Nařízení Komise (EHS) č. 1119/79 ze dne 6. června 1979, kterým se stanoví zvláštní prováděcí pravidla k režimu dovozních licencí pro osivo
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2358/71 ze dne 26. října 1971 o společné organizaci trhu s osivem(Úř. věst. L 246, 5.11.1971, s. 1.), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 234/79(Úř. věst. L 34, 9.2.1979, s. 2.), a zejména na čl. 4 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k tomu, že nařízení Komise (EHS) č. 193/75 ze dne 17. ledna 1975(Úř. věst. L 25, 31.1.1975, s. 10.), naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1118/79(Úř. věst. L 139, 7.6.1979, s. 12.), obsahuje společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem pro zemědělské produkty;
vzhledem k tomu, že provádění režimu dovozních licencí podle čl. 4 odst. 1 nařízení (EHS) č. 2358/71 vyžaduje zvláštní opatření, z nichž některá doplňují a jiná pozměňují ustanovení nařízení (EHS) č. 193/75; že zejména čl. 4 odst. 1 třetí pododstavec nařízení (EHS) č. 2358/71 stanovuje, že u produktů, na něž se tento režim vztahuje a které jsou dováženy na základě řádně registrovaných smluv o množení osiva ve třetích zemích, se nepožaduje složení jistoty; že nařízení Komise (EHS) č. 2514/78 ze dne 26. října 1978(Úř. věst. L 301, 28.10.1978, s. 10.) stanoví systém registrace smluv o množení osiva ve třetích zemích pro osivo hybridní kukuřice;
vzhledem k tomu, že je třeba zavést kontroly zajišťující, že množství dovážená na základě smluv o množení osiva odpovídají odhadům množství uvedeným při registraci smluv;
vzhledem k tomu, že Řídící výbor pro osivo nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou,
Článek 1
Článek 2
Článek 3
Článek 4
Článek 5
1. Výše jistoty se stanoví na 3,6 ECU na 100 kilogramů.
2. Složení jistoty podle odstavce 1 se nepožaduje, použijí-li se licence pro dovoz na základě smluv o množení osiva registrovaných v souladu s nařízením (EHS) č. 2514/78.
Článek 6
1. Ustanovení čl. 5 odst. 2 se vztahuje pouze na ty strany smluv o množení osiva, které jsou usazeny ve Společenství. Smluvní strana musí dále splnit tyto podmínky:
a) podat žádost o licenci příslušnému orgánu členského státu, ve kterém je registrována smlouva o množení osiva;
b) přiložit k žádosti o licenci doklad o skutečnosti, že množství, na které je licence požadována, je v rámci odhadu množství osiva, které má být dovezeno, uvedeným při registraci smlouvy podle článku 3 nařízení (EHS) č. 2514/78.
2. Žádost o licenci a licence obsahují v kolonce 12 některou z těchto poznámek:
Importation réqlisée dans le cadre d’un contrat de multiplication,
Indførsel foretaget inden for rammerne af en formeringskontrakt,
Im Rahmen eines Vertrages über vermehrtes Saatgut getätigte Einfuhr,
Import under a multiplication contract,
Importazione effettuata nell‘ambito di un contratto di moltiplicazione,
Invoer in het kader van een vermeerderingscontract,
Ε’ισαγωγή στά πλαίσια νός συμβολαίου πολλαπλασιασμού,
Importación realizada en el marco de un contrato de multiplicación,
Importação realizada no âmbito de um contrato de multiplicação.
3. Dovozní licence vydaná na základě tohoto článku je nepřenosná ve smyslu článku 3 nařízení (EHS) č. 193/75.
4. Členské státy rozhodnou o způsobu prokazování skutečností uvedených v odst. 1 písm. b).
Článek 7
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.