Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/2516 ze dne 18. září 2024, kterým se mění nařízení (EU) 2019/1009, pokud jde o digitální označování hnojivých výrobků EU (Text s významem pro EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 114 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru(Úř. věst. C 293, 18.8.2023, s. 108.),
v souladu s řádným legislativním postupem(Postoj Evropského parlamentu ze dne 12. března 2024 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 22. července 2024.),
vzhledem k těmto důvodům:
PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Nařízení (EU) 2019/1009 se mění takto:
1) Článek 2 se mění takto:
- a) vkládá se nový bod, který zní:
„10a) ‚obalem‘ uzavíratelná schránka o kapacitě nejvýše 1000 kg;“;
- b) vkládá se nový bod, který zní:
„16a) ‚nosičem údajů‘ symbol lineárního čárového kódu, dvourozměrný symbol nebo jiné médium pro automatický sběr identifikačních údajů, které lze číst příslušným zařízením;“.
2) Článek 6 se mění takto:
- a) v odstavci 5 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
„Informace podle prvního pododstavce se uvádějí ve fyzické podobě na obalu nebo v dokladu přiloženém k výrobku, nebo v digitální podobě, případně oběma způsoby. Pokud jsou informace uvedeny v digitální podobě, použijí se požadavky stanovené pro digitální etikety v článku 11b a povinnosti stanovené v článku 11c.“
;
- b) v odstavci 6 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
„Informace podle prvního pododstavce se uvádějí ve fyzické podobě na obalu nebo v dokladu přiloženém k výrobku, nebo jak ve fyzické podobě na obalu nebo v dokladu přiloženém k výrobku, tak v digitální podobě. Pokud jsou informace uvedeny v digitální podobě, použijí se požadavky stanovené pro digitální etikety v článku 11b a povinnosti stanovené v článku 11c.“
;
- c) odstavec 7 se nahrazuje tímto:
Výrobci zajistí, aby byly hnojivé výrobky EU opatřeny prvky označení požadovanými podle přílohy III, a to v příslušné formě stanovené v článku 11a. Tyto prvky označení musí být:
- a) v jazyce, který je snadno srozumitelný konečným uživatelům, jak určí dotčený členský stát;
- b) jasné, srozumitelné, přesné, snadno pochopitelné a zřetelně umístěné na obalu;
- c) k dispozici pro účely kontroly při dodání hnojivého výrobku EU na trh.“
3) V článku 8 se odstavec 4 nahrazuje tímto:
Dovozci zajistí, aby byly hnojivé výrobky EU opatřeny prvky označení požadovanými podle přílohy III, a to v příslušné formě stanovené v článku 11a. Tyto prvky označení musí být:
- a) v jazyce, který je snadno srozumitelný konečným uživatelům, jak určí dotčený členský stát;
- b) k dispozici pro účely kontroly při dodání hnojivého výrobku EU na trh.“
4) Vkládají se nové články, které znějí:
Pokud jsou hnojivé výrobky EU dodávány na trh hospodářským subjektům v obalu, musí být opatřeny prvky označení stanovenými v příloze III v této formě:
- a) na etiketě v digitální podobě (dále jen ‚digitální etiketa‘), nebo
- b) na etiketě ve fyzické podobě připevněné k obalu nebo v případě prvků označení, které nelze uvést na etiketě z důvodu příliš malých rozměrů obalu, v samostatném příbalovém letáku, který je k obalu přiložen (dále jen ‚fyzická etiketa‘).
Pokud jsou hnojivé výrobky EU dodávány na trh hospodářským subjektům bez obalu, musí být opatřeny prvky označení stanovenými v příloze III v této formě:
- a) na digitální etiketě, nebo
- b) v příbalovém letáku přiloženém k hnojivému výrobku EU.
Pokud jsou hnojivé výrobky EU dodávány na trh konečným uživatelům v obalu, musí být opatřeny prvky označení stanovenými v příloze III v této formě:
- a) na fyzické etiketě, nebo
- b) na digitální etiketě a duplicitně na fyzické etiketě.
Odchylně od písmene b) prvního pododstavce nemusí být na fyzické etiketě duplicitně uvedeny prvky označení označené v příloze III hvězdičkou.
Pokud jsou hnojivé výrobky EU dodávány na trh konečným uživatelům bez obalu, musí být opatřeny prvky označení stanovenými v příloze III v této formě:
- a) na digitální etiketě, nebo
- b) v příbalovém letáku přiloženém k hnojivému výrobku EU.
Pokud hospodářské subjekty poskytují digitální etiketu v souladu s tímto článkem, zajistí jednotné označování v případě duplicity a dodrží požadavky stanovené v článcích 11b a 11c.
Digitální etiketa musí obsahovat:
- a) informace požadované podle čl. 6 odst. 6 a čl. 8 odst. 3;
- b) označení CE a případně identifikační číslo oznámeného subjektu v souladu s články 17 a 18;
- c) všechny prvky označení požadované podle přílohy III, s výjimkou data výroby a množství, pokud byly tyto prvky uvedeny na fyzické etiketě.
Digitální etiketa může obsahovat doporučení a osvědčené postupy pro používání hnojivého výrobku EU.
Informace podle odstavce 1 musí být uvedeny společně na jednom místě a odděleně od informací podle odstavce 2 a všech informací, které nejsou poskytovány podle tohoto nařízení.
Digitální etiketa musí být:
- a) přístupná bezplatně;
- b) snadno a přímo dostupná prostřednictvím všech hlavních operačních systémů a prohlížečů, bez nutnosti předchozí registrace, stažení nebo instalace aplikací či zadání hesla, a přístupná všem potenciálním uživatelům v Unii;
- c) vyhledatelná;
- d) prezentována způsobem, který zohledňuje také potřeby zranitelných skupin a případně umožní nezbytné úpravy v zájmu usnadnění přístupu těchto skupin, zejména osob se zdravotním postižením;
- e) dostupná po dobu deseti let ode dne uvedení dotčeného hnojivého výrobku EU na trh, a to i v případě platební neschopnosti, likvidace nebo ukončení činnosti hospodářského subjektu, který ji vytvořil, v Unii.
Pokud je digitální etiketa k dispozici ve více než jednom jazyce, nesmí být volba jazyků závislá na zeměpisné poloze.
Nosič údajů použitý pro digitální etiketu musí být vytištěn nebo fyzicky umístěn na obalu, nebo pokud jsou hnojivé výrobky EU dodávány na trh bez obalu, v dokladu přiloženém k výrobku nebo příbalovém letáku tak, aby byl zvenku viditelný, čitelný a přístupný pro zranitelné skupiny, včetně osob se zdravotním postižením, a aby umožňoval automatické zpracování nosiče údajů digitálními zařízeními.
Hospodářské subjekty poskytující digitální etiketu nesmějí sledovat, analyzovat ani využívat žádné informace o používání k jiným účelům, než které jsou nezbytně nutné pro poskytování příslušných informací v digitální podobě.
Na žádost konečných uživatelů a nezávisle na nákupu, nebo i bez takové žádosti, pokud je digitální etiketa v době nákupu dočasně nedostupná, poskytnou hospodářské subjekty, které dodávají hnojivé produkty EU na trh těmto konečným uživatelům, informace uvedené na digitální etiketě alternativními prostředky a bezplatně.
Pokud jsou hnojivé výrobky EU dodávány na trh s digitální etiketou v souladu s čl. 11a odst. 4 písm. a), zveřejní hospodářský subjekt, který tyto hnojivé výrobky EU dodává konečným uživatelům, informace z etikety uvedené v čl. 11b odst. 1 na viditelném místě v místě prodeje.“
5) V článku 42 se doplňují nové odstavce, které znějí:
Do 1. května 2027 přijme Komise akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 44 s cílem doplnit články 11b a 11c stanovením zvláštních požadavků na digitální označování hnojivých výrobků EU a podmínek pro splnění povinností hospodářských subjektů poskytujících digitální etiketu. V rámci uvedených požadavků stanoví zejména typy elektronických technických řešení, která mohou hospodářské subjekty používat pro poskytování digitálních etiket, a alternativní prostředky pro poskytování informací podle čl. 11c odst. 2. Při přijímání aktů v přenesené pravomoci Komise:
- a) zajistí soudržnost s ostatními příslušnými akty Unie;
- b) podpoří inovace a využívání nejmodernějších technologií;
- c) zajistí technologickou neutralitu tím, že nebude omezovat volbu technologie nebo zařízení, a to v mezích kompatibility a zamezení narušení;
- d) zajistí, aby digitální označování neohrožovalo bezpečnost konečného uživatele a životního prostředí;
- e) zajistí, aby žádná změna digitální etikety neohrozila schopnost orgánů dozoru nad trhem ověřit obsah etikety, který existoval před touto změnou;
- f) zohlední úroveň digitální připravenosti konečných uživatelů hnojivých výrobků EU;
- g) zohlední požadavek tohoto nařízení poskytovat informace po dobu deseti let ode dne uvedení hnojivého výrobku EU na trh;
- h) zohlední posílení volného pohybu hnojivých výrobků EU na vnitřním trhu;
- i) zohlední potřeby a schopnost malých a středních podniků tyto požadavky splnit.
Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 44 s cílem změnit přílohu III, pokud jde o prvky označení, které se hospodářské subjekty rozhodnou v souladu s odchylkou stanovenou v čl. 11a odst. 3 druhém pododstavci uvádět pouze na digitální etiketě, a přizpůsobit ji technickému a vědeckému pokroku nebo úrovni digitální připravenosti konečných uživatelů hnojivých výrobků EU. Při přijímání těchto aktů v přenesené pravomoci Komise zohlední potřebu zajistit vysokou úroveň bezpečnosti a ochrany zdraví lidí, zvířat i rostlin a životního prostředí.“
6) Vkládá se nový článek, který zní:
Do 21. října 2031 provede Komise hodnocení digitálního označování hnojivých výrobků EU zavedeného nařízením (EU) 2024/2516(Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/2516 ze dne 18. září 2024, kterým se mění nařízení (EU) 2019/1009, pokud jde o digitální označování hnojivých výrobků EU (Úř. věst. L, 2024/2516, 30.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2516/oj).“). V rámci tohoto hodnocení posoudí zejména:
- a) dopad digitálního označování hnojivých výrobků EU na řádné fungování vnitřního trhu, úroveň ochrany spotřebitelů a dopad digitálního označování hnojivých výrobků EU na podniky, zejména mikropodniky a malé a střední podniky;
- b) dopad článku 11a a zejména rozsah, v jakém se hospodářské subjekty rozhodly pro používání digitální etikety.
Komise vypracuje zprávu o hlavních zjištěních a předloží ji Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru. Členské státy poskytnou Komisi informace nezbytné pro vypracování této zprávy.
Ke zprávě se případně připojí legislativní návrh.
7) Příloha III se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.
8) Příloha IV se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
Ve Štrasburku dne 18. září 2024.
Za Evropský parlament
předsedkyně
R. Metsola
Za Radu
předseda
Bóka J.
PŘÍLOHA I
Příloha III nařízení (EU) 2019/1009 se mění takto:
1) Část I se mění takto:
- a) bod 1 se mění takto:
- i) písmeno d) se nahrazuje tímto:
- „d) návod k určenému použití týkající se dávkování, doby a četnosti aplikace a cílových rostlin nebo hub;“
- ii) vkládá se nový bod, který zní:
- „da) jiný návod k určenému použití, než který je uveden v písmenu d)*;“
- iii) písmeno h) se nahrazuje tímto:
- „h) seznam všech složek, které tvoří více než 5 % hmotnosti nebo objemu výrobku, nebo hmotnosti sušiny v případě výrobků v kapalné formě, a to v sestupném pořadí podle hmotnosti/objemu*;“
- iv) doplňují se nové body, které znějí:
- „i) označení každé složky ze seznamu uvedeného v písmenu h), která je látkou nebo směsí, v souladu s článkem 18 nařízení (ES) č. 1272/2008*;
- j) označení příslušných KSM podle části I přílohy II pro každou složku uvedenou v písmenu h)*.“
- v) doplňuje se nový odstavec, který zní:
„Přirozeně se vyskytující látky mohou být kromě informací požadovaných v písmenu i) označeny podle svých minerálních názvů.“
- i) písmeno d) se nahrazuje tímto:
- b) doplňují se nové body, které znějí:
- „12. Pokud hospodářské subjekty poskytují digitální etiketu v souladu s čl. 11a odst. 1 a 2, musí být na nosiči údajů použitém pro tuto digitální etiketu uvedeno upozornění: ‚Před dodáním na trh konečným uživatelům v obalu o hmotnosti do 1000 kg musí být výrobek opatřen fyzickou etiketou v souladu s nařízením (EU) 2019/1009.‘ nebo obdobné upozornění.
- 13. Pokud hospodářské subjekty poskytují digitální etiketu v souladu s čl. 11a odst. 3 druhým pododstavcem, musí být na nosiči údajů použitém pro tuto digitální etiketu uvedeno sdělení: ‚Podrobnější informace o výrobku jsou k dispozici online. Můžete požádat svého dodavatele, aby tyto informace poskytl jiným způsobem.‘ nebo podobné sdělení.
- 14. Pokud hospodářské subjekty poskytují digitální etiketu v souladu s čl. 11a odst. 4, musí být na nosiči údajů použitém pro tuto digitální etiketu uvedeno sdělení: ‚Informace o agronomické účinnosti a bezpečném zacházení s výrobkem jsou k dispozici online. Můžete požádat svého dodavatele, aby tyto informace poskytl jiným způsobem.‘ nebo podobné sdělení.“
2) Část II se mění takto:
- a) oddíl „KFV 1(A): ORGANICKÉ HNOJIVO“ se mění takto:
- i) „v písmenu d) se body v) a vi) nahrazují tímto:
- „v) organický uhlík (Corg)*;
- vi) sušina*;“
- ii) písmena e) a f) se nahrazují tímto:
- „e) poměr organického uhlíku k celkovému množství dusíku (Corg/N)*;
- f) datum výroby*;“
- i) „v písmenu d) se body v) a vi) nahrazují tímto:
- b) oddíl „KFV 1(B): ORGANOMINERÁLNÍ HNOJIVO“ se mění takto:
- i) v bodě 1 písm. d) se podbody v) a vi) nahrazují tímto:
- „v) organický uhlík (Corg)*;
- vi) sušina*;“
- ii) v bodě 5 se písm. ca) nahrazuje tímto:
- „ca) jsou-li deklarované stopové živiny v chelátu s chelátotvorným činidlem (chelátotvornými činidly), rozmezí pH zaručující přijatelnou stabilitu*;“
- i) v bodě 1 písm. d) se podbody v) a vi) nahrazují tímto:
- c) oddíl „KFV 1(C)(I)(a): TUHÉ ANORGANICKÉ HNOJIVO S MAKROŽIVINAMI“ se mění takto:
- i) bod 2 se nahrazuje tímto:
- „2. Uvede se granulometrie tuhého anorganického hnojiva s makroživinami, vyjádřená jako hmotnostní % výrobku, který projde stanoveným sítem*.“
- ii) bod 4 se mění takto:
návětí se nahrazuje tímto:
„V případě povrchově upravených tuhých anorganických hnojiv s makroživinami se uvede:“
vkládají se nová písmena –a) a –aa), která znějí:
- „–a) název povrchově aktivních látek;
- –aa) procentuální podíl hnojiva pokrytého každou povrchově aktivní látkou*;“
- iii) v bodě 8 se písmeno ca) nahrazuje tímto:
- „ca) jsou-li deklarované stopové živiny v chelátu s chelátotvorným činidlem (chelátotvornými činidly), rozmezí pH zaručující přijatelnou stabilitu*;“
- i) bod 2 se nahrazuje tímto:
- d) oddíl „KFV 1(C)(I)(b): KAPALNÉ ANORGANICKÉ HNOJIVO S MAKROŽIVINAMI“ se mění takto:
- i) bod 1 se nahrazuje tímto:
- „1. Na etiketě musí být uvedeno, zda se jedná o kapalné anorganické hnojivo s makroživinami v suspenzi nebo roztoku*.“
- ii) v bodě 6 se písm. ca) nahrazuje tímto:
- „ca) jsou-li deklarované stopové živiny v chelátu s chelátotvorným činidlem (chelátotvornými činidly), rozmezí pH zaručující přijatelnou stabilitu*;“
- i) bod 1 se nahrazuje tímto:
- e) oddíl „KFV 1(C)(II): ANORGANICKÉ HNOJIVO SE STOPOVÝMI ŽIVINAMI“ se mění takto:
- i) bod 1 se nahrazuje tímto:
- „1. U anorganických hnojiv se stopovými živinami se uvedou:
deklarované stopové živiny svým názvem a chemickým symbolem v tomto pořadí: bor (B), kobalt (Co), měď (Cu), železo (Fe), mangan (Mn), molybden (Mo) a zinek (Zn),
názvy jejich protiiontů, jsou-li deklarované stopové živiny přidány záměrně*.“
- „1. U anorganických hnojiv se stopovými živinami se uvedou:
- ii) bod 2a se nahrazuje tímto:
- „2a. Jsou-li deklarované stopové živiny v chelátu s chelátotvorným činidlem (chelátotvornými činidly), uvede se rozmezí pH zaručující přijatelnou stabilitu*.“
- i) bod 1 se nahrazuje tímto:
- f) v oddíle „KFV 1(C)(II)(a): JEDNOSLOŽKOVÉ ANORGANICKÉ HNOJIVO SE STOPOVÝMI ŽIVINAMI“ se bod 1 nahrazuje tímto:
- „1. Etiketa musí obsahovat příslušnou typologii podle tabulky v KFV 1(C)(II)(a) v části II přílohy I*.“
- g) v oddíle „KFV 2: MATERIÁL K VÁPNĚNÍ PŮD“ se pátá odrážka nahrazuje tímto:
- „— reaktivita a metoda stanovení reaktivity, s výjimkou vápen na bázi oxidu a hydroxidu*.“
- h) oddíl „KFV 3(A): ORGANICKÁ POMOCNÁ PŮDNÍ LÁTKA“ se mění takto:
- i) první odrážka se nahrazuje tímto:
- „— pH*;“
- ii) pátá odrážka se nahrazuje tímto:
- „— poměr organického uhlíku k celkovému množství dusíku Corg/N)*.“
- i) první odrážka se nahrazuje tímto:
- i) oddíl „KFV 4: PĚSTEBNÍ SUBSTRÁT“ se mění takto:
- i) druhá odrážka se nahrazuje tímto:
- „— pH*;“
- ii) čtvrtá, pátá, šestá a sedmá odrážka se nahrazují tímto:
- „— dusík (N) extrahovatelný pomocí CaCl2/DTPA (chlorid vápenatý / kyselina diethylentriaminpentaoctová (rozpustný metodou CAT)), přesahuje-li 150 mg/l*,
- — oxid fosforečný (P2O5) extrahovatelný pomocí CaCl2/DTPA (chlorid vápenatý / kyselina diethylentriaminpentaoctová (rozpustný metodou CAT)), přesahuje-li 20 mg/l*,
- — oxid draselný (K2O) extrahovatelný pomocí CaCl2/DTPA (chlorid vápenatý / kyselina diethylentriaminpentaoctová (rozpustný metodou CAT)), přesahuje-li 150 mg/l*,
- — datum výroby*.“
- i) druhá odrážka se nahrazuje tímto:
- j) oddíl „KFV 5: INHIBITOR“ se nahrazuje tímto:
„KFV 5: INHIBITOR
1. Deklarují se všechny složky v sestupném pořadí podle hmotnosti nebo objemu ve výrobku*.2. Uvede se obsah inhibitující složky (inhibitujících složek) vyjádřený jako % hmotnosti nebo objemu*.3. Návod k použití podle části I bodu 1 písm. da) této přílohy musí obsahovat tyto informace:- a) typy hnojivých výrobků EU, s nimiž se inhibitor může mísit*, zejména:
- i) u inhibitoru nitrifikace uvedeného v KFV 5(A) v části II přílohy I hnojivý výrobek EU, v němž se nejméně 50 % celkového obsahu dusíku (N) skládá z forem dusíku (N), jimiž jsou amonný kationt (NH4+) a močovina (CH4N2O)*;
- ii) u inhibitoru ureázy uvedeného v KFV 5(C) v části II přílohy I hnojivý výrobek EU, v němž se nejméně 50 % celkového obsahu dusíku (N) skládá z formy dusíku (N) močovina (CH4N2O)*;
- b) doporučená minimální a maximální koncentrace inhibitující složky (inhibitujících složek) v případě míchání s hnojivem před použitím:
- i) obsah inhibitoru nitrifikace uvedeného v KFV 5(A) v části II přílohy I vyjádřený jako % hmotnostní celkového dusíku (N) přítomného jako amonný dusík (NH4+) a močovinový dusík (CH4N2O);
- ii) obsah inhibitoru denitrifikace uvedeného v KFV 5(B) v části II přílohy I vyjádřený jako % hmotnostní přítomných dusičnanů (NO3-);
- iii) obsah inhibitoru ureázy uvedeného v KFV 5(C) v části II přílohy I vyjádřený jako % hmotnostní celkového dusíku (N) přítomného jako močovinový dusík (CH4N2O).“
- a) typy hnojivých výrobků EU, s nimiž se inhibitor může mísit*, zejména:
- k) oddíl „KFV 6: ROSTLINNÝ BIOSTIMULANT“ se nahrazuje tímto:
„KFV 6: ROSTLINNÝ BIOSTIMULANT
Musí být uvedeny tyto informace:
- a) fyzická forma;
- b) datum výroby*;
- c) datum konce použitelnosti;
- d) metoda (metody) aplikace*;
- e) deklarovaný účinek na každou cílovou rostlinu* a
- f) veškeré relevantní pokyny týkající se účinnosti výrobku, včetně postupů hospodaření s půdou, použití chemických hnojiv, neslučitelnosti s přípravky na ochranu rostlin, doporučené velikosti aplikačních trysek, doporučeného aplikačního tlaku a jiných opatření zabraňujících úletu aplikační kapaliny*.“
- l) v oddíle „KFV 7: BLEND HNOJIVÝCH VÝROBKŮ“ se druhý odstavec nahrazuje tímto:
„Obsahuje-li blend hnojivých výrobků jeden nebo více rostlinných biostimulantů náležejících do KFV 6, uvede se koncentrace každého z rostlinných biostimulantů v daném blendu v g/kg nebo v g/l při teplotě 20 oC*.“
PŘÍLOHA II
Část II přílohy IV nařízení (EU) 2019/1009 se mění takto:
1) V oddíle „MODUL A – INTERNÍ ŘÍZENÍ VÝROBY“ se bod 2.2 mění takto:
- a) písmeno c) se nahrazuje tímto:
- „c) EU prohlášení o shodě pro složkové hnojivé výrobky EU tvořící blend hnojivých výrobků a vzor jejich fyzické etikety nebo příbalového letáku v souladu s článkem 11a, a pokud jsou informace uvedeny pouze na digitální etiketě v souladu s uvedeným článkem, vzor nosiče údajů složkových hnojivých výrobků EU;“
- b) písmeno e) se nahrazuje tímto:
- „e) vzor fyzické etikety nebo příbalového letáku podle článku 11a obsahujících informace požadované v souladu s přílohou III, a pokud jsou informace uvedeny pouze na digitální etiketě v souladu s uvedeným článkem, vzor nosiče údajů;“
2) V oddíle „MODUL A 1 – INTERNÍ ŘÍZENÍ VÝROBY SPOLU SE ZKOUŠENÍM VÝROBKŮ POD DOHLEDEM“ se bod 2.2 mění takto:
- a) písmeno c) se nahrazuje tímto:
- „c) EU prohlášení o shodě pro složkové hnojivé výrobky EU tvořící blend hnojivých výrobků a vzor jejich fyzické etikety nebo příbalového letáku v souladu s článkem 11a, a pokud jsou informace uvedeny pouze na digitální etiketě v souladu s uvedeným článkem, vzor nosiče údajů složkových hnojivých výrobků EU;“
- b) písmeno e) se nahrazuje tímto:
- „e) vzor fyzické etikety nebo příbalového letáku podle článku 11a obsahujících informace požadované v souladu s přílohou III, a pokud jsou informace uvedeny pouze na digitální etiketě v souladu s uvedeným článkem, vzor nosiče údajů;“
3) V oddíle „MODUL B – EU PŘEZKOUŠENÍ TYPU“ se bod 2.2 mění takto:
- a) písmeno c) se nahrazuje tímto:
- „c) EU prohlášení o shodě pro složkové hnojivé výrobky EU tvořící blend hnojivých výrobků a vzor jejich fyzické etikety nebo příbalového letáku v souladu s článkem 11a, a pokud jsou informace uvedeny pouze na digitální etiketě v souladu s uvedeným článkem, vzor nosiče údajů složkových hnojivých výrobků EU;“
- b) písmeno e) se nahrazuje tímto:
- „e) vzor fyzické etikety nebo příbalového letáku podle článku 11a obsahujících informace požadované v souladu s přílohou III, a pokud jsou informace uvedeny pouze na digitální etiketě v souladu s uvedeným článkem, vzor nosiče údajů;“
4) V oddíle „MODUL D1 – ZABEZPEČOVÁNÍ KVALITY VÝROBNÍHO PROCESU“ se bod 2.2 mění takto:
- a) písmeno c) se nahrazuje tímto:
- „c) EU prohlášení o shodě pro složkové hnojivé výrobky EU tvořící blend hnojivých výrobků a vzor jejich fyzické etikety nebo příbalového letáku v souladu s článkem 11a, a pokud jsou informace uvedeny pouze na digitální etiketě v souladu s uvedeným článkem, vzor nosiče údajů složkových hnojivých výrobků EU;“
- b) písmeno e) se nahrazuje tímto:
- „e) vzor fyzické etikety nebo příbalového letáku podle článku 11a obsahujících informace požadované v souladu s přílohou III, a pokud jsou informace uvedeny pouze na digitální etiketě v souladu s uvedeným článkem, vzor nosiče údajů;“