(1) Rozhodnutím 2014/115/EU [Pozn: Rozhodnutí Rady 2014/115/EU ze dne 2. prosince 2013 o uzavření Protokolu o změně Dohody o vládních zakázkách ( Úř. věst. L 68, 7.3.2014, s. 1 ).] Rada schválila Protokol o změně Dohody o vládních zakázkách [Pozn: Úř. věst. L 68, 7.3.2014, s. 2 .] (dále jen " dohoda " ) uzavřené v rámci Světové obchodní organizace. Jde o mnohostrannou dohodu a jejím cílem je vzájemné otevření trhů s vládními zakázkami mezi jejími stranami. Vztahuje se na všechny zakázky, jejichž hodnota dosahuje nebo přesahuje částky (dále jen " finanční limity " ), které jsou touto dohodou stanoveny a vyjádřeny zvláštními právy čerpání.

(2) Jedním z cílů směrnice 2014/23/EU je, aby zadavatelé a veřejní zadavatelé, kteří ji uplatňují, mohli zároveň dodržovat závazky vyplývající z dohody. V souladu s čl. 9 odst. 1 směrnice 2014/23/EU Komise každé dva roky ověří, zda finanční limit pro koncese stanovený v čl. 8 odst. 1 uvedené směrnice odpovídá finančnímu limitu stanovenému v dohodě. Vzhledem k tomu, že hodnota finančního limitu vypočítaného v souladu s čl. 9 odst. 1 směrnice 2014/23/EU se liší od hodnoty finančního limitu stanoveného v čl. 8 odst. 1 uvedené směrnice, je nezbytné tento finanční limit upravit.

(3) Směrnice 2014/23/EU by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,