Tento předpis je součástí práva EU. Nařízení a směrnice EU jsou přímo použitelné nebo závazné pro členské státy včetně České republiky. Níže je zobrazen plný text v češtině z databáze EUR-Lex.

Nařízení EUCELEX 32011R0044

Nařízení Komise (EU) č. 44/2011 ze dne 20. ledna 2011 , kterým se stanoví vývozní náhrady pro mléko a mléčné výrobky

Datum vydání: 20.01.2011
Vstup v platnost: 21.01.2011
Rok: 2011
Zdroj: EUR-Lex / Úřední věstník EU

Plný text na EUR-Lex

Znění vyhlášené v Úředním věstníku EU dne 20. 1. 2011 (v platnosti od 21. 1. 2011)

Zdroj: EUR-Lex 32011R0044

32011R0044

Nařízení Komise (EU) č. 44/2011 ze dne 20. ledna 2011 , kterým se stanoví vývozní náhrady pro mléko a mléčné výrobky

Aktuální znění21.01.2011 – dosud

Nařízení Komise (EU) č. 44/2011 ze dne 20. ledna 2011, kterým se stanoví vývozní náhrady pro mléko a mléčné výrobky

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů)(Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.), a zejména na čl. 164 odst. 2 a na článek 170 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Podle čl. 162 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007 může být rozdíl mezi cenami produktů uvedených v části XVI přílohy I uvedeného nařízení na světovém trhu a jejich cenami na trhu Unie pokryt vývozní náhradou.

(2) Vzhledem k současné situaci na trhu s mlékem a mléčnými výrobky by vývozní náhrady měly být stanoveny v souladu s pravidly a některými kritérii uvedenými v článcích 162, 163, 164, 167 a 169 nařízení (ES) č. 1234/2007.

(3) Podle čl. 164 odst. 1 nařízení (ES) č. 1234/2007 se mohou vývozní náhrady lišit podle místa určení, zejména pokud je to nezbytné vzhledem k situaci na světovém trhu, konkrétním požadavkům některých trhů nebo závazkům vyplývajícím z dohod uzavřených podle článku 300 Smlouvy.

(4) Náhrady by se měly poskytovat pouze pro produkty, které splňují požadavky nařízení Komise (ES) č. 1187/2009 ze dne 27. listopadu 2009, kterým se stanoví zvláštní prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o vývozní licence a vývozní náhrady pro mléko a mléčné výrobky(Úř. věst. L 318, 4.12.2009, s. 1.).

(5) V současnosti platné náhrady byly stanoveny nařízením Komise (EU) č. 948/2010(Úř. věst. L 278, 22.10.2010, s. 12.). Jelikož by měly být stanoveny náhrady nové, mělo by být uvedené nařízení zrušeno.

(6) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Vývozní náhrady podle článku 164 nařízení (ES) č. 1234/2007 se poskytují pro produkty a na množství, které jsou stanoveny v příloze tohoto nařízení, za podmínek stanovených v článku 3 nařízení Komise (ES) č. 1187/2009.

Článek 2

Nařízení (EU) č. 948/2010 se zrušuje.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 21. ledna 2011.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 20. ledna 2011.

Za Komisi, jménem předsedy,

José Manuel Silva Rodríguez

generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova

PŘÍLOHA

Vývozní náhrady pro mléko a mléčné výrobky použitelné od 21. ledna 2011

Místa určení jsou vymezena takto:

L20

Všechna místa určení s výjimkou:

L04Albánie, Bosna a Hercegovina, Srbsko, Kosovo, Černá Hora a Bývalá jugoslávská republika Makedonie.L40

Všechna místa určení s výjimkou:

a) třetích zemí: L04, Andorry, Islandu, Lichtenštejnska, Norska, Švýcarska, Svatého Stolce (Vatikánského městského státu), Spojených států amerických, Chorvatska, Turecka, Austrálie, Kanady, Nového Zélandu a Jižní Afriky;
b) území členských států EU, která nejsou součástí celního území Společenství: Faerských ostrovů, Grónska, Helgolandu, Ceuty, Melilly, obcí Livigno a Campione d'Italia a oblastí Kyperské republiky, nad nimiž vláda Kyperské republiky nevykonává skutečnou kontrolu;
c) evropských území, za jejichž vnější vztahy zodpovídá členský stát a která nejsou součástí celního území Společenství: Gibraltaru;
d) místa určení uvedená v čl. 33 odst. 1, čl. 41 odst. 1 a čl. 42 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 612/2009 (Úř. věst. L 186, 17.7.2009, s. 1).

(Jak je stanoveno v rezoluci Rady bezpečnosti Organizace spojených národů č. 1244 ze dne 10. června 1999.)

Kód produktu	Země určení	Měrná jednotka
0401 30 31 9100	L20	EUR/100 kg
0401 30 31 9400	L20	EUR/100 kg
0401 30 31 9700	L20	EUR/100 kg
0401 30 39 9100	L20	EUR/100 kg
0401 30 39 9400	L20	EUR/100 kg
0401 30 39 9700	L20	EUR/100 kg
0401 30 91 9100	L20	EUR/100 kg
0401 30 99 9100	L20	EUR/100 kg
0401 30 99 9500	L20	EUR/100 kg
0402 10 11 9000	L20	EUR/100 kg
0402 10 19 9000	L20	EUR/100 kg
0402 10 99 9000	L20	EUR/100 kg
0402 21 11 9200	L20	EUR/100 kg
0402 21 11 9300	L20	EUR/100 kg
0402 21 11 9500	L20	EUR/100 kg
0402 21 11 9900	L20	EUR/100 kg
0402 21 17 9000	L20	EUR/100 kg
0402 21 19 9300	L20	EUR/100 kg
0402 21 19 9500	L20	EUR/100 kg
0402 21 19 9900	L20	EUR/100 kg
0402 21 91 9100	L20	EUR/100 kg
0402 21 91 9200	L20	EUR/100 kg
0402 21 91 9350	L20	EUR/100 kg
0402 21 99 9100	L20	EUR/100 kg
0402 21 99 9200	L20	EUR/100 kg
0402 21 99 9300	L20	EUR/100 kg
0402 21 99 9400	L20	EUR/100 kg
0402 21 99 9500	L20	EUR/100 kg
0402 21 99 9600	L20	EUR/100 kg
0402 21 99 9700	L20	EUR/100 kg
0402 29 15 9200	L20	EUR/100 kg
0402 29 15 9300	L20	EUR/100 kg
0402 29 15 9500	L20	EUR/100 kg
0402 29 19 9300	L20	EUR/100 kg
0402 29 19 9500	L20	EUR/100 kg
0402 29 19 9900	L20	EUR/100 kg
0402 29 99 9100	L20	EUR/100 kg
0402 29 99 9500	L20	EUR/100 kg
0402 91 10 9370	L20	EUR/100 kg
0402 91 30 9300	L20	EUR/100 kg
0402 91 99 9000	L20	EUR/100 kg
0402 99 10 9350	L20	EUR/100 kg
0402 99 31 9300	L20	EUR/100 kg
0403 90 11 9000	L20	EUR/100 kg
0403 90 13 9200	L20	EUR/100 kg
0403 90 13 9300	L20	EUR/100 kg
0403 90 13 9500	L20	EUR/100 kg
0403 90 13 9900	L20	EUR/100 kg
0403 90 33 9400	L20	EUR/100 kg
0403 90 59 9310	L20	EUR/100 kg
0403 90 59 9340	L20	EUR/100 kg
0403 90 59 9370	L20	EUR/100 kg
0404 90 21 9120	L20	EUR/100 kg
0404 90 21 9160	L20	EUR/100 kg
0404 90 23 9120	L20	EUR/100 kg
0404 90 23 9130	L20	EUR/100 kg
0404 90 23 9140	L20	EUR/100 kg
0404 90 23 9150	L20	EUR/100 kg
0404 90 81 9100	L20	EUR/100 kg
0404 90 83 9110	L20	EUR/100 kg
0404 90 83 9130	L20	EUR/100 kg
0404 90 83 9150	L20	EUR/100 kg
0404 90 83 9170	L20	EUR/100 kg
0405 10 11 9500	L20	EUR/100 kg
0405 10 11 9700	L20	EUR/100 kg
0405 10 19 9500	L20	EUR/100 kg
0405 10 19 9700	L20	EUR/100 kg
0405 10 30 9100	L20	EUR/100 kg
0405 10 30 9300	L20	EUR/100 kg
0405 10 30 9700	L20	EUR/100 kg
0405 10 50 9500	L20	EUR/100 kg
0405 10 50 9700	L20	EUR/100 kg
0405 10 90 9000	L20	EUR/100 kg
0405 20 90 9500	L20	EUR/100 kg
0405 20 90 9700	L20	EUR/100 kg
0405 90 10 9000	L20	EUR/100 kg
0405 90 90 9000	L20	EUR/100 kg
0406 10 20 9640	L04	EUR/100 kg
0406 10 20 9640	L40	EUR/100 kg
0406 10 20 9650	L04	EUR/100 kg
0406 10 20 9650	L40	EUR/100 kg
0406 10 20 9830	L04	EUR/100 kg
0406 10 20 9830	L40	EUR/100 kg
0406 10 20 9850	L04	EUR/100 kg
0406 10 20 9850	L40	EUR/100 kg
0406 20 90 9913	L04	EUR/100 kg
0406 20 90 9913	L40	EUR/100 kg
0406 20 90 9915	L04	EUR/100 kg
0406 20 90 9915	L40	EUR/100 kg
0406 20 90 9917	L04	EUR/100 kg
0406 20 90 9917	L40	EUR/100 kg
0406 20 90 9919	L04	EUR/100 kg
0406 20 90 9919	L40	EUR/100 kg
0406 30 31 9730	L04	EUR/100 kg
0406 30 31 9730	L40	EUR/100 kg
0406 30 31 9930	L04	EUR/100 kg
0406 30 31 9930	L40	EUR/100 kg
0406 30 31 9950	L04	EUR/100 kg
0406 30 31 9950	L40	EUR/100 kg
0406 30 39 9500	L04	EUR/100 kg
0406 30 39 9500	L40	EUR/100 kg
0406 30 39 9700	L04	EUR/100 kg
0406 30 39 9700	L40	EUR/100 kg
0406 30 39 9930	L04	EUR/100 kg
0406 30 39 9930	L40	EUR/100 kg
0406 30 39 9950	L04	EUR/100 kg
0406 30 39 9950	L40	EUR/100 kg
0406 40 50 9000	L04	EUR/100 kg
0406 40 50 9000	L40	EUR/100 kg
0406 40 90 9000	L04	EUR/100 kg
0406 40 90 9000	L40	EUR/100 kg
0406 90 13 9000	L04	EUR/100 kg
0406 90 13 9000	L40	EUR/100 kg
0406 90 15 9100	L04	EUR/100 kg
0406 90 15 9100	L40	EUR/100 kg
0406 90 17 9100	L04	EUR/100 kg
0406 90 17 9100	L40	EUR/100 kg
0406 90 21 9900	L04	EUR/100 kg
0406 90 21 9900	L40	EUR/100 kg
0406 90 23 9900	L04	EUR/100 kg
0406 90 23 9900	L40	EUR/100 kg
0406 90 25 9900	L04	EUR/100 kg
0406 90 25 9900	L40	EUR/100 kg
0406 90 27 9900	L04	EUR/100 kg
0406 90 27 9900	L40	EUR/100 kg
0406 90 29 9100	L04	EUR/100 kg
0406 90 29 9100	L40	EUR/100 kg
0406 90 29 9300	L04	EUR/100 kg
0406 90 29 9300	L40	EUR/100 kg
0406 90 32 9119	L04	EUR/100 kg
0406 90 32 9119	L40	EUR/100 kg
0406 90 35 9190	L04	EUR/100 kg
0406 90 35 9190	L40	EUR/100 kg
0406 90 35 9990	L04	EUR/100 kg
0406 90 35 9990	L40	EUR/100 kg
0406 90 37 9000	L04	EUR/100 kg
0406 90 37 9000	L40	EUR/100 kg
0406 90 61 9000	L04	EUR/100 kg
0406 90 61 9000	L40	EUR/100 kg
0406 90 63 9100	L04	EUR/100 kg
0406 90 63 9100	L40	EUR/100 kg
0406 90 63 9900	L04	EUR/100 kg
0406 90 63 9900	L40	EUR/100 kg
0406 90 69 9910	L04	EUR/100 kg
0406 90 69 9910	L40	EUR/100 kg
0406 90 73 9900	L04	EUR/100 kg
0406 90 73 9900	L40	EUR/100 kg
0406 90 75 9900	L04	EUR/100 kg
0406 90 75 9900	L40	EUR/100 kg
0406 90 76 9300	L04	EUR/100 kg
0406 90 76 9300	L40	EUR/100 kg
0406 90 76 9400	L04	EUR/100 kg
0406 90 76 9400	L40	EUR/100 kg
0406 90 76 9500	L04	EUR/100 kg
0406 90 76 9500	L40	EUR/100 kg
0406 90 78 9100	L04	EUR/100 kg
0406 90 78 9100	L40	EUR/100 kg
0406 90 78 9300	L04	EUR/100 kg
0406 90 78 9300	L40	EUR/100 kg
0406 90 79 9900	L04	EUR/100 kg
0406 90 79 9900	L40	EUR/100 kg
0406 90 81 9900	L04	EUR/100 kg
0406 90 81 9900	L40	EUR/100 kg
0406 90 85 9930	L04	EUR/100 kg
0406 90 85 9930	L40	EUR/100 kg
0406 90 85 9970	L04	EUR/100 kg
0406 90 85 9970	L40	EUR/100 kg
0406 90 86 9200	L04	EUR/100 kg
0406 90 86 9200	L40	EUR/100 kg
0406 90 86 9400	L04	EUR/100 kg
0406 90 86 9400	L40	EUR/100 kg
0406 90 86 9900	L04	EUR/100 kg
0406 90 86 9900	L40	EUR/100 kg
0406 90 87 9300	L04	EUR/100 kg
0406 90 87 9300	L40	EUR/100 kg
0406 90 87 9400	L04	EUR/100 kg
0406 90 87 9400	L40	EUR/100 kg
0406 90 87 9951	L04	EUR/100 kg
0406 90 87 9951	L40	EUR/100 kg
0406 90 87 9971	L04	EUR/100 kg
0406 90 87 9971	L40	EUR/100 kg
0406 90 87 9973	L04	EUR/100 kg
0406 90 87 9973	L40	EUR/100 kg
0406 90 87 9974	L04	EUR/100 kg
0406 90 87 9974	L40	EUR/100 kg
0406 90 87 9975	L04	EUR/100 kg
0406 90 87 9975	L40	EUR/100 kg
0406 90 87 9979	L04	EUR/100 kg
0406 90 87 9979	L40	EUR/100 kg
0406 90 88 9300	L04	EUR/100 kg
0406 90 88 9300	L40	EUR/100 kg
0406 90 88 9500	L04	EUR/100 kg
0406 90 88 9500	L40	EUR/100 kg

a) třetích zemí: Andorry, Svatého Stolce (Vatikánského městského státu), Lichtenštejnska a Spojených států amerických;

b) území členských států EU, která nejsou součástí celního území Společenství: Faerských ostrovů, Grónska, Helgolandu, Ceuty, Melilly, obcí Livigno a Campione d'Italia a oblastí Kyperské republiky, nad nimiž vláda Kyperské republiky nevykonává skutečnou kontrolu;

c) evropských území, za jejichž vnější vztahy zodpovídá členský stát a která nejsou součástí celního území Společenství: Gibraltaru;

d) místa určení uvedená v čl. 33 odst. 1, čl. 41 odst. 1 a čl. 42 odst. 1 nařízení Komise (ES) č. 612/2009 (Úř. věst. L 186, 17.7.2009, s. 1).