s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

s ohledem na směrnici Rady 92/109/EHS ze dne 14. prosince 1992 o výrobě a uvádění na trh určitých látek používaných k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek [1] ve znění směrnice 93/46/EHS [2], a zejména na článek 10 uvedené směrnice,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Nařízení Komise (ES) č. 1485/96 ze dne 26. července 1996, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnice Rady 92/109/EHS, pokud jde o prohlášení odběratele o zvláštním použití určitých látek používaných pro nedovolenou výrobu omamných a psychotropních látek [3] obsahuje vzorová prohlášení použití při jednorázových i opakovaných operacích.

(2) Se zřetelem k obtížím způsobeným používáním neharmonizovaných vzorů provozovateli a používáním všech úředních jazyků Společenství je nutné navrhnout jednotný vzor pro všechny provozovatele, který umožní monitorovat prohlášení orgány členských států.

(3) Ačkoli většina příslušných orgánů vydává souhlas s omezeným trváním, toto omezení není ve vzoru uvedeném v příloze k nařízení označeno, což má za následek, že podnik jednající v dobré víře, by mohl dodat látky kategorie 1 nebo kategorie 2 podniku, pro který již povolení pozbylo platnosti. Proto je nutné ve vzorových prohlášeních označit veškerá data skončení platnosti.

(4) Ustanovení tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného článkem 10 nařízení Komise (EHS) č. 3677/90 ze dne 13. prosince 1990 o opatřeních, která mají být přijata za účelem zamezení zneužívání určitých látek k nedovolené výrobě omamných a psychotropních látek [4], naposledy pozměněného nařízením Komise (EHS) č. 3769/92 ze dne 21. prosince 1992 [5], a uvedeného ve směrnici 92/109/EHS,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: