Dodatek 2 Zálohy vyplacené v souvislosti se státní podporou (čl. 131 odst. 5 nařízení (EU) č. 1303/2013) a zahrnuté do žádostí o platbu (kumulativně od začátku programu)
Annex 1
L CS CSPŘÍLOHA VII
Vzor účetní závěrky
ÚČETNÍ ZÁVĚRKA ZA ÚČETNÍ OBDOBÍ
EVROPSKÁ KOMISE
| Dotčený fond : | |
| Reference Komise (CCI): | |
| Název operačního programu: | |
| Rozhodnutí Komise: | |
| Datum rozhodnutí Komise: | |
| Znění účetní závěrky: | |
| Datum podání účetní závěrky: | |
| Vnitrostátní reference (nepovinný údaj): |
OSVĚDČENÍ
Certifikační orgán tímto osvědčuje, že:
- 1)účetní závěrka je úplná, přesná a pravdivá a že zaúčtované výdaje jsou v souladu s platnými právními předpisy a byly vynaloženy na operace vybrané pro financování podle kritérií platných pro daný operační program a v souladu s platnými právními předpisy;
- 2)jsou dodržena ustanovení nařízení pro dané fondy, čl. 59 odst. 5 nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 a čl. 126 písm. d) a f) nařízení (EU) č. 1303/2013;
- 3)jsou dodržena ustanovení článku 140 nařízení (EU) č. 1303/2013 ohledně dostupnosti dokladů.
| Za certifikační orgán: |
Annex 2
L CS CS 0001.0007.0001Dodatek 1
Částky vedené v účetních systémech certifikačního orgánu – čl. 137 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) č. 1303/2013
| Priorita | Celková výše způsobilých výdajů vedená v účetních systémech certifikačního orgánu, která byla zahrnuta do žádostí o platbu předložených Komisi | Celková výše odpovídajících výdajů z veřejných zdrojů, které vznikly při provádění operací | Celková výše odpovídajících plateb vyplacených příjemcům podle čl. 132 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 |
| (A) | (B) | (C) | |
| Méně rozvinuté regiony | |||
| Přechodové regiony | |||
| Rozvinutější regiony | |||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | |||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||
| Méně rozvinuté regiony | |||
| Přechodové regiony | |||
| Rozvinutější regiony | |||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | |||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||
| Méně rozvinuté regiony | |||
| Přechodové regiony | |||
| Rozvinutější regiony | |||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | |||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||
| Celkem | |||
| Méně rozvinuté regiony | |||
| Přechodové regiony | |||
| Rozvinutější regiony | |||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | |||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||
| Celkový součet |
Vzor se automaticky upraví na základě CCI. Například v případě programů, jež nezahrnují kategorie regionů (Fond soudržnosti, Evropská územní spolupráce, ENRF, evropský nástroj sousedství a příspěvky NPP do Evropské územní spolupráce, případně specifický operační program pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí bez technické pomoci), by tabulka měla vypadat takto:
| Priorita | Celková výše způsobilých výdajů vedená v účetních systémech certifikačního orgánu, která byla zahrnuta do žádostí o platbu předložených Komisi | Celková výše odpovídajících výdajů z veřejných zdrojů, které vznikly při provádění operací | Celková výše odpovídajících plateb vyplacených příjemcům podle čl. 132 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 |
| (A) | (B) | (C) | |
| Priorita 1 | |||
| Priorita 2 | |||
| Priorita 3 | |||
| Celkový součet |
Annex 3
L CS CS 0001.0007.0002Dodatek 2
Částky odňaté a získané zpět během účetního roku – čl. 137 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) č. 1303/2013
| Priorita | ČÁSTKY ODŇATÉ | ČÁSTKY ZÍSKANÉ ZPĚT | ||
| Celková způsobilá výše výdajů zahrnutá do žádostí o platbu | Odpovídající výdaje z veřejných zdrojů | Celková způsobilá výše výdajů zahrnutá do žádostí o platbu | Odpovídající výdaje z veřejných zdrojů | |
| (A) | (B) | (C) | (D) | |
| Méně rozvinuté regiony | ||||
| Přechodové regiony | ||||
| Rozvinutější regiony | ||||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | ||||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||||
| Méně rozvinuté regiony | ||||
| Přechodové regiony | ||||
| Rozvinutější regiony | ||||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | ||||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||||
| Méně rozvinuté regiony | ||||
| Přechodové regiony | ||||
| Rozvinutější regiony | ||||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | ||||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||||
| Celkem | ||||
| Méně rozvinuté regiony | ||||
| Přechodové regiony | ||||
| Rozvinutější regiony | ||||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | ||||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||||
| CELKOVÝ SOUČET | ||||
| Rozdělení částek odňatých a získaných zpět během účetního roku podle účetního roku, kdy byly odpovídající výdaje vykázány | ||||
| V souvislosti s účetním rokem končícím dne 30. června 2015 (celkem) | ||||
| Z toho částky opravené v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 | ||||
| V souvislosti s účetním rokem končícím dne 30. června … (celkem) | ||||
| Z toho částky opravené v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 |
Vzor se automaticky upraví na základě CCI. Například v případě programů, jež nezahrnují kategorie regionů (Fond soudržnosti, Evropská územní spolupráce, ENRF, evropský nástroj sousedství a příspěvky NPP do Evropské územní spolupráce, případně specifický operační program pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí bez technické pomoci), by tabulka měla vypadat takto:
| Priorita | ČÁSTKY ODŇATÉ | ČÁSTKY ZÍSKANÉ ZPĚT | ||
| Celková způsobilá výše výdajů zahrnutá do žádostí o platbu | Odpovídající výdaje z veřejných zdrojů | Celková způsobilá výše výdajů zahrnutá do žádostí o platbu | Odpovídající výdaje z veřejných zdrojů | |
| (A) | (B) | (C) | (D) | |
| Priorita 1 | ||||
| Priorita 2 | ||||
| Priorita 3 | ||||
| CELKOVÝ SOUČET | ||||
| Rozdělení částek odňatých a získaných zpět během účetního roku podle účetního roku, kdy byly odpovídající výdaje vykázány | ||||
| V souvislosti s účetním rokem končícím dne 30. června 2015 (celkem) | ||||
| Z toho částky opravené v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 | ||||
| V souvislosti s účetním rokem končícím dne 30. června … (celkem) | ||||
| Z toho částky opravené v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 |
Annex 4
L CS CS 0001.0007.0003Dodatek 3
Částky, které mají být získány zpět ke konci účetního roku – čl. 137 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) č. 1303/2013
| Priorita | Celková způsobilá výše výdajů | Odpovídající výdaje z veřejných zdrojů |
| (A) | (B) | |
| Méně rozvinuté regiony | ||
| Přechodové regiony | ||
| Rozvinutější regiony | ||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | ||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||
| Méně rozvinuté regiony | ||
| Přechodové regiony | ||
| Rozvinutější regiony | ||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | ||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||
| Méně rozvinuté regiony | ||
| Přechodové regiony | ||
| Rozvinutější regiony | ||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | ||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||
| Celkem | ||
| Méně rozvinuté regiony | ||
| Přechodové regiony | ||
| Rozvinutější regiony | ||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | ||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||
| CELKOVÝ SOUČET | ||
| Rozdělení částek, které mají být získány zpět ke konci účetního roku podle účetního roku, kdy byly odpovídající výdaje vykázány | ||
| V souvislosti s účetním rokem končícím dne 30. června 2015 (celkem) | ||
| Z toho částky opravené v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 | ||
| V souvislosti s účetním rokem končícím dne 30. června … (celkem) | ||
| Z toho částky opravené v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 |
Vzor se automaticky upraví na základě CCI. Například v případě programů, jež nezahrnují kategorie regionů (Fond soudržnosti, Evropská územní spolupráce, ENRF, evropský nástroj sousedství a příspěvky NPP do Evropské územní spolupráce, případně specifický operační program pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí bez technické pomoci), by tabulka měla vypadat takto:
| Priorita | Celková způsobilá výše výdajů | Odpovídající výdaje z veřejných zdrojů |
| (A) | (B) | |
| Priorita 1 | ||
| Priorita 2 | ||
| Priorita 3 | ||
| CELKOVÝ SOUČET | ||
| Rozdělení částek, které mají být získány zpět ke konci účetního roku, podle účetního roku, kdy byly odpovídající výdaje vykázány | ||
| V souvislosti s účetním rokem končícím dne 30. června 2015 (celkem) | ||
| Z toho částky opravené v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 | ||
| V souvislosti s účetním rokem končícím dne 30. června … (celkem) | ||
| Z toho částky opravené v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 |
Annex 5
L CS CS 0001.0007.0004Dodatek 4
Částky získané zpět podle článku 71 nařízení (EU) č. 1303/2013 během účetního roku – čl. 137 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) č. 1303/2013
| Priorita | ČÁSTKY ZÍSKANÉ ZPĚT | |
| Celková způsobilá výše výdajů | Odpovídající výdaje z veřejných zdrojů | |
| (A) | (B) | |
| Méně rozvinuté regiony | ||
| Přechodové regiony | ||
| Rozvinutější regiony | ||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | ||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||
| Méně rozvinuté regiony | ||
| Přechodové regiony | ||
| Rozvinutější regiony | ||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | ||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||
| Méně rozvinuté regiony | ||
| Přechodové regiony | ||
| Rozvinutější regiony | ||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | ||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||
| Celkem | ||
| Méně rozvinuté regiony | ||
| Přechodové regiony | ||
| Rozvinutější regiony | ||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | ||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | ||
| CELKOVÝ SOUČET | ||
| Rozdělení částek získaných zpět během účetního roku podle účetního roku, kdy byly odpovídající výdaje vykázány | ||
| V souvislosti s účetním rokem končícím dne 30. června 2015 (celkem) | ||
| Z toho částky opravené v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 | ||
| V souvislosti s účetním rokem končícím dne 30. června …. (celkem) | ||
| Z toho částky opravené v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 |
Vzor se automaticky upraví na základě CCI. Například v případě programů, jež nezahrnují kategorie regionů (Fond soudržnosti, Evropská územní spolupráce, ENRF, evropský nástroj sousedství a příspěvky NPP do Evropské územní spolupráce, případně specifický operační program pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí bez technické pomoci), by tabulka měla vypadat takto:
| Priorita | ČÁSTKY ZÍSKANÉ ZPĚT | |
| Celková způsobilá výše výdajů | Odpovídající výdaje z veřejných zdrojů | |
| (A) | (B) | |
| Priorita 1 | ||
| Priorita 2 | ||
| Priorita 3 | ||
| CELKOVÝ SOUČET | ||
| Rozdělení částek získaných zpět během účetního roku podle účetního roku, kdy byly odpovídající výdaje vykázány | ||
| V souvislosti s účetním rokem končícím dne 30. června 2015 (celkem) | ||
| Z toho částky opravené v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 | ||
| V souvislosti s účetním rokem končícím dne 30. června … (celkem) | ||
| Z toho částky opravené v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 |
Annex 6
L CS CS 0001.0007.0005Dodatek 5
Částky, které nelze získat zpět ke konci účetního roku – čl. 137 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) č. 1303/2013
| Priorita | ČÁSTKY, KTERÉ NELZE ZÍSKAT ZPĚT | ||
| Celková způsobilá výše výdajů | Odpovídající výdaje z veřejných zdrojů | Připomínky (povinné) | |
| (A) | (B) | (C) | |
| Méně rozvinuté regiony | |||
| Přechodové regiony | |||
| Rozvinutější regiony | |||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | |||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||
| Méně rozvinuté regiony | |||
| Přechodové regiony | |||
| Rozvinutější regiony | |||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | |||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||
| Méně rozvinuté regiony | |||
| Přechodové regiony | |||
| Rozvinutější regiony | |||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | |||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||
| Celkem | |||
| Méně rozvinuté regiony | |||
| Přechodové regiony | |||
| Rozvinutější regiony | |||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | |||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||
| CELKOVÝ SOUČET |
Vzor se automaticky upraví na základě CCI. Například v případě programů, jež nezahrnují kategorie regionů(Fond soudržnosti, Evropská územní spolupráce, ENRF, evropský nástroj sousedství a příspěvky NPP do Evropské územní spolupráce, případně specifický operační program pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí bez technické pomoci), by tabulka měla vypadat takto:
| Priorita | ČÁSTKY, KTERÉ NELZE ZÍSKAT ZPĚT | ||
| Celková způsobilá výše výdajů | Odpovídající výdaje z veřejných zdrojů | Připomínky (povinné) | |
| (A) | (B) | ||
| Priorita 1 | |||
| Priorita 2 | |||
| Priorita 3 | |||
| CELKOVÝ SOUČET |
Annex 7
L CS CS 0001.0007.0008Dodatek 8
Porovnání výdajů (čl. 137 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) č. 1303/2013)
| Priorita | Celkové způsobilé výdaje zahrnuté do žádostí o platbu předložených Komisi | Výdaje vykázané v souladu s čl. 137 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) č. 1303/2013 | Rozdíl | Připomínky (povinné v případě rozdílu) | |||
| Celková výše způsobilých výdajů, které vznikly příjemcům a které byly uhrazeny při provádění operací | Celková výše výdajů z veřejných zdrojů, které vznikly při provádění operací | Celková výše způsobilých výdajů vedená v účetních systémech certifikačního orgánu, která byla zahrnuta v žádostech o platbu předložených Komisi | Celková výše odpovídajících výdajů z veřejných zdrojů, které vznikly při provádění operací | (E = A – C) | (F = B – D) | ||
| (A) | (B) | (C) | (D) | (E) | (F) | (G) | |
| Méně rozvinuté regiony | |||||||
| Přechodové regiony | |||||||
| Rozvinutější regiony | |||||||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | |||||||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||||||
| Méně rozvinuté regiony | |||||||
| Přechodové regiony | |||||||
| Rozvinutější regiony | |||||||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | |||||||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||||||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||||||
| Celkem | |||||||
| Méně rozvinuté regiony | |||||||
| Přechodové regiony | |||||||
| Rozvinutější regiony | |||||||
| Nejvzdálenější regiony a severní řídce osídlené regiony | |||||||
| Iniciativa na podporu zaměstnanosti mladých lidí | |||||||
| Celkový součet | |||||||
| Z toho částky opravené v běžných účtech v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 |
Vzor se automaticky upraví na základě CCI. Například v případě programů, jež nezahrnují kategorie regionů (Fond soudržnosti, Evropská územní spolupráce, ENRF, evropský nástroj sousedství a příspěvky NPP do Evropské územní spolupráce, případně specifický operační program pro Iniciativu na podporu zaměstnanosti mladých lidí bez technické pomoci), by tabulka měla vypadat takto:
| Priorita | Celkové způsobilé výdaje zahrnuté do žádostí o platbu předložených Komisi | Výdaje vykázané v souladu s čl. 137 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) č. 1303/2013 | Rozdíl | Připomínky (povinné v případě rozdílu) | |||
| Celková výše způsobilých výdajů, které vznikly příjemcům a které byly uhrazeny při provádění operací | Celková výše výdajů z veřejných zdrojů, které vznikly při provádění operací | Celková výše způsobilých výdajů vedená v účetních systémech certifikačního orgánu, která byla zahrnuta v žádostech o platbu předložených Komisi | Celková výše odpovídajících výdajů z veřejných zdrojů, které vznikly při provádění operací | (E = A – C) | (F = B – D) | ||
| (A) | (B) | (C) | (D) | (E) | (F) | (G) | |
| Priorita 1 | |||||||
| Priorita 2 | |||||||
| Celkový součet | |||||||
| Z toho částky opravené v běžných účtech v důsledku auditů operací podle čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013 |