Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/2071 ze dne 27. září 2023 , kterým se stanoví vzor strukturovaného průzkumu o koncových příjemcích potravinové nebo základní materiální pomoci v rámci Evropského sociálního fondu plus (ESF+) podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1057
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1057 ze dne 24. června 2021 o Evropském sociálním fondu plus (ESF+) [Pozn: Úř. věst. L 231, 30.6.2021, s. 21 .] (dále jen " nařízení o ESF+ " ), a zejména na čl. 23 odst. 4 uvedeného nařízení,
po konzultaci s Výborem pro Evropský sociální fond plus (ESF+),
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Nařízení o ESF vyžaduje, aby řídící orgány podaly Komisi dvakrát zprávu o výsledcích strukturovaného průzkumu u koncových příjemců týkajícího se podpory obdržené z ESF+ v rámci specifického cíle stanoveného v čl. 4 odst. 1 písm. m) nařízení o ESF+, který je také zaměřen na jejich životní podmínky a povahu jejich materiální deprivace, který byl proveden v předchozím roce. První taková zpráva bude podána do 30. června 2025 a druhá do 30. června 2028 .
(2) Tento strukturovaný průzkum u koncových příjemců je jedním z nástrojů, které mají být použity k hodnocení Evropského sociálního fondu plus (ESF+). Aby průzkum přinesl vysoce kvalitní výsledky a užitečným způsobem přispěl k hodnocení ESF+, je třeba zavést vzor umožňující shromáždit údaje na úrovni Evropské unie,
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Strukturovaný průzkum u konečných příjemců podle čl. 23 odst. 3 nařízení (EU) 2021/1057 se provede v souladu se vzorem stanoveným v přílohách.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 27. září 2023 .
Za Komisi
předsedkyně
Ursula von der Leyen
Annex 1
L CS CSPŘÍLOHA I
VZOR STRUKTUROVANÉHO PRŮZKUMU TÝKAJÍCÍHO SE PŘÍMÉ PODPORY Z ESF+ PRO ŘEŠENÍ MATERIÁLNÍ DEPRIVACE
OTÁZKY
Organizace tazatele: [název subjektu, pro který tazatel pracuje]
Místo: [PSČ místa, kde se průzkum provádí]
Příjemce poskytující podporu: [název organizace, od níž koncový příjemce obdržel pomoc]
[typ organizace]
[činnost organizace: zdraví, vzdělávání, sociální ochrana, potraviny, poradenství, psychologická podpora, podpora bydlení, jiné]
Datum: [datum průzkumu ve formátu dd/mm/rrrr]
Čas: [čas průzkumu ve formátu hh:mm]
A.Otázky pro příjemce poskytujícího potravinovou nebo základní materiální pomoc (zboží) koncovým příjemcům
A1.Jaké potraviny/zboží byly distribuovány a komu? (odpovězte na všechny otázky) | |
| Distribuce potravin dětem mladším 18 let | (ano/ne) |
| Distribuce potravin osobám bez domova | (ano/ne) |
| Distribuce potravin ženám | (ano/ne) |
| Distribuce potravin rodičům samoživitelům | (ano/ne) |
| Distribuce potravin osobám ve věku 65 let a více | (ano/ne) |
| Distribuce potravin osobám se zdravotním postižením | (ano/ne) |
| Distribuce potravin státním příslušníkům třetích zemí, osobám zahraničního původu nebo příslušníkům menšin | (ano/ne) |
| Distribuce potravin jiným příjemcům | (ano/ne) (pokud ano, uveďte cílovou skupinu) |
| Zboží distribuované dětem mladším 18 let | (ano/ne) |
| Zboží distribuované osobám bez domova | (ano/ne) |
| Zboží distribuované ženám | (ano/ne) |
| Zboží distribuované rodičům samoživitelům | (ano/ne) |
| Zboží distribuované osobám ve věku 65 let a více | (ano/ne) |
| Zboží distribuované osobám se zdravotním postižením | (ano/ne) |
| Zboží distribuované státním příslušníkům třetích zemí, osobám zahraničního původu nebo příslušníkům menšin | (ano/ne) |
| Zboží distribuované jiným příjemcům | (ano/ne) (pokud ano, uveďte cílovou skupinu) |
A2.Jak často distribuujete pomoc (potraviny/zboží)? | |
| Denně | |
| Dvakrát týdně | |
| Jednou týdně | |
| Dvakrát měsíčně | |
| Jednou měsíčně | |
| Jiné (upřesněte) |
A3.Odhadněte celkový počet osob, které obdrží potraviny/zboží spolufinancované z ESF+ od vaší organizace v průběhu celého stávajícího kalendářního roku |
| {počet} |
A4.Pokud poskytujete koncovým příjemcům i pomoc (potraviny/zboží), která není spolufinancována z ESF+, co je distribuováno a komu? (odpovězte na všechny otázky) | |
| Distribuce potravin dětem mladším 18 let | (ano/ne) |
| Distribuce potravin osobám bez domova | (ano/ne) |
| Distribuce potravin ženám | (ano/ne) |
| Distribuce potravin rodičům samoživitelům | (ano/ne) |
| Distribuce potravin osobám ve věku 65 let a více | (ano/ne) |
| Distribuce potravin osobám se zdravotním postižením | (ano/ne) |
| Distribuce potravin státním příslušníkům třetích zemí, osobám zahraničního původu nebo příslušníkům menšin | (ano/ne) |
| Distribuce potravin jiným příjemcům | (ano/ne) (pokud ano, uveďte cílovou skupinu) |
| Zboží distribuované dětem mladším 18 let | (ano/ne) |
| Zboží distribuované osobám bez domova | (ano/ne) |
| Zboží distribuované ženám | (ano/ne) |
| Zboží distribuované rodičům samoživitelům | (ano/ne) |
| Zboží distribuované osobám ve věku 65 let a více | (ano/ne) |
| Zboží distribuované osobám se zdravotním postižením | (ano/ne) |
| Zboží distribuované státním příslušníkům třetích zemí, osobám zahraničního původu nebo příslušníkům menšin | (ano/ne) |
| Zboží distribuované jiným příjemcům | (ano/ne) (pokud ano, uveďte cílovou skupinu) |
| Nevím, jelikož ji nelze vysledovat | (ano/ne) |
| Nepoužije se, jelikož poskytujeme pouze podporu spolufinancovanou z ESF+ | (ano/ne) |
A5.Jakým způsobem distribuujete potraviny/zboží koncovým příjemcům? (je možné zvolit více odpovědí) | |
| Koncoví příjemci se dostaví do distribučního místa, kde si pomoc vyzvednou | |
| Doručování do domu | |
| Jiné | (upřesněte) |
| Nepoužije se, jelikož za distribuci odpovídají jiné organizace, které přerozdělují potraviny/zboží přímo koncovým příjemcům |
A6.Jaké poradenství/pokyny (tzv. "doprovodná opatření ") jsou kromě distribuce potravin/zboží financovaných z ESF+ koncovým příjemcům nabízeny? (je možné zvolit více odpovědí) | |
| Poradenství v oblasti přípravy/skladování potravin a výživy (semináře věnované vaření, recepty) | |
| Zdravotní poradenství | |
| Přesměrování na příslušné služby (např. sociální či administrativní) | |
| Individuální poradenství a kurzy | |
| Psychologická a terapeutická podpora | |
| Poradenství při hledání zaměstnání | |
| Poradenství v oblasti vedení rozpočtu domácnosti | |
| Jiná podpora (upřesněte) | [Vyplňte toto textové pole] |
| Žádné (nepoužije se) |
A7.Odhad počtu koncových příjemců, kteří budou využívat poradenství/pokyny (doprovodná opatření) během celého stávajícího kalendářního roku |
| {počet} |
A8.Jaké podmínky musí koncoví příjemci splňovat, aby mohli obdržet potraviny/zboží a využít poradenství spolufinancované z ESF+? |
| [Textové pole] |
A9.Podle vašeho názoru jsou administrativní požadavky na řízení podpory z ESF+ pro řešení materiální deprivace: | |
| "Velmi snadno splnitelné " | |
| "Snadno splnitelné " | |
| "Neutrální "(ani snadno, ani obtížně splnitelné) | |
| "Obtížně splnitelné " | |
| "Velmi obtížně splnitelné " |
A9a.Pokud byla vaše odpověď "obtížně "nebo "velmi obtížně splnitelné ", popište, co není snadné splnit |
| [Textové pole] |
A10.Jaké jsou hlavní výhody poskytování potravin/zboží přímo na rozdíl od poukázek/karet? A naopak, jaké jsou hlavní problémy spojené s poskytováním potravin/zboží přímo na rozdíl od poukázek/karet? |
| [Textové pole] |
A11.Chcete uvést nějaké další připomínky týkající se podpory z ESF+ určené nejchudším osobám, spolupráce mezi řídícími orgány a příjemci nebo navrhovaných řešení problémů/výzev, s nimiž jste se setkali? |
| [Textové pole] |
B.Otázky pro koncového příjemce potravinové nebo základní materiální pomoci (zboží) poskytnuté s podporou z ESF+
Před položením otázek by měl tazatel stručně vysvětlit účel průzkumu (zjistit více informací o osobní situaci respondenta a jeho názory na obdrženou podporu). Koncový příjemce přímé podpory z ESF+ by měl být informován o tom, že průzkum je anonymní a že výsledky tohoto pohovoru budou použity výhradně pro účely tohoto průzkumu. Průzkum by měl respektovat soukromí koncových příjemců.
B1.Jaké je vaše pohlaví? | |||
| Muž | Žena | Nebinární | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B2.Jaký je váš věk? | ||||
| 0–17 | 18–29 | 30–64 | 65 nebo více | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B3.Žijete... | |
| Sám (sama) | |
| V páru bez dětí | |
| Sám (sama) s dětmi | |
| V páru s dětmi | |
| Jiné, upřesněte: | [Vyplňte toto textové pole] |
| Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B4.Jak jste se dozvěděl(a) o tom, že je k dispozici podpora z ESF+, kterou jste obdržel(a)? (je možné zvolit více odpovědí) | |
| Prostřednictvím sociálních služeb/neziskových organizací | |
| Prostřednictvím reklamy v tisku, na letácích, v brožurách, pohlednicích | |
| Prostřednictvím internetu/sociálních médií (Facebook, Twitter, Youtube) | |
| Prostřednictvím rodiny nebo přátel | |
| Jiné, upřesněte: | [Vyplňte toto textové pole] |
| Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B5.Uveďte, které z následujících položek jste obdržel(a) v tomto kalendářním roce? (lze zvolit více možností) | ||
| Ano | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce | |
| Potraviny | ||
| Zboží | ||
| Poradenství/pokyny |
B6.Byly pro vás nebo osoby, které s vámi žijí, poskytnuté potraviny/zboží užitečné? | |||
| Ano | Částečně | Ne | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B6a.V případě odpovědi "ne "nebo "částečně "uveďte proč | |
| Nedostatečné množství potravin/zboží | |
| Nedostatečná četnost distribuce potravin/zboží | |
| Nedostupnost potravin/zboží, které jsem hledal(a) | |
| Špatná kvalita potravin/zboží | |
| Byl požadován jiný druh pomoci (upřesněte) | [Vyplňte toto textové pole] |
| Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B7.Pokud jste obdržel(a) potraviny financované z ESF+, uveďte, jaké potravinářské výrobky pro vás byly nejužitečnější (lze zvolit více možností) | |
| Čerstvá zelenina a ovoce | |
| Maso | |
| Ryby | |
| Mléko | |
| Ostatní mléčné výrobky (máslo, jogurt, sýry...) | |
| Základní výrobky (mouka, olej, cukr, těstoviny, rýže...) | |
| Konzervované potraviny (zelenina, ovoce, maso...) nebo hotová jídla (polévky, zmrazené pokrmy...) | |
| Dezerty, sušenky, snídaňové cereálie | |
| Čaj nebo káva | |
| Výživa pro kojence (mléko v prášku, ...) | |
| Ostatní potraviny | [Vyplňte toto textové pole] |
| Žádné (nepoužije se, protože jsem potraviny neobdržel(a)) |
B8.Pokud jste obdržel(a) zboží financované z ESF+, uveďte, jaké zboží pro vás bylo nejužitečnější (lze zvolit více možností) | |
| Oděvy a vybavení pro kojence | |
| Oděvy a vybavení pro děti | |
| Oděvy a vybavení pro dospělé | |
| Spací pytle/přikrývky | |
| Kuchyňské zařízení | |
| Domácí prádlo a čisticí prostředky | |
| Hygienické potřeby | |
| Ostatní zboží | [Vyplňte toto textové pole] |
| Žádné (nepoužije se, protože jsem zboží neobdržel(a)) |
B9.Pro koho jsou potraviny/zboží, které jste obdržel(a), určeny? (lze zvolit více možností) | |||
| Pro mě | Pro ostatní dospělé osoby, které žijí se mnou | Pro děti, které žijí se mnou | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B10.Jak často jste v tomto kalendářním roce dostávala(a) potraviny? | |||||
| Každý den | Jednou týdně | Jednou měsíčně | Jiná četnost | Je to poprvé, co dostávám pomoc | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
| [uveďte četnost] |
B11.Jak často jste v tomto kalendářním roce dostávala(a) zboží? | |||||
| Každý den | Jednou týdně | Jednou měsíčně | Jiná četnost | Je to poprvé, co dostávám pomoc | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
| [uveďte četnost] |
B12.Víte, kdy budete tutéž pomoc opět potřebovat? | ||||
| Zítra | Příští týden | Příští měsíc | Jindy (období) | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
| [uveďte období] |
B13.Pokud jste se při získávání potravin/zboží potýkal(a) s nějakými obtížemi, o jaké obtíže se jednalo? (je možné zvolit více odpovědí) | |
| Zpoždění kvůli dodatečným postupům nebo dokladům, které měly být poskytnuty | |
| Nutnost cestování na velkou vzdálenost | |
| Styděl(a) jsem se, nerad(a) žádám o pomoc | |
| Potíže s přístupem k informacím | |
| Technické problémy (nemám mobilní telefon nebo počítač, přístup k internetovým stránkám ...) | |
| Neznalost jazyka | |
| Jiné (upřesněte) | [Vyplňte toto textové pole] |
| Žádné (nepoužije se, protože jsem žádné obtíže neměl(a)) | |
| Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B14.Pokud jste si před rokem mohl(a) dovolit zakoupit potraviny/zboží, které jste právě obdržel(a), uveďte, proč tomu tak již není (je možné zvolit více odpovědí) | ||||
| Pokles příjmů (upřesněte, např. ztráta zaměstnání, částečná nezaměstnanost) | Zvýšení mých nákladů (upřesněte, např. z důvodu vyšších životních nákladů) | Jiný důvod (upřesněte) | Nepoužije se, jelikož jsem si to nemohl(a) dovolit ani v minulém roce | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B15.Jaké poradenství nebo pokyny jste obdržel(a)? (je možné zvolit více odpovědí) | |
| Poradenství v oblasti přípravy/skladování potravin a výživy (semináře věnované vaření, recepty) | |
| Zdravotní poradenství | |
| Přesměrování na příslušné služby (např. sociální či administrativní) | |
| Individuální poradenství a kurzy | |
| Psychologická a terapeutická podpora | |
| Poradenství při hledání zaměstnání | |
| Poradenství v oblasti vedení rozpočtu domácnosti | |
| Jiné (upřesněte) | [Vyplňte toto textové pole] |
| Nepoužije se, jelikož jsem žádné poradenství ani pokyny neobdržel(a) | |
| Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B15.a.Jak užitečné je podle vás obdržené poradenství nebo pokyny? | ||||
| Velmi užitečné | Do určité míry užitečné | Nepříliš užitečné | Naprosto neužitečné | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce/nepoužije se |
B15.b.Pokud poradenství nebo pokyny nebyly užitečné, vysvětlete proč |
| [Textové pole] |
B16.Dostáváte vy a/nebo jiní členové vaší domácnosti pomoc (potraviny, zboží nebo poradenství) od jiných organizací? | ||
| Ano | Ne | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B17.Uveďte, zda... (uveďte odpověď na všechny podotázky) | |||
| Ano | Ne | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce | |
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
|
B18.Kde žijete nyní? | |
| Bydlím v domě/bytě, který vlastním | |
| Pronajímám si byt nebo dům | |
| Jsem hostem u rodiny, přátel nebo jiných osob | |
| Bydlím v domově pro seniory | |
| Bydlím v ubytovně pro matky samoživitelky nebo otce samoživitele | |
| Bydlím na univerzitních kolejích nebo v ubytovně pro mladé pracovníky | |
| Bydlím v ubytovně pro žadatele o azyl | |
| Bydlím v karavanu nebo obytném autě | |
| Bydlím na ulici (squat, slum, stan ...) | |
| Bydlím v uprchlickém táboře | |
| Jiné (upřesněte) | [Vyplňte toto textové pole] |
| Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B19.Máte nějaké další připomínky k podpoře, kterou jste obdržel(a)? |
| [Textové pole] |
Annex 2
L CS CSPŘÍLOHA II
VZOR STRUKTUROVANÉHO PRŮZKUMU TÝKAJÍCÍHO SE PŘÍMÉ PODPORY Z ESF+ PRO ŘEŠENÍ MATERIÁLNÍ DEPRIVACE
OTÁZKY
Organizace tazatele: [název subjektu, pro který tazatel pracuje]
Místo: [PSČ místa, kde se průzkum provádí]
Příjemce poskytující podporu: [název organizace, od níž koncový příjemce obdržel pomoc]
[typ organizace]
[činnost organizace: zdraví, vzdělávání, sociální ochrana, potraviny, poradenství, psychologická podpora, podpora bydlení, jiné]
Datum: [datum průzkumu ve formátu dd/mm/rrrr]
A.Otázky pro příjemce poskytujícího podporu nepřímo prostřednictvím např. poukázek/karet
A1.Na jaký druh pomoci a populace se tento režim zaměřuje? (odpovězte na všechny otázky) | |
| Potraviny určené dětem mladším 18 let | (ano/ne) |
| Potraviny určené osobám bez domova | (ano/ne) |
| Distribuce potravin ženám | (ano/ne) |
| Distribuce potravin rodičům samoživitelům | (ano/ne) |
| Distribuce potravin osobám ve věku 65 let a více | (ano/ne) |
| Distribuce potravin osobám se zdravotním postižením | (ano/ne) |
| Distribuce potravin státním příslušníkům třetích zemí, osobám zahraničního původu nebo příslušníkům menšin | (ano/ne) |
| Potraviny určené jiným cílovým skupinám | (ano/ne) (pokud ano, uveďte cílovou skupinu) |
| Zboží určené dětem mladším 18 let | (ano/ne) |
| Zboží určené osobám bez domova | (ano/ne) |
| Zboží distribuované ženám | (ano/ne) |
| Zboží distribuované rodičům samoživitelům | (ano/ne) |
| Zboží distribuované osobám ve věku 65 let a více | (ano/ne) |
| Zboží distribuované osobám se zdravotním postižením | (ano/ne) |
| Zboží distribuované státním příslušníkům třetích zemí, osobám zahraničního původu nebo příslušníkům menšin | (ano/ne) |
| Zboží určené jiným příjemcům | (ano/ne) (pokud ano, uveďte cílovou skupinu) |
A2.Co si mohou koncoví příjemci pomocí poukázky nebo karty koupit? (je možné zvolit více odpovědí) | |
| Potraviny | |
| Základní materiální pomoc (např. hygienické výrobky) | |
| Vzdělávací nebo audiovizuální materiál/vybavení | |
| Jiné výrobky prodávané v supermarketech s určitými výjimkami (alkohol, tabák atd.) | (upřesněte položku) |
| Jiné | (upřesněte) |
A3.Odhadněte celkový počet osob, které získají pomoc ve formě poukázek nebo karet spolufinancovaných z ESF+ od vaší organizace v průběhu celého stávajícího kalendářního roku |
| {počet} |
A4.Pokud poskytujete koncovým příjemcům i pomoc (potraviny/zboží), která není spolufinancována z ESF+, co je poskytováno a komu? (odpovězte na všechny otázky) | |
| Distribuce potravin dětem mladším 18 let | (ano/ne) |
| Distribuce potravin osobám bez domova | (ano/ne) |
| Distribuce potravin ženám | (ano/ne) |
| Distribuce potravin rodičům samoživitelům | (ano/ne) |
| Distribuce potravin osobám ve věku 65 let a více | (ano/ne) |
| Distribuce potravin osobám se zdravotním postižením | (ano/ne) |
| Distribuce potravin státním příslušníkům třetích zemí, osobám zahraničního původu nebo příslušníkům menšin | (ano/ne) |
| Distribuce potravin jiným příjemcům | (ano/ne) (pokud ano, uveďte cílovou skupinu) |
| Zboží distribuované dětem mladším 18 let | (ano/ne) |
| Zboží distribuované osobám bez domova | (ano/ne) |
| Zboží distribuované ženám | (ano/ne) |
| Zboží distribuované rodičům samoživitelům | (ano/ne) |
| Zboží distribuované osobám ve věku 65 let a více | (ano/ne) |
| Zboží distribuované osobám se zdravotním postižením | (ano/ne) |
| Zboží distribuované státním příslušníkům třetích zemí, osobám zahraničního původu nebo příslušníkům menšin | (ano/ne) |
| Zboží distribuované jiným příjemcům | (ano/ne) (pokud ano, uveďte cílovou skupinu) |
| Nevím, jelikož ji nelze vysledovat | (ano/ne) |
| Nepoužije se, jelikož poskytujeme pouze podporu spolufinancovanou z ESF+ | (ano/ne) |
A5.Jaké poradenství (tzv. "doprovodná opatření ") je nabízeno příjemcům poukázky/karty? (je možné zvolit více odpovědí) | |
| Poradenství v oblasti přípravy/skladování potravin a výživy (semináře věnované vaření, recepty) | |
| Zdravotní poradenství | |
| Přesměrování na příslušné služby (např. sociální či administrativní) | |
| Individuální poradenství a kurzy | |
| Psychologická a terapeutická podpora | |
| Poradenství při hledání zaměstnání | |
| Poradenství v oblasti vedení rozpočtu domácnosti | |
| Jiná podpora (upřesněte) | [Vyplňte toto textové pole] |
| Žádné (nepoužije se) |
A6.Odhadněte počet příjemců poukázek/karet, kteří využili poradenství/pokyny financované z ESF+ (doprovodná opatření) během stávajícího kalendářního roku |
| {počet} |
A7.Jaké podmínky musí koncoví příjemci splňovat, aby mohli obdržet poukázky nebo karty a využít poradenství spolufinancované z ESF+? |
| [Textové pole] |
A8.Odhadněte, kolik peněz (v eurech) bude poskytnuto koncovému příjemci prostřednictvím poukázek/karet ESF+ na nákup potravin/zboží v průběhu celého stávajícího kalendářního roku |
| {částka v eurech} |
| [Textové pole pro potřeby objasnění] |
A9.Podle vašeho názoru jsou administrativní požadavky na řízení systému poukázek/karet: | |
| "Velmi snadno splnitelné " | |
| "Snadno splnitelné " | |
| "Neutrální "(ani snadno, ani obtížně splnitelné) | |
| "Obtížně splnitelné " | |
| "Velmi obtížně splnitelné " |
A9a.Pokud byla vaše odpověď "obtížně "nebo "velmi obtížně splnitelné ", vysvětlete, který požadavek není snadné splnit |
| [Textové pole] |
A10.Jaké jsou hlavní výhody poukázek/karet ve srovnání s přímým poskytováním potravin/zboží? A naopak, jaké jsou hlavní problémy spojené s poukázkami/kartami ve srovnání s přímým poskytováním potravin/zboží? |
| [Textové pole] |
A11.Chcete uvést nějaké další připomínky týkající se režimu distribuce poukázek/karet nejchudším osobám, spolupráce mezi řídícími orgány a příjemci nebo navrhovaných řešení problémů/výzev, s nimiž jste se setkali? |
| [Textové pole] |
B.Otázky pro koncového příjemce podpory z ESF+
Před položením otázek by měl tazatel stručně vysvětlit účel průzkumu (zjistit více informací o osobní situaci respondenta a jeho názory na obdrženou podporu). Koncový příjemce nepřímé podpory z ESF+ by měl být informován o tom, že průzkum je anonymní a že výsledky tohoto pohovoru budou použity výhradně pro účely tohoto průzkumu. Průzkum by měl respektovat soukromí koncových příjemců.
B1.Jaké je vaše pohlaví? | |||
| Muž | Žena | Nebinární | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B2.Jaký je váš věk? | ||||
| 0–17 | 18–29 | 30–64 | 65 nebo více | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B3.Žijete... | |
| Sám (sama) | |
| V páru bez dětí | |
| Sám (sama) s dětmi | |
| V páru s dětmi | |
| Jiné, upřesněte: | [Vyplňte toto textové pole] |
| Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B4.Jak jste se dozvěděl(a) o tom, že je k dispozici podpora z ESF+, kterou jste obdržel(a)? (je možné zvolit více odpovědí) | |
| Prostřednictvím sociálních služeb/neziskových organizací | |
| Prostřednictvím reklamy v tisku, na letácích, v brožurách, pohlednicích | |
| Prostřednictvím internetu/sociálních médií (Facebook, Twitter, Youtube) | |
| Prostřednictvím rodiny nebo přátel | |
| Jiné, upřesněte: | [Vyplňte toto textové pole] |
| Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B5.Uveďte, které z následujících položek jste obdržel(a) prostřednictvím poukázek/karet v tomto kalendářním roce? (lze zvolit více možností) | ||
| Ano | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce | |
| Potraviny | ||
| Zboží | ||
| Poradenství/pokyny |
B6.Byla pro vás nebo osoby, které s vámi žijí, poskytnutá pomoc ve formě poukázek nebo karet užitečná? | |||
| Ano | Částečně | Ne | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B6a.Pokud je odpověď na výše uvedenou otázku "ne "nebo "částečně ", uveďte proč |
| [Textové pole] |
B7.Pokud jste obdržel(a) potraviny prostřednictvím poukázek/karet financovaných z ESF+, uveďte, jaké potravinářské výrobky pro vás byly nejužitečnější (lze zvolit více možností) | |
| Čerstvá zelenina a ovoce | |
| Maso | |
| Ryby | |
| Mléko | |
| Ostatní mléčné výrobky (máslo, jogurt, sýry...) | |
| Základní výrobky (mouka, olej, cukr, těstoviny, rýže...) | |
| Konzervované potraviny (zelenina, ovoce, maso...) nebo hotová jídla (polévky, zmrazené pokrmy...) | |
| Dezerty, sušenky, snídaňové cereálie | |
| Čaj nebo káva | |
| Výživa pro kojence (mléko v prášku, ...) | |
| Ostatní potraviny | [Vyplňte toto textové pole] |
| Žádné (nepoužije se, protože jsem potraviny neobdržel(a)) |
B8.Pokud jste obdržel(a) zboží prostřednictvím poukázek/karet financovaných z ESF+, uveďte, jaké zboží pro vás bylo nejužitečnější (lze zvolit více možností) | |
| Oděvy a vybavení pro kojence | |
| Oděvy a vybavení pro děti | |
| Oděvy a vybavení pro dospělé | |
| Spací pytle/přikrývky | |
| Kuchyňské zařízení | |
| Domácí prádlo a čisticí prostředky | |
| Hygienické potřeby | |
| Ostatní zboží | [Vyplňte toto textové pole] |
| Žádné (nepoužije se, protože jsem zboží neobdržel(a)) |
B9.Pro koho jsou potraviny/zboží, které jste obdržel(a) prostřednictvím poukázek/karet, určeny? | |||
| Pro mě | Pro ostatní dospělé osoby, které žijí se mnou | Pro děti, které žijí se mnou | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B10.Pokud jste se při získávání poukázek/karet potýkal(a) s nějakými obtížemi, o jaké obtíže se jednalo? (je možné zvolit více odpovědí) | |
| Zpoždění kvůli dodatečným postupům nebo dokladům, které měly být poskytnuty | |
| Nutnost cestování na velkou vzdálenost | |
| Styděl(a) jsem se, nerad(a) žádám o pomoc | |
| Potíže s přístupem k informacím | |
| Technické problémy (nemám mobilní telefon nebo počítač, přístup k internetovým stránkám ...) | |
| Neznalost jazyka | |
| Jiné (upřesněte) | [Vyplňte toto textové pole] |
| Žádné (nepoužije se, protože jsem žádné obtíže neměl(a)) | |
| Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B11.Pokud jste si před rokem mohl(a) dovolit zakoupit potraviny/zboží, které jste právě obdržel(a) prostřednictvím poukázek/karet, uveďte, proč tomu tak již není (je možné zvolit více odpovědí) | ||||
| Pokles příjmů (upřesněte, např. ztráta zaměstnání, částečná nezaměstnanost) | Zvýšení mých nákladů (upřesněte, např. z důvodu vyšších životních nákladů) | Jiný důvod (upřesněte) | Nepoužije se, jelikož jsem si to nemohl(a) dovolit ani v minulém roce | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B12.Jaké poradenství nebo pokyny jste obdržel(a)? (je možné zvolit více odpovědí) | |
| Poradenství v oblasti přípravy/skladování potravin a výživy (semináře věnované vaření, recepty) | |
| Zdravotní poradenství | |
| Přesměrování na příslušné služby (např. sociální či administrativní) | |
| Individuální poradenství a kurzy | |
| Psychologická a terapeutická podpora | |
| Poradenství při hledání zaměstnání | |
| Poradenství v oblasti vedení rozpočtu domácnosti | |
| Jiné (upřesněte) | [Vyplňte toto textové pole] |
| Nepoužije se, jelikož jsem žádné poradenství ani pokyny neobdržel(a) | |
| Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B12.a.Jak užitečné je podle vás obdržené poradenství nebo pokyny? | ||||
| Velmi užitečné | Do určité míry užitečné | Nepříliš užitečné | Naprosto neužitečné | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce/nepoužije se |
B12.b.Pokud poradenství nebo pokyny nebyly užitečné, vysvětlete proč |
| [Textové pole] |
B13.Dostáváte vy a/nebo jiní členové vaší domácnosti pomoc (potraviny, zboží nebo poradenství) od jiných organizací? | ||
| Ano | Ne | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B14.Uveďte, zda... (uveďte odpověď na všechny podotázky) | |||
| Ano | Ne | Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce | |
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
|
B15.Kde žijete nyní? | |
| Bydlím v domě/bytě, který vlastním | |
| Pronajímám si byt nebo dům | |
| Jsem hostem u rodiny, přátel nebo jiných osob | |
| Bydlím v domově pro seniory | |
| Bydlím v ubytovně pro matky samoživitelky nebo otce samoživitele | |
| Bydlím na univerzitních kolejích nebo v ubytovně pro mladé pracovníky | |
| Bydlím v ubytovně pro žadatele o azyl | |
| Bydlím v karavanu nebo obytném autě | |
| Bydlím na ulici (squat, slum, stan ...) | |
| Bydlím v uprchlickém táboře | |
| Jiné (upřesněte) | [Vyplňte toto textové pole] |
| Nechci zodpovědět/nevím/nerozumím otázce |
B16.Máte nějaké další připomínky k podpoře, kterou jste obdržel(a)? |
| [Textové pole] |