Prováděcí Nařízení Komise (EU) 2019/2221 ze dne 12. prosince 2019 , kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 612/2013, pokud jde o údaje zaznamenané ve zprávách týkajících se registrace hospodářských subjektů a daňových skladů v národních registrech a v centrálním registru
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 389/2012 ze dne 2. května 2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní a o zrušení nařízení (ES) č. 2073/2004 [Pozn: Úř. věst. L 121, 8.5.2012, s. 1 .] , a zejména na článek 22 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Příloha I prováděcího nařízení Komise (EU) č. 612/2013 [Pozn: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 612/2013 ze dne 25. června 2013 o provozování registru hospodářských subjektů a daňových skladů, souvisejících statistikách a předkládání zpráv podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní ( Úř. věst. L 173, 26.6.2013, s. 9 ).] stanoví strukturu a obsah zpráv týkajících se registrace hospodářských subjektů a daňových skladů v národních registrech a v centrálním registru.
(2) Za účelem dosažení souladu mezi strukturou společné žádosti definované v prováděcím nařízení (EU) č. 612/2013 a obecného dotazu definovaného v prováděcím nařízení Komise (EU) 2016/323 [Pozn: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/323 ze dne 24. února 2016 , kterým se stanoví podrobná pravidla spolupráce a výměny informací mezi členskými státy, pokud jde o zboží v režimu s podmíněným osvobozením od spotřební daně podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012 ( Úř. věst. L 66, 11.3.2016, s. 1 ).] by měly být změněny možné hodnoty pro datový prvek " typ žádosti " v tabulce 1 přílohy I prováděcího nařízení (EU) č. 612/2013, přičemž by se měly zohlednit změny požadavků na údaje v nové verzi elektronického systému zřízeného rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 1152/2003/ES [Pozn: Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1152/2003/ES ze dne 16. června 2003 o zavedení elektronického systému pro přepravu a sledování výrobků podléhajících spotřební dani ( Úř. věst. L 162, 1.7.2003, s. 5 ).] .
(3) Ve sloupci F v tabulce 1 přílohy I prováděcího nařízení (EU) č. 612/2013 by se měly aktualizovat vysvětlivky tak, aby byl jasně uveden datový prvek " hodnota " , je-li typový kód " primární kritérium " nastaven na hodnotu " 46 = druh dopravy " .
(4) V zájmu srozumitelnosti a přesnosti použitelných ustanovení je třeba v tabulce 1 přílohy I prováděcího nařízení (EU) č. 612/2013 provést další technické opravy.
(5) Prováděcí nařízení (EU) č. 612/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
(6) S cílem sladit datum použitelnosti tohoto nařízení s datem použitelnosti nové verze elektronického systému zřízeného rozhodnutím č. 1152/2003/ES by se toto nařízení mělo použít od 13. února 2020 .
(7) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro spotřební daně,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I prováděcího nařízení (EU) č. 612/2013 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .
Použije se od 13. února 2020 .
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 12. prosince 2019 .
Za Komisi
Předsedkyně
Ursula Von Der Leyen
Annex 1
L CS CSPŘÍLOHA
V příloze I nařízení (EU) č. 612/2013 se tabulka 1 nahrazuje tímto:
"Tabulka 1
Společná žádost
| A | B | C | D | E | F | G |
| ATRIBUTY | R | |||||
| a | Typ žádosti | R | Možné hodnoty jsou: (vyhrazeno) žádost o referenční data (vyhrazeno) (vyhrazeno) žádost o opětovnou synchronizaci rejstříku hospodářských subjektů žádost o vyhledání seznamu e-AD žádost o statistiky SEED | n1 | ||
| b | Název žádosti | C |
(viz typ žádosti v řádku 1a) | Možné hodnoty jsou: "C_COD_DAT "společný seznam kódů "C_PAR_DAT "společné systémové parametry "ALL "pro úplnou strukturu | a..9 | |
| c | Žádající úřad | R | (viz seznam kódů 5 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) | an8 | ||
| d | Srovnávací identifikátor žádosti | C |
| Hodnota je jedinečná pro každý členský stát. | an..44 | |
| e | Počáteční datum | C | Pro 1 e a f :
| date | ||
| f | Konečné datum | C | date | |||
| g | Jednotné datum | C |
| date | ||
| ŽÁDOST O SEZNAM e-AD | C |
| ||||
| a | Kód členského státu | R | (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) | a2 | ||
| ATRIBUT ŽÁDOSTI_PRIMÁRNÍ KRITÉRIUM | R | 99x | ||||
| a | Typový kód primárního kritéria | R | Možné hodnoty jsou: ARC obchodní název produktu kategorie přepravovaných výrobků podléhajících spotřební dani (vyhrazeno) (vyhrazeno) (vyhrazeno) (vyhrazeno) město příjemce město odesílatele město ručitele (vyhrazeno) město místa dodání město daňového skladu odeslání město dopravce kód KN výrobku datum faktury číslo příjemce pro účely spotřební daně číslo odesílatele pro účely spotřební daně číslo ručitele pro účely spotřební daně (vyhrazeno) (vyhrazeno) číslo daňového skladu určení pro účely spotřební daně číslo daňového skladu odeslání pro účely spotřební daně (vyhrazeno) kód výrobku podléhajícího spotřební dani doba trvání dopravy členský stát určení členský stát odeslání jméno/firma příjemce jméno/firma odesílatele jméno/firma ručitele (vyhrazeno) název místa dodání název daňového skladu odeslání jméno/firma dopravce číslo faktury PSČ příjemce PSČ odesílatele PSČ ručitele (vyhrazeno) PSČ místa dodání PSČ daňového skladu odeslání PSČ dopravce množství zboží (v těle e-AD) místní referenční číslo, které je sériovým číslem přiděleným odesílatelem druh dopravy (vyhrazeno) (vyhrazeno) DIČ příjemce (vyhrazeno) DIČ dopravce změna místa určení (pořadové číslo ≥ 2) | n..2 | ||
| 2.1.1 | ATRIBUT ŽÁDOSTI_PRIMÁRNÍ HODNOTA | O | 99x | |||
| a | Hodnota | R | Je-li ""(druh dopravy), použije se stávající v seznamu . | an..255 | ||
| STA_ŽÁDOST | C |
| ||||
| a | Typ statistiky | R | Možné hodnoty jsou: aktivní a neaktivní hospodářské subjekty končící povolení hospodářské subjekty podle typu a daňové sklady činnost související se spotřební daní změny povolení souvisejících se spotřebními daněmi | n1 | ||
| Kód SEZNAMU ČLENSKÝCH STÁTŮ | R | 99x | ||||
| a | Kód členského státu | R | (viz seznam kódů 3 v příloze II nařízení (ES) č. 684/2009) | a2 | ||
| STA_OBDOBÍ | C |
| ||||
| a | Rok | R | n4 | |||
| b | Pololetí | C | Pro 4 b , c a d : Tato tři datová pole jsou nepovinná a vzájemně se vylučující:
| Možné hodnoty jsou: první pololetí druhé pololetí | n1 | |
| c | Čtvrtletí | C | Možné hodnoty jsou: první čtvrtletí druhé čtvrtletí třetí čtvrtletí čtvrté čtvrtletí | n1 | ||
| d | Měsíc | C | Možné hodnoty jsou: leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinec | n..2 | ||
| REF_ŽÁDOST | C |
| ||||
| a | Upozornění na základě společných kritérií posouzení rizik | O | Možné hodnoty jsou: ne nebo nepravda ano nebo pravda | n1 | ||
| Kód SEZNAMU KÓDŮ | O | 99x | ||||
| a | Požadovaný seznam kódů | O | Možné hodnoty jsou: měrné jednotky typy událostí typy evidence (vyhrazeno) (vyhrazeno) kódy jazyků členské státy kódy zemí kódy obalů důvody neuspokojivého přijetí nebo zpráva o kontrole důvody přerušení (vyhrazeno) způsoby dopravy dopravní prostředky vinařské oblasti kódy operací při zpracování vína kategorie výrobků podléhajících spotřební dani výrobky podléhající spotřební dani kódy KN shody mezi kódem KN a výrobkem podléhajícím spotřební dani důvody zrušení důvody výstrahy nebo zamítnutí e-AD vysvětlení zpoždění (vyhrazeno) osoby oznamující událost důvody odmítnutí důvody pro zpoždění výsledku úkony týkající se žádosti důvody žádosti (vyhrazeno) (vyhrazeno) (vyhrazeno) (vyhrazeno) důvody, pro které není úkon v rámci správní spolupráce možný (vyhrazeno) typ dokladu (vyhrazeno) (vyhrazeno) důvody žádosti o manuální ukončení důvody zamítnutí manuálního ukončení " | n..2 |