s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 43 této Smlouvy,

s ohledem na návrh Komise [1],

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2],

s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3],

vzhledem k tomu, že směrnice Rady 70/524/EHS ze dne 23. listopadu 1970 o doplňkových látkách v krmivech [4] stanoví zásady pro povolování a používání doplňkových látek;

vzhledem k tomu, že směrnice 93/113/ES [5] zmocňuje členské státy dočasně povolit použití dotyčných produktů a jejich uvádění na trh za předpokladu, že podle dostupných vědeckých poznatků nepředstavují žádné nebezpečí pro lidské zdraví nebo zdraví zvířat;

vzhledem k tomu, že podle ustanovení směrnice 93/113/ES má Komise do 1. ledna 1997 rozhodnout o dokumentacích předložených členskými státy před 1. lednem 1996 za účelem získání povolení Společenství podle směrnice 70/524/EHS;

vzhledem k tomu, že vysoký počet dokumentací předložených členskými státy znemožnil rozhodnout o všech žádostech o povolení s plnou znalostí věci do 31. prosince 1996; že datum, do kterého musí Komise rozhodnout, musí být tedy odloženo o 18 měsíců, aby Komise a členské státy měly dostatek času na řádné prostudování dokumentací, které jim byly předloženy,

PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: