Směrnice Rady 2006/96/ES ze dne 20. listopadu 2006 , kterou se z důvodu přistoupení Bulharska a Rumunska upravují některé směrnice v oblasti volného pohybu zboží
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na smlouvu o přistoupení Bulharska a Rumunska [Pozn: Úř. věst. L 157, 21.6.2005, s. 11 .] , a zejména na čl. 4 odst. 3 této smlouvy,
s ohledem na akt o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na článek 56 tohoto aktu,
s ohledem na návrh Komise,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) V článku 56 aktu o přistoupení se stanoví, že u právních aktů orgánů, které zůstávají v platnosti po dni 1. ledna 2007 a musejí být upraveny v důsledku přistoupení, ale jejich nezbytné úpravy nebyly uvedeny v aktu o přistoupení nebo v jeho přílohách, přijme tyto nezbytné úpravy Rada s výjimkou případů, kdy původní právní akt přijala Komise.
(2) V závěrečném aktu konference, která vypracovala smlouvu o přistoupení, se uvádí, že vysoké smluvní strany se na politické úrovni dohodly na souboru úprav, které je v důsledku přistoupení nutno provést v právních aktech přijatých orgány, a Rada a Komise jsou v něm zároveň vyzvány, aby tyto úpravy přijaly před přistoupením, případně jejich znění doplnily a aktualizovaly podle vývoje práva Evropské unie.
(3) Směrnice 69/493/EHS [Pozn: Úř. věst. L 326, 29.12.1969, s. 36 .] , 70/156/EHS [Pozn: Úř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 1 .] , 70/157/EHS [Pozn: Úř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 16 .] , 70/220/EHS [Pozn: Úř. věst. L 76, 6.4.1970, s. 1 .] , 70/221/EHS [Pozn: Úř. věst. L 76, 6.4.1970, s. 23 .] , 70/388/EHS [Pozn: Úř. věst. L 176, 10.8.1970, s. 12 .] , 71/127/EHS [Pozn: Úř. věst. L 68, 22.3.1971, s. 1 .] , 71/316/EHS [Pozn: Úř. věst. L 202, 6.9.1971, s. 1 .] , 71/320/EHS [Pozn: Úř. věst. L 202, 6.9.1971, s. 37 .] , 71/347/EHS [Pozn: Úř. věst. L 239, 25.10.1971, s. 1 .] , 72/245/EHS [Pozn: Úř. věst. L 152, 6.7.1972, s. 15 .] , 74/61/EHS [Pozn: Úř. věst. L 38, 11.2.1974, s. 22 .] , 74/408/EHS [Pozn: Úř. věst. L 221, 12.8.1974, s. 1 .] , 74/483/EHS [Pozn: Úř. věst. L 266, 2.10.1974, s. 4 .] , 75/322/EHS [Pozn: Úř. věst. L 147, 9.6.1975, s. 28 .] , 76/114/EHS [Pozn: Úř. věst. L 24, 30.1.1976, s. 1 .] , 76/757/EHS [Pozn: Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 32 .] , 76/758/EHS [Pozn: Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 54 .] , 76/759/EHS [Pozn: Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 71 .] , 76/760/EHS [Pozn: Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 85 .] , 76/761/EHS [Pozn: Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 96 .] , 76/762/EHS [Pozn: Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 122 .] , 76/767/EHS [Pozn: Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 153 .] , 77/536/EHS [Pozn: Úř. věst. L 220, 29.8.1977, s. 1 .] , 77/538/EHS [Pozn: Úř. věst. L 220, 29.8.1977, s. 60 .] , 77/539/EHS [Pozn: Úř. věst. L 220, 29.8.1977, s. 72 .] , 77/540/EHS [Pozn: Úř. věst. L 220, 29.8.1977, s. 83 .] , 77/541/EHS [Pozn: Úř. věst. L 220, 29.8.1977, s. 95 .] , 78/318/EHS [Pozn: Úř. věst. L 81, 28.3.1978, s. 49 .] , 78/764/EHS [Pozn: Úř. věst. L 255, 18.9.1978, s. 1 .] , 78/932/EHS [Pozn: Úř. věst. L 325, 20.11.1978, s. 1 .] , 79/622/EHS [Pozn: Úř. věst. L 179, 17.7.1979, s. 1 .] , 86/298/EHS [Pozn: Úř. věst. L 186, 8.7.1986, s. 26 .] , 87/402/EHS [Pozn: Úř. věst. L 220, 8.8.1987, s. 1 .] , 89/173/EHS [Pozn: Úř. věst. L 67, 10.3.1989, s. 1 .] , 91/226/EHS [Pozn: Úř. věst. L 103, 23.4.1991, s. 5 .] , 94/11/ES [Pozn: Úř. věst. L 100, 19.4.1994, s. 37 .] , 94/20/ES [Pozn: Úř. věst. L 195, 29.7.1994, s. 1 .] , 95/28/ES [Pozn: Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 1 .] , 96/74/ES [Pozn: Úř. věst. L 32, 3.2.1997, s. 38 .] , 98/34/ES [Pozn: Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37 .] , 1999/45/ES [Pozn: Úř. věst. L 200, 30.7.1999, s. 1 .] , 2000/25/ES [Pozn: Úř. věst. L 173, 12.7.2000, s. 1 .] , 2000/40/ES [Pozn: Úř. věst. L 203, 10.8.2000, s. 9 .] , 2001/56/ES [Pozn: Úř. věst. L 292, 9.11.2001, s. 21 .] , 2001/85/ES [Pozn: Úř. věst. L 42, 13.2.2002, s. 1 .] , 2002/24/ES [Pozn: Úř. věst. L 124, 9.5.2002, s. 1 .] , 2003/37/ES [Pozn: Úř. věst. L 171, 9.7.2003, s. 1 .] , 2003/97/ES [Pozn: Úř. věst. L 25, 29.1.2004, s. 1 .] , 2004/22/ES [Pozn: Úř. věst. L 135, 30.4.2004, s. 1 .] a 2005/66/ES [Pozn: Úř. věst. L 309, 25.11.2005, s. 37 .] by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny,
PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 69/493/EHS, 70/156/EHS, 70/157/EHS, 70/220/EHS, 70/221/EHS, 70/388/EHS, 71/127/EHS, 71/316/EHS, 71/320/EHS, 71/347/EHS, 72/245/EHS, 74/61/EHS, 74/408/EHS, 74/483/EHS, 75/322/EHS, 76/114/EHS, 76/757/EHS, 76/758/EHS, 76/759/EHS, 76/760/EHS, 76/761/EHS, 76/762/EHS, 76/767/EHS, 77/536/EHS, 77/538/EHS, 77/539/EHS, 77/540/EHS, 77/541/EHS, 78/318/EHS, 78/764/EHS, 78/932/EHS, 79/622/EHS, 86/298/EHS, 87/402/EHS, 89/173/EHS, 91/226/EHS, 94/11/ES, 94/20/ES, 95/28/ES, 96/74/ES, 98/34/ES, 1999/45/ES, 2000/25/ES, 2000/40/ES, 2001/56/ES, 2001/85/ES, 2002/24/ES, 2003/37/ES, 2003/97/ES, 2004/22/ES a 2005/66/ES se mění v souladu s přílohou.
Článek 2
1. Členské státy přijmou a zveřejní právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději ke dni přistoupení Bulharska a Rumunska k Evropské unii. Neprodleně sdělí Komisi znění těchto předpisů a srovnávací tabulku mezi ustanoveními těchto předpisů a této směrnice. Tyto předpisy přijaté členskými státy musejí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
2. Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.
Článek 3
Tato směrnice vstupuje v platnost s výhradou vstupu a dnem vstupu smlouvy o přistoupení Bulharska a Rumunska v platnost.
Článek 4
Tato směrnice je určena členským státům.
V Bruselu dne 20. listopadu 2006 .
Za Radu
předseda
J. Korkeaoja
Annex 1
L CS CSPŘÍLOHA
VOLNÝ POHYB ZBOŽÍ
11972 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království ( Úř. věst. L 73, 27.3.1972, s. 14 ),
31978 L 0315: směrnice Rady 78/315/EHS ze dne 21.12.1977 ( Úř. věst. L 81, 28.3.1978, s. 1 ),
31978 L 0547: směrnice Rady 78/547/EHS ze dne 12.6.1978 ( Úř. věst. L 168, 26.6.1978, s. 39 ),
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
31980 L 1267: směrnice Rady 80/1267/EHS ze dne 16.12.1980 ( Úř. věst. L 375, 31.12.1980, s. 34 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0358: směrnice Rady 87/358/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 51 ),
31987 L 0403: směrnice Rady 87/403/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 220, 8.8.1987, s. 44 ),
31992 L 0053: směrnice Rady 92/53/EHS ze dne 18.6.1992 ( Úř. věst. L 225, 10.8.1992, s. 1 ),
31993 L 0081: směrnice Komise 93/81/EHS ze dne 29.9.1993 ( Úř. věst. L 264, 23.10.1993, s. 49 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31995 L 0054: směrnice Komise 95/54/ES ze dne 31.10.1995 ( Úř. věst. L 266, 8.11.1995, s. 1 ),
31996 L 0027: směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/27/ES ze dne 20.5.1996 ( Úř. věst. L 169, 8.7.1996, s. 1 ),
31996 L 0079: směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/79/ES ze dne 16.12.1996 ( Úř. věst. L 18, 21.1.1997, s. 7 ),
31997 L 0027: směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/27/ES ze dne 22.7.1997 ( Úř. věst. L 233, 25.8.1997, s. 1 ),
31998 L 0014: směrnice Komise 98/14/ES ze dne 6.2.1998 ( Úř. věst. L 91, 25.3.1998, s. 1 ),
31998 L 0091: směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/91/ES ze dne 14.12.1998 ( Úř. věst. L 11, 16.1.1999, s. 25 ),
32000 L 0040: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/40/ES ze dne 26.6.2000 ( Úř. věst. L 203, 10.8.2000, s. 9 ),
32001 L 0056: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/56/ES ze dne 27.9.2001 ( Úř. věst. L 292, 9.11.2001, s. 21 ),
32001 L 0085: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/85/ES ze dne 20.11.2001 ( Úř. věst. L 42, 13.2.2002, s. 1 ),
32001 L 0092: směrnice Komise 2001/92/ES ze dne 30.10.2001 ( Úř. věst. L 291, 8.11.2001, s. 24 ),
32001 L 0116: směrnice Komise 2001/116/ES ze dne 20.12.2001 ( Úř. věst. L 18, 21.1.2002, s. 1 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32003 L 0097: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/97/ES ze dne 10.11.2003 ( Úř. věst. L 25, 29.1.2004, s. 1 ),
32003 L 0102: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/102/ES ze dne 17.11.2003 ( Úř. věst. L 321, 6.12.2003, s. 15 ),
32003 R 0807: nařízení Rady (ES) č. 807/2003 ze dne 14.4.2003 ( Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 36 ),
32004 L 0003: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/3/ES ze dne 11.2.2004 ( Úř. věst. L 49, 19.2.2004, s. 36 ),
32004 L 0078: směrnice Komise 2004/78/ES ze dne 29.4.2004 ( Úř. věst. L 153, 30.4.2004, s. 103 ),
32004 L 0104: směrnice Komise 2004/104/ES ze dne 14.10.2004 ( Úř. věst. L 337, 13.11.2004, s. 13 ),
32005 L 0049: směrnice Komise 2005/49/ES ze dne 25.7.2005 ( Úř. věst. L 194, 26.7.2005, s. 12 ),
32005 L 0064: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/64/ES ze dne 26.10.2005 ( Úř. věst. L 310, 25.11.2005, s. 10 ),
32005 L 0066: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/66/ES ze dne 26.10.2005 ( Úř. věst. L 309, 25.11.2005, s. 37 ),
32006 L 0028: směrnice Komise 2006/28/ES ze dne 6.3.2006 ( Úř. věst. L 65, 7.3.2006, s. 27 ),
32006 L 0040: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/40/ES ze dne 17.5.2006 ( Úř. věst. L 161, 14.6.2006, s. 12 ).
- a)V příloze VII se do seznamu v oddílu I doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
- b)V příloze IX se bod 47 na druhé straně části I i II nahrazuje tímto:"Výkon pro účely zdanění nebo národní kódové číslo (čísla), pokud existuje:
Belgie: Bulharsko: Česká republika: Dánsko: Německo: Estonsko: Řecko: Španělsko: Francie: Irsko: Itálie: Kypr: Lotyšsko: Litva: Lucembursko: Maďarsko: Malta: Nizozemsko: Rakousko: Polsko: Portugalsko: Rumunsko: Slovinsko: Slovensko: Finsko: Švédsko: Spojené království: ".
11972 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království ( Úř. věst. L 73, 27.3.1972, s. 14 ),
31973 L 0350: směrnice Komise 73/350/EHS ze dne 7.11.1973 ( Úř. věst. L 321, 22.11.1973, s. 33 ),
31977 L 0212: směrnice Rady 77/212/EHS ze dne 8.3.1977 ( Úř. věst. L 66, 12.3.1977, s. 33 ),
31981 L 0334: směrnice Komise 81/334/EHS ze dne 13.4.1981 ( Úř. věst. L 131, 18.5.1981, s. 6 ),
31984 L 0372: směrnice Komise 84/372/EHS ze dne 3.7.1984 ( Úř. věst. L 196, 26.7.1984, s. 47 ),
31984 L 0424: směrnice Rady 84/424/EHS ze dne 3.9.1984 ( Úř. věst. L 238, 6.9.1984, s. 31 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
31989 L 0491: směrnice Komise 89/491/EHS ze dne 17.7.1989 ( Úř. věst. L 238, 15.8.1989, s. 43 ),
31992 L 0097: směrnice Rady 92/97/EHS ze dne 10.11.1992 ( Úř. věst. L 371, 19.12.1992, s. 1 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31996 L 0020: směrnice Komise 96/20/ES ze dne 27.3.1996 ( Úř. věst. L 92, 13.4.1996, s. 23 ),
31999 L 0101: směrnice Komise 1999/101/ES ze dne 15.12.1999 ( Úř. věst. L 334, 28.12.1999, s. 41 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze II se v bodu 4.2 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11972 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království ( Úř. věst. L 73, 27.3.1972, s. 14 ),
31974 L 0290: směrnice Rady 74/290/EHS ze dne 28.5.1974 ( Úř. věst. L 159, 15.6.1974, s. 61 ),
31977 L 0102: směrnice Komise 77/102/EHS ze dne 30.11.1976 ( Úř. věst. L 32, 3.2.1977, s. 32 ),
31978 L 0665: směrnice Komise 78/665/EHS ze dne 14.7.1978 ( Úř. věst. L 223, 14.8.1978, s. 48 ),
31983 L 0351: směrnice Rady 83/351/EHS ze dne 16.6.1983 ( Úř. věst. L 197, 20.7.1983, s. 1 ),
31988 L 0076: směrnice Rady 88/76/EHS ze dne 3.12.1987 ( Úř. věst. L 36, 9.2.1988, s. 1 ),
31988 L 0436: směrnice Rady 88/436/EHS ze dne 16.6.1988 ( Úř. věst. L 214, 6.8.1988, s. 1 ),
31989 L 0458: směrnice Rady 89/458/EHS ze dne 18.7.1989 ( Úř. věst. L 226, 3.8.1989, s. 1 ),
31989 L 0491: směrnice Komise 89/491/EHS ze dne 17.7.1989 ( Úř. věst. L 238, 15.8.1989, s. 43 ),
31991 L 0441: směrnice Rady 91/441/EHS ze dne 26.6.1991 ( Úř. věst. L 242, 30.8.1991, s. 1 ),
31993 L 0059: směrnice Rady 93/59/EHS ze dne 28.6.1993 ( Úř. věst. L 186, 28.7.1993, s. 21 ),
31994 L 0012: směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/12/ES ze dne 23.3.1994 ( Úř. věst. L 100, 19.4.1994, s. 42 ),
31996 L 0044: směrnice Komise 96/44/ES ze dne 1.7.1996 ( Úř. věst. L 210, 20.8.1996, s. 25 ),
31996 L 0069: směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/69/ES ze dne 8.10.1996 ( Úř. věst. L 282, 1.11.1996, s. 64 ),
31998 L 0069: směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/69/ES ze dne 13.10.1998 ( Úř. věst. L 350, 28.12.1998, s. 1 ),
31998 L 0077: směrnice Komise 98/77/ES ze dne 2.10.1998 ( Úř. věst. L 286, 23.10.1998, s. 34 ),
31999 L 0102: směrnice Komise 1999/102/ES ze dne 15.12.1999 ( Úř. věst. L 334, 28.12.1999, s. 43 ),
32001 L 0001: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/1/ES ze dne 22.1.2001 ( Úř. věst. L 35, 6.2.2001, s. 34 ),
32001 L 0100: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/100/ES ze dne 7.12.2001 ( Úř. věst. L 16, 18.1.2002, s. 32 ),
32002 L 0080: směrnice Komise 2002/80/ES ze dne 3.10.2002 ( Úř. věst. L 291, 28.10.2002, s. 20 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32003 L 0076: směrnice Komise 2003/76/ES ze dne 11.8.2003 ( Úř. věst. L 206, 15.8.2003, s. 29 ).
V příloze XIII se v sloupci v bodu 5.2 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11972 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království ( Úř. věst. L 73, 27.3.1972, s. 14 ),
31979 L 0490: směrnice Komise 79/490/EHS ze dne 18.4.1979 ( Úř. věst. L 128, 26.5.1979, s. 22 ),
31981 L 0333: směrnice Komise 81/333/EHS ze dne 13.4.1981 ( OJ L 131, 18.5.1981, s. 4 ),
31997 L 0019: směrnice Komise 97/19/ES ze dne 18.4.1997 ( Úř. věst. L 125, 16.5.1997, s. 1 ),
32000 L 0008: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/8/ES ze dne 20.3.2000 ( Úř. věst. L 106, 3.5.2000, s. 7 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32006 L 0020: směrnice Komise 2006/20/ES ze dne 17.2.2006 ( Úř. věst. L 48, 18.2.2006, s. 16 ).
V příloze II se v sloupci v bodu 6.2 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11972 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království ( Úř. věst. L 73, 27.3.1972, s. 14 ),
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v bodu 1.4.1 do textu v závorkách doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11972 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království ( Úř. věst. L 73, 27.3.1972, s. 14 ),
31979 L 0795: směrnice Komise 79/795/EHS ze dne 20.7.1979 ( Úř. věst. L 239, 22.9.1979, s. 1 ),
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
31985 L 0205: směrnice Komise 85/205/EHS ze dne 18.2.1985 ( Úř. věst. L 90, 29.3.1985, s. 1 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31986 L 0562: směrnice Komise 86/562/EHS ze dne 6.11.1986 ( Úř. věst. L 327, 22.11.1986, s. 49 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
31988 L 0321: směrnice Komise 88/321/EHS ze dne 16.5.1988 ( Úř. věst. L 147, 14.6.1988, s. 77 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze II dodatku 2 se v bodu 4.2 doplňují do výčtu rozlišovacích značek/písmen nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11972 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království ( Úř. věst. L 73, 27.3.1972, s. 14 ),
31974 L 0132: směrnice Komise 74/132/EHS ze dne 11.2.1974 ( Úř. věst. L 74, 19.3.1974, s. 7 ),
31975 L 0524: směrnice Komise 75/524/EHS ze dne 25.7.1975 ( Úř. věst. L 236, 8.9.1975, s. 3 ),
31979 L 0489: směrnice Komise 79/489/EHS ze dne 18.4.1979 ( Úř. věst. L 128, 26.5.1979, s. 12 ),
31985 L 0647: směrnice Komise 85/647/EHS ze dne 23.12.1985 ( Úř. věst. L 380, 31.12.1985, s. 1 ),
31988 L 0194: směrnice Komise 88/194/EHS ze dne 24.3.1988 ( Úř. věst. L 92, 9.4.1988, s. 47 ),
31991 L 0422: směrnice Komise 91/422/EHS ze dne 15.7.1991 ( Úř. věst. L 233, 22.8.1991, s. 21 ),
31998 L 0012: směrnice Komise 98/12/ES ze dne 27.1.1998 ( Úř. věst. L 81, 18.3.1998, s. 1 ),
32002 L 0078: směrnice Komise 2002/78/ES ze dne 1.10.2002 ( Úř. věst. L 267, 4.10.2002, s. 23 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze XV se v sloupci v bodu 4.4.2 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
31989 L 0491: směrnice Komise 89/491/EHS ze dne 17.7.1989 ( Úř. věst. L 238, 15.8.1989, s. 43 ),
31995 L 0054: směrnice Komise 95/54/ES ze dne 31.10.1995 ( Úř. věst. L 266, 8.11.1995, s. 1 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32004 L 0104: směrnice Komise 2004/104/ES ze dne 14.10.2004 ( Úř. věst. L 337, 13.11.2004, s. 13 ),
32005 L 0049: směrnice Komise 2005/49/ES ze dne 25.7.2005 ( Úř. věst. L 194, 26.7.2005, s. 12 ),
32005 L 0083: směrnice Komise 2005/83/ES ze dne 23.11.2005 ( Úř. věst. L 305, 24.11.2005, s. 32 ),
32006 L 0028: směrnice Komise 2006/28/ES ze dne 6.3.2006 ( Úř. věst. L 65, 7.3.2006, s. 27 ).
V příloze I se v sloupci v bodu 5.2 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
31995 L 0056: směrnice Komise 95/56/ES, Euratom ze dne 8.11.1995 ( Úř. věst. L 286, 29.11.1995, s. 1 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v sloupci v bodu 5.1.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
31981 L 0577: směrnice Rady 81/577/EHS ze dne 20.7.1981 ( Úř. věst. L 209, 29.7.1981, s. 34 ),
31996 L 0037: směrnice Komise 96/37/ES ze dne 17.6.1996 ( Úř. věst. L 186, 25.7.1996, s. 28 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32005 L 0039: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/39/ES ze dne 7.9.2005 ( Úř. věst. L 255, 30.9.2005, s. 143 ).
V příloze I se v sloupci v bodu 6.2.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
31979 L 0488: směrnice Komise 79/488/EHS ze dne 18.4.1979 ( Úř. věst. L 128, 26.5.1979, s. 1 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v poznámce pod čarou k bodu 3.2.2.2 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
31982 L 0890: směrnice Rady 82/890/EHS ze dne 17.12.1982 ( Úř. věst. L 378, 31.12.1982, s. 45 ),
31997 L 0054: směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/54/ES ze dne 23.9.1997 ( Úř. věst. L 277, 10.10.1997, s. 24 ),
32000 L 0002: směrnice Komise 2000/2/ES ze dne 14.1.2000 ( Úř. věst. L 21, 26.1.2000, s. 23 ),
32001 L 0003: směrnice Komise 2001/3/ES ze dne 8.1.2001 ( Úř. věst. L 28, 30.1.2001, s. 1 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v bodu 5.2 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
31978 L 0507: směrnice Komise 78/507/EHS ze dne 19.5.1978 ( Úř. věst. L 155, 13.6.1978, s. 31 ),
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze se do textu v závorkách v bodu 2.1.2 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31997 L 0029: směrnice Komise 97/29/ES ze dne 11.6.1997 ( Úř. věst. L 171, 30.6.1997, s. 11 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se do textu v bodu 4.2.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
31989 L 0516: směrnice Komise 89/516/EHS ze dne 1.8.1989 ( Úř. věst. L 265, 12.9.1989, s. 1 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31997 L 0030: směrnice Komise 97/30/ES ze dne 11.6.1997 ( Úř. věst. L 171, 30.6.1997, s. 25 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v bodu 5.2.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
31989 L 0277: směrnice Komise 89/277/EHS ze dne 28.3.1989 ( Úř. věst. L 109, 20.4.1989, s. 25 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31999 L 0015: směrnice Komise 1999/15/ES ze dne 16.3.1999 ( Úř. věst. L 97, 12.4.1999, s. 14 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v bodu 4.2.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31997 L 0031: směrnice Komise 97/31/ES ze dne 11.6.1997 ( Úř. věst. L 171, 30.6.1997, s. 49 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v bodu 4.2.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
31989 L 0517: směrnice Komise 89/517/EHS ze dne 1.8.1989 ( Úř. věst. L 265, 12.9.1989, s. 15 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31999 L 0017: směrnice Komise 1999/17/ES ze dne 18.3.1999 ( Úř. věst. L 97, 12.4.1999, s. 45 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v seznamu v bodech 5.2.1 a 6.2.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31999 L 0018: směrnice Komise 1999/18/ES ze dne 18.3.1999 ( Úř. věst. L 97, 12.4.1999, s. 82 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v bodu 4.2.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
31989 L 0680: směrnice Rady 89/680/EHS ze dne 21.12.1989 ( Úř. věst. L 398, 30.12.1989, s. 26 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31999 L 0055: směrnice Komise 1999/55/ES ze dne 1.6.1999 ( Úř. věst. L 146, 11.6.1999, s. 28 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze VI se doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
31989 L 0518: směrnice Komise 89/518/EHS ze dne 1.8.1989 ( Úř. věst. L 265, 12.9.1989, s. 24 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31999 L 0014: směrnice Komise 1999/14/ES ze dne 16.3.1999 ( Úř. věst. L 97, 12.4.1999, s. 1 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v bodu 4.2.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31997 L 0032: směrnice Komise 97/32/ES ze dne 11.6.1997 ( Úř. věst. L 171, 30.6.1997, s. 63 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v bodu 4.2.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31999 L 0016: směrnice Komise 1999/16/ES ze dne 16.3.1999 ( Úř. věst. L 97, 12.4.1999, s. 33 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v bodu 4.2.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
31981 L 0576: směrnice Rady 81/576/EHS ze dne 20.7.1981 ( Úř. věst. L 209, 29.7.1981, s. 32 ),
31982 L 0319: směrnice Komise 82/319/EHS ze dne 2.4.1982 ( Úř. věst. L 139, 19.5.1982, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
31990 L 0628: směrnice Komise 90/628/EHS ze dne 30.10.1990 ( Úř. věst. L 341, 6.12.1990, s. 1 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31996 L 0036: směrnice Komise 96/36/ES ze dne 17.6.1996 ( Úř. věst. L 178, 17.7.1996, s. 15 ),
32000 L 0003: směrnice Komise 2000/3/ES ze dne 22.2.2000 ( Úř. věst. L 53, 25.2.2000, s. 1 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32005 L 0040: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/40/ES ze dne 7.9.2005 ( Úř. věst. L 255, 30.9.2005, s. 146 ).
V příloze III se v bodu 1.1.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
31994 L 0068: směrnice Komise 94/68/ES ze dne 16.12.1994 ( Úř. věst. L 354, 31.12.1994, s. 1 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v sloupci v bodu 7.2 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
31982 L 0890: směrnice Rady 82/890/EHS ze dne 17.12.1982 ( Úř. věst. L 378, 31.12.1982, s. 45 ),
31983 L 0190: směrnice Komise 83/190/EHS ze dne 28.3.1983 ( Úř. věst. L 109, 26.4.1983, s. 13 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
31988 L 0465: směrnice Komise 88/465/EHS ze dne 30.6.1988 ( Úř. věst. L 228, 17.8.1988, s. 31 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31997 L 0054: směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/54/ES ze dne 23.9.1997 ( Úř. věst. L 277, 10.10.1997, s. 24 ),
31999 L 0057: směrnice Komise 1999/57/ES ze dne 7.6.1999 ( Úř. věst. L 148, 15.6.1999, s. 35 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze II se v bodu 3.5.2.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze VI se v bodu 1.1.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
31982 L 0953: směrnice Komise 82/953/EHS ze dne 15.12.1982 ( Úř. věst. L 386, 31.12.1982, s. 31 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
31988 L 0413: směrnice Komise 88/413/EHS ze dne 22.6.1988 ( Úř. věst. L 200, 26.7.1988, s. 32 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31999 L 0040: směrnice Komise 1999/40/ES ze dne 6.5.1999 ( Úř. věst. L 124, 18.5.1999, s. 11 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze VI se doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
31989 L 0682: směrnice Rady 89/682/EHS ze dne 21.12.1989 ( Úř. věst. L 398, 30.12.1989, s. 29 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
32000 L 0019: směrnice Komise 2000/19/ES ze dne 13.4.2000 ( Úř. věst. L 94, 14.4.2000, s. 31 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32005 L 0067: směrnice Komise 2005/67/ES ze dne 18.10.2005 ( Úř. věst. L 273, 19.10.2005, s. 17 ).
V příloze VI se doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
31989 L 0681: směrnice Rady 89/681/EHS ze dne 21.12.1989 ( Úř. věst. L 398, 30.12.1989, s. 27 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
32000 L 0022: směrnice Komise 2000/22/ES ze dne 28.4.2000 ( Úř. věst. L 107, 4.5.2000, s. 26 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32005 L 0067: směrnice Komise 2005/67/ES ze dne 18.10.2005 ( Úř. věst. L 273, 19.10.2005, s. 17 ).
V příloze VII se doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
31997 L 0054: směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/54/ES ze dne 23.9.1997 ( Úř. věst. L 277, 10.10.1997, s. 24 ),
32000 L 0001: směrnice Komise 2000/1/ES ze dne 14.1.2000 ( Úř. věst. L 21, 26.1.2000, s. 16 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32006 L 0026: směrnice Komise 2006/26/ES ze dne 2.3.2006 ( Úř. věst. L 65, 7.3.2006, s. 22 ).
- a)V příloze III A se v poznámce pod čarou 1 k bodu 5.4.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
- b)V příloze IV dodatku 4 se v první odrážce doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
- c)V příloze V bodu 2.1.3 se ve třetím pododstavci doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze II se v bodu 3.4.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v bodu 3.3.4 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v bodu 6.1.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32005 L 0013: směrnice Komise 2005/13/ES ze dne 21.2.2005 ( Úř. věst. L 55, 1.3.2005, s. 35 ).
V příloze I dodatku 4 bodu 1 se v oddílu 1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V příloze I se v sloupci v bodu 3.2 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32004 L 0078: směrnice Komise 2004/78/ES ze dne 29.4.2004 ( Úř. věst. L 153, 30.4.2004, s. 103 ).
V příloze I dodatku 5 se v bodu 1.1.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
- a)V příloze I bodu 7.6.11.1 se v seznamu za slovo "Nödutgång "doplňují slova:
"Авариен изход "
"Ieşire de siguranţă ";
- b)V příloze I bodu 7.7.9.1 se v seznamu za slovo "stannar "doplňují slova:
"Спиране на автобуса "
"Oprire ".
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32003 L 0077: směrnice Komise 2003/77/ES ze dne 11.8.2003 ( Úř. věst. L 211, 21.8.2003, s. 24 ),
32005 L 0030: směrnice Komise 2005/30/ES ze dne 22.4.2005 ( Úř. věst. L 106, 27.4.2005, s. 17 ).
- a)V příloze IV se bod 47 na druhé straně vzoru v části A nahrazuje tímto:"Výkon pro účely zdanění nebo národní kódové číslo (čísla), pokud existuje:
Belgie: Bulharsko: Česká republika: Dánsko: Německo: Estonsko: Řecko: Španělsko: Francie: Irsko: Itálie: Kypr: Lotyšsko: Litva: Lucembursko: Maďarsko: Malta: Nizozemsko: Rakousko: Polsko: Portugalsko: Rumunsko: Slovinsko: Slovensko: Finsko: Švédsko: Spojené království: "; - b)V příloze V části A se v seznamu v bodu 1 oddílu 1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
- c)V příloze V části B se v seznamu v bodu 1.1 doplňují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
32004 L 0066: směrnice Rady 2004/66/ES ze dne 26.4.2004 ( Úř. věst. L 168, 1.5.2004, s. 35 ),
32005 L 0013: směrnice Komise 2005/13/ES ze dne 21.2.2005 ( Úř. věst. L 55, 1.3.2005, s. 35 ),
32005 L 0067: směrnice Komise 2005/67/ES ze dne 18.10.2005 ( Úř. věst. L 273, 19.10.2005, s. 17 ).
- a)V příloze II kapitole C dodatku 1 bodu 1 se v prvním pododstavci vkládají nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
- b)V příloze III části I oddílu "A – Úplné/dokončené traktory "se bod 16 nahrazuje tímto:"Výkon (výkony) pro účely zdanění nebo daňová třída (třídy)
Belgie: Bulharsko: Česká republika: Dánsko: Německo: Estonsko: Řecko: Španělsko: Francie: Irsko: Itálie: Kypr: Lotyšsko: Litva: Lucembursko: Maďarsko: Malta: Nizozemsko: Rakousko: Polsko: Portugalsko: Rumunsko: Slovinsko: Slovensko: Finsko: Švédsko: Spojené království: "; - c)V příloze III části I oddílu "B – Úplná/dokončená zemědělská nebo lesnická přípojná vozidla "se bod 16 nahrazuje tímto:"Případný výkon (výkony) pro účely zdanění nebo daňová třída (třídy)
Belgie: Bulharsko: Česká republika: Dánsko: Německo: Estonsko: Řecko: Španělsko: Francie: Irsko: Itálie: Kypr: Lotyšsko: Litva: Lucembursko: Maďarsko: Malta: Nizozemsko: Rakousko: Polsko: Portugalsko: Rumunsko: Slovinsko: Slovensko: Finsko: Švédsko: Spojené království: "; - d)V příloze III části I oddílu "C – Úplné/dokončené výměnné tažené stroje "se bod 16 nahrazuje tímto:"Případný výkon (výkony) pro účely zdanění nebo daňová třída (třídy)
Belgie: Bulharsko: Česká republika: Dánsko: Německo: Estonsko: Řecko: Španělsko: Francie: Irsko: Itálie: Kypr: Lotyšsko: Litva: Lucembursko: Maďarsko: Malta: Nizozemsko: Rakousko: Polsko: Portugalsko: Rumunsko: Slovinsko: Slovensko: Finsko: Švédsko: Spojené království: "; - e)V příloze III části II oddílu "A – Nedokončená zemědělská nebo lesnická přípojná vozidla "se bod 16 nahrazuje tímto:"Případný výkon (výkony) pro účely zdanění nebo daňová třída (třídy)
Belgie: Bulharsko: Česká republika: Dánsko: Německo: Estonsko: Řecko: Španělsko: Francie: Irsko: Itálie: Kypr: Lotyšsko: Litva: Lucembursko: Maďarsko: Malta: Nizozemsko: Rakousko: Polsko: Portugalsko: Rumunsko: Slovinsko: Slovensko: Finsko: Švédsko: Spojené království: "; - f)V příloze III části II oddílu "B – Nedokončené výměnné tažené stroje "se bod 16 nahrazuje tímto:"Případný výkon (výkony) pro účely zdanění nebo daňová třída (třídy)
Belgie: Bulharsko: Česká republika: Dánsko: Německo: Estonsko: Řecko: Španělsko: Francie: Irsko: Itálie: Kypr: Lotyšsko: Litva: Lucembursko: Maďarsko: Malta: Nizozemsko: Rakousko: Polsko: Portugalsko: Rumunsko: Slovinsko: Slovensko: Finsko: Švédsko: Spojené království: ";
32005 L 0027: směrnice Komise 2005/27/ES ze dne 29.3.2005 ( Úř. věst. L 81, 30.3.2005, s. 44 ).
V příloze I dodatku 5 se v bodu 1.1 mezi údaje pro Dánsko a Polsko vkládá nová položka, která zní:
"19 pro Rumunsko ",
dále, mezi údaje pro Lotyšsko a Litvu:
"34 pro Bulharsko ".
V příloze II dodatku 5 se k bodu 3.2.1. připojují nové položky, které znějí:
"34 pro Bulharsko, 19 pro Rumunsko. "
11972 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království ( Úř. věst. L 73, 27.3.1972, s. 14 ),
31972 L 0427: směrnice Rady 72/427/EHS ze dne 19.12.1972 ( Úř. věst. L 291, 28.12.1972, s. 156 ),
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
31983 L 0575: směrnice Rady 83/575/EHS ze dne 26.10.1983 ( Úř. věst. L 332, 28.11.1983, s. 43 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
31987 L 0355: směrnice Rady 87/355/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 46 ),
31988 L 0665: směrnice Rady 88/665/EHS ze dne 21.12.1988 ( Úř. věst. L 382, 31.12.1988, s. 42 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32003 R 0807: nařízení Rady (ES) č. 807/2003 ze dne 14.4.2003 ( Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 36 ).
- a)V příloze I bodu 3.1 první odrážce a v příloze II bodu 3.1.1.1. písm. a) první odrážce se do textu v závorkách doplňují slova:
"BG pro Bulharsko, RO pro Rumunsko ";
- b)Obrázky, na něž odkazuje příloha II bod 3.2.1, se doplňují o tyto obrázky:
""
11972 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království ( Úř. věst. L 73, 27.3.1972, s. 14 ),
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
V čl. 1 písm. a) se do závorek doplňují slova:
"хектолитрова маса ЕИО "
"masă hectolitrică CEE ".
V článku 23 se doplňuje nový odstavec, který zní:
"Pro účely tohoto přechodného období se peněžní hodnoty podle bodu 4.8.1 kapitoly IV přílohy směrnice 71/348/EHS pro Bulharsko a Rumunsko stanoví ve výši:
1 стотинка (1 stotinka)
1 nuevo leu ".
31976 L 0767: Směrnice Rady 76/767/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se společných ustanovení pro tlakové nádoby a metody jejich inspekce ( Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 153 ), ve znění:
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
31987 L 0354: směrnice Rady 87/354/EHS ze dne 25.6.1987 ( Úř. věst. L 192, 11.7.1987, s. 43 ),
31988 L 0665: směrnice Rady 88/665/EHS ze dne 21.12.1988 ( Úř. věst. L 382, 31.12.1988, s. 42 ),
11994 N: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království ( Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32003 R 0807: nařízení Rady (ES) č. 807/2003 ze dne 14.4.2003 ( Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 36 ).
V příloze I bodu 3.1 první odrážce a v příloze II bodu 3.1.1.1.1 první odrážce se do textu v závorkách doplňují nové položky, které znějí:
"BG pro Bulharsko, RO pro Rumunsko. "
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
- a)V příloze I bodu 1 písm. a) se za slova "SK Vrch "doplňují nové položky, které znějí:
"BG лицева част RO faţă ";
- b)V příloze I bodu 1 písm. b) se za slova "SK Podšívka a stielka "doplňují nové položky, které znějí:
"BG подплата и стелка RO căptuşeală şi acoperiş de branţ ";
- c)V příloze I bodu 1 písm. c) se za slova "SK Podošva "doplňují nové položky, které znějí:
"BG външно ходило RO talpă exterioară ";
- d)V příloze I bodu 2 písm. a) podbodu i) se za slova "SK Useň "doplňují nové položky, které znějí:
"BG кожа RO piei cu faţă naturală ";
- e)V příloze I bodu 2 písm. a) podbodu ii) se za slova "SK Povrstvená useň "doplňují nové položky, které znějí:
"BG кожа с покритие RO piei cu faţă corectată ";
- f)V příloze I bodu 2 písm. b) se za slova "SK Textil "doplňují nové položky, které znějí:
"BG текстил RO textile ";
- g)V příloze I bodu 2 písm. c) se za slova "SK Iný materiál "doplňují nové položky, které znějí:
"BG всички други материали RO alte materiale ".
31997 L 0037: směrnice Komise 97/37/ES ze dne 19.6.1997 ( Úř. věst. L 169, 27.6.1997, s. 74 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ),
32004 L 0034: směrnice Komise 2004/34/ES ze dne 23.3.2004 ( Úř. věst. L 89, 26.3.2004, s. 35 ),
32006 L 0003: směrnice Komise 2006/3/ES ze dne 9.1.2006 ( Úř. věst. L 5, 10.1.2006, s. 14 ).
V čl. 5 odst. 1 se doplňují nové odrážky, které znějí:
31969 L 0493: Směrnice Rady 69/493/EHS ze dne 15. prosince 1969 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se křišťálového skla ( Úř. věst. L 326, 29.12.1969, s. 36 ), ve znění:
11972 B: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království ( Úř. věst. L 73, 27.3.1972, s. 14 ),
11979 H: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Řecké republiky ( Úř. věst. L 291, 19.11.1979, s. 17 ),
11985 I: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení Španělského království a Portugalské republiky ( Úř. věst. L 302, 15.11.1985, s. 23 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
- a)V příloze I sloupci b bodu 1 se doplňují nové položky, které znějí:
"ТЕЖЪК ОЛОВЕН КРИСТАЛ 30 %,
CRISTAL SUPERIOR 30 % ";
- b)V příloze I sloupci b bodu 2 se doplňují nové položky, které znějí:
"ОЛОВЕН КРИСТАЛ 24 %,
CRISTAL CU PLUMB 24 % ";
- c)V příloze I sloupci b bodu 3 se doplňují nové položky, které znějí:
"КРИСТАЛИН,
STICLĂ CRISTALINĂ ";
- d)V příloze I sloupci b bodu 4 se doplňují nové položky, které znějí:
"КРИСТАЛНО СТЪКЛО,
CRISTALIN — STICLĂ SONORĂ. "
31998 L 0034: Směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/34/ES ze dne 22. června 1998 o postupu při poskytování informací v oblasti norem a technických předpisů a předpisů pro služby informační společnosti ( Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37 ), ve znění:
31998 L 0048: směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/48/ES ze dne 20.7.1998 ( Úř. věst. L 217, 5.8.1998, s. 18 ),
12003 T: Aktu o podmínkách přistoupení a o úpravách smluv – přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky ( Úř. věst. L 236, 23.9.2003, s. 33 ).
Příloha II se nahrazuje tímto:
31999 L 0045: Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES ze dne 31. května 1999 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků ( Úř. věst. L 200, 30.7.1999, s. 1 ), ve znění:
32001 L 0060: směrnice Komise 2001/60/ES ze dne 7.8.2001 ( Úř. věst. L 226, 22.8.2001, s. 5 ),
32003 R 1882: nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 ze dne 29.9.2003 ( Úř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1 ),
32004 L 0066: směrnice Rady 2004/66/ES ze dne 26.4.2004 ( Úř. věst. L 168, 1.5.2004, s. 35 ),
32006 L 0008: směrnice Komise 2006/8/ES ze dne 23.1.2006 ( Úř. věst. L 19, 24.1.2006, s. 12 ).
V příloze VI části A bodu 5 se seznam zemí nahrazuje tímto:
"Belgie:
Bulharsko:
Česká republika:
Dánsko:
Německo:
Estonsko:
Řecko:
Španělsko:
Francie:
Irsko:
Itálie:
Kypr:
Lotyšsko:
Litva:
Lucembursko:
Maďarsko:
Malta:
Nizozemsko:
Rakousko:
Polsko:
Portugalsko:
Rumunsko:
Slovinsko:
Slovensko:
Finsko:
Švédsko:
Spojené království: ".