Směrnice Rady — ze dne 5. března 1990 — o přijetí čistokrevných plemenných prasat do plemenitby — (90/118/EHS) — RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 88/661/EHS ze dne 19. prosince 1988 o zootechnických normách pro plemenná prasata [1], a zejména na článek 3 uvedené směrnice,
s ohledem na návrh Komise,
vzhledem k tomu, že cílem směrnice 88/661/EHS je zejména postupná liberalizace obchodu s čistokrevnými plemennými prasaty uvnitř Společenství; že je za tímto účelem nutné provést doplňkovou harmonizaci, především pokud jde o přijetí těchto zvířat do plemenitby;
vzhledem k tomu, že ustanovení o přijetí do plemenitby se týkají jak zvířat, tak i jejich spermatu, vajíček a embryí;
vzhledem k tomu, že v tomto ohledu je vhodné zabránit tomu, aby vnitrostátní předpisy o přijetí čistokrevných plemenných kanců, jejich spermatu, vajíček a embryí do plemenitby nezakazovaly, neomezovaly nebo nebyly na překážku v obchodu uvnitř Společenství; že se jedná o přirozenou plemenitbu nebo o umělé oplodnění;
vzhledem k tomu, že čistokrevné plemenné prasnice, jejich vajíčka a embrya by při plemenitbě neměly čelit žádnému zákazu, omezení nebo překážce;
vzhledem k tomu, že umělé oplodnění představuje důležitou techniku pro šíření nejlepších plemeníků, a přispívá tudíž k celkovému zlepšení chovu prasat; že je však vhodné zabránit jakémukoli zhoršení genofondu, zejména pokud jde o plemenné kance, u kterých musí být zaručena genetická hodnota a vyloučeny dědičně podmíněné poruchy;
vzhledem k tomu, že v této souvislosti je nezbytné rozlišovat mezi přijetím k umělému oplodnění čistokrevných plemenných kanců a jejich spermatu, kteří byli podrobeni všem úředně stanovenými testům určeným pro jejich plemeno v členském státě, a mezi přijetím kanců a jejich spermatu, kteří byli přijati pouze za účelem testování;
vzhledem k tomu, že je vhodné stanovit postup pro řešení potíží, zejména v případě potíží při vyhodnocování výsledků testování;
vzhledem k tomu, že předpis stanovující, že se spermatem, vajíčky a embryi mohou zacházet pouze osoby úředně pověřené, poskytuje záruky pro dosažení stanoveného cíle;
vzhledem k tomu, že s ohledem na zvláštní podmínky ve Španělsku a v Portugalsku je nezbytné stanovit dodatečnou lhůtou pro provedení této směrnice v těchto dvou členských státech,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Členské státy dbají na to, aby, aniž by byly dotčeny veterinární předpisy, nedocházelo k zákazům, omezování nebo vzniku překážek při:
- přijímání čistokrevných plemenných prasnic do plemenitby,
- přijímání čistokrevných plemenných kanců do přirozené plemenitby,
- používání vajíček a embryí čistokrevných plemenných prasnic.
Článek 2
1. Členský stát nesmí zakázat, omezovat nebo vytvářet překážky:
- přijetí čistokrevných plemenných kanců k umělému oplodnění nebo použití jejich spermatu na svém území, pokud tato zvířata byla přijata k umělému oplodnění v jiném členském státě na základě kontroly užitkovosti a stanovení genetické hodnoty v souladu s rozhodnutím Komise 89/507/EHS [2],
- přijetí čistokrevných plemenných kanců za účelem úředního testování nebo použití jejich spermatu v množství nezbytném pro provedení kontroly užitkovosti a stanovení jejich genetické hodnoty v souladu s rozhodnutím 89/507/EHS prostřednictvím úředně schválených sdružení nebo organizací.
2. V případě, že by použití odstavce 1 vedlo ke sporům, zejména pokud jde o vyhodnocení výsledků testů, mají hospodářské subjekty právo vyžádat si odborný posudek.
Na základě tohoto odborného posudku mohou být na žádost členského státu přijata opatření postupem podle článku 4.
3. Obecná prováděcí pravidla k odstavci 2 se případně stanoví postupem podle článku 4.
Článek 3
Členské státy dbají na to, aby, aniž jsou dotčeny veterinární předpisy, odběr, zpracování a uchovávání spermatu, vajíček a embryí za účelem prodeje byly provedeny úředně schváleným centrem nebo úředně schválenou osobou.
Článek 4
Má-li být zahájen postup podle tohoto článku, Stálý zootechnický výbor založený rozhodnutím 77/505/EHS [3] rozhoduje v souladu s pravidly podle článku 11 směrnice 88/661/EHS [4].
Článek 5
Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do 1. ledna 1991. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
Španělské království a Portugalská republika mají však k dispozici dodatečnou lhůtou dvou let pro dosažení souladu s touto směrnicí.
Článek 6
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 5. března 1990.
Za Radu
předseda
J. Walsh
[1] Úř. věst. L 382, 31.12.1988, s. 36.
[2] Úř. věst. L 247, 23.8.1989, s. 43.
[3] Úř. věst. L 206, 12.8.1977, s. 11.
[4] Úř. věst. L 382, 31.12.1988, s. 36.
--------------------------------------------------