Směrnice Komise 2009/130/ES ze dne 12. října 2009, kterou se mění směrnice Rady 76/768/EHS týkající se kosmetických prostředků za účelem přizpůsobení přílohy III uvedené směrnice technickému pokroku (Text s významem pro EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 76/768/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků(Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 169.), a zejména na čl. 8 odst. 2 uvedené směrnice,
po konzultaci s Vědeckým výborem pro spotřební zboží,
vzhledem k těmto důvodům:
Článek 1
Článek 2
1. Členské státy přijmou a zveřejní právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí do 15. dubna 2010. Neprodleně sdělí Komisi znění těchto předpisů.
Ustanovení přílohy této směrnice se použijí od 15. července 2010.
Tato opatření přijatá členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
2. Členské státy sdělí Komisi znění hlavních ustanovení vnitrostátních právních předpisů, které přijmou v oblasti působnosti této směrnice.
Článek 3
Článek 4
V Bruselu dne 12. října 2009.
Za Komisi
Günter Verheugen
místopředseda
PŘÍLOHA
Část 1 přílohy III směrnice 76/768/EHS se mění takto:
a) Ve sloupci „b“ referenčního čísla 8 se slova „p-fenylendiamin, jeho N-substituované deriváty a jeho soli; N-substituované deriváty o-fenylendiaminu (5), s výjimkou derivátů uvedených na jiném místě této přílohy a pod referenčními čísly 1309, 1311, a 1312 v příloze II“ nahrazují tímto:
„N-substituované deriváty p-fenyldiaminu a jejich soli; N-substituované deriváty o-fenylendiaminu (5), s výjimkou derivátů uvedených na jiném místě této přílohy a pod referenčními čísly 1309, 1311 a 1312 v příloze II“.
b) a referenční číslo 8 se vkládá následující referenční číslo 8a:
| Referenční číslo | Látka | Omezení | Podmínky použití a varování, které musí být tištěny na etiketě | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Oblast aplikace a/nebo použití | Nejvyšší povolená koncentrace v konečném kosmetickém výrobku | Jiná omezení a požadavky | |||
| a | b | c | d | e | f |
| „8a | 1,4-Fenylendiamin a jeho soli (5). CAS 106-50-3 Einecs 203-404-7 p-Phenylendiamine HCL CAS 624-18-0 Einecs 210-834-9 p-Phenylendiamine sulfate CAS 16245-77-5 Einecs 240-357-1 | Látka k barvení vlasů v oxidačních prostředcích k barvení vlasů
| a) a b) Po smíchání v oxidačních podmínkách nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 2 % v přepočtu na volnou bázi. | a) Může způsobit alergickou reakci. Obsahuje fenylendiaminy. Nepoužívejte k barvení řas a obočí.b) Jen pro profesionální použití. Obsahuje fenylendiaminy. Může způsobit alergickou reakci. Používejte vhodné rukavice.“ | |
c) e sloupci „b“ referenčního čísla 9 se slova „Methylfenylendiaminy, jejich N-substituované deriváty a jejich soli (1), s výjimkou látek pod referenčními čísly 364, 1310 a 1313 v příloze II“ nahrazují tímto:
„Methylfenylendiaminy, jejich N-substituované deriváty a jejich soli (1), s výjimkou látek uvedených pod referenčním číslem 9a této přílohy a látek pod referenčními čísly 364, 1310 a 1313 v příloze II“.
d) a referenční číslo 9 se vkládá následující referenční číslo 9a:
| Referenční číslo | Látka | Omezení | Podmínky použití a varování, které musí být tištěny na etiketě | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Oblast aplikace a/nebo použití | Nejvyšší povolená koncentrace v konečném kosmetickém výrobku | Jiná omezení a požadavky | |||
| a | b | c | d | e | f |
| „9a | Toluen-2,5-diamin a jeho soli (1). CAS 95-70-5 Einecs 202-442-1 Toluene-2,5-diamine sulfate CAS 615-50-9 Einecs 210-431-8 | Látka k barvení vlasů v oxidačních prostředcích k barvení vlasů
| a) a b) Po smíchání v oxidačních podmínkách nesmí nejvyšší koncentrace aplikovaná na vlasy překročit 4 % v přepočtu na volnou bázi. | Jak je uvedeno v referenčním čísle 9, ve sloupci f.“ | |
e) referenčním čísle 14 se vypouští ve sloupci „d“ nejvyšší povolená koncentrace 0,3 % a ve sloupci „f“ písmeno a).