(1) Příloha I nařízení (ES) č. 1217/2009 obsahuje seznam oblastí zemědělské účetní datové sítě (dále jen " oblasti datové sítě " ) pro každý členský stát.

(2) V souladu s uvedenou přílohou je Francie rozdělena do 25 oblastí. Pro účely nařízení (ES) č. 1217/2009 požádala Francie o sloučení oblastí datové sítě Guadeloupe a Martinique v jednu oblast datové sítě: Antilles françaises. Žádost je odůvodněná: zemědělské podniky v obou současných oblastech datové sítě vykazují velmi podobné typy výrobního zaměření (vysoce specializované na pěstování ovoce, zejména banánů, na produkci cukrové třtiny a zahradnictví) a sloučením oblastí Guadeloupe a Martinique do jedné oblasti datové sítě se dosáhne většího rozsahu výběrového souboru se spolehlivějšími výsledky o více druzích zemědělské činnosti. Toto sloučení by proto mělo být v seznamu oblastí datové sítě stanoveném v příloze I nařízení (ES) č. 1217/2009 zohledněno.

(3) Po vystoupení Spojeného království z Unie se v této zemi údaje zemědělské účetní datové sítě již nebudou sbírat. Spojené království by proto mělo být ze seznamu oblastí datové sítě stanoveného v příloze I nařízení (ES) č. 1217/2009 vymazáno.

(4) Příloha I nařízení (ES) č. 1217/2009 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.

(5) Aby byl dán dostatek času na přizpůsobení sběru údajů v nové francouzské oblasti, měl by se aktualizovaný seznam oblastí datové sítě stanovený tímto nařízením použít počínaje účetním obdobím 2023,