s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 76/895/EHS ze dne 23. listopadu 1976 o stanovení maximálních limitů reziduí pesticidů v ovoci a zelenině a na jejich povrchu [1], a zejména na článek 4 uvedené směrnice,

vzhledem k tomu, že se v tomto článku stanoví, že usoudí-li členský stát, že maximální limit stanovený v příloze II ohrožuje zdraví lidí nebo zvířat, která nejsou škodlivými organismy, může dočasně na svém území tento limit snížit;

vzhledem k tomu, že Nizozemské království se odvolalo na výše uvedený článek, pokud jde o maximální limity stanovené pro látky dimethoát, omethoát a fenchlorfos;

vzhledem k tomu, že v případě látek dimethoát a omethoát je nezbytné provést další studie před tím, než mohou být Komisí vypracována opatření, která mají být učiněna;

vzhledem k tomu, že se však jeví vhodným neprodleně snížit maximální limit stanovený pro látku fenchlorfos v příloze II na co nejnižší úroveň slučitelnou se současnými zásadami správné zemědělské praxe, a to s ohledem na omezení oblasti jejího použití a z důvodu možné přítomnosti nežádoucích kontaminujících látek v přípravcích obsahujících látku fenchlorfos a tím i v jejich reziduích;

vzhledem k tomu, že je rovněž žádoucí v souladu s mezinárodní praxí zařadit do definice přijatelných metabolitů fenchlorfosu její hlavní metabolit;

vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého rostlinolékařského výboru,

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: