Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/504 ze dne 7. března 2018 , kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 612/2013 o provozování registru hospodářských subjektů a daňových skladů, souvisejících statistikách a předkládání zpráv podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 389/2012 ze dne 2. května 2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní a o zrušení nařízení (ES) č. 2073/2004 [Pozn: Úř. věst. L 121, 8.5.2012, s. 1 .] , a zejména na článek 22 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Příloha I prováděcího nařízení Komise (EU) č. 612/2013 [Pozn: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 612/2013 ze dne 25. června 2013 o provozování registru hospodářských subjektů a daňových skladů, souvisejících statistikách a předkládání zpráv podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní ( Úř. věst. L 173, 26.6.2013, s. 9 ).] stanoví strukturu a obsah zpráv týkajících se registrace hospodářských subjektů a daňových skladů v národních registrech a v centrálním registru. Aby se zlepšila kvalita údajů používaných v těchto zprávách, měly by být změněny tabulky 1, 2 a 4 přílohy I prováděcího nařízení (EU) č. 612/2013.
(2) V souladu s článkem 22 směrnice Rady 2008/118/ES [Pozn: Směrnice Rady 2008/118/ES ze dne 16. prosince 2008 o obecné úpravě spotřebních daní a o zrušení směrnice 92/12/EHS ( Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 12 ).] mohou v případě přepravy energetických produktů po moři nebo vnitrozemskou vodní cestou v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně příslušné orgány členského státu odeslání povolit, aby v době odeslání odesílatel v návrhu elektronického správního dokladu uvedeném v čl. 21 odst. 2 směrnice nevyplňoval údaje o příjemci. V souladu s nařízením (EU) č. 612/2013 je nevyplňování údajů o příjemci povoleno pouze oprávněnému skladovateli. Aby byl zajištěn soulad s článkem 22 směrnice 2008/118/ES, je proto rovněž nezbytné dovolit, aby při přepravě energetických produktů po moři nebo vnitrozemskou vodní cestou v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně mohl pole týkající se místa určení v návrhu elektronického správního dokladu ponechávat prázdná i registrovaný odesílatel.
(3) Vysvětlivka ve sloupci F tabulky 1 přílohy I prováděcího nařízení (EU) č. 612/2013 by měla jasněji vymezovat datový prvek " Žádající úřad " , aby byl zajištěn soulad s definicí v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009.
(4) Prováděcí nařízení (EU) č. 612/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(5) Aby bylo sjednoceno datum použití tohoto nařízení s datem použití nové verze elektronického systému zřízeného rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1152/2003/ES [Pozn: Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1152/2003/ES ze dne 16. června 2003 o zavedení elektronického systému pro přepravu a sledování výrobků podléhajících spotřební dani ( Úř. věst. L 162, 1.7.2003, s. 5 ).] a aby členské státy měly dostatek času se připravit na změny, které z tohoto nařízení vyplývají, mělo by se toto nařízení použít od 15. února 2018 .
(6) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro spotřební daně,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I prováděcího nařízení (EU) č. 612/2013 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .
Použije se ode dne 15. února 2018 .
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 7. března 2018 .
Za Komisi
předseda
Jean-Claude Juncker
Annex 1
L CS CSPŘÍLOHA
Příloha I prováděcího nařízení (EU) č. 612/2013 se mění takto:
- 1)Tabulky 1 a 2 se nahrazují tímto:
"Tabulka 1
Společná žádost
(podle čl. 4 odst. 5, čl. 7 odst. 2 a čl. 8 odst. 2)
A B C D E F G ATRIBUTY R a Typ žádosti R Možné hodnoty jsou:
žádost o výpis referenčních dat žádost o vyhledání referenčních dat žádost o výpis hospodářských subjektů žádost o vyhledání hospodářských subjektů žádost o EOL žádost o vyhledání seznamu e-AD žádost o statistiky SEEDn1 b Název žádosti C "R ", je-li ""nebo "".
V opačném případě se neuplatní.
(viz typ žádosti v řádku 1a)
Možné hodnoty jsou:
"C_COD_DAT "společný seznam kódů "C_PAR_DAT "společné systémové parametry "ALL "pro úplnou strukturua..9 c Žádající úřad R (viz seznam kódů 5 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) an8 d Srovnávací identifikátor žádosti C "R ", je-li "", "", "", "", ""nebo "".
V opačném případě se neuplatní.
(viz typ žádosti v řádku 1a)
Hodnota je jedinečná pro každý členský stát. an..44 e Počáteční datum C Pro 1 e a f :
"R ", je-li ""nebo "".
V opačném případě se neuplatní.
(viz typ žádosti v řádku 1a)
datum f Konečné datum C datum g Jednotné datum C "R ", je-li ""nebo "".
V opačném případě se neuplatní.
(viz typ žádosti v řádku 1a)
datum ŽÁDOST O SEZNAM e-AD C "R ", je-li "".
V opačném případě se neuplatní.
(viz typ žádosti v řádku 1a)
a Kód členského státu R (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) a2 ATRIBUT_ŽÁDOSTI_ PRIMÁRNÍ_ KRITÉRIUM R 99x a Primární kritérium typový kód R Možné hodnoty jsou:
ARC obchodní název produktu kategorie přepravovaných výrobků podléhajících spotřební dani (vyhrazeno) (vyhrazeno) (vyhrazeno) (vyhrazeno) město příjemce město odesílatele město ručitele (vyhrazeno) město místa dodání město daňového skladu odeslání město přepravce kód KN výrobku datum faktury číslo příjemce pro účely spotřební daně číslo odesílatele pro účely spotřební daně číslo ručitele pro účely spotřební daně (vyhrazeno) (vyhrazeno) číslo daňového skladu dodání pro účely spotřební daně číslo daňového skladu odeslání pro účely spotřební daně (vyhrazeno) kód výrobku podléhajícího spotřební dani doba trvání přepravy členský stát dodání členský stát odeslání jméno/firma příjemce jméno/firma odesílatele jméno/firma ručitele (vyhrazeno) název místa dodání název daňového skladu odeslání jméno/firma přepravce číslo faktury PSČ příjemce PSČ odesílatele PSČ ručitele (vyhrazeno) PSČ místa dodání PSČ daňového skladu odeslání PSČ přepravce množství zboží (v těle e-AD) místní referenční číslo, které je sériovým číslem přiděleným odesílatelem druh dopravy (vyhrazeno) (vyhrazeno) číslo plátce DPH příjemce (vyhrazeno) číslo plátce DPH přepravce změna místa určení (pořadové číslo ≥ 2)n..2 2.1.1 ATRIBUT_ŽÁDOSTI_ PRIMÁRNÍ HODNOTA | O 99x a Hodnota R an..255 STA_ŽÁDOST C "R ", je-li "".
V opačném případě se neuplatní.
(viz typ žádosti v řádku 1a)
a Typ statistiky R Možné hodnoty jsou:
aktivní a neaktivní hospodářské subjekty končící povolení hospodářské subjekty podle typu a daňové sklady činnost související se spotřební daní změny povolení souvisejících se spotřebními daněmin1 Kód SEZNAMU ČLENSKÝCH STÁTŮ R 99x a Kód členského státu R (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) a2 STA_OBDOBÍ C "R ", je-li "".
V opačném případě se neuplatní.
(viz typ žádosti v řádku 1a)
a Rok R n4 b Pololetí C Pro 4 b , c a d :
Tato tři datová pole jsou nepovinná a vzájemně se vylučující:
<čtvrtletí>
Tj. pokud je jedno z těchto datových polí vyplněno, dvě zbývající se nevyplňují.
Možné hodnoty jsou:
první pololetí druhé pololetín1 c Čtvrtletí C Možné hodnoty jsou:
první čtvrtletí druhé čtvrtletí třetí čtvrtletí čtvrté čtvrtletín1 d Měsíc C Možné hodnoty jsou:
leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinecn..2 REF_ŽÁDOSTI C "R ", je-li ""nebo "".
V opačném případě se neuplatní.
(viz typ žádosti v řádku 1a)
a Upozornění na základě společných kritérií posouzení rizik O Možné hodnoty jsou:
ne anon1 Kód SEZNAMU KÓDŮ O 99x a Požadovaný seznam kódů O Možné hodnoty jsou:
měrné jednotky typy událostí typy evidence (vyhrazeno) (vyhrazeno) kódy jazyků členské státy kódy zemí kódy balení důvody neuspokojivého dodání nebo kontrolní zpráva důvody přerušení (vyhrazeno) druhy přepravy přepravní jednotky vinařské oblasti kódy operací při zpracování vína kategorie výrobků podléhajících spotřební dani výrobky podléhající spotřební dani kódy KN shody mezi kódem KN a výrobkem podléhajícím spotřební dani důvody zrušení důvody varování nebo odmítnutí e-AD vysvětlení zpoždění (vyhrazeno) osoby předkládající událost důvody zamítnutí důvody pro zpoždění výsledku opatření v rámci správní spolupráce důvody žádosti o správní spolupráci (vyhrazeno) (vyhrazeno) (vyhrazeno) (vyhrazeno) důvody, pro které není opatření v rámci správní spolupráce možné důvody zamítnutí společné žádosti (vyhrazeno) důvody žádosti o ověření přepravy opatření v rámci ověření přepravyn..2 Tabulka 2
Úkony v registru hospodářských subjektů
(podle čl. 3 odst. 3, čl. 4 odst. 2 a 3 a čl. 6 odst. 3)
A B C D E F G ATRIBUTY R a Typ zprávy R Možné hodnoty jsou:
aktualizace hospodářských subjektů (oznamování změn společné oblasti / oblasti zdrojů) šíření aktualizací hospodářských subjektů vyhledání hospodářských subjektů výpis hospodářských subjektůn1 b Srovnávací identifikátor žádosti C "R ", je-li ""nebo "".
V opačném případě se neuplatní.
(viz typ zprávy v řádku 1a)
Hodnota je jedinečná pro každý členský stát. an..44 POVOLENÍ SUBJEKTU O 999999x a Číslo subjektu pro účely spotřební daně R (viz seznam kódů 1 v příloze II)
<Číslo subjektu pro účely spotřební daně> musí být v seznamu jedinečné.
an13 b Identifikační číslo pro účely DPH O an..14 c Datum počátku povolení R datum d Datum konce povolení O datum e Typový kód hospodářského subjektu R Možné hodnoty jsou:
oprávněný skladovatel registrovaný příjemce registrovaný odesílatelHodnota datového prvku nemůže být po vytvoření POVOLENÍ SUBJEKTU změněna.
n1 f Referenční číslo úřadu pro spotřební daně R (viz seznam kódů 5 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) an8 ČINNOST R a Úkon R Možné hodnoty jsou:
V vytvořit A aktualizovat Z zrušita1 b Datum aktivace C "R ", je-li <úkon> "V "nebo "A ".
Jinak "O "
(viz úkon v řádku 2.1a)
Pokud není zadáno, je za datum aktivace zrušení považováno datum, kdy je zrušující úkon proveden v centrálním registru. datum c Odpovědný správce údajů O an..35 FIRMA A ADRESA R 99x a Firma R an..182 b JAZ_KÓD R (viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) a2 2.2.1 ADRESA R a Ulice R an..65 b Číslo orientační O an..11 c PSČ R an..10 d Město R an..50 e Kód členského státu R (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) a2 Kód ÚLOHY HOSPODÁŘSKÉHO SUBJEKTU O 9x a Kód úlohy hospodářského subjektu R Možné hodnoty jsou:
povoleno zajišťovat přímé dodávky povoleno nevyplnit pole týkající se místa určení podle článku 22 směrnice 2008/118/ESMožné kombinace: :
hosp. subj. / typ hosp. subj. / úloha OPR. SKLADOVATEL REG. PŘÍJEMCE REG. ODESÍLATEL Povoleno zajišťovat přímé dodávky X X Povoleno nevyplnit pole týkající se místa určení podle článku 22 směrnice 2008/118/ES X X n1 Kód KATEGORIE VÝROBKŮ PODLÉHAJÍCÍCH SPOTŘEBNÍ DANI C Musí být uvedena alespoň jedna z datových skupin nebo . 999x a Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani R (viz seznam kódů 3 v příloze II)
musí být v seznamu v rámci jednoho nebo jedinečný.
a1 Kód VÝROBKU PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI C Musí být uvedena alespoň jedna z datových skupin nebo . 999x a Kód výrobku podléhajícího spotřební dani R (viz seznam kódů 11 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)
a se nesmí vyskytnout v rámci téhož nebo .
musí být v seznamu v rámci jednoho , nebo jedinečný.
an..4 DAŇOVÝ SKLAD (VYUŽÍVÁNÍ) C "R ", je-li "oprávněný skladovatel ".
V opačném případě se neuplatní.
(viz typový kód hospodářského subjektu v řádku 2e)
99x a Reference daňového skladu R (viz seznam kódů 1 v příloze II)
"Reference daňového skladu "je jedna z položek , tak aby existovala alespoň jedna aktivní verze s intervalem platnosti prolínajícím se s intervalem platnosti nejméně jeden den po datu aktivace povolení.
musí být na seznamu jedinečná.
an13 DAŇOVÝ SKLAD O 999999x a Reference daňového skladu R (viz seznam kódů 1 v příloze II)
musí být na seznamu jedinečná.
"Reference daňového skladu "je jedna z položek v jedné nebo více datových skupinách typu "oprávněný skladovatel ", odpovídající rovněž pravidlu 204.
an13 b Datum počátku platnosti R datum c Datum konce platnosti O datum d Referenční číslo úřadu pro spotřební daně R (viz seznam kódů 5 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) an8 ČINNOST R a Úkon R Možné hodnoty jsou:
V vytvořit A aktualizovat Z zrušita1 b Datum aktivace C "R ", je-li <úkon> "V "nebo "A ".
Jinak "O "
(viz úkon v řádku 3.1a)
Pokud není zadáno, je za datum aktivace zrušení považováno datum, kdy je zrušující úkon proveden v centrálním registru. datum c Odpovědný správce údajů O an..35 NÁZEV A ADRESA R 99x a Název R an..182 b JAZ_KÓD R (viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) a2 3.2.1 ADRESA R a Ulice R an..65 b Číslo orientační O an..11 c PSČ R an..10 d Město R an..50 e Kód členského státu R (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) a2 Kód KATEGORIE VÝROBKŮ PODLÉHAJÍCÍCH SPOTŘEBNÍ DANI C Musí být uvedena alespoň jedna z datových skupin nebo . 999x a Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani R (viz seznam kódů 3 v příloze II)
musí být v seznamu v rámci jednoho nebo jedinečný.
an1 Kód VÝROBKU PODLÉHAJÍCÍHO SPOTŘEBNÍ DANI C Musí být uvedena alespoň jedna z datových skupin nebo . 999x a Kód výrobku podléhajícího spotřební dani R (viz seznam kódů 11 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)
a se nesmí vyskytnout v rámci téhož nebo .
musí být v seznamu v rámci jednoho , nebo jedinečný.
an..4 DOČASNÉ POVOLENÍ O 999999x a Reference dočasného povolení R (viz seznam kódů 2 v příloze II) an13 b Referenční číslo úřadu vydání R (viz seznam kódů 5 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) an8 c Datum konce platnosti R datum d Označení opakovaně použitelného dočasného povolení R Možné hodnoty jsou:
ne anon1 e Identifikační číslo pro účely DPH O an..14 f Datum počátku povolení R datum g Označení drobného producenta vína O Možné hodnoty jsou:
ne anon1 ČINNOST R a Úkon R Možné hodnoty jsou:
V vytvořit A aktualizovat Z zrušita1 b Datum aktivace C "R ", je-li <úkon> "V "nebo "A ".
Jinak "O "
(viz úkon v řádku 4.1a)
Pokud není zadáno, je za datum aktivace zrušení považováno datum, kdy je zrušující úkon proveden v centrálním registru. datum c Odpovědný správce údajů O an..35 SUBJEKT Odesílatel R a Číslo subjektu pro účely spotřební daně C "R ", chybí-li , nebo je-li odpověď "ne ".
Jinak "O "
Pro SUBJEKT Odesílatel
Existující identifikátor <číslo subjektu pro účely spotřební daně> v souboru
uvedeného musí být:
"oprávněný skladovatel "NEBO
"registrovaný odesílatel "
an13 b Jméno/firma subjektu R an..182 c Ulice R an..65 d Číslo orientační O an..11 e PSČ R an..10 f Město R an..50 g JAZ_KÓD R (viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) a2 ÚDAJE O DOČASNÉM POVOLENÍ R 999x a Kód výrobku podléhajícího spotřební dani R (viz seznam kódů 11 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009)
musí být v seznamu v rámci jednoho , nebo jedinečný.
Pokud je uvedeno a je-li odpověď "ano ", PAK
musí být:
"W200 ", NEBO
"W300 "
an..4 b Množství R n..15,3 JMÉNO/FIRMA A ADRESA R 99x a Jméno/firma R an..182 b JAZ_KÓD R (viz seznam kódů 1 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) a2 4.4.1 ADRESA R a Ulice R an..65 b Číslo orientační O an..11 c PSČ R an..10 d Město R an..50 e Kód členského státu R (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) a2 " - 2)Tabulka 4 se nahrazuje tímto:
"Tabulka 4
Statistiky SEED
(podle čl. 7 odst. 2)
A B C D E F G ATRIBUTY R a Srovnávací identifikátor žádosti R Hodnota je jedinečná pro každý členský stát. an..44 STA_OBDOBÍ R a Rok R n4 b Pololetí C Pro 2 b , c a d :
Tato tři datová pole jsou nepovinná a vzájemně se vylučující:
<čtvrtletí>
Tj. pokud je jedno z těchto datových polí vyplněno, dvě zbývající se nevyplňují.
Možné hodnoty jsou:
první pololetí druhé pololetín1 c Čtvrtletí C Možné hodnoty jsou:
první čtvrtletí druhé čtvrtletí třetí čtvrtletí čtvrté čtvrtletín1 d Měsíc C Možné hodnoty jsou:
leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinecn..2 STA_ČLENSKÝCH_STÁTŮ O 99x a Kód členského státu R (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) a2 b Počet aktivních hospodářských subjektů O n..15 c Počet neaktivních hospodářských subjektů O n..15 d Počet končících povolení O n..15 e Počet daňových skladů O n..15 f Počet změn povolení pro účely spotřební daně O n..15 TYP_HOSP_SUBJEKTU O 9x a Kód typu hospodářského subjektu R Možné hodnoty jsou:
oprávněný skladovatel registrovaný příjemce registrovaný odesílateln1 b Počet hospodářských subjektů R n..15 KATEGORIE_VÝROBKŮ_ PODLÉHAJÍCÍCH_SPOTŘ_ DANI_ČINNOST O 9x a Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani R (viz seznam kódů 3 v příloze II) a1 b Počet hospodářských subjektů R n..15 VÝROBEK_ PODLÉHAJÍCÍ_SPOTŘ _DANI_ČINNOST O 9999x a Kód výrobku podléhajícího spotřební dani R (viz seznam kódů 11 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) an..4 b Počet hospodářských subjektů R n..15 STA_VŠECH_ ČLENSKÝCH_STÁTŮ O a Celkový počet aktivních hospodářských subjektů O n..15 b Celkový počet neaktivních hospodářských subjektů O n..15 c Celkový počet končících povolení O n..15 d Celkový počet daňových skladů O n..15 e Celkový počet změn povolení pro účely spotřební daně O n..15 TYP_HOSP_SUBJEKTU_ VŠECHNY_ ČLENSKÉ_STÁTY O 9x a Kód typu hospodářského subjektu R Možné hodnoty jsou:
oprávněný skladovatel registrovaný příjemce registrovaný odesílateln1 b Celkový počet hospodářských subjektů R n..15 KATEGORIE_VÝROBKŮ_ PODL_SPOTR_DANI_ ČINNOST_ VŠECHNY_ ČLENSKÉ_STÁTY O 9x a Kód kategorie výrobků podléhajících spotřební dani R (viz seznam kódů 3 v příloze II) a1 b Celkový počet hospodářských subjektů R n..15 VÝROBEK_PODL_ SPOTR_DANI_ČINNOST_ VŠECHNY_ ČLENSKÉ_STÁTY O 9999x a Kód výrobku podléhajícího spotřební dani R (viz seznam kódů 11 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) an..4 b Celkový počet hospodářských subjektů R n..15 "