(1) Nařízením Komise (ES) č. 738/2000 [Pozn: Nařízení Komise (ES) č. 738/2000 ze dne 7. dubna 2000 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury ( Úř. věst. L 87, 8.4.2000, s. 10 ).] byla položka uvedená v bodě 5 přílohy uvedeného nařízení, čtyřkolové vozidlo poháněné elektrickým motorem, vybavené hydraulickým zvedacím zařízením s teleskopickým ramenem o maximální výšce 15,5 m a s užitečným zatížením 227 kg, trvale umístěným na plošině a vybaveným pracovní plošinou s bezpečnostním zábradlím, zařazena do kódu kombinované nomenklatury (KN) jako ostatní zvedací zařízení.

(2) Důvodem pro vyloučení zařazení zvedacího zařízení z čísla bylo, že není vhodné pro přepravu zboží, neboť je určeno pouze pro zvedání zboží a osob. Číslo však nevylučuje zařazení výrobků, které nejsou určeny pro přepravu zboží. Kromě toho podle vysvětlivek k harmonizovanému systému k číslu , část B), bod 1) do čísla patří vozíky s mechanicky zdvižnými plošinami pro údržbu elektrických kabelů, systémů veřejného osvětlení atd.

(3) Na svém 68. zasedání v září 2021 schválil Výbor pro harmonizovaný systém Světové celní organizace (WCO) stanovisko k sazebnímu zařazení 8427.10/1, kterým se zařazuje výrobek nazývaný " zvedací zařízení s ohybným ramenem s vlastním pohonem " , což je kolové vozítko poháněné elektrickým motorem s kloubovým hydraulickým zvedacím ramenem, na němž je umístěna pracovní plošina (klec nebo koš). Toto zvedací zařízení má maximální rychlost 5,2 km/h (sklopený pracovní koš) a 0,8 km/h (vysunutý pracovní koš), maximální pracovní výšku 15,7 m, maximální hrubou hmotnost kg a užitečné zatížení plošiny 227 kg. Je konstruováno tak, aby umožňovalo práci ve výškách. Bylo zařazeno do podpoložky harmonizovaného systému (HS) a podle svých objektivních vlastností odpovídá kódu KN jako samohybné vozíky poháněné elektrickým motorem s výškou zdvihu 1 m nebo větší.

(4) Vzhledem ke stejným či velmi podobným vlastnostem výrobku popsaném v bodě 5 přílohy nařízení (ES) č. 738/2000 není sazební zařazení výrobku, který je uveden v příloze uvedeného nařízení, v souladu se stanoviskem k sazebnímu zařazení 8427.10/1.

(5) Unie je na základě rozhodnutí Rady 87/369/EHS [Pozn: Rozhodnutí Rady 87/369/EHS ze dne 7. dubna 1987 o uzavření Mezinárodní úmluvy o harmonizovaném systému popisu a číselného označování zboží a protokolu o její změně ( Úř. věst. L 198, 20.7.1987, s. 1 ).] smluvní stranou Mezinárodní úmluvy o harmonizovaném systému popisu a číselného označování zboží, vypracované Radou pro celní spolupráci Světové celní organizace. Stanoviska k sazebnímu zařazení, jež schvaluje Výbor pro harmonizovaný systém, jsou nástroje sloužící jako zdroj pokynů pro sazební opatření Unie.

(6) S cílem zajistit jednotný výklad a používání HS na mezinárodní úrovni a vzhledem k tomu, že stanovisko k sazebnímu zařazení 8427.10/1 je v souladu se zněním čísla HS a podpoložky , je nezbytné zrušit bod 5 přílohy nařízení (ES) č. 738/2000.

(7) Nařízení (ES) č. 738/2000 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(8) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,