Prováděcí nařízení (EU) 2015/207 se mění takto:

• 1)Příloha I se mění takto:

  • a)v části I bodě 2 se písmeno c) nahrazuje tímto:

    "c)Popis přispění ESI fondů k relevantním doporučením pro jednotlivé země. ";

  • b)v části I bodě 5 se vkládá nové písmeno ca):

    "ca)Ve vztahu k čl. 15 odst. 2 písm. a) bodu i) nařízení (EU) č. 1303/2013 přehled provádění integrovaných opatření pro udržitelný rozvoj měst.

    ";

  • c)v části III se název bodu 11.1 nahrazuje tímto:

    "Pokrok při provádění integrovaného přístupu k územnímu rozvoji, včetně rozvoje regionů, které čelí demografickým výzvám a jsou trvale znevýhodněny nebo znevýhodněny přírodními podmínkami, integrovaných územních investic, udržitelného rozvoje měst a komunitně vedeného místního rozvoje v rámci operačního programu. "

• 2)Příloha V se mění takto:

  • a)v části A se v tabulce 3 A názvy řádků příslušně nahrazují tímto:

    • "Kumulativní hodnota – výstupy, kterých mají dosáhnout vybrané operace [odhad poskytnutý příjemci] "a

    • "Kumulativní hodnota – výstupy dosažené operacemi [skutečné splnění] ";

  • b)v části B se název bodu 14.1 nahrazuje tímto:

    "Pokrok při provádění integrovaného přístupu k územnímu rozvoji, včetně rozvoje regionů, které čelí demografickým výzvám a jsou trvale znevýhodněny nebo znevýhodněny přírodními podmínkami, integrovaných územních investic, udržitelného rozvoje měst a komunitně vedeného místního rozvoje v rámci operačního programu. "

• 3)Příloha X se mění takto:

  • a)v části A se v tabulce 2 názvy řádků příslušně nahrazují tímto:

    • "Kumulativní hodnota – výstupy, kterých mají dosáhnout vybrané operace [odhad poskytnutý příjemci] "a

    • "Kumulativní hodnota – výstupy dosažené operacemi [skutečné splnění] ";

  • b)v části B se název bodu 11.1 nahrazuje tímto:

    "Pokrok při provádění integrovaného přístupu k územnímu rozvoji, včetně integrovaných územních investic, udržitelného rozvoje měst a komunitně vedeného místního rozvoje v rámci programu spolupráce. "

Prováděcí nařízení (EU) 2015/207 se opravuje takto:

• 1)Příloha V se opravuje takto:

  • a)v tabulce 8 "Využití křížového financování "se sloupce 4 až 6 nahrazují tímto:

    "
    Podíl podpory EU pro prioritní osu (v %) (3/podpora EU pro prioritní osu × 100)	Výše podpory EU využité v rámci křížového financování na základě způsobilých výdajů, které příjemce vykázal řídicímu orgánu (v EUR)	Podíl podpory EU pro prioritní osu (v %) (5/podpora EU pro prioritní osu × 100) ";

  • b)v tabulce 9 "Náklady operací prováděných mimo programovou oblast "se sloupce 3 až 6 nahrazují tímto:

    "
    Výše podpory EU, která má být použita na operace prováděné mimo programovou oblast na základě vybraných operací (v EUR)	Podíl podpory EU pro prioritní osu (v %) (3/podpora EU pro prioritní osu × 100)	Výše podpory EU v rámci operací prováděných mimo programovou oblast na základě způsobilých výdajů, které příjemce vykázal řídicímu orgánu (v EUR)	Podíl podpory EU pro prioritní osu (v %) (5/podpora EU pro prioritní osu × 100) ";

  • c)mezi body 14.6 a 15 se vkládá a mezi body 15 a 16 se zrušuje tento text:

    "ČÁST C

    ZPRÁVA PŘEDLOŽENÁ V ROCE 2019 A ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA O PROVÁDĚNÍ (čl. 50 odst. 5 nařízení (EU) č. 1303/2013) ".

• 2)V příloze IX se tabulka "10.2 Výsledky auditů operací "nahrazuje tímto:

  "Výsledky auditů operací

  [Pozn:

  Sloupec "A "odkazuje na základní soubor, z něhož byl vybrán náhodný vzorek (viz čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013), tj. celkovou výši vykázaných výdajů (jak je uvedeno v čl. 137 odst. 1 písm. a) nařízení (EU) č. 1303/2013) a odpovídající částkám ve sloupci A dodatku 1 účetní závěrky) po odečtení případných záporných jednotek vzorku. Vysvětlení se případně uvede v bodě 5.4.

  ][Pozn:

  Týká se minimálních prahových hodnot pokrytí stanovených v posledním pododstavci čl. 127 odst. 1 nařízení (EU) č. 1303/2013, pokud je použita jiná než statistická metoda výběru vzorků. Požadavek 10 % vykázaných výdajů odkazuje na výdaje ve vzorku, nezávisle na použití dílčího výběrového souboru. To znamená, že vzorek odpovídá minimálně 10 % vykázaných výdajů, je-li však použit dílčí výběrový soubor, mohou být výdaje, které byly skutečně auditovány, nižší.

  ][Pozn:

  Celková chybovost je vypočítána před použitím případných finančních oprav ve vztahu k auditovanému vzorku nebo základnímu souboru, z něhož byl vybrán náhodný vzorek. Pokud náhodný vzorek zahrnuje více než jeden fond nebo program, týká se celková (vypočítaná) chybovost uvedená ve sloupci "E "celého základního souboru. Je-li použita stratifikace, jsou bližší informace pro jednotlivé vrstvy uvedeny v bodě 5.7.

  ][Pozn:

  Sloupec "H "odkazuje případně na výdaje auditované v rámci doplňkového vzorku.

  ][Pozn:

  Tento sloupec odkazuje na výši auditovaných výdajů a je nutné jej vyplnit bez ohledu na to, zda jsou použity statistické, nebo nestatistické metody výběru vzorku. Je-li použit dílčí výběrový soubor podle čl. 28 bodu 9 nařízení (EU) č. 480/2014, uvede se v tomto sloupci pouze částka položek výdajů, které byly skutečně auditovány, a to podle článku 27 téhož nařízení.

  ][Pozn:

  Tento sloupec odkazuje na procento auditovaných výdajů v poměru k základnímu souboru a je nutné jej vyplnit bez ohledu na to, zda jsou použity statistické, nebo nestatistické metody výběru vzorku. "

  ]

  Fond

  Číslo CCI programu

  Název programu

  A

  B

  C

  D

  E

  F

  G

  H

  I

  Částka v eurech odpovídající základnímu souboru, z něhož byl vzorek vybrán

  Výdaje v souvislosti s účetním obdobím, které byly auditovány na základě náhodného vzorku

  Pokrytí nestatistického náhodného vzorku

  Částka neoprávněných výdajů v náhodném vzorku

  Celková chybovost

  Opravy provedené v důsledku celkové chybovosti

  Zbytková celková chybovost

  Ostatní auditované výdaje

  Částka neoprávněných výdajů v rámci ostatních auditovaných výdajů

  Částka

  %

  % pokrytých operací

  % pokrytých výdajů

Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .