiky Operačního programu Životní prostředí | ||
| 14. | Kalkulační zisk/ ztráta | ||
| 16. | - z ř. 14 prostředky na obnovu infrastrukturního majetku | ||
| 17. | - zisk k použití/ ztráta | ||
| 20. | UPLATŇOVANÁ CENA pro vodné, stočné bez DPH | ||
| 21. | UPLATŇOVANÁ CENA pro vodné, stočné + DPH |
| Řádek podle tabulky č. 4 přílohy č. 19 | Text | Měrná jednotka | Voda pitná | Voda odpadní |
|---|---|---|---|---|
| Kalkulace | Kalkulace | |||
| 1 | 2 | 2a | 4b | 7b |
| 25. | UPLATŇOVANÁ CENA pohyblivé složky | Kč.m-3 | ||
| 26. | UPLATŇOVANÁ CENA pohyblivé složky + DPH | Kč.m-3 | ||
| UPLATŇOVANÁ CENA pevné složky za odběrné místo | Kč.m-3 | |||
| UPLATŇOVANÁ CENA pevné složky za odběrné místo + DPH | Kč.m-3 |
| J | Voda vyrobená |
".
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| NR | N | identifikační číslo vlastníka (musí být jednoznačné) |
| FYZ_OSOBA | N | 0 – právnická osoba, 1 – fyzická osoba |
| JMENO | T | Jméno fyzické osoby |
| PRIJMENI | T | Příjmení fyzické osoby |
| NAZEV | T | název právnické i fyzické osoby |
| ADRESA1 | T | Ulice a číslo popisné sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA2 | T | PSČ sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA3 | T | Obec sídla právnické i fyzické osoby |
| ICO | T | IČO právnické nebo fyzické osoby |
| DEN_NAR | N | Den narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| MES_NAR | N | Měsíc narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| ROK_NAR | N | Rok narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| STAT_ORGAN | T | Statutární orgán právnické osoby |
| MÍSTO_PODNIKANI | T | Místo podnikání právnické osoby |
| NEDPH | N | 0 - plátce DPH, 1 – není plátce DPH |
| TELEFON | T | telefon |
| FAX | T | fax |
| E_MAIL | T | |
| WEBOVA_STRANKA | T | Webová stránka |
| DATOVA_SCHRANKA | T | ID datové schránky |
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| NR | N | identifikační číslo provozovatel (musí být jednoznačné) |
| FYZ_OSOBA | N | 0 – právnická osoba, 1 – fyzická osoba |
| JMENO | T | Jméno fyzické osoby |
| PRIJMENI | T | Příjmení fyzické osoby |
| NAZEV | T | název právnické i fyzické osoby |
| ADRESA1 | T | Ulice a číslo popisné sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA2 | T | PSČ sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA3 | T | Obec sídla právnické i fyzické osoby |
| ICO | T | IČO právnické nebo fyzické osoby |
| DEN_NAR | N | Den narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| MES_NAR | N | Měsíc narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| ROK_NAR | N | Rok narození fyzické osoby pokud nemá IČO) |
| STAT_ORGAN | T | Statutární orgán právnické osoby |
| MÍSTO_PODNIKANI | T | Místo podnikání právnické osoby |
| NEDPH | N | 0 - plátce DPH, 1 – není plátce DPH |
| TELEFON | T | telefon |
| FAX | T | fax |
| E_MAIL | T | |
| WEBOVA_STRANKA | T | Webová stránka |
| DATOVA_SCHRANKA | T | ID datové schránky |
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICME | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| MAJETEK_NEPOUZIVAN | Ano/Ne | majetek nepoužíván v tomto roce |
| TYP | N | typ řadu: 0 – přiváděcí řad, 1 – rozvodná síť |
| ROK | N | rok zpracování |
| NAZEV | T | název majetku |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce (pro rozvodnou síť) |
| VS_KOD_COB | T | kód části obce (pro rozvodnou síť) |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území (pro rozvodnou síť) |
| VS_KOD_KU | T | kód katastrálního území (pro rozvodnou síť) |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce (pro rozvodnou síť) |
| VS_KOD_OBCE | T | kód základní územní jednotky (pro rozvodnou síť) |
| PR_COOR_X | D | souřadnice konce řadu (pro přívodní řad) |
| PR_COOR_Y | D | souřadnice konce řadu (pro přívodní řad) |
| PR_COOR_X_start | D | souřadnice začátku řadu (pro přívodní řad) |
| PR_COOR_Y_start | D | souřadnice začátku řadu (pro přívodní řad) |
| PR_NAZ_KU | T | název katastrálního území konce přívodního řadu |
| PR_KOD_KU | T | kód katastrálního území konce přívodního řadu |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| VZ_TYP_0 | N | vlastní vodní zdroj ano/ne |
| VZ_ZDROJ_0 | N | typ vlastního vodního zdroje |
| VZ_TYP_1 | N | převzatá voda ano/ne |
| VZ_ZDROJ_1 | N | typ převzaté vody |
| PRIP_VOD_NAZEV | T | název skupinového vodovodu, ke kterému je rozvodná síť připojena |
| PRIP_VOD_ICME | T | IČME přiváděcího řadu, ke kterému je rozvodná síť připojena |
| PRIP_VOD_OBEC | T | název obce s místním vodovodem |
| PRIP_UPR_ICME | T | IČME úpravny, ke kterému je vodovodní síť připojena |
| PRIP_UPR_NAZ | T | název úpravny, ke kterému je vodovodní síť připojena |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních území |
| OBYV_ZAS | N | počet zásobených v připojených katastr. území |
| TU_VR_CELK | D | celková délka (km) |
| TU_VR_PREP | D | přepočtená celková délka (km) |
| Z_TOHO_OBNOVENO | D | z toho obnoveno v aktuálním roce (km) |
| TU_VEL_DN100 | D | celková délka do DN100 (km) |
| TU_VEL_DN300 | D | celková délka do DN300 (km) |
| TU_VEL_DN500 | D | celková délka do DN500 (km) |
| TU_VEL_DN_V | D | celková délka větší než DN500 (km) |
| TU_TM_KOV | D | celková délka kovového potrubí (km) |
| TU_TM_PLAST | D | celková délka plastového potrubí (km) |
| TU_TM_JINE | D | celková délka potrubí z jiného materiálu (km) |
| TU_VOD_POC | N | počet vodojemů |
| TU_VOD_CELK | D | celkový objem vodojemů (m3) |
| TU_POC_PRIP | N | celkový počet přípojek |
| TU_POC_VOD | N | celkový počet vodoměrů |
| TU_POC_CS | N | celkový počet čerpacích stanic |
| EKON_CENA | D | pořizovací cena (tis. Kč) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| POVOLENI_CISLO_JEDN | T | číslo jednací povolení k provozování |
| KRAJ_VYDANI_POV | N | kód kraje, který vydal povolení |
| POVOLENI_ZE_DNE | T | datum vydání povolení k provozování |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| IDENT_DIGIT_MAPA | T | Identifikátor změny údajů v digitální technické mapě |
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICME | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| MAJETEK_NEPOUZIVAN | Ano/Ne | majetek nepoužíván v tomto roce |
| TYP | N | typ stavby (0 - s technologií pro úpravu vody, 1 - bez technologie) |
| ROK | N | rok zpracování |
| NAZEV | T | název majetku |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce |
| VS_KOD_COB | T | kód části obce |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území |
| VS_KOD_KU | T | kód katastrálního území |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce |
| VS_KOD_OBCE | T | kód základní územní jednotky |
| PR_COOR_X | D | souřadnice X přítoku na úpravnu |
| PR_COOR_Y | D | souřadnice Y přítoku na úpravnu |
| VS_NAZ_KU_PRITOK | T | název katastrálního území přítoku do úpravny |
| VS_KOD_KU_PRITOK | T | kód katastrálního území přítoku do úpravny |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| VZ_PODZEMNI | N | vodní zdroj podzemní (1 - ano, 0 - ne) |
| VZ_NAZEV | T | název zdroje podzemní vody |
| VZ_ID_ODBER | T | identifikační číslo zdroje podzemní vody |
| VZ_KATEGORIE | T | kategorie surové vody podzemní vody |
| VZ_POVRCH | N | vodní zdroj - vodní tok (1 - ano, 0 - ne) |
| VZ_NAZEV_POVR | T | vodní zdroj - vodní tok, název zdroje |
| VZ_ID_ODBER_POVR | T | vodní zdroj - vodní tok, identifikační číslo zdroje |
| VZ_KATEGORIE_POVR | T | vodní zdroj - vodní tok, kategorie surové vody |
| VZ_POVRCH_NADR | N | vodní zdroj - vodní nádrž (1 - ano, 0 - ne) |
| VZ_NAZEV_POVR_NADR | T | vodní zdroj - vodní nádrž, název zdroje |
| VZ_ID_ODBER_POVR_NADR | T | vodní zdroj - vodní nádrž, identifikační číslo zdroje |
| VZ_KATEGORIE_POVR_NADR | T | vodní zdroj - vodní nádrž, kategorie surové vody |
| TECH_TECH_0 | Ano/Ne | bez úpravy |
| TECH_TECH_1 | Ano/Ne | sedimentace |
| TECH_TECH_2 | Ano/Ne | dezinfekce chemická |
| TECH_TECH_3 | Ano/Ne | dvoustupňová úprava |
| TECH_TECH_4 | Ano/Ne | odkyselování filtrací, aerací |
| TECH_TECH_5 | Ano/Ne | filtrace přes GAU |
| TECH_TECH_6 | Ano/Ne | koagulační filtrace |
| TECH_TECH_7 | Ano/Ne | biologická filtrace |
| TECH_TECH_8 | Ano/Ne | odželezňování |
| TECH_TECH_9 | Ano/Ne | oxidace |
| TECH_TECH_10 | Ano/Ne | odmanganování |
| TECH_TECH_11 | Ano/Ne | ozonizace |
| TECH_TECH_12 | Ano/Ne | umělá infiltrace |
| TECH_TECH_13 | Ano/Ne | stabilizace |
| TECH_TECH_14 | Ano/Ne | filtrace |
| TECH_TECH_15 | Ano/Ne | denitrifikace |
| TECH_TECH_16 | Ano/Ne | jiná |
| TECH_TECH_17 | Ano/Ne | ÚV záření |
| TECH_TECH_18 | Ano/Ne | iontová výměna |
| TECH_TECH_19 | Ano/Ne | membránová filtrace |
| TECH_TECH_20 | Ano/Ne | odstraňování radonu |
| TECH_TECH_JINA | T | název jiné úpravy |
| TECH_UPRAVY | N | 0 – bez úpravy 1 - jednostupňová, 2- dvoustupňová, 3- vícestupňová, 4 jiná |
| TECH_UPRAVY_JINE | T | Popis jiné úpravy |
| TECH_POSTUP_1 | Ano/Ne | čiření |
| TECH_CHEM_0 | Ano/Ne | chlór |
| TECH_CHEM_1 | Ano/Ne | oxid chloričitý |
| TECH_CHEM_2 | Ano/Ne | chlornan sodný |
| TECH_CHEM_3 | Ano/Ne | ozón |
| TECH_CHEM_4 | Ano/Ne | oxid uhličitý |
| TECH_CHEM_4A | Ano/Ne | hydroxid sodný |
| TECH_CHEM_5 | Ano/Ne | vápenný hydrát |
| TECH_CHEM_6 | Ano/Ne | uhličitan sodný |
| TECH_CHEM_7 | Ano/Ne | aktivní uhlí práškové |
| TECH_CHEM_8 | Ano/Ne | manganistan draselný |
| TECH_CHEM_9 | Ano/Ne | destabilizační činidlo na bázi Fe |
| TECH_CHEM_10 | Ano/Ne | destabilizační činidlo na bázi AI |
| TECH_CHEM_11 | Ano/Ne | pomocné agregační činidlo |
| TECH_CHEM_12 | Ano/Ne | jiné |
| TECH_CHEM_JINE | T | název jiné látky |
| TECH_UPR_0 | Ano/Ne | Provzdušnění, aerace |
| TECH_UPR_1 | Ano/Ne | Separace, sedimentace, čiření, flotace |
| TECH_UPR_2 | Ano/Ne | Filtrace přes filtrační materiál |
| TECH_UPR_3 | Ano/Ne | Filtrace přes odkyselovací materiál |
| TECH_UPR_4 | Ano/Ne | Pomalá biologická filtrace |
| TECH_UPR_5 | Ano/Ne | Membránová filtrace, mikrofiltrace, ultrafiltrace, nanofiltrace |
| TECH_UPR_6 | Ano/Ne | ozonizace |
| TECH_UPR_7 | Ano/Ne | Sorpce na aktivním uhlí |
| TECH_UPR_8 | Ano/Ne | Stabilizace dávkování vápna a oxidu uhličitého |
| TECH_UPR_9 | Ano/Ne | Iontová výměna |
| TECH_UPR_10 | Ano/Ne | Chemická dezinfekce |
| TECH_UPR_11 | Ano/Ne | Dezinfekce ÚV zářením |
| TECH_UPR_12 | Ano/Ne | Jiná úprava |
| TECH_UPR_JINE | T | Popis jiné úpravy |
| PH_LATKY_0 | Ano/Ne | Hydroxid vápenatý |
| PH_LATKY_1 | Ano/Ne | Oxid vápenatý |
| PH_LATKY_2 | Ano/Ne | Uhličitan vápenatý |
| PH_LATKY_3 | Ano/Ne | Polovypálený dolomit |
| PH_LATKY_4 | Ano/Ne | Kyselina chlorovodíková |
| PH_LATKY_5 | Ano/Ne | Kyselina sírová |
| PH_LATKY_6 | Ano/Ne | Hydroxid sodný |
| PH_LATKY_7 | Ano/Ne | Uhličitan sodný |
| PH_LATKY_8 | Ano/Ne | Hydrogenuhličitan sodný |
| PH_LATKY_9 | Ano/Ne | Oxid uhličitý |
| PH_LATKY_10 | Ano/Ne | Siřičitan sodný |
| PH_LATKY_11 | Ano/Ne | Dolomitické vápno |
| CHEM_LATKY_0 | Ano/Ne | Koagulanty na bázi hliníku |
| CHEM_LATKY_1 | Ano/Ne | Koagulanty na bázi železa |
| CHEM_LATKY_2 | Ano/Ne | Aktivní uhlí |
| CHEM_LATKY_3 | Ano/Ne | Dezinfekční a oxidační prostředky |
| CHEM_LATKY_4 | Ano/Ne | Inhibitory koroze |
| CHEM_LATKY_5 | Ano/Ne | Jiná látka |
| CHEM_LATKY_JINE | T | Popis jiné látky |
| DEZIN_LATKY_0 | Ano/Ne | chlor |
| DEZIN_LATKY_1 | Ano/Ne | Chlornan vápenatý |
| DEZIN_LATKY_2 | Ano/Ne | Chlornan sodný |
| DEZIN_LATKY_3 | Ano/Ne | Chloritan sodný |
| DEZIN_LATKY_4 | Ano/Ne | Chlorid amonný |
| DEZIN_LATKY_5 | Ano/Ne | Síran amonný |
| DEZIN_LATKY_6 | Ano/Ne | ozon |
| DEZIN_LATKY_7 | Ano/Ne | Peroxid vodíku |
| DEZIN_LATKY_8 | Ano/Ne | Manganistan draselný |
| DEZIN_LATKY_9 | Ano/Ne | ÚV záření |
| DEZIN_LATKY_10 | Ano/Ne | Jiná dezinfekce |
| DEZIN_LATKY_JINE | T | Popis jiné dezinfekční látky |
| KAL_ODVOD | N | odvodnění kalu, 0 – lis, 1 – odstředivka, 2 – kalové pole, 3 - žádné |
| KAL_ZPRAC | N | zpracování kalu 0-gravitační, 1 – strojní, 2 – jiné, 3 - žádné |
| KAP_PROJ | D | kapacita úpravny vody projektovaná (l/s) |
| KAP_VYUZ | D | využitelná kapacita zdrojů bez úpravy (l/s) |
| KAP_PODZ | D | využitelná kapacita podzemních zdrojů (l/s) 0 žádné, 1 zpracování kalu, 2 sedimentace, 3 |
| ODPAD_KAL | N | vícest. sedimentace, 4 strojní odvodnění, 5 jiné |
| ODPAD_KAL_JINE | T | Popis jiného odpad hospodářství |
| EKON_CENA | D | pořizovací cena (tis. Kč) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| POVOLENI_CISLO_JEDN | T | číslo jednací povolení k provozování |
| KRAJ_VYDANI_POV | N | kód kraje, který vydal povolení |
| POVOLENI_ZE_DNE | T | datum vydání povolení k provozování |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka Identifikátor změny údajů v digitální technické |
| IDENT_DIGIT_MAPA | T | mapě |
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICME | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| MAJETEK_NEPOUZIVAN | Ano/Ne | majetek nepoužíván v tomto roce |
| TYP | N | typ řadu (0 - přiváděcí řad, 1 - stoková síť) |
| ROK | N | rok zpracování |
| NAZEV | T | název majetku |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce (pro stokovou síť) |
| VS_KOD_COB | T | kód části obce (pro stokovou síť) |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území (pro stokovou síť) |
| VS_KOD_KU | T | kód katastrálního území (pro stokovou síť) |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce (pro stokovou síť) |
| VS_KOD_OBCE | T | kód základní územní jednotky (pro stokovou síť) |
| PR_COOR_X | D | souřadnice konce řadu (pro přiváděcí stoku) |
| PR_COOR_Y | D | souřadnice konce řadu (pro přiváděcí stoku) |
| PR_COOR_X_start | D | souřadnice začátku řadu (pro přiváděcí stoku) |
| PR_COOR_Y_start | D | souřadnice začátku řadu (pro přiváděcí stoku) |
| PR_NAZ_KU | T | název katastrálního území konce přiváděcí stoky |
| PR_KOD_KU | T | kód katastrálního území konce přiváděcí stoky |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| VY_NA | N | vypouštění OV (0 - do recipientu, 1 - ČOV stejný katastr, 2 - ČOV jiný) |
| VY_POVOL | D | povolené množství k vypouštění (tis. m3/rok) |
| VY_POC | N | počet volných výpustí |
| VY_NAZ_VT | T | název vodního recipientu |
| VY_KAT_NAZ | T | název katastrálního území |
| VY_KAT_KOD | T | kód katastrálního území |
| VY_ID_COV | T | identifikační číslo ČOV |
| VY_NAZEV_COV | T | název ČOV |
| VY_ID_VYP | T | identifikační číslo vypouštění odp. vod |
| CJ_POVOLENI_VYP | T | číslo jednací povolení k vypouštění OV |
| PLATNOST_POVOLENI_VYP | T | platnost povolení k vypouštění OV |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_PRIP_COV | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_PRIP_VOL | N | počet připojených na volné výpustě v katastrálních územích |
| TU_KAN_CELK | D | celková délka (km) |
| Z_TOHO_OBNOVENO | D | z toho obnoveno v aktuálním roce (km) |
| TU_VEL_DN300 | D | celková délka do DN300 (km) |
| TU_VEL_DN500 | D | celková délka do DN500 (km) |
| TU_VEL_DN800 | D | celková délka do DN800 (km) |
| TU_VEL_DN_V | D | celková délka větší než DN800 (km) |
| TU_TM_KAMEN | D | celková délka kameninového potrubí (km) |
| TU_TM_BETON | D | celková délka betonového potrubí (km) |
| TU_TM_PLAST | D | celková délka plastového potrubí (km) |
| TU_TM_JINE | D | celková délka potrubí z jiného materiálu (km) |
| TU_DRUH_0 | Ano/Ne | stoková síť jednotná |
| TU_DRUH_1 | Ano/Ne | stoková síť oddílná (nepoužívá se) |
| TU_DRUH_2 | Ano/Ne | stoková síť oddílná srážková |
| TU_DRUH_3 | Ano/Ne | stoková síť oddílná splašková |
| TU_DRUH_7 | Ano/Ne | stoková síť ostatní |
| TU_DRUH_4 | Ano/Ne | stoková síť gravitační |
| TU_DRUH_5 | Ano/Ne | stoková síť tlaková |
| TU_DRUH_6 | Ano/Ne | stoková síť podtlaková |
| TU_NADRZ_POCET | N | celkový počet dešťových nádrží |
| TU_NADRZ_OBJEM | D | celkový objem dešťových nádrží (m3) |
| TU_POC_PRIP | N | celkový počet přípojek |
| TU_POC_OK | N | celkový počet odlehčovacích komor |
| TU_POC_CS | N | celkový počet čerpacích stanic |
| EKON_CENA | D | pořizovací cena (tis. Kč) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| POVOLENI_CISLO_JEDN | T | číslo jednací povolení k provozování |
| KRAJ_VYDANI_POV | N | kód kraje, který vydal povolení |
| POVOLENI_ZE_DNE | T | datum vydání povolení k provozování |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| IDENT_DIGIT_MAPA | T | Identifikátor změny údajů v digitální technické mapě |
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICME | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| MAJETEK_NEPOUZIVAN | Ano/Ne | majetek nepoužíván v tomto roce |
| TYP | N | typ (0 - ČOV) |
| ROK | N | rok zpracování |
| NAZEV | T | název majetku |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce |
| VS_KOD_COB | T | kód části obce |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území |
| VS_KOD_KU | T | kód katastrálního území |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce |
| VS_KOD_OBCE | T | kód základní územní jednotky |
| PR_COOR_X | D | souřadnice konce přiváděcí stoky do ČOV |
| PR_COOR_Y | D | souřadnice konce přiváděcí stoky do ČOV |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| VYP_NAZEV | T | název vodního recipientu |
| VYP_ID_VYP | T | identifikační číslo vypouštění odp. vod |
| CJ_POVOLENI_VYP | T | číslo jednací povolení k vypouštění OV |
| PLATNOST_POVOLENI_VYP | T | platnost povolení k vypouštění OV |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_PRIP | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_EKV | N | počet EO |
| PROJ_KAP_0 | D | projektovaná kapacita Qd (m3/d) |
| PROJ_KAP_1 | D | projektovaná kapacita (kg BSK5 za den) |
| PROJ_KAP_2 | D | projektovaná kapacita (EO) |
| TECH_CIST_0 | Ano/Ne | mechanické čištění |
| TECH_CIST_1 | Ano/Ne | mechanicko-biologické čištění |
| TECH_CIST_2 | Ano/Ne | dočištění |
| TECH_CIST_3 | Ano/Ne | odstranění dusíku |
| TECH_CIST_4 | Ano/Ne | odstranění fosforu |
| TECH_CIST_5 | Ano/Ne | jiné |
| TECH_CIST_JINE | T | popis jiného čištění |
| KAL_STABIL | N | stabilizace kalu (0 - anaerobní, 1 - aerobní, 2 - žádná) |
| KAL_ODVOD | N | odvodnění kalu (0 - strojní, 1 - gravitační, 2 - žádné) |
| KAL_UPRAVA | T | úprava kalu |
| KAL_PLYN | T | plynové hospodářství |
| EKON_CENA | D | pořizovací cena |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| POVOLENI_CISLO_JEDN | T | číslo jednací povolení k provozování |
| KRAJ_VYDANI_POV | N | kód kraje, který vydal povolení |
| POVOLENI_ZE_DNE | T | datum vydání povolení k provozování |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| IDENT_DIGIT_MAPA | T | Identifikátor změny údajů v digitální technické mapě |
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se), |
| ICPE | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| TYP | N | typ (0 – přiváděcí řad, 1 vodovodní síť) |
| ROK | N | rok zpracování |
| JAK_NAZEV | T | název vodovodní sítě |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_ZAS | N | počet zásobených v připojených katastrálních územích |
| VODA_VYR_0 | D | voda vyrobená vlastní (tis. m3/rok) |
| VODA_VYR_1 | D | voda převzatá (tis. m3/rok) |
| VODA_VYR_2 | D | voda předaná (tis. m3/rok) |
| VODA_FAKT_0 | D | voda fakturovaná pitná celkem (tis. m3/rok) |
| VODA_FAKT_1 | D | voda fakturovaná pro domácnosti (tis. m3/rok) |
| VODA_FAKT_2 | D | voda fakturovaná v zemědělství (tis. m3/rok) |
| VODA_FAKT_3 | D | voda fakturovaná v průmyslu (tis. m3/rok) |
| VODA_FAKT_4 | D | voda fakturovaná ostatní (tis. m3/rok) |
| VODA_NEFAKT_0 | D | voda nefakturovaná (tis. m3/rok) |
| VODA_NEFAKT_1 | D | voda nefakturovaná - ztráty v trubní síti (tis. m3/rok) |
| VODA_NEFAKT_2 | D | voda nefakturovaná - vlastní potřeba (tis. m3/rok) |
| VODA_NEFAKT_3 | D | voda nefakturovaná - ostatní (tis. m3/rok) |
| VODA_ZTRATY | D | ztráty vody na 1 km vodovodního řadu za den (l/km/den) |
| VODA_PROC_ZTRATY | D | Procento ztrát vody |
| CELK_PREP_DELKA | D | celková přepočtená délka vodovodní sítě (km) |
| EK_VODNE | D | cena pro vodné bez DPH (Kč/m3) |
| EK_VODNE_DPH | D | cena pro vodné s DPH (Kč/m3) |
| EK_JEDN_NAKLAD | D | jednotkové náklady na vodovodní síť (Kč/m3) |
| EK_JEDN_NAKLAD_PR | D | jednotkové náklady na přiváděcí řady (Kč/m3) |
| EK_PORUCHY | N | poruchy a havárie na přiváděcích řadech a vodovodních sítích |
| JAK_OBEC | T | jakost vody - název obce |
| JAK_OBEC_KOD | T | jakost vody - kód obce |
| JAK_CAST | T | jakost vody - název části obce |
| JAK_CAST_KOD | T | jakost vody - kód části obce |
| JAK_KATASTR | T | jakost vody - katastrálních území |
| JAK_KATASTR_KOD | T | jakost vody - kód katastrálního území |
| MIKRO_ODBER | N | počet mikrobiologických odběrů |
| MIKRO_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| MIKRO_LIM_2 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_3 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%) |
| FYZ_ODBER | N | počet fyzikálně-chemických odběrů |
| FYZ_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| FYZ_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| FYZ_LIM_2 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks) |
| FYZ_LIM_3 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%) |
| JAK_POC_MAX | N | počet ukazatelů v rozboru s největším rozsahem |
| JAK_POC_CELK | N | celkový počet kontrolních míst |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| PROVOZOVATEL | N | odkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICPE | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| TYP | N | typ (0 - s technologií, 1 - bez technologie) |
| ROK | N | rok zpracování |
| JAK_NAZEV | T | název úpravny vody |
| BIL_CELK | D | voda vyrobená celkem (tis. m3/rok) |
| BIL_SUR_0 | D | voda povrchová (tis. m3/rok) |
| BIL_SUR_1 | D | voda podzemní (tis. m3/rok) |
| BIL_SUR_2 | D | infiltrace (tis. m3/rok) |
| BIL_VODA | D | voda technologická (tis. m3/rok) |
| BIL_KAL | D | kaly z úpravny vody (tis. m3/rok) |
| EK_NAKLADY | D | Jednotkové náklady na 1 m3 vyrobené vody (Kč/m3) |
| EK_SPOTREBA | D | spotřeba elektrické energie (MWh/rok) |
| BIL_IC_POVRCH | T | identifikační číslo odběru povrchové vody |
| BIL_IC_PODZ | T | identifikační číslo odběru podzemní vody |
| MIKRO_ODBER | N | počet mikrobiologických odběrů |
| MIKRO_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| MIKRO_LIM_2 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_3 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%) |
| FYZ_ODBER | N | počet fyzikálně-chemických odběrů |
| FYZ_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| FYZ_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| FYZ_LIM_2 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (ks) |
| FYZ_LIM_3 | N | překročení limitů výpočtem NMH, MHPR (%) |
| JAK_POC_PREKR | N | počet dnů s překročeným limitem |
| JAK_POC_CELK | N | počet dnů sledovaného období |
| JAK_POC_MAX | N | počet ukazatelů v rozboru s největším rozsahem |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| PROVOZOVATEL | N | odkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICPE | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| TYP | N | typ (0 – přiváděcí stoka, 1 – stoková síť) |
| ROK | N | rok zpracování |
| JAK_NAZEV | T | název kanalizační sítě |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_COV | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_VYUST | N | počet připojených na volné výusti v katastrálních územích |
| IC_COV | T | identifikační číslo ČOV, na kterou je stoka připojena |
| COV_NAZEV | T | název ČOV, na kterou je stoka připojena |
| IC_VYP | T | identifikační číslo vypouštění odp. vod z ČOV |
| BIL_ODP_0 | D | odpadní vody vypouštěné do stokové sítě (tis.m3/rok) |
| BIL_ODP_1 | D | odpadní vody splaškové (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_2 | D | odpadní vody ostatní (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_3 | D | srážková voda fakturovaná (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_PREDANA | D | Odpadní voda předaná |
| BIL_ODP_PREVZATA | D | Odpadní voda převzatá |
| BIL_ODP_RECIP | D | odpadní vody vypouštěné do recipientu (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_COV | D | odpadní vody odvedené na ČOV (tis. m3/rok) |
| BIL_VYP_0 | D | vypouštěné BSK5 (t/rok) |
| BIL_VYP_1 | D | vypouštěné CHSKCr (t/rok) |
| BIL_VYP_2 | D | vypouštěné nerozpuštěné látky (t/rok) |
| BIL_VYP_3 | D | vypouštěný dusík amoniakální (t/rok) |
| BIL_VYP_4 | D | vypouštěný dusík celkový (t/rok) |
| BIL_VYP_5 | D | vypouštěný dusík anorganický (t/rok) |
| BIL_VYP_6 | D | vypouštěný fosfor celkově (t/rok) |
| BIL_VYP_7 | D | jiné vypouštěné látky (t/rok) |
| BIL_VYP_8 | N | RAS (rozpuštěné anorganické soli) (t/rok) |
| BIL_VYP_9 | N | rtuť (t/rok) |
| BIL_VYP_10 | N | kadmium (t/rok) |
| BIL_VYP_11 | N | AOX (adsorbovatelné organické halogeny) (t/rok) |
| BIL_VYP_JINE | T | název jiné vypouštěné látky |
| BIL_ID_VYUST | M | identifikační čísla vypouštění z jednotlivých výpustí |
| EK_POPLATKY | D | celkové poplatky za vypouštění odpadních vod (tis. Kč) |
| EK_JEDN_NAKLADY | D | jednotkové náklady na kanalizační síť (Kč/m3) |
| EK_JEDN_NAKLADY_PR | D | Jednotkové náklady na přiváděcí stoku (Kč/m3) |
| EK_PORUCHY | N | poruchy a havárie na stokové síti a přiváděcích stokách |
| JAK_OBEC | T | jakost vody - název obce |
| JAK_OBEC_KOD | T | jakost vody - kód obce |
| JAK_CAST | T | jakost vody - název části obce |
| JAK_CAST_KOD | T | jakost vody - kód části obce |
| JAK_KATASTR | T | jakost vody - katastrálních území |
| JAK_KATASTR_KOD | T | jakost vody - kód katastrálního území |
| JAK_POCET | N | počet volných výpustí do recipientu |
| MIKRO_ODBER | N | počet mikrobiologických odběrů |
| MIKRO_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| PROVOZOVATEL | N | odkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| ID | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ICPE | T | identifikační číslo majetkové evidence |
| TYP | N | typ (0 – ČOV) |
| ROK | N | rok zpracování |
| JAK_NAZEV | T | název ČOV |
| ZU_ICME_NAZ | M | název IČME |
| ZU_ICME | M | IČME |
| OBYV_BYDL | N | počet trvale bydlících v připojených katastrálních územích |
| OBYV_COV | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_EKV | N | počet EO |
| BIL_ODP_0 | D | čištěné odpadní vody celkem (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_1 | D | splaškové čištěné odpadní vody (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_2 | D | průmyslové čištěné odpadní vody (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_2A | D | čištěné odpadní vody v zemědělství a ostatní (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_3 | D | srážkové čištěné odpadní vody (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_4 | D | mechanicky čištěné odpadní vody (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_5 | D | biologicky čištěné odpadní vody (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_6 | D | technologií dočišťování - terciální (tis. m3/rok) |
| BIL_RECIP | D | odpadní vody vypouštěné do recipientu (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_COV_0 | D | BSK5 na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_1 | D | CHSKCr na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_2 | D | nerozpuštěné látky na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_3 | D | dusík amoniakální na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_4 | D | dusík celkový na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_5 | D | dusík anorganický na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_6 | D | fosfor celkový na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_7 | D | jiné na přítoku do ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_8 | D | RAS (rozpuštěné anorganické soli) (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_9 | D | rtuť (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_10 | D | kadmium (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_11 | D | AOX (adsorbovatelné organické halogeny) (t/rok) |
| BIL_ODP_COV_JINE | T | popis jiné na přítoku do ČOV |
| BIL_BALAST_VYP | D | množství čištěných srážkových vod balastních (tis. m3/rok) |
| BIL_ODP_PREDANA | D | Odpadní voda předaná |
| BIL_ODP_PREVZATA | D | Odpadní voda převzatá |
| BIL_ODP_REC_0 | D | BSK5 na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_1 | D | CHSKCr na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_2 | D | nerozpuštěné látky na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_3 | D | dusík amoniakální na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_4 | D | dusík celkový na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_5 | D | dusík anorganický na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_6 | D | fosfor celkový na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_7 | D | jiná látka na výtoku z ČOV (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_8 | D | RAS (rozpuštěné anorganické soli) (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_9 | D | rtuť (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_10 | D | kadmium (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_11 | D | AOX (adsorbovatelné organické halogeny) (t/rok) |
| BIL_ODP_REC_JINE | T | popis jiné látky na výtoku z ČOV |
| BIL_ID_VYP | T | identifikační číslo vypouštění odpadních vod |
| VYP_NAZEV | T | název recipientu |
| BIL_KAL_0 | D | přímá aplikace kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_1 | D | spalování kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_2 | D | kompostování kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_3 | D | sušení (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_4 | D | skládkování kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_5 | D | rekultivace kalu (t sušiny/rok) |
| BIL_KAL_6 | D | převoz do jiné ČOV (t sušiny/rok) |
| EK_POPLATKY | D | celkové poplatky za vypouštění odpadní vod z ČOV (tis. Kč) |
| EK_NAKLADY | D | Jednotkové náklady na vyčištění 1 m3 vody (Kč/m3) |
| EK_SPOTREBA | D | spotřeba elektrické energie (MWh/rok) |
| MIKRO_ODBER | N | počet mikrobiologických odběrů |
| MIKRO_LIM_0 | N | překročení limitů MH, NMH, MHPR (ks) |
| MIKRO_LIM_1 | D | překročení limitů MH, NMH, MHPR (%) |
| VLASTNIK | N | odkaz na NR tabulky VLASTNIK |
| PROVOZOVATEL | N | odkaz na NR tabulky PROVOZOVATEL |
| URAD_NAZEV | T | název vodoprávního úřadu |
| URAD_CISLO | T | číslo vodoprávního úřadu |
| ZPRAC_DATUM | Datum | datum zpracování |
| ZPRAC_MISTO | T | místo zpracování |
| ZPRAC_JMENO | T | jméno zpracovatele |
| ZPRAC_TELEFON | T | telefon zpracovatele |
| ZPRAC_EMAIL | T | e-mail zpracovatele zaměstnavatel zpracovatele, pokud je odlišný od |
| ZPRAC_ZAMESTNAVATEL | T | vlastníka |
| POZNAMKA | T | poznámka |
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | Typ majetku 1 – vodovodní řad, 2 – úpravna, 3 – kan. stoka, 4 - ČOV |
| ID_VUME | N | ID příslušného záznamu ve VUME_VOD, ke kterému patří |
| POR | N | Pořadí katastrálního území |
| KATCISLO | T | Katastrální číslo |
| KATNAZEV | T | Název katastrálního území |
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | Typ majetku 1- vodovodní řad, 2 – úpravna |
| ID_VUME_VOD | N | ID příslušného záznamu v majetkové evidenci vodovodů |
| POR | N | Pořadí majetku, ke kterému je vodovodní řad připojen |
| ICME | T | Identifikační číslo majetku, ke kterému je vodovodní řad připojen |
| ICMENAZEV | T | Název majetku, ke kterému je vodovodní řad připojen |
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | typ majetku 5 – vodovodní řad, 6 – úpravna, 7 – kan. stoka, 8 - ČOV |
| ID_VUPE | N | ID příslušného záznamu v provozní evidenci, ke kterému patří |
| POR | N | Pořadí majetku |
| ICME | T | Identifikační číslo majetku |
| ICMENAZEV | T | Název majetku |
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | Typ majetku 1 – vodovodní řad, 2 – úpravna, 3 – kan. stoka, 4 - ČOV |
| ID_VUME | N | ID příslušného záznamu v majetkové evidenci, ke kterému patří |
| POR | N | Pořadí spoluvlastníka |
| OSOBA | N | NR z tabulky VLASTNIK |
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| TYPMAJ | N | typ majetku 5 – vodovodní řad, 6 – úpravna, 7 – kan. stoka, 8 - ČOV |
| ID_VUPE | N | ID příslušného záznamu v provozní evidenci, ke kterému patří |
| POR | N | Pořadí povolení ve výpisu |
| POV_CISLO_JEDN | T | Číslo jednací povolení |
| POV_ZE_DNE | T | Povolení ze dne |
| KRAJ_VYD | N | Kraj vydání povolení |
| ID_NR | N | automatické číslo (nevyplňuje se) |
| ID_VUME | N | ID příslušného kanalizační stoky |
| POR | N | Pořadí odlehčovací komory |
| OZNACENI | T | Označení odlehčovací komory |
| PR_COOR_X | D | Souřadnice X |
| PR_COOR_Y | D | Souřadnice Y |
| PROJ_REDENI | D | Projektovaný poměr ředění |
| SKUT_REDENI | D | Skutečný poměr ředění |
| Praha | N | 10 |
| Středočeský kraj | N | 20 |
| Jihočeský kraj | N | 31 |
| Plzeňský kraj | N | 32 |
| Karlovarský kraj | N | 41 |
| Ústecký kraj | N | 42 |
| Liberecký kraj | N | 51 |
| Královéhradecký kraj | N | 52 |
| Pardubický kraj | N | 53 |
| Kraj Vysočina | N | 63 |
| Jihomoravský kraj | N | 64 |
| Olomoucký kraj | N | 71 |
| Zlínský kraj | N | 72 |
| Moravskoslezský kraj | N | 80 |
| FYZ_OSOBA | N | 0 – právnická osoba, 1 – fyzická osoba |
| JMENO | T | jméno fyzické osoby |
| PRIJMENI | T | příjmení fyzické osoby |
| NAZEV | T | název právnické i fyzické osoby |
| ADRESA1 | T | ulice a číslo popisné sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA2 | T | PSČ sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA3 | T | obec sídla právnické i fyzické osoby |
| ICO | T | IČO právnické nebo fyzické osoby |
| DEN_NAR | N | den narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| MES_NAR | N | měsíc narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| ROK_NAR | N | rok narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| TELEFON | T | telefon |
| E_MAIL | T | |
| IDENTIFIKATOR_ DATOVE_SCHRANKY | T | Identifikátor datové schránky |
| FYZ_OSOBA | N | 0 – právnická osoba, 1 – fyzická osoba |
| JMENO | T | jméno fyzické osoby |
| PRIJMENI | T | příjmení fyzické osoby |
| NAZEV | T | název právnické i fyzické osoby |
| ADRESA1 | T | ulice a číslo popisné sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA2 | T | PSČ sídla právnické i fyzické osoby |
| ADRESA3 | T | obec sídla právnické i fyzické osoby |
| ICO | T | IČO právnické nebo fyzické osoby |
| DEN_NAR | N | den narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| MES_NAR | N | měsíc narození fyzické osoby (pokud nemá IČO) |
| ROK_NAR | N | rok narození fyzické osoby pokud nemá IČO) |
| TELEFON | T | telefon |
| E_MAIL | T | |
| IDENTIFIKATOR_ DATOVE_SCHRANKY |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce (pro rozvodnou síť) |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území (pro rozvodnou síť) |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce (pro rozvodnou síť) |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| OBYV_ZAS | N | počet zásobených v připojených katastrálních územích |
| TECH_UPRAVY | N | 1 - jednostupňová, 2- dvoustupňová, 3- vícestupňová, 4 - jiné |
| JINA_UPRAVA | T | Název jiné úpravy |
| TECH_CHEM_A | Ano/Ne | koagulanty na bázi hliníku |
| TECH_CHEM_B | Ano/Ne | koagulanty na bázi železa |
| TECH_CHEM_C | Ano/Ne | k úpravě pH |
| TECH_CHEM_C1 | Ano/Ne | hydroxid vápenatý |
| TECH_CHEM_C2 | Ano/Ne | oxid vápenatý |
| TECH_CHEM_C3 | Ano/Ne | uhličitan vápenatý |
| TECH_CHEM_C4 | Ano/Ne | polovypálený dolomit |
| TECH_CHEM_C5 | Ano/Ne | kyselina chlorovodíková |
| TECH_CHEM_C6 | Ano/Ne | kyselina sírová |
| TECH_CHEM_C7 | Ano/Ne | hydroxid sodný |
| TECH_CHEM_C8 | Ano/Ne | uhličitan sodný |
| TECH_CHEM_C9 | Ano/Ne | hydrouhličitan sodný |
| TECH_CHEM_C10 | Ano/Ne | oxid uhličitý |
| TECH_CHEM_C11 | Ano/Ne | siřičitan sodný |
| TECH_CHEM_C12 | Ano/Ne | dolomitické vápno |
| TECH_CHEM_D | Ano/Ne | aktivní uhlí |
| TECH_CHEM_E | Ano/Ne | dezinfekční a oxidační prostředky |
| TECH_CHEM_F | Ano/Ne | inhibitory koroze |
| TECH_CHEM_JINE | T | název jiné látky |
| TECH_TECH_1 | Ano/Ne | provzdušnění - aerace |
| TECH_TECH_2 | Ano/Ne | separace - sedimentace, čiření, flotace |
| TECH_TECH_3 | Ano/Ne | filtrace přes filtrační materiál - písek, Filtralite, jiná |
| TECH_TECH_4 | Ano/Ne | filtrace přes odkyselovací materiál |
| TECH_TECH_5 | Ano/Ne | pomalá biologická filtrace |
| TECH_TECH_6 | Ano/Ne | membránová filtrace - mikrofiltrace, ultrafiltrace, nanofiltrace, reversní osmóza |
| TECH_TECH_7 | Ano/Ne | ozonizace |
| TECH_TECH_8 | Ano/Ne | sorpce na aktivním uhlí |
| TECH_TECH_9 | Ano/Ne | stabilizace - dávkování vápna a oxidu uhličitého |
| TECH_TECH_10 | Ano/Ne | iontová výměna |
| TECH_TECH_11 | Ano/Ne | chemická dezinfekce |
| TECH_TECH_12 | Ano/Ne | dezinfekce ÚV zářením |
| TECH_TECH_13 | Ano/Ne | jiná technologie - popsat |
| DEZIN_CHEM_1 | Ano/Ne | s použitím chloru |
| DEZIN_CHEM_2 | Ano/Ne | chlornan vápenatý |
| DEZIN_CHEM_3A | Ano/Ne | nakupovaný chlornan sodný |
| DEZIN_CHEM_3B | Ano/Ne | vyráběný chlornan v místě elektrolýzou soli |
| DEZIN_CHEM_4 | Ano/Ne | chloritan sodný |
| DEZIN_CHEM_5 | Ano/Ne | chlorid amonný |
| DEZIN_CHEM 6 | Ano/Ne | síran amonný |
| DEZIN_OZON | Ano/Ne | ozon |
| DEZIN_CHEM 8 | Ano/Ne | peroxid vodíku |
| DEZIN_CHEM 9 | Ano/Ne | manganistan draselný |
| DEZIN_UV | Ano/Ne | prováděná ÚV zářením |
| DEZIN_JINA | T | název jiné látky |
| VS_NAZ_COB | T | název části obce (pro stokovou síť) |
| VS_NAZ_KU | T | název katastrálního území (pro stokovou síť) |
| VS_NAZ_OBCE | T | název příslušné obce (pro stokovou síť) |
| SYSTEM | N | příslušnost k systému (0 - samostatný, 1 - místní, 2 - skupinový) |
| VY_NA | N | vypouštění OV (0 - do recipientu, 1 - ČOV stejný katastr, 2 - ČOV jiný) |
| VY_NAZEV_COV | T | název ČOV |
| OBYV_PRIP_COV | N | počet připojených na ČOV v katastrálních územích |
| OBYV_PRIP_VOL | N | počet připojených na volné výpustě v katastrálních územích |
| TU_DRUH_0 | Ano/Ne | stoková síť jednotná |
| TU_DRUH_1 | Ano/Ne | stoková síť oddílná (nepoužívá se) |
| TU_DRUH_2 | Ano/Ne | stoková síť oddílná srážková |
| TU_DRUH_3 | Ano/Ne | stoková síť oddílná splašková |
| TU_DRUH_4 | Ano/Ne | stoková síť gravitační |
| TU_DRUH_5 | Ano/Ne | stoková síť tlaková |
| TU_DRUH_6 | Ano/Ne | stoková síť podtlaková |
| VODA_ZTRATY | D | ztráty vody na 1 km vodovodního řadu za den (l/km/den) |
| VODA_ZTRATY_PR | D | procento ztrát vody v trubní síti |
| ZM_PROVOZ_V | Ano/Ne | uzavírání smluv o dodávce pitné vody |
| ZM_PROVOZ_K | Ano/Ne | uzavírání smluv o odvádění odpadních vod |
| ZM_PRIPOJ_V | Ano/Ne | umožnění připojení na vodovod |
| ZM_PRIPOJ_K | Ano/Ne | umožnění připojení na kanalizaci |
| ZM_PRIJEMCE_V | Ano/Ne | výběr vodného |
| ZM_PRIJEMCE_K | Ano/Ne | výběr stočného |
| STIZN_POCET_V | N | počet stížností na kvalitu vody |
| STIZN_ODUV_V | N | počet odůvodněných stížností |
| STIZN_POCET_K | N | počet stížností v souvislosti s odváděním odpadních vod |
| STIZN_ODUV_K | N | počet odůvodněných stížností“. |