Směrnice Komise 93/21/EHS — ze dne 27. dubna 1993, — kterou se po osmnácté přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek — KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 67/548/EHS ze dne 27. června 1967 o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 92/69/EHS [2], a zejména na články 28 a 29 uvedené směrnice;
vzhledem k tomu, že směrnice Rady 92/32/EHS [3] mění směrnici 67/548/EHS, pokud jde o opatření týkající se klasifikace a označování nebezpečných látek;
vzhledem k tomu, že příloha II směrnice 67/548/EHS obsahuje symboly a označení nebezpečnosti; že je třeba zavést nový symbol pro "nebezpečné pro životní prostředí";
vzhledem k tomu, že příloha III směrnice 67/548/EHS obsahuje seznam vět označujících povahu zvláštních rizik přiřazených nebezpečným látkám; že je nezbytné zavést nové věty označující nebezpečí pro zdraví látek toxických pro reprodukci; že je rovněž nezbytné zavést nové kombinované věty označující nebezpečí pro životní prostředí;
vzhledem k tomu, že příloha IV směrnice 67/548/EHS obsahuje seznam vět obsahujících bezpečnostní pokyny týkající se nebezpečných látek; že je nutné změnit určité věty obsahující bezpečnostní pokyny týkající se nebezpečí pro životní prostředí; že je nezbytné zavést určité kombinované věty týkající se použití nebezpečných látek a přípravků;
vzhledem k tomu, že příloha VI směrnice 67/548/EHS obsahuje návod na klasifikaci a balení nebezpečných látek a přípravků; že je nezbytné změnit tento návod, aby zahrnul změny vyplývající ze směrnice 92/32/EHS;
vzhledem k tomu, že opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení technickému pokroku směrnic o odstranění technických překážek obchodu na úseku nebezpečných látek a přípravků,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 67/548/EHS se mění takto:
1. Příloha II se nahrazuje přílohou I této směrnice.
2. Příloha III se nahrazuje přílohou II této směrnice.
3. Příloha IV se nahrazuje přílohou III této směrnice.
4. V příloze V metodě B.2: Akutní toxicita (vdechování) se část 1.6.2.4 (Limitní zkouška) nahrazuje tímto:
"1.6.2.4 Limitní zkouška
Pokud se u 5 samců a 5 samic pokusných zvířat exponovaných po čtyři hodiny 20 mg/l plynu nebo 5 mg/l aerosolu nebo částic (nebo maximálně dosažitelným koncentracím tam, kde toto není možné v důsledku fyzikálních nebo chemických vlastností, popř. výbušných, vlastností zkoušené látky) neprokáže mortalita spojená s látkou během 14 dnů následujících po zkoušce, další zkoušení se nepovažuje za nezbytné.'"
5. Příloha VI, části I a II se nahrazují přílohou IV této směrnice.
Článek 2
1. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 1. července 1994 s výjimkou těch, které se vztahují na lahve na přepravu plynů obsahující butan, propan nebo zkapalnělý zemní plyn. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
2. Členské státy uvedou v účinnost právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s kapitolou 8.1 přílohy IV této směrnice, pokud se týká lahví na přepravu plynů obsahujících butan, propan nebo zkapalnělý zemní plyn, do 31. října 1997. Neprodleně o nich uvědomí Komisi.
3. Předpisy uvedené v odstavcích 1 a 2 přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
Článek 3
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 27. dubna 1993.
Za Komisi
Yannis paleokrassas
člen Komise
[1] Úř. věst. 196, 16.8.1967, s. 1.
[2] Úř. věst. L 383, 29.12.1992, s. 113.
[3] Úř. věst. L 154, 5.6.1992, s. 1.
--------------------------------------------------
PŘÍLOHA I
Symboly a označení nebezpečnosti pro nebezpečné látky a přípravky
Viz směrnice Komise 2001/59/ES, Úř. věst. L 332, 28.12.2000, s. 81.
--------------------------------------------------
PŘÍLOHA II
Povaha specifických rizik spojených s nebezpečnými látkami a přípravky
Viz směrnice Komise 2001/59/ES, Úř. věst. L 332, 28.12.2000, s. 81.
--------------------------------------------------
PŘÍLOHA III
Standardní pokyny pro bezpečné zacházení s nebezpečnými látkami a přípravky
Viz směrnice Komise 2001/59/ES, Úř. věst. L 332, 28.12.2000, s. 81.
--------------------------------------------------
PŘÍLOHA IV
Obecné požadavky na klasifikaci a označování nebezpečných látek a přípravků
Viz směrnice Komise 2001/59/ES, Úř. věst. L 332, 28.12.2000, s. 81.
--------------------------------------------------