Směrnice Komise 2005/79/ES ze dne 18. listopadu 2005, kterou se mění směrnice 2002/72/ES o materiálech a předmětech z plastů určených pro styk s potravinami (Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1935/2004 ze dne 27. října 2004 o materiálech a předmětech určených pro styk s potravinami a o zrušení směrnic 80/590/EHS a 89/109/EHS(Úř. věst. L 338, 13.11.2004, s. 4.), a zejména na čl. 5 odst. 2 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Evropským úřadem pro bezpečnost potravin,
vzhledem k těmto důvodům:
Článek 1
Článek 2
Článek 3
1. Členské státy přijmou a zveřejní nejpozději do 19. listopadu 2006 právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí. Neprodleně sdělí Komisi znění uvedených předpisů a srovnávací tabulku mezi uvedenými předpisy a touto směrnicí.
Budou tyto předpisy používat tak, aby:
Uvedené předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
a) umožnily obchod s materiály a předměty z plastů, které jsou určené pro styk s potravinami a jsou v souladu s touto směrnicí, od 19. listopadu 2006;
b) zakázaly výrobu a dovoz do Společenství materiálů a předmětů z plastů, které jsou určené pro styk s potravinami a nejsou v souladu s touto směrnicí, od 19. listopadu 2007.
2. Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.
Článek 4
Článek 5
V Bruselu dne 18. listopadu 2005.
Za Komisi
Markos Kyprianou
člen Komise
PŘÍLOHA I
Příloha II směrnice 2002/72/ES se mění takto:
1. Bod 2 obecného úvodu se nahrazuje tímto:
„2. V seznamu nejsou zahrnuty následující látky, ačkoli jsou použity záměrně a jsou povoleny:- a) soli (včetně podvojných solí a kyselých solí) hliníku, amonia, vápníku, železa, hořčíku, draslíku a sodíku povolených kyselin, fenolů nebo alkoholů. Názvy obsahují termín ‚… kyselina (kyseliny), soli‘ jsou však v seznamu uvedeny v případě, že odpovídající volná kyselina nebo kyseliny nejsou v seznamu uvedeny;
- b) soli (včetně podvojných solí a kyselých solí) zinku povolených kyselin, fenolů nebo alkoholů. Pro tyto soli se uplatní skupina SML = 25 mg/kg (vyjádřeno jako zinek). Totéž omezení pro zinek se uplatní na:
- i) látky, jejichž názvy obsahují termín ‚… kyselina (kyseliny), soli‘, které se vyskytují v seznamu, v případě, že odpovídající volná kyselina nebo kyseliny nejsou uvedeny,
- ii) látky uvedené v poznámce 38 přílohy VI.“;
2. Oddíl A se mění takto:
- a) Do tabulky se v číselném pořadí vkládají tyto řádky:
Ref. č. Číslo CAS Název Omezení a/nebo specifikace (1) (2) (3) (4) „11005 012542-30-2 dicyklopentenyl-akrylát QMA = 0,05 mg/6 dm2 11500 000103-11-7 2-ethylhexyl-akrylát SML = 0,05 mg/kg 12786 000919-30-2 3-aminopropyltriethoxysilan Zbytkový extrahovatelný obsah 3-aminopropyltriethoxysilanu má být méně než 3 mg/kg plniva. K použití jen pro reaktivní povrchovou úpravu anorganických plniv 13317 132459-54-2 N,N′-bis[4-(ethoxykarbonyl)fenyl]-1,4,5,8-naftalenetetrakarboxydiimid SML = 0,05 mg/kg. Čistota > 98,1 % (w/w). Pouze pro použití jako komonomer (max. 4 %) pro polyestery (PET, PBT) 14260 000502-44-3 kaprolakton SML = 0,05 mg/kg (vyjádřeno jako suma kaprolaktonu a 6-hydroxyhexanové kyseliny) 16955 000096-49-1 ethylen-karbonát Zbytkový obsah = 5 mg/kg hydrogelu v maximálním poměru 10 g hydrogelu na 1 kg potravin. Hydrolyzát obsahuje ethylenglykol o SML = 30 mg/kg 21370 010595-80-9 2-sulfoethyl-methakrylát QMA = ND (DL = 0,02 mg/6 dm2) 22210 000098-83-9 alfa-methylstyren SML = 0,05 mg/kg 22932 001187-93-5 perfluormethylperfluorvinylether SML = 0,05 mg/kg. K použití jen pro nepřilnavé povrchy 24903 068425-17-2 sirupy, hydrolyzovaný škrob, hydrogenované V souladu se specifikacemi stanovenými v příloze V 25540 000528-44-9 trimelitová kyselina SML(T) = 5 mg/kg (35) 25550 000552-30-7 trimelitanhydrid SML(T) = 5 mg/kg (35) (vyjádřeno jako trimelitová kyselina)“ - b) V těchto řádcích se sloupce „Číslo CAS“ nebo „Omezení a/nebo specifikace“ nahrazují tímto:
Ref. č. Číslo CAS Název Omezení a/nebo specifikace (1) (2) (3) (4) „10690 000079-10-7 akrylová kyselina SML(T) = 6 mg/kg (36) 10750 002495-35-4 benzyl-akrylát SML(T) = 6 mg/kg (36) 10780 000141-32-2 butyl-akrylát SML(T) = 6 mg/kg (36) 10810 002998-08-5 sek-butyl-akrylát SML(T) = 6 mg/kg (36) 10840 001663-39-4 terc-butyl-akrylát SML(T) = 6 mg/kg (36) 11470 000140-88-5 ethyl-akrylát SML(T) = 6 mg/kg (36) 11590 000106-63-8 isobutyl-akrylát SML(T) = 6 mg/kg (36) 11680 000689-12-3 isopropyl-akrylát SML(T) = 6 mg/kg (36) 11710 000096-33-3 methyl-akrylát SML(T) = 6 mg/kg (36) 11830 000818-61-1 monoester akrylové kyseliny s ethylenglykolem SML(T) = 6 mg/kg (36) 11890 002499-59-4 oktyl-akrylát SML(T) = 6 mg/kg (36) 11980 000925-60-0 propyl-akrylát SML(T) = 6 mg/kg (36) 13720 000110-63-4 butan-1,4-diol SML(T) = 5 mg/kg (24) 20020 000079-41-4 methakrylová kyselina SML(T) = 6 mg/kg (37) 20080 002495-37-6 benzyl-methakrylát SML(T) = 6 mg/kg (37) 20110 000097-88-1 butyl-methakrylát SML(T) = 6 mg/kg (37) 20140 002998-18-7 sek-butyl-methakrylát SML(T) = 6 mg/kg (37) 20170 000585-07-9 terc-butyl-methakrylát SML(T) = 6 mg/kg (37) 20890 000097-63-2 ethyl-methakrylát SML(T) = 6 mg/kg (37) 21010 000097-86-9 isobutyl-methakrylát SML(T) = 6 mg/kg (37) 21100 004655-34-9 isopropyl-methakrylát SML(T) = 6 mg/kg (37) 21130 000080-62-6 methyl-methakrylát SML(T) = 6 mg/kg (37) 21190 000868-77-9 monoester kyseliny methakrylové s ethylenglykolem SML(T) = 6 mg/kg (37) 21280 002177-70-0 fenyl-methakrylát SML(T) = 6 mg/kg (37) 21340 002210-28-8 propyl-methakrylát SML(T) = 6 mg/kg (37) 21460 000760-93-0 methakrylanhydrid SML(T) = 6 mg/kg (37) 24190 008050-09-7 kalafunová pryskyřice Viz ‚kalafuna‘ (Ref. č. 24100)“ - c) Tento řádek se zrušuje:
Ref. č. Číslo CAS Název Omezení a/nebo specifikace (1) (2) (3) (4) „11000 050976-02-8 dicyklopentadienylester kyseliny akrylové QMA = 0,05 mg/6 dm2“
3. V oddílu B se zrušují tyto řádky:
| Ref. č. | Číslo CAS | Název | Omezení a/nebo specifikace |
|---|---|---|---|
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| „11500 | 000103-11-7 | 2-ethylhexyl-akrylát | |
| 14260 | 000502-44-3 | hexano-6-lakton ε-kaprolakton | |
| 21370 | 010595-80-9 | 2-sulfoethyl-methakrylát | |
| 22210 | 000098-83-9 | α-methylstyrenisopropenylbenzen | |
| 25540 | 000528-44-9 | benzen-1,2,4-trikarboxylová kyselina trimelitová kyselina | QM(T) = 5 mg/kg v konečném produktu |
| 25550 | 000552-30-7 | anhydrid benzen-1,2,4-trikarboxylové kyseliny trimelitanhydrid | QM(T) = 5 mg/kg v konečném produktu (vyjádřeno jako trimelitová kyselina)“ |
PŘÍLOHA II
Příloha III směrnice 2002/72/ES se mění takto:
1. Bod 2 se nahrazuje tímto:
„2. V seznamu nejsou zahrnuty následující látky, ačkoli jsou použity záměrně a jsou povoleny:- a) soli (včetně podvojných solí a kyselých solí) hliníku, amonia, vápníku, železa, hořčíku, draslíku a sodíku povolených kyselin, fenolů nebo alkoholů. Názvy obsahují termín ‚… kyselina (kyseliny), soli‘ jsou však v seznamu uvedeny v případě, že odpovídající volná kyselina nebo kyseliny nejsou v seznamu uvedeny;
- b) soli (včetně podvojných solí a kyselých solí) zinku povolených kyselin, fenolů nebo alkoholů. Pro tyto soli se uplatní skupina SML = 25 mg/kg (vyjádřeno jako zinek). Totéž omezení pro zinek se uplatní na:
- i) látky, jejichž názvy obsahují termín ‚… kyselina (kyseliny), soli‘, které se vyskytují v seznamu, v případě, že odpovídající volná kyselina nebo kyseliny nejsou uvedeny,
- ii) látky uvedené v poznámce 38 přílohy VI.“
2. Oddíl A se mění takto:
- a) Do tabulky se v číselném pořadí vkládají tyto řádky:
Ref. č. Číslo CAS Název Omezení a/nebo specifikace (1) (2) (3) (4) „30340 330198-91-9 2,3-bis(acetoxy)propylester kyseliny 12-(acetoxy)stearové 30401 — acetylované mono- a diglyceridy mastných kyselin 31542 174254-23-0 methyl-akrylát, telomer s 1-dodekanethiolem, C16–C18 alkylestery QM = 0,5 % (w/w) v FP 43480 064365-11-3 aktivní uhlí V souladu se specifikacemi stanovenými v příloze V části B. 62245 012751-22-3 fosfid železa Pouze pro polymery a kopolymery PET. 64990 025736-61-2 Maleinanhydrid-styren, kopolymer, sodná sůl V souladu se specifikacemi stanovenými v příloze V. 66905 000872-50-4 N-methylpyrrolidon 66930 068554-70-1 methylsilseskvioxan Zbytkový monomer v methylsilseskvioxanu: < 1 mg methyltrimethoxysilanu/kg methylsilseskvioxanu 67155 — směs 4-(2-benzoxazolyl)-4′-(5-methyl-2-benzoxazolyl)stilbenu, 4,4′-bis(2-benzoxazolyl) stilbenu a 4,4′-bis(5-methyl-2-benzoxazolyl)stilbenu) Nejvíce 0,05 % hmotnostních (množství použité látky/množství přípravku). V souladu se specifikacemi stanovenými v příloze V. 76415 019455-79-9 pimelová kyselina, vápenatá sůl 76815 — polyester kyseliny adipové s glycerolem nebo pentaerythritolem, estery se sudým počtem uhlíkových atomů, mastné kyseliny C12–C22, lineární V souladu se specifikacemi stanovenými v příloze V. 76845 031831-53-5 polyester 1,4-butanediolu s kaprolaktonem V souladu se specifikacemi stanovenými v příloze V. 77370 070142-34-6 Poly(ethylenglykol-30) dipolyhydroxystearát 79600 009046-01-9 poly(ethylenglykol)tridecylether, fosfát SML = 5 mg/kg. Pro materiály a předměty určené pouze pro styk s vodnými potravinami. V souladu se specifikacemi stanovenými v příloze V. 80000 009002-88-4 polyethylenový vosk 81060 009003-07-0 polypropylenový vosk“ - b) V těchto řádcích se sloupce „Název“ nebo „Omezení a/nebo specifikace“ nahrazují tímto:
Ref. č. Číslo CAS Název Omezení a/nebo specifikace (1) (2) (3) (4) „30080 004180-12-5 kuprum-acetát octová kyselina, sůl mědi SML(T) = 5 mg/kg (7) (vyjádřeno jako měď) 35760 001309-64-4 oxid antimonitý SML(T) = 0,04 mg/kg (39) (vyjádřeno jako antimon) 40580 000110-63-4 butan-1,4-diol SML(T) = 5 mg/kg (24) 42320 007492-68-4 uhličitan měďnatý SML(T) = 5 mg/kg (7) (vyjádřeno jako měď) 45195 007787-70-4 bromid měďný, kuprum(I)-bromid SML(T) = 5 mg/kg (7) (vyjádřeno jako měď) 45200 001335-23-5 jodid měďný SML(T) = 5 mg/kg (7) (vyjádřeno jako měď) 53610 054453-03-1 ethylendiamintetraoctová kyselina, měďnatá sůl SML(T) = 5 mg/kg (7) (vyjádřeno jako měď) 81515 087189-25-1 zinečnatá sůl polyglycerolu SML(T) = 25 mg/kg (38) (vyjádřeno jako zinek) 81760 — prášky, vločky a vlákna mosazi, bronzu, mědi, korozivzdorné oceli, cínu a slitin mědi, cínu a železa SML(T) = 5 mg/kg (7) (vyjádřeno jako měď) 88640 008013-07-08 olej ze sójových bobů, epoxidovaný SML = 60 mg/kg. Avšak v případě těsnění z PVC k uzavírání sklenic s počáteční a pokračovací kojeneckou výživou podle směrnice Komise 91/321/EHS nebo s obilnými a ostatními příkrmy pro kojence a malé děti podle směrnice Komise 96/5/ES se SML snižuje na 30 mg/kg. 89200 007617-31-4 kuprum-stearát SML(T) = 5 mg/kg (7) (vyjádřeno jako měď) 92030 010124-44-4 síran měďnatý SML(T) = 5 mg/kg (7) (vyjádřeno jako měď) 96190 020427-58-1 hydroxid zinečnatý SML(T) = 25 mg/kg (38) (vyjádřeno jako zinek) 96240 001314-13-2 oxid zinečnatý SML(T) = 25 mg/kg (38) (vyjádřeno jako zinek) 96320 001314-98-3 sulfid zinečnatý SML(T) = 25 mg/kg (38) (vyjádřeno jako zinek)“ - c) Tyto řádky se zrušují:
Ref. č. Číslo CAS Název Omezení a/nebo specifikace (1) (2) (3) (4) „30400 — acetylované glyceridy 38320 005242-49-9 4-(1,3-benzoxazol-2-yl)-4′-(5-methyl-1,3-benzoxazol-2-yl)stilben V souladu se specifikacemi stanovenými v příloze V.“
3. Oddíl B se mění takto:
- a) Do tabulky se v číselném pořadí vkládají tyto řádky:
Ref. č. Číslo CAS Název Omezení a/nebo specifikace (1) (2) (3) (4) „31500 025134-51-4 akrylová kyselina-2-ethylhexyl-akrylát, kopolymer SML(T) = 6 mg/kg (36) (vyjádřeno jako akrylová kyselina) a SML = 0,05 mg/kg (vyjádřeno jako 2-ethylhexyl-akrylát) 38505 351870-33-2 cis-endo-bicyklo[2.2.1]heptan-2,3-dikarboxylová kyselina, di-sodná sůl SML = 5 mg/kg. Nepoužívat s polyethylenem ve styku s kyselými potravinami. Čistota ≥ 96 % 38940 110675-26-8 2,4-bis(dodecylthiomethyl)-6-methylfenol SML(T) = 5 mg/kg (40) 49595 057583-35-4 dimethylcínbis(ethylhexylmerkaptoacetát) SML(T) = 0,18 mg/kg (16) (vyjádřeno jako cín) 63940 008062-15-5 lignosulfonová kyselina SML = 0,24 mg/kg a k použití pouze jako rozprašovač pro disperzi plastů. 66350 085209-93-4 2,2′-methylenbis(4,6-di-terc-butylphenyl) lithiumfosfát SML = 5 mg/kg and SML(T) = 0,6 (8) (vyjádřeno jako lithium) 67515 057583-34-3 monomethylcíntris(ethylhexylmerkaptoacetát) SML(T) = 0,18 mg/kg (16) (vyjádřeno jako cín) 69160 014666-94-5 olejová kyselina, kobaltová sůl SML(T) = 0,05 mg/kg (14) (vyjádřeno jako kobalt) 76681 — Poly(cyklopentadien), hydrogenovaný SML = 5 mg/kg (1) 85950 037296-97-2 kyselina křemičitá, sůl s fluoridem sodno-hořečnatým SML = 0,15 mg/kg (vyjádřeno jako fluorid). Pouze k použití ve vrstvách vícevrstevných materiálů, které nepřijdou do styku s potravinami. 95265 227099-60-7 1,3,5-tris(4-benzoylfenyl)benzen SML = 0,05 mg/kg“ - b) V těchto řádcích se sloupce „Název“ nebo „Omezení a/nebo specifikace“ nahrazují tímto:
Ref. č. Číslo CAS Název Omezení a/nebo specifikace (1) (2) (3) (4) „40020 110553-27-0 2-methyl-4,6-bis[(oktylsulfanyl)methyl]fenol SML(T) = 5 mg/kg (40) 50160 — bis{[(alkoxykarbonyl)methyl]sulfanyl}dioktylstannan (alkyl n-C10-n-C16) dioktylcín-[(alkoxykarbonyl)methylthiolát] (alkyl n-C10-n-C16) SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 50240 010039-33-5 dioktylcín-bis(2-ethylhexyl-maleinát) SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 50320 015571-58-1 bis[({[(2-ethylhexyl)oxy]karbonyl}methyl)sulfanyl]dioktylstannan dioktylcín-bis({[(2-ethylhexyl)oxy]karbonyl}methanthiolát) SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 50360 — di-n-oktylcín-bis(ethyl-maleinát) SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 50400 033568-99-9 di-n-oktylcín-bis(isooktyl-maleinát) SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 50480 026401-97-8 bis({[(isooktyloxy)karbonyl]methyl}sulfanyl)dioktylstannan di-n-oktylcín-bis{[(isooktyloxy)karbonyl]methanthiolát} SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 50560 — [butan-1,4-diylbis(oxykarbonylmethylen)disulfanyl]dioktylstannan dioktylcín-butan-1,4-diylbis(oxykarbonyl)dimethanthiolát SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 50640 003648-18-8 dioktylcín-didodekanoát SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 50720 015571-60-5 dioktylcín-dimaleinát SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 50800 — di-n-oktylcín-dimaleinát, esterifikovaný SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 50880 — di-n-oktylcín-dimaleinát, oligomery (n = 2–4) SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 50960 069226-44-4 [ethylenbis(oxykarbonylmethylen)disulfanyl]dioktylstannan dioktylcín-ethylenbis(oxykarbonyl)dimethanthiolát SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 51040 015535-79-2 di-n-oktylcín-sulfanylacetát (cyklický) 2,2-dioktyl-1,3,2-oxathiastannolan-5-on SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 51120 — dioktylcín-thiobenzoát({[(2-ethylhexyl)oxy]karbonyl}methanthiolát) SML(T) = 0,006 mg/kg (17) (vyjádřeno jako cín) 67180 — směs (50 % hmot.) n-decyl-n-oktylesteru kyseliny ftalové, (25 % hmot.) di-n-decylesteru kyseliny ftalové, (25 % hmot.) di-n-oktylesteru kyseliny ftalové. SML = 5 mg/kg (1)“ - c) Tento řádek se zrušuje:
Ref. č. Číslo CAS Název Omezení a/nebo specifikace (1) (2) (3) (4) „76680 068132-00-3 polycyklopentadien, hydrogenovaný SML = 5 mg/kg (1)“
PŘÍLOHA III
V části B přílohy V se v číselném pořadí vkládají tyto řádky:
| Ref. č | JINÉ SPECIFIKACE |
|---|---|
| „24903 | Sirupy, hydrolyzovaný škrob, hydrogenované V souladu s kritérii čistoty pro maltitolový sirup E 965(ii) (směrnice Komise 95/31/ES (Úř. věst. L 178, 28.7.1995, s. 1), naposledy pozměněná směrnicí 2004/46/ES (Úř. věst. L 114, 21.4.2004, s. 15)) |
| 43480 | Aktivní uhlí Pouze pro použití v PET a v množství max. 10 mg/kg polymeru. Tytéž požadavky na čistotu jako pro medicinální uhlí (rostlinná čerň) (E 153) stanovené ve směrnici Komise 95/45/ES (Úř. věst. L 226, 22.9.1995, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2004/47/ES (Úř. věst. L 113, 20.4.2004, s. 24)), s výjimkou obsahu popela, který smí představovat až 10 % (hmotnostních) |
| 64990 | Maleinanhydrid-styren, kopolymer, sodná sůl MW frakce < 1000 tvoří méně než 0,05 % (hmotnostních) |
| 67155 | Směs 4-(2-benzoxazolyl)-4′-(5-methyl-2-benzoxazolyl)stilbenu, 4,4′-bis(2-benzoxazolyl) stilbenu a 4,4′-bis(5-methyl-2-benzoxazolyl)stilbenu) Směs získaná z výrobního procesu v typickém poměru (58–62 %) : (23–27 %) : (13–17 %) |
| 76845 | Polyester 1,4-butanediolu s kaprolaktonem MW frakce < 1000 tvoří méně než 0,05 % (hmotnostních) |
| 76815 | Polyester kyseliny adipové s glycerolem nebo pentaerythritolem, estery se sudým počtem uhlíkových atomů, mastné kyseliny C12-C22, lineární MW frakce < 1000 tvoří méně než 5 % (hmotnostních) |
| 79600 | Poly(ethylenglykol)tridecylether, fosfát Poly(ethyleneglykol) (EO ≤ 11) tridecylether, fosfát (mono- a dialkyl ester) s max. 10 % obsahem poly(ethyleneglykolu) (EO ≤ 11) tridecyletheru“ |
PŘÍLOHA IV
Příloha VI se mění takto:
1. Poznámky (8), (14) a (16) se nahrazují tímto:
„(8) SML(T) v tomto konkrétním případě znamená, že omezení nesmí být překročeno úhrnem migrace látek uvedených pod ref. č.: 38000, 42400, 64320, 66350, 67896, 73040, 85760, 85840, 85920 a 95725.(14) SML(T) v tomto konkrétním případě znamená, že omezení nesmí být překročeno úhrnem migrace látek uvedených pod ref. č.: 44960, 68078, 69160, 82020 a 89170.(16) SML(T) v tomto konkrétním případě znamená, že omezení nesmí být překročeno úhrnem migrace látek uvedených pod ref. č.: 49595, 49600, 67520, 67515 a 83599.“
2. Doplňují se nové poznámky, které znějí:
„(35) SML(T) v tomto konkrétním případě znamená, že omezení nesmí být překročeno úhrnem migrace látek uvedených pod ref. č.: 25540 a 25550.(36) SML(T) v tomto konkrétním případě znamená, že omezení nesmí být překročeno úhrnem migrace látek uvedených pod ref. č.: 10690, 10750, 10780, 10810, 10840, 11470, 11590, 11680, 11710, 11830, 11890, 11980 a 31500.(37) SML(T) v tomto konkrétním případě znamená, že omezení nesmí být překročeno úhrnem migrace látek uvedených pod ref. č.: 20020, 20080, 20110, 20140, 20170, 20890, 21010, 21100, 21130, 21190, 21280, 21340 a 21460.(38) SML(T) v tomto konkrétním případě znamená, že omezení nesmí být překročeno úhrnem migrace látek uvedených pod ref. č.: 81515, 96190, 96240 a 96320, jakož i solí (včetně podvojných solí a kyselých solí) zinku povolených kyselin, fenolů nebo alkoholů. Totéž omezení pro zinek se uplatní na názvy obsahující termín ‚… kyselina (kyseliny), soli‘, které se vyskytují v seznamu, v případě, že odpovídající volná kyselina nebo kyseliny nejsou uvedeny.(39) Při velmi vysoké teplotě by mohl být migrační limit překročen.(40) SML(T) v tomto konkrétním případě znamená, že omezení nesmí být překročeno úhrnem migrace látek uvedených pod ref. č.: 38940 a 40020.“