1) Příloha I se mění takto:

• a) Bod 1.3 se nahrazuje tímto:

  „1.3 Všechny vyměňované zprávy jsou směrovány skrz centrální uzel.“

• b) Bod 2.2 se nahrazuje tímto:

  „2.2 Centrální uzel neuchovává údaje po dobu delší než šest měsíců, kromě protokolů, statistických údajů a údajů o směrování uvedených v příloze VII.“

• c) Bod 2.3 se nahrazuje tímto:

  „2.3 Centrální uzel neposkytuje nikomu přístup k osobním údajům, s výjimkou oprávněných zaměstnanců Komise, je-li to nezbytné pro sledování technického provozu, údržbu a odstraňování problémů.“

• d) Bod 2.6 se nahrazuje tímto:

  „2.6 Správa kontaktů

  Funkce správy kontaktů každému členskému státu umožní spravovat kontaktní údaje týkající se politických, podnikatelských, provozních a technických kategorií daného členského státu, přičemž příslušný orgán každého členského státu je odpovědný za správu svých vlastních kontaktů. Kontaktní údaje ostatních členských států bude možné zobrazit, avšak nikoli upravovat.“

2) V příloze III se dodatek mění takto:

• a) V první tabulce se položka „„Timeout“ (čekací doba)“ nahrazuje tímto:

  „„Timeout“ (čekací doba)

  Toto je nepovinný atribut s datem a časem (ve formátu UTC). Tuto hodnotu stanoví pouze centrální uzel u přeposílaných žádostí a vypočítá se na základě data/času prvotní žádosti, kterou přijme centrální uzel. Slouží k informování odpovídajícího členského státu o době platnosti žádosti. Tato hodnota se nevyžaduje u prvotních žádostí zasílaných centrálnímu uzlu a u veškerých zpráv s odpověďmi.

  Ne“

• b) V tabulce „„Check Good Repute Response“ (odpověď na žádost o kontrolu dobré pověsti)“ se položka „„Community Licence Number“ (číslo licence Společenství)“ nahrazuje tímto:

  „„Community Licence Number“ (číslo licence Společenství)

  Sériové číslo licence Společenství vydané dopravnímu podniku (alfanumerické pole pro volný text o délce 1 až 20 znaků).

  Ano“

• c) V tabulce „„Infringement Notification Request“ (žádost s oznámením o porušení předpisů)“ se položka „„Community Licence Number“ (číslo licence Společenství)“ nahrazuje tímto:

  „„Community Licence Number“ (číslo licence Společenství)

  Sériové číslo opisu nebo originálu licence Společenství vydané dopravnímu podniku (alfanumerické pole pro volný text o délce 1 až 20 znaků).

  Ano“

• d) V tabulce „„Infringement Notification Response“ (odpověď na oznámení o porušení předpisů)“ se za položku „„Transport Undertaking Name“ (název dopravního podniku)“ vkládají tyto položky:

  „„Transport Undertaking Address“ (adresa dopravního podniku)	Adresa dopravního podniku (adresa, PSČ, obec, země), jak je zanesena v rejstříku.	Ano
  „Community Licence Number“ (číslo licence Společenství)	Sériové číslo licence Společenství vydané dopravnímu podniku, jak je zaneseno v rejstříku (alfanumerické pole pro volný text o délce 1 až 20 znaků).	Ano
  „Community Licence Status“ (status licence Společenství)	Status licence Společenství vydané dopravnímu podniku, jak je zanesen v rejstříku.	Ano
  „Managed Vehicles“ (počet vozidel, za něž odpovídá)	Počet vozidel, za něž dopravní podnik odpovídá, jak je zanesen v rejstříku.	Ano“

• e) V tabulce „„Check Community Licence Request“ (žádost o kontrolu licence Společenství)“ se položka „„Community Licence Number“ (číslo licence Společenství)“ nahrazuje tímto:

  „„Community Licence Number“ (číslo licence Společenství)

  Sériové číslo opisu nebo originálu licence Společenství, o které jsou požadovány údaje (alfanumerické pole pro volný text o délce 1 až 20 znaků).

  Ano“

• f) Tabulka „„Check Community Licence Response“ (odpověď na žádost o kontrolu licence Společenství)“ se mění takto:
  • i) Za položku „„Originating Authority“ (orgán původu)“ se vkládají tyto položky:

    „„Status Code“ (stavový kód)	Stavový kód odpovědi (např. „found“ (nalezeno), „not found“ (nenalezeno), „error“ (chyba) atd.).	Ano
    „Status Message“ (stavová zpráva)	Vysvětlení stavu (v případě potřeby).	Ne“

  • ii) Položka „„Transport Undertaking“ (dopravní podnik)“ se nahrazuje tímto:

    „„Transport Undertaking“ (dopravní podnik)

    Ano, je-li stavový kód „Found“ (nalezeno)“

  • iii) Položka „„Community Licence Details“ (údaje o licenci Společenství)“ se nahrazuje tímto:

    „„Community Licence Details“ (údaje o licenci Společenství)

    Ano, je-li stavový kód „Found“ (nalezeno)“

  • iv) Za položku „„Community Licence Details“ (údaje o licenci Společenství)“ se vkládá tato položka:

    „„Licencing Authority“ (orgán vydávající licenci)

    Orgán, který dopravnímu podniku vydal licenci Společenství.

    Ano“

  • v) Položky „„Licence Number“ (číslo licence)“ a „„Licence Status“ (status licence)“ se nahrazují tímto:

    „„Licence Number“ (číslo licence)	Sériové číslo licence Společenství vydané dopravnímu podniku, jak je zaneseno v rejstříku (alfanumerické pole pro volný text o délce 1 až 20 znaků).	Ano
    „Licence Status“ (status licence)	Status licence Společenství vydané dopravnímu podniku, jak je zanesen v rejstříku.	Ano“

  • vi) Položky „„Certified True Copy Details“ (údaje o opisu)“ a „„Licence Number“ (číslo licence)“ se nahrazují tímto:

    „„Certified True Copy Details“ (údaje o opisu)		Ne
    „Certified True Copy Number“ (číslo opisu)	Sériové číslo opisu licence Společenství vydané dopravnímu podniku, jak je zaneseno v rejstříku (alfanumerické pole pro volný text o délce 1 až 20 znaků).	Ano“

  • vii) Položky „„Licence Status“ (status licence)“, „„Licence Type“ (druh licence)“, „„Start Date“ (datum začátku)“ a „„Suspension Date“ (datum pozastavení)“ se zrušují.
  • viii) Položka „„Suspension Expiry Date“ (datum konce pozastavení)“ se nahrazuje tímto:

    „„Withdrawal Expiry Date“ (datum konce odejmutí)

    Datum, dokdy je opis licence Společenství odejmut.

    Ne“

3) V příloze VI se na konci bodu 2.2 doplňuje tato věta:

„Postup eskalace by měl být na vyžádání podrobně popsán Komisi.“

4) Příloha VII se mění takto:

• a) Bod 2 se nahrazuje tímto:

  „2. V zájmu zajištění soukromí jsou údaje pro statistické a směrovací účely anonymní. Údaje identifikující konkrétního odpovědného zástupce pro dopravu, dopravní podnik, licenci Společenství nebo osvědčení CPC nebudou pro statistické účely k dispozici.“

• b) Body 4 a 5 se nahrazují tímto:
  • „4. Osobní údaje se v protokolech uchovávají po dobu nejvýše 6 měsíců od dokončení transakce. Statistické údaje a údaje o směrování se budou uchovávat po dobu neurčitou.
  • 5. Statistické údaje používané pro vykazování mohou zahrnovat mimo jiné:
    • a) žádající členský stát;
    • b) odpovídající členský stát;
    • c) typ zprávy;
    • d) stavový kód odpovědi;
    • e) datum a čas zpráv;
    • f) dobu odezvy.“

5) V příloze VIII se bod 2.4 se nahrazuje tímto:

„2.4 Každá žádost s oznámením o porušení předpisů a každá odpověď na oznámení o porušení předpisů se vždy potvrzuje zprávou „Infringement Notification Acknowledgment“ (potvrzení o doručení oznámení o porušení předpisů).“