V Bruselu dne 26. listopadu 2014.

Za Komisi

Violeta Bulc

členka Komise

PŘÍLOHA

1. ÚVOD

Tato specifikace se týká údajů o následujících subsystémech železničního systému Unie:

Tyto subsystémy jsou uvedeny v seznamu subsystémů v bodu 1 přílohy II směrnice 2008/57/ES.

Zeměpisná působnost této specifikace je vymezena železničním systémem Evropské unie, jak je uvedeno ve směrnici 2008/57/ES. Nezahrnuje případy uvedené v čl. 1 odst. 3 směrnice 2008/57/ES.

Hlavním účelem registru infrastruktury stanoveného v článku 35 směrnice 2008/57/ES je zajistit transparentnost vlastností sítě. Informace poskytnuté registrem infrastruktury se používají pro účely plánování při navrhování nových vlaků, pro podporu při posuzování kompatibility vlaků s trasami před zahájením provozu a pro použití jako referenční databáze. Registr infrastruktury proto podporuje procesy popsané níže.

Parametry z registru infrastruktury se používají při určení vlastností infrastruktury pro zamýšlené použití kolejových vozidel.

Oznámený subjekt zkontroluje, zda subsystémy vyhovují platným TSI. Ověření rozhraní pro zajištění technické kompatibility se sítí, do které je subsystém začleněn, lze provést nahlédnutím do registru infrastruktury.

Pokud se na subsystém vztahují vnitrostátní předpisy, ověří orgán určený každým členským státem soulad subsystémů s těmito předpisy a nahlédnutím do registru infrastruktury lze v takovém případě zkontrolovat technickou kompatibilitu rozhraní.

Postup při zavádění interoperability by měl být transparentní, aby bylo možné pravidelně sledovat rozvoj interoperabilní sítě v Evropské unii.

Kompatibilita s trasou navrhovaných vlakových spojů se kontroluje před tím, než železniční podnik od provozovatele infrastruktury získá přístup k síti. Železniční podnik se musí přesvědčit, že plánovaná trasa snese zátěž způsobenou jeho vlakem.

Železniční podnik při výběru vozidel zohlední veškerá omezení, vztahující se na povolení k uvedení do provozu a možnou trasu pro plánovaný vlakový spoj:

• a) všechna vozidla vlaku musí vyhovovat požadavkům platným na trasách, po kterých se vlak bude pohybovat, a
• b) vlak jakožto kombinace vozidel musí vyhovovat technickým omezením dané trasy.

Prvky stanovené v této příloze jsou společné pro všechny registry infrastruktury členských států.

Pro účely těchto specifikací se rozumí:

• a) „úsekem tratě“ část tratě mezi sousedními dopravnami, která může sestávat z několika kolejí;
• b) „dopravnou“ jakékoli místo určené k provozu vlakových spojů, kde vlakové spoje mohou začínat a končit nebo měnit trasu a kde jsou poskytovány služby osobní nebo nákladní přepravy; „dopravnou“ se rovněž rozumí jakékoli místo na hranicích mezi členskými státy nebo provozovateli infrastruktury;
• c) „kolejí“ jakákoli kolej používaná pro pohyb vlakových spojů; výhybny a přípojné koleje na propojení běžných tratí nebo kolejí, nutné pouze pro provoz vlaků, se nezveřejňují;

Všechny členské státy pro účely registru infrastruktury rozdělí svou železniční síť na úseky tratě a dopravny.

Položky zveřejňované u „úseku tratě“, které se vztahují k subsystémům „infrastruktura“, „energie“ a „traťové řízení a zabezpečení“, se přiřazují k prvku infrastruktury „kolej“.

Položky zveřejňované u „dopravny“, které se vztahují k subsystému „infrastruktura“, se přiřazují k prvkům infrastruktury „kolej“ a „vedlejší kolej“.

Položky a jejich formát se zveřejňují v souladu s tabulkou.

Návod pro používání registru infrastruktury, na který odkazuje článek 3, vymezí konkrétní formát údajů uvedených v tabulce a proces jejich správy v této formě:

• a) výběr jedné nebo více možností z předem definovaného seznamu;
• b) řetězec znaků nebo předem definovaný řetězec znaků nebo
• c) číslo uvedené v hranatých závorkách.

Všechny parametry registru infrastruktury jsou povinné, pokud není v tabulce uvedeno jinak. Veškeré informace týkající se parametrů jsou uvedeny v tabulce.

Tabulka Položky v registru infrastruktury

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

Pravidelný úsek tratě/Spojovací trasa

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

S/O/Ob

Obvyklý směr jízdy je:

• stejný jako směr daný začátkem a koncem úseku tratě

• opačný než směr daný začátkem a koncem úseku tratě

• obousměrný

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení ES: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení o prokázání shody stávající infrastruktury: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

Součást komplexní sítě TEN-T/Součást hlavní sítě TEN-T pro nákladní dopravu/Součást hlavní sítě TEN-T pro přepravu cestujících/Není součástí sítě TEN

Uveďte, zda kolej spadá do technické oblasti působnosti TSI: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

Porýnsko-alpský železniční koridor pro nákladní dopravu (ŽKND 1)/severomořsko-středomořský ŽKND (ŽKND 2)/skandinávsko-středomořský ŽKND (ŽKND 3)/atlantický ŽKND (ŽKND 4)/baltsko-adriatický ŽKND (ŽKND 5)/středomořský ŽKND (ŽKND 6)/ŽKND v oblasti Blízkého východu a východního Středomoří (ŽKND 7)/severomořsko-baltský ŽKND (ŽKND 8)/česko-slovenský ŽKND (ŽKND 9)

Uveďte, zda je kolej určena pro ŽKND: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

• T1 (– 25 až + 40)

• T2 (– 40 až + 35)

• T3 (– 25 až + 45)

• Tx (– 40 až + 50)

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

GA/GB/GC/G1/DE3/S/IRL1/žádný

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

G2/GB1/GB2/žádný

Uveďte, zda kolej je součástí trasy pro kombinovanou přepravu: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Uveďte, zda kolej je součástí trasy pro kombinovanou přepravu: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[± NN.N] ([NNN.NNN]

opakujte dle potřeby

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu

750/1000/1435/1520/1524/1600/1668/jiný

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Uveďte, zda kolej spadá do místní oblasti působnosti TSI: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

Povoleno/povoleno za určitých podmínek/povoleno pouze u záchranné brzdy/povoleno za určitých podmínek pouze u záchranné brzdy/není povoleno

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

Povoleno/

povoleno za určitých podmínek/

povoleno za určitých podmínek pouze u záchranné brzdy/

povoleno pouze u záchranné brzdy/

není povoleno

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.1.7.2 zvolena možnost „A“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[zeměpisná šířka (NN.NNNN) + zeměpisná délka (± NN.NNNN) + km(NNN.NNN)]

Předem definovaný řetězec znaků:

[zeměpisná šířka (NN.NNNN) + zeměpisná délka (± NN.NNNN) + km(NNN.NNN)]

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení ES: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení o prokázání shody stávající infrastruktury: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/B/žádná

Uveďte, zda je tunel kratší než 1 km: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Údaj povinný pouze tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.1.8.10 zvolena možnost „žádná“.

Uveďte, zda existují příslušná vnitrostátní pravidla: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení ES: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení o prokázání shody stávající infrastruktury: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

Trolejové vedení

Třetí kolejnice

Čtvrtá kolejnice

Neelektrifikováno

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

• AC 25 kV–50 Hz/

• AC 15 kV–16,7 Hz/

• DC 3 kV/

• DC 1,5 kV/

• DC (zvláštní případ FR)/

• DC 750 V/

• DC 650 V/

• DC 600 V/

• Ostatní

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Neelektrifikováno“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Neelektrifikováno“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Trolejové vedení“ a v bodu 1.1.1.2.2.1.2 jako systém dodávky energie zvolen systém na stejnosměrný proud: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Neelektrifikováno“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Trolejové vedení“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Trolejové vedení“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

• 1950 mm (Typ 1)/

• 1600 mm (EP)/

• 2000 mm – 2260 mm/

• žádné

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Trolejové vedení“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Trolejové vedení“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[N] [NNN] [NNN]

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Trolejové vedení“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Trolejové vedení“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Trolejové vedení“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

délka [NNN] + vypínač A/N + dolní sběrač A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.4.1.1 zvolena možnost „A“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Trolejové vedení“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

délka [NNN] + vypínač A/N + dolní sběrač A/N + změna systému dodávky energie A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.4.2.1. zvolena možnost „A“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Neelektrifikováno“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Neelektrifikováno“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Síla se udává buď jako hodnota statické síly a maximální síly vyjádřené v newtonech, nebo jako vzorec pro funkci rychlosti.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.2.2.1.1 zvolena možnost „Neelektrifikováno“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení ES: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

N/1/2/3

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

předcházející základní linie 2/základní linie 2/základní linie 3

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.2.1 zvolena možnost „N“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.2.1 zvolena možnost „N“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

Žádný/Smyčka/GSM-R/Smyčka & GSM-R

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.2.1 zvolena možnost „N“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.2.1 zvolena možnost „N“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.2.1 zvolena možnost „N“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.2.1 zvolena možnost „N“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

žádná/verze předcházející základní linii 0/základní linie 0 r3/základní linie 0 r4

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

0/1/2

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.3.1 zvolena možnost „žádná“ a je instalována úroveň ERTMS 2: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.3.1 zvolena možnost „žádná“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj povinný pouze tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.3.1 zvolena možnost „žádná“. A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

kolejový obvod/detektor kol/smyčka

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

vyhovuje TSI/nevyhovuje TSI

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.2.1 zvolena možnost „nevyhovuje TSI“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „detektor kol“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „kolejový obvod“. A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „detektor kol“ nebo „kolejový obvod“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „detektor kol“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „detektor kol“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „detektor kol“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „detektor kol“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „detektor kol“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „detektor kol“ nebo „kolejový obvod“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

vyhovuje TSI/nevyhovuje TSI

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „detektor kol“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

vyhovuje TSI/nevyhovuje TSI

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „smyčka“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

vyhovuje TSI/nevyhovuje TSI

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „detektor kol“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

vyhovuje TSI/nevyhovuje TSI

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „kolejový obvod“. A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.15.1 zvolena možnost „nevyhovuje TSI“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

vyhovuje TSI/nevyhovuje TSI

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „kolejový obvod“ a v bodu 1.1.1.3.7.18 možnost „A“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.16 zvolena možnost „nevyhovuje TSI“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „kolejový obvod“. A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

vyhovuje TSI/nevyhovuje TSI

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „kolejový obvod“. A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „kolejový obvod“. A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

vyhovuje TSI/nevyhovuje TSI

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „kolejový obvod“. A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

vyhovuje TSI/nevyhovuje TSI

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „kolejový obvod“. A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

vyhovuje TSI/nevyhovuje TSI

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „kolejový obvod“. A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Uveďte, zda existují alespoň dva různé systémy: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Uveďte, zda existují alespoň dvě různé radiosystémy: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

žádná/vyhovuje TSI/nevyhovuje TSI

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „detektor kol“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

žádná/vyhovuje TSI/nevyhovuje TSI

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.7.1 zvolena možnost „detektor kol“ nebo „kolejový obvod“: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

žádná/1/2/3

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.2.1 zvolena možnost „N“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Údaj uveďte tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.3.2.1 zvolena možnost „N“: A/N

Pokud ne, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[AA+AAAAA]

Předem definovaný řetězec znaků:

[AANNNNN]

Předem definovaný řetězec znaků:

[zeměpisná šířka (NN.NNNN) + zeměpisná délka (± NN.NNNN)]

Předem definovaný řetězec znaků:

[NNNN.NNN] + [řetězec znaků]

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení ES: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení o prokázání shody stávající infrastruktury: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

Součást komplexní sítě TEN-T/Součást hlavní sítě TEN-T pro nákladní dopravu/Součást hlavní sítě TEN-T pro přepravu cestujících/Není součástí sítě TEN

Uveďte, zda kolej spadá do technické oblasti působnosti TSI: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Uveďte, zda je kolej určena pro ŽKND: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

GA/GB/GC/G1/DE3/S/IRL1/žádný

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

G2/GB1/GB2/žádný

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

750/1000/1435/1520/1524/1600/1668/jiný

Řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení ES: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení o prokázání shody stávající infrastruktury: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/B/žádná

Údaj povinný pouze tehdy, pokud délka tunelu dosahuje 1 km nebo více: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Uveďte, zda existují příslušná vnitrostátní pravidla: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

Součást komplexní sítě TEN-T/Součást hlavní sítě TEN-T pro nákladní dopravu/Součást hlavní sítě TEN-T pro přepravu cestujících/Není součástí sítě TEN

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

250/280/550/760/300-380/200/580/680/685/730/840/900/915/920/960/1100/jiná

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

Součást komplexní sítě TEN-T/Součást hlavní sítě TEN-T pro nákladní dopravu/Součást hlavní sítě TEN-T pro přepravu cestujících/Není součástí sítě TEN

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení ES: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení o prokázání shody stávající infrastruktury: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení ES: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Předem definovaný řetězec znaků:

[CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]

Uveďte, zda bylo vydáno prohlášení o prokázání shody stávající infrastruktury: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/N

Výběr jedné možnosti z předem definovaného seznamu:

A/B/žádná

Údaj povinný pouze tehdy, pokud délka tunelu dosahuje 1 km nebo více: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Údaj povinný pouze tehdy, pokud byla v bodu 1.1.1.1.8.10 zvolena možnost „žádná“

Uveďte, zda existují příslušná vnitrostátní pravidla: A/N

Pokud ano, uveďte údaje.

Struktura registru infrastruktury je znázorněna na obrázku.

Společné uživatelské rozhraní je internetová aplikace zavedená, řízená a udržovaná agenturou.

Agentura zpřístupní vnitrostátním registračním subjektům následující soubory a dokumenty, které se použijí pro zřízení registrů infrastruktury a jejich propojení se společným uživatelským rozhraním:

• uživatelskou příručku,

• specifikace struktury souborů pro předávání údajů.

Agentura zpřístupní uživatelům registru infrastruktury návod k používání registru, který popisuje způsob, jakým mají být registry infrastruktury jednotlivých členských států propojeny se společným uživatelským rozhraním a funkcemi a službami poskytovanými tímto rozhraním. V případě potřeby bude návod aktualizován.

Společné uživatelské rozhraní poskytuje alespoň tyto funkce:

• Správa uživatelů: správce společného uživatelského rozhraní musí být schopen spravovat přístupová práva uživatelů.

• Audit údajů: správce společného uživatelského rozhraní musí mít přehled o veškeré činnosti, k níž se uživatelé v rámci společného uživatelského rozhraní přihlásili, zobrazený jako seznam činností provedených uživateli společného uživatelského rozhraní v určitém časovém období.

• Konektivita a ověření: registrovaní uživatelé společného uživatelského rozhraní musí být schopni připojit se prostřednictvím internetu ke společnému uživatelskému rozhraní a využívat jeho funkcí v souladu se svými právy.

• Vyhledávání údajů v registru infrastruktury, včetně údajů o dopravnách a/nebo úsecích tratě se zvláštními vlastnostmi registru infrastruktury.

• Možnost zvolit dopravnu nebo úsek tratě a zkonzultovat související údaje v registru infrastruktury: uživatelé společného uživatelského rozhraní musí být schopni definovat zeměpisnou oblast za použití mapového rozhraní a společné uživatelské rozhraní poskytne uživateli pro tuto oblast požadovaná data, která jsou v registru infrastruktury k dispozici.

• Možnost zobrazit informace z registru infrastruktury pro určitou podskupinu tratí a dopraven ve vymezené oblasti prostřednictvím mapového rozhraní.

• Vizuální zobrazení položek z registru infrastruktury na digitální mapě: uživatelé musí být prostřednictvím společného uživatelského rozhraní schopni se v mapě orientovat, zvolit v ní zobrazenou položku a získat veškeré související informace z registru infrastruktury.

• Validace, nahrávání a přijímání úplných souborů dat z registru infrastruktury poskytnutých vnitrostátním registračním subjektem.

Systém registru infrastruktury poskytuje prostřednictvím společného uživatelského rozhraní dvě hlavní rozhraní:

• jedno používá registr infrastruktury každého členského státu s cílem poskytnout/nahrávat kopie svých úplných údajů z registru infrastruktury,

• druhé používají uživatelé společného uživatelského rozhraní pro připojení k systému registru infrastruktury a získání informací z registru infrastruktury.

Do centrální databáze společného uživatelského rozhraní se budou nahrávat kopie úplných souborů údajů z registru infrastruktury, které jednotlivé členské státy v těchto registrech uchovávají. Vnitrostátní registrační subjekty budou zejména odpovědné za vytváření složek, které zahrnují úplný soubor údajů z registru infrastruktury, jež jsou v jejich registru k dispozici podle specifikací uvedených v tabulce této přílohy. Budou pravidelně provádět aktualizace položek v jejich registru infrastruktury, a to přinejmenším každé tři měsíce. Jedna aktualizace by měla připadnout na okamžik zveřejnění výročního prohlášení o síti.

Vnitrostátní registrační subjekty poté soubory nahrají do společného uživatelského rozhraní prostřednictvím speciálního rozhraní určeného pro tento účel. Zvláštní modul usnadní validaci a nahrávání údajů poskytnutých vnitrostátními registračními subjekty.

Centrální databáze společného uživatelského rozhraní zpřístupní údaje zaslané vnitrostátními registračními subjekty veřejnosti bez jakékoli změny.

Základní funkce společného uživatelského rozhraní umožní uživatelům vyhledávat a získávat údaje z registru infrastruktury.

Společné uživatelské rozhraní uchovává úplné historické záznamy všech údajů poskytnutých vnitrostátními registračními subjekty. Tyto záznamy se uchovávají po dobu 2 let ode dne, kdy údaje byly z registru vymazány.

Agentura jakožto správce společného uživatelského rozhraní poskytne uživatelům na požádání přístup.

Dotazy uživatelů společného uživatelského rozhraní je třeba zodpovědět do 24 hodin od okamžiku, kdy byl dotaz vznesen.

Společné uživatelské rozhraní je k dispozici 7 dní v týdnu od 2:00 hod. do 21:00 UTC s ohledem na letní čas. Během údržby musí být nedostupnost služby minimalizována.

V případě, že dojde k selhání mimo běžnou pracovní dobu agentury, budou služby obnoveny v následující pracovní den agentury.

Návod k používání společných specifikací uvedený v článku 3 tohoto rozhodnutí zveřejní agentura na své internetové stránce. Návod musí obsahovat:

• a) položky a související údaje, jak je uvedeno v oddílu 3.3 a v tabulce. Pro každé pole se uvede alespoň formát položky, mezní hodnota, podmínky, za kterých se parametr použije a za kterých je povinný, železniční technická pravidla pro hodnoty parametrů, odkazy na TSI a dalších technické dokumenty týkající se položek registru infrastruktury, jak je uvedeno v tabulce tohoto rozhodnutí;
• b) podrobné definice a specifikace pro koncepce a parametry;
• c) ustanovení pro modelaci sítě pro účely registru infrastruktury a shromažďování údajů s příslušnými vysvětlivkami a příklady;
• d) postupy pro validaci a předkládání údajů z registrů infrastruktury členských států do společného uživatelského rozhraní.

Návod bude obsahovat vysvětlivky ke specifikacím uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí, které jsou nezbytné pro řádný vývoj systému registru infrastruktury.