a) povinností provozovatelů včetně dopravců ohledně přepravy vodních živočichů;

b) doplňujících veterinárních požadavků na přemísťování vodních živočichů určených pro specifická použití nebo účely, včetně požadavků na certifikaci a na hlášení;

c) produkce, zpracování a distribuce produktů živočišného původu z živočichů pocházejících z akvakultury jiných než živých živočichů pocházejících z akvakultury.

a) byli naloženi a přepravováni ve vodě, která nemění jejich nákazový status;

b) nebyli přepravováni v téže vodě nebo v tomtéž kontejneru jako vodní živočichové s nižším nákazovým statusem, a to od momentu nakládky až do doručení do jejich místa určení.

a) dopravní prostředky a kontejnery byly navrženy a vyrobeny tak, aby je bylo možné mezi jednotlivými zásilkami účinně čistit a dezinfikovat, aby nebyl ohrožen nákazový status vodních živočichů během přepravy;

b) kontejner, pokud se nejedná o kontejner na jedno použití, nebo plavidlo, jakož i jiná dopravní zařízení, byly mezi jednotlivými zásilkami vyčištěny a vydezinfikovány.

a) v případě pozemní přepravy: na místech pro výměnu vody, kde tato výměna nezmění nákazový status přepravovaných vodních živočichů nebo vodních živočichů v místě určení nebo na cestě do uvedeného místa určení;

b) v případě přepravy na rybářském člunu se sádkou: ve vzdálenosti nejméně 10 km od veškerých zařízení akvakultury, která se nacházejí na cestě z místa nakládky do místa určení.

a) být připevněn na viditelném místě na kontejneru nebo dopravním prostředku, je-li to proveditelné;

b) obsahovat informace nezbytné pro jasné propojení zásilky s veterinárním osvědčením.

a) živočichové pocházející z akvakultury jsou jedním z druhů uvedených na seznamu ve sloupci 4 tabulky v příloze prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 a nejsou považováni za vektory daných nákaz kategorie B nebo kategorie C nebo

b) živočichové pocházející z akvakultury jsou jedním z druhů uvedených na seznamu ve sloupci 4 tabulky v příloze prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 a jsou vektory, avšak jsou považováni za prosté daných nákaz kategorie B nebo kategorie C, neboť dokončili karanténu v karanténním zařízení schváleném v souladu s článkem 15 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 podle požadavků stanovených v bodě 2 části 8 přílohy I uvedeného nařízení v přenesené pravomoci, nebo

c) živočichové pocházející z akvakultury jsou jedním z druhů uvedených na seznamu ve sloupci 4 tabulky v příloze prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 a jsou vektory, avšak byli drženi v zařízení akvakultury schváleném v souladu s článkem 16 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 podle požadavků stanovených v bodě 2 části 9 přílohy I uvedeného nařízení v přenesené pravomoci a již nejsou považováni za vektory dané nákazy kategorie B nebo kategorie C nebo

d) živočichové pocházející z akvakultury jsou určeni pro uzavřené zařízení pro vědecké účely.

a) živočichové jsou považováni za prosté daných nákaz kategorie B nebo kategorie C, neboť dokončili karanténu v karanténním zařízení schváleném v souladu s článkem 15 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 podle požadavků stanovených v bodě 2 části 8 přílohy I uvedeného nařízení v přenesené pravomoci, nebo

b) v případě volně žijících vodních živočichů druhů uvedených na seznamu ve sloupci 4 tabulky v příloze prováděcího nařízení (EU) 2018/1882, kteří jsou vektory, byli živočichové drženi v zařízení akvakultury schváleném v souladu s článkem 16 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 podle požadavků stanovených v bodě 2 části 9 přílohy I uvedeného nařízení v přenesené pravomoci a již nejsou považováni za vektory.

a) živí vodní živočichové jsou jedním z druhů uvedených na seznamu ve sloupci 4 tabulky v příloze prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 a nejsou vektory daných nákaz kategorie B nebo kategorie C nebo

b) živí vodní živočichové jsou určeni pro zařízení pro potraviny z vodních organismů schválené k tlumení nákaz pro účely usmrcení a následného zpracování, pocházejí z oblasti, na niž se vztahují omezení přemísťování nebo mimořádná opatření uvedená v čl. 191 odst. 2 písm. b) bodech i) a ii) nařízení (EU) 2016/429, a pokud jsou taková přemísťování povolena příslušným orgánem a probíhají v souladu s podmínkami stanovenými v uvedeném povolení, nebo

c) živí vodní živočichové jsou měkkýši nebo korýši, kteří jsou zabaleni a označeni k lidské spotřebě v souladu se zvláštními požadavky na uvedené živočichy stanovenými v oddílech VII a VIII přílohy III nařízení (ES) č. 853/2004 a kteří by již nebyli schopni přežít jako živá zvířata, pokud by byli vráceni do vodního prostředí, nebo

d) živí vodní živočichové jsou měkkýši nebo korýši, kteří jsou zabaleni a označeni k lidské spotřebě v souladu se zvláštními požadavky na uvedené živočichy stanovenými v oddílech VII a VIII přílohy III nařízení (ES) č. 853/2004 a jsou určeni k dalšímu zpracování bez dočasného uskladnění v místě zpracování, nebo

e) živí vodní živočichové jsou měkkýši nebo korýši, kteří jsou určeni k lidské spotřebě bez dalšího zpracování a jsou zabaleni pro maloobchodní prodej v souladu se zvláštními požadavky na uvedené živočichy stanovenými v oddílech VII a VIII přílohy III nařízení (ES) č. 853/2004.

a) pocházejí z členského státu, oblasti nebo jednotky prostých nákazy;

b) jsou umístěni do karantény za vhodných podmínek v jedné z těchto prostor:

• i) karanténní zařízení schválené v souladu s článkem 15 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 nebo
• ii) karanténní prostor v jiném uzavřeném zařízení nebo
• iii) karanténní prostor v uzavřeném zařízení konečného určení;

c) jedná se o živočichy pocházející z akvakultury náležející k jednomu z druhů uvedených na seznamu ve sloupci 4 tabulky v příloze prováděcího nařízení (EU) 2018/1882 a jsou vektory, ale byli drženi v zařízení akvakultury schváleném v souladu s článkem 16 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 podle požadavků stanovených v bodě 2 části 9 přílohy I uvedeného nařízení v přenesené pravomoci a již nejsou považováni za vektory.

a) členský stát určení oznámil Komisi a ostatním členským státům, že uplatňuje opatření podle článku 199 nařízení (EU) 2016/429 pro vodní živočichy určené pro sportovní rybolov, včetně rybářských nástrah, podle čl. 205 odst. 2 písm. a) bodu iii) uvedeného nařízení;

b) příslušný orgán v členském státě původu toto přemístění povolil;

c) příslušné orgány v členském státě původu a členském státě určení mají zavedena opatření k zajištění vysledovatelnosti vodních živočichů přemísťovaných v souladu s tímto článkem.

a) příslušný orgán členského státu určení ohlásil Komisi a ostatním členským státům, že taková přemístění jsou povolena, pokud jsou splněny podmínky stanovené v písmenech c) a d);

b) příslušný orgán členského státu původu toto přemístění povolil;

c) dotčená nákaza kategorie C se nikdy neobjevila ani v členském státě původu, ani v členském státě určení;

d) příslušný orgán členského státu původu i příslušný orgán členského státu určení mají zavedeny systémy pro zajištění vysledovatelnosti přemísťovaných živočichů pocházejících z akvakultury v souladu s podmínkami stanovenými v písmenech a), b) a c).

a) obecné informace uvedené v bodě 1 nebo 2 části A přílohy II, které jsou relevantní pro živočichy pocházející z akvakultury nebo volně žijící vodní živočichy;

b) zvláštní veterinární záruky v souladu s odstavcem 2 tohoto článku, které jsou relevantní pro daný druh a kategorii vodních živočichů;

c) podrobnosti o účelu, ke kterému se vodní živočichové mají použít, v souladu s bodem 3 části A přílohy II.

a) přemísťovaní vodní živočichové nevykazují žádné příznaky nákazy a pocházejí buď:

• i) ze zařízení akvakultury nebo stanoviště, kde se nevyskytuje žádný zvýšený úhyn s neurčenou příčinou, nebo
• ii) z části zařízení akvakultury nebo stanoviště, která je nezávislá na epizootologické jednotce, v níž se vyskytl zvýšený úhyn nebo jiné příznaky nákazy, pokud příslušný orgán členského státu určení a případně příslušný orgán členského státu (členských států) tranzitu, pokud nějaké takové členské státy jsou, dal k takovému přemístění souhlas, nebo
• iii) ze zařízení akvakultury, na které se vztahují omezení přemísťování nebo mimořádná opatření stanovená v čl. 191 odst. 2 písm. b) bodech i) a ii) nařízení (EU) 2016/429 a odchylka od uvedených omezení přemísťování nebo mimořádných opatření je povolena příslušným orgánem a přemísťování probíhá v souladu s podmínkami uvedeného povolení;

b) přemísťovaní vodní živočichové pocházejí z členského státu, oblasti nebo jednotky, které splňují jednu z těchto podmínek:

• i) mají status území prostého nákazy pro nákazy kategorie B nebo kategorie C, pro něž členský stát, oblast nebo jednotka určení získaly status území prostého nákazy nebo v souvislosti s nimiž se na ně vztahuje eradikační program, nebo
• ii) vztahuje se na ně eradikační program pro nákazu kategorie B nebo nákazu kategorie C, jsou-li vodní živočichové určeni pro zařízení akvakultury, na něž se rovněž vztahuje eradikační program pro tutéž nákazu kategorie B nebo nákazu kategorie C,

c) pokud členské státy určení přijaly vnitrostátní opatření, vodní živočichové příslušných druhů splňují veterinární záruky nezbytné pro dosažení souladu s uvedenými vnitrostátními opatřeními;

d) pokud jsou živočichové pocházející z akvakultury přemísťováni ze zařízení akvakultury jiných než zařízení uvedených v odst. 2 písm. a) bodě iii), byla provedena kontrola dokladů u záznamů o úhynech, záznamů o přemísťování, zdravotních a produkčních záznamů v zařízení akvakultury, z níž vyplývá, že v daném zařízení akvakultury neexistuje podezření na výskyt nákazy uvedené na seznamu nebo nově se objevující nákazy.

a) konkrétní informace uvedené v odstavcích 2 a 3 tohoto článku, které jsou relevantní pro kategorii dotčených živočichů pocházejících z akvakultury;

b) obecné informace uvedené v bodě 1 části B přílohy II;

c) podrobnosti o účelu, pro nějž mají být živočichové pocházející z akvakultury použiti, v souladu s bodem 2 části B přílohy II.

a) prohlášení, že přepravovaní živočichové pocházející z akvakultury nevykazují žádné příznaky nákazy a pocházejí buď:

• i) ze zařízení akvakultury, kde se nevyskytuje žádný zvýšený úhyn s neurčenou příčinou, nebo
• ii) z části zařízení akvakultury, která je nezávislá na epizootologické jednotce, v níž se vyskytl zvýšený úhyn nebo jiné příznaky nákazy, pokud členský stát určení a členský stát (členské státy) tranzitu, pokud nějaké takové členské státy jsou, dal k takovému přemístění souhlas;

b) pokud jsou živočichové pocházející z akvakultury určeni pro zařízení akvakultury, které se účastní programu dozoru pro konkrétní nákazu kategorie C, prohlášení, že živočichové pocházející z akvakultury pocházejí ze zařízení akvakultury:

• i) které se účastní programu dozoru pro uvedenou konkrétní nákazu kategorie C, a
• ii) ve kterém nedošlo k podezření na výskyt uvedené konkrétní nákazy kategorie C ani k potvrzení jejího výskytu, což je doloženo údaji z odběru vzorků a laboratorními údaji uvedenými v příloze II části B bodě 1 písm. f).

a) ze zařízení akvakultury nebo stanoviště, kde se nevyskytuje žádný zvýšený úhyn s neurčenou příčinou, nebo

b) z části zařízení akvakultury, která je nezávislá na epizootologické jednotce, v níž se vyskytl zvýšený úhyn nebo jiné příznaky nákazy, pokud členský stát určení a členský stát (členské státy) tranzitu, pokud nějaké takové členské státy jsou, dal k takovému přemístění souhlas.

a) kontrola dokladů u záznamů o úhynech, záznamů o přemísťování a zdravotních a produkčních záznamů vedených v zařízení akvakultury a

b) klinická prohlídka a v příslušných případech klinické vyšetření:

• i) živočichů pocházejících z akvakultury, kteří mají být přemístěni;
• ii) veškerých umírajících živočichů pocházejících z akvakultury, kteří byli pozorováni v jiných produkčních jednotkách, než ve kterých jsou drženi živočichové pocházející z akvakultury uvedení v bodě i);
• iii) živočichů pocházejících z akvakultury z jakékoli produkční jednotky v zařízení akvakultury, kde kontrola dokladů vyvolala jakékoli podezření na výskyt nákazy uvedené na seznamu nebo nově se objevující nákazy.

a) od doby, kdy byla provedena poslední klinická prohlídka, nedošlo k žádnému přemístění druhů uvedených na seznamu do zařízení akvakultury a

b) v zařízení akvakultury nepanuje podezření na výskyt nákaz uvedených na seznamu nebo nově se objevujících nákaz.

a) jedná se o několikanásobná přemístění téhož druhu živočichů pocházejících z akvakultury z téhož zařízení akvakultury původu do téhož zařízení akvakultury určení a tato přemístění se uskuteční v rozmezí nejvýše 7 dnů;

b) před přemístěním každé zásilky se provede kontrola dokladů u záznamů o úhynech, záznamů o přemísťování a zdravotních a produkčních záznamů a během 72 hodin před prvním přemístěním a poté alespoň každých 7 dní, dokud se neuskuteční poslední z přemístění uvedených v písmeni a), se provede klinická prohlídka a v příslušných případech klinické vyšetření;

c) každá zásilka je plně vysledovatelná.

a) od doby, kdy byla provedena poslední klinická prohlídka, nedošlo k žádnému přemístění druhů uvedených na seznamu do zařízení akvakultury a

b) v zařízení akvakultury nepanuje žádné podezření na výskyt nákazy uvedené na seznamu nebo nově se objevující nákazy.

a) bodech 1 a 3 části A přílohy II, pokud jde o živočichy pocházející z akvakultury, jiné než uvedené v písmeni c) tohoto článku, kteří mají být přemístěni do jiného členského státu;

b) bodech 2 a 3 části A přílohy II, pokud jde o volně žijící vodní živočichy, kteří mají být přemístěni do jiného členského státu;

c) části B přílohy II, pokud jde o živočichy pocházející z akvakultury uvedené v článku 17, kteří mají být přemístěni do jiného členského státu.

a) bodech 1 a 3 části A přílohy II, pokud jde o živočichy pocházející z akvakultury, jiné než uvedené v čl. 18 písm. c), kteří mají být přemístěni do jiného členského státu;

b) bodech 2 a 3 části A přílohy II, pokud jde o volně žijící vodní živočichy, kteří mají být přemístěni do jiného členského státu;

a) všechny části jejich území byly pokryty nejméně jedním určeným regionem;

b) každý určený region spadal do odpovědnosti příslušného orgánu určeného pro účely veterinární certifikace v uvedeném určeném regionu;

c) příslušný orgán odpovědný za určený region měl přístup do systému TRACES;

d) pracovníci příslušného orgánu odpovědného za určený region měli odpovídající způsobilost a znalosti a absolvovali zvláštní odbornou přípravu nebo měli odpovídající praktické zkušenosti s používáním systému TRACES k vypracovávání, zpracovávání a předávání informací stanovených v článcích 17, 18 a 19.

a) ryby určené k lidské spotřebě, které jsou usmrceny a zbaveny vnitřností před přemístěním;

b) produkty živočišného původu, které jsou určeny pro zařízení pro potraviny z vodních organismů schválené k tlumení nákaz.

a) přemísťování povolil příslušný orgán místa určení a

b) dotčené produkty živočišného původu splňují podmínky připojené k povolení uvedenému v písmeni a).

a) zásilky jsou během přepravy vysledovatelné;

b) zásilky jsou označeny čitelným štítkem, který je připevněn na viditelném místě na dopravním prostředku nebo kontejneru, je-li to proveditelné, nebo v případě přepravy po moři údajem v lodním manifestu a štítek nebo manifest musí obsahovat údaje, které jsou nezbytné k propojení zásilky s veterinárním osvědčením.

a) obecné informace uvedené v bodě 1 přílohy III;

b) podrobnosti o účelu, pro nějž mají být produkty živočišného původu použity, v souladu s bodem 2 přílohy III;

c) potvrzení podepsané úředním veterinárním lékařem, které osvědčuje, že produkty živočišného původu z dotčených živočichů pocházejících z akvakultury splňují požadavky stanovené v čl. 22 odst. 1.

a) obecné informace uvedené v bodě 1 přílohy III;

b) podrobnosti o účelu, pro nějž mají být produkty živočišného původu použity, v souladu s bodem 2 přílohy III;

c) potvrzení podepsané úředním veterinárním lékařem, jak je uvedeno v bodě 3 přílohy III, kterým se osvědčuje soulad s podmínkami stanovenými v čl. 23 písm. b).