Rozhodnutí Komise — ze dne 21. ledna 1988, — kterým se stanoví vzor potvrzení o původu pro sperma a oplodněná vajíčka čistokrevného plemenného skotu a údaje, které v potvrzení mají být uvedeny — (88/124/EHS) — KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na směrnici Rady ze dne 25. července 1977 o čistokrevném plemenném skotu 77/504/EHS [1], naposledy pozměněnou nařízením (EHS) č. 3768/85 [2], a zejména na článek 5 a čl. 6 odst. 1 pátou odrážku uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že na základě článku 5 směrnice 77/504/EHS má Komise postupem podle článku 8 uvedené směrnice stanovit vzor potvrzení, jež může provázet sperma a oplodněná vajíčka čistokrevného plemenného skotu při obchodování uvnitř Společenství;
vzhledem k tomu, že na základě čl. 6 odst. 1 páté odrážky uvedené směrnice má Komise postupem podle článku 8 uvedené směrnice stanovit údaje, které mají být obsaženy v potvrzení o původu, jež může provázet sperma a oplodněná vajíčka čistokrevného plemenného skotu při obchodování uvnitř Společenství;
vzhledem k tomu, že potvrzení není třeba vystavit, jsou-li údaje uvedené v tomto rozhodnutí již uvedeny v průvodní dokumentaci spermatu a oplodněných vajíček čistokrevného plemenného při obchodu uvnitř Společenství;
vzhledem k tomu, že Komise již stanovila svým rozhodnutím 86/404/EHS [3] vzor potvrzení o původu pro čistokrevný plemenný skot a údaje, které v potvrzení mají být uvedeny; že údaje o čistokrevném plemenném skotu mají být obsaženy v údajích o spermatu a oplodněných vajíčkách;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého zootechnického výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Potvrzení o původu pro sperma čistokrevného plemenného skotu musí obsahovat tyto údaje:
- aktualizované údaje uvedené v článku 1 rozhodnutí 86/404/EHS týkající se býka dárce, jakož i jeho krevní skupiny,
- informace umožňující identifikaci spermie, datum odběru a jméno a adresu střediska pro odběr a příjemce.
Článek 2
1. Potvrzení o původu pro oplodněná vajíčka čistokrevného plemenného skotu musí obsahovat tyto údaje:
- aktualizované údaje uvedené v článku 1 rozhodnutí 86/404/EHS týkající se krávy dárkyně a býka dárce, jakož i jejich krevní skupiny,
- informace umožňující identifikaci oplozeného vajíčka, datum inseminace, datum odběru a jméno a adresu odběrového střediska a příjemce.
2. Pokud je v pouzdře více než jedno oplozené vajíčko, musí to být jasně uvedeno. Dále musí mít všechna oplodněná vajíčka stejný původ.
Článek 3
Údaje podle článku 1 mohou být uvedeny:
1. v potvrzení o původu podle vzoru v přílozeI kapitole 1 a v dokladu podle vzoru v příloze I kapitole 2;
2. v průvodní dokumentaci spermatu. V takovém případě musí příslušné orgány vyvážejícího členského státu potvrdit, že údaje podle článku 1 jsou v dokumentaci obsaženy, touto poznámkou:"Níže podepsaný potvrzuje, že přiložené doklady obsahují údaje podle článku 1 rozhodnutí Komise 88/124/EHS."
Článek 4
Údaje podle článku 2 mohou být uvedeny:
1. v potvrzení o původu podle vzoru v příloze II kapitole 1 a v dokladu podle vzoru v příloze II kapitole 2;
2. v průvodní dokumentaci oplozených vajíček. V takovém případě musí příslušné orgány vyvážejícího členského státu potvrdit, že údaje podle článku 2 jsou v dokumentaci obsaženy, touto poznámkou:"Níže podepsaný potvrzuje, že přiložené doklady obsahují údaje podle článku 2 rozhodnutí Komise 88/124/EHS."
Článek 5
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 21. ledna 1988.
Za Komisi
Frans Andriessen
místopředseda
[1] Úř. věst. L 206, 12.8.1977, s. 8.
[2] Úř. věst. L 362, 31.12.1985, s. 8.
[3] Úř. věst. L 233, 20.8.1986, s. 19.
--------------------------------------------------
PŘÍLOHA 1
KAPITOLA 1
VZOR POTVRZENÍ O PŮVODU
pro obchod se spermatem čistokrevných plemenných býků uvnitř Společenství
+++++ TIFF +++++
KAPITOLA 2
VZOR DOKLADU O SPERMATU
+++++ TIFF +++++
--------------------------------------------------
PŘÍLOHA 2
KAPITOLA 1
VZOR POTVRZENÍ O PŮVODU
pro obchod s oplozenými vajíčky čistokrevného plemenného skotu uvnitř Společenství
+++++ TIFF +++++
+++++ TIFF +++++
KAPITOLA 2
VZOR DOKLADU O OPLOZENÉM VAJÍČKU/OPLOZENÝCH VAJÍČCÍCH:
+++++ TIFF +++++
--------------------------------------------------