s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 82/894/EHS ze dne 21. prosince 1982 o hlášení nákaz zvířat ve Společenství [1], naposledy pozměněnou rozhodnutím Komise 2000/556/ES [2], a zejména na článek 5 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Rozhodnutí Komise 84/90/EHS [3] naposledy pozměněné rozhodnutím 89/163/EHS [4] stanoví kódovanou formu, ve které se mají hlásit nákazy zvířat podle směrnice 82/894/EHS.

(2) Rozhodnutí Komise 90/442/EHS [5] naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 17. prosince 1996 [6] stanovuje kódy pro hlášení nákaz zvířat.

(3) Je nezbytné tato rozhodnutí kodifikovat a aktualizovat. V zájmu větší jasnosti je však vhodnější uvedená rozhodnutí zrušit a stanovit jedno nové rozhodnutí.

(4) Rozhodnutí Smíšeného výboru ES – Andorra č. 2/1999 ze dne 22. prosince 1999 o opatřeních, kterými se provádí protokol podepsaný v Bruselu dne 15. května 1997 o veterinárních otázkách, kterým se doplňuje dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Knížectvím Andorry [7], požaduje, aby Andorra byla zařazena do Systému hlášení nákaz zvířat.

(5) Zavádí se nový internetový počítačový systém pro předávání informací o nákazách, jak požaduje směrnice 82/894/EHS.

(6) Belgie, Finsko, Německo, Řecko, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko a Španělsko změnily číselný systém oblastí používaný v systému hlášení.

(7) Za účelem zlepšení systému je nezbytné zpřesnit způsoby lokalizace ohniska nákazy udáváním souřadnic zeměpisné šířky a zeměpisné výšky.

(8) Za účelem ochrany přenášených informací by neměly být přílohy tohoto rozhodnutí zveřejněny.

(9) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: