Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/2838 ze dne 23. října 2024, kterým se mění nařízení (EU) č. 1379/2013, (EU) č. 167/2013 a (EU) č. 168/2013, pokud jde o některé požadavky na podávání zpráv (Text s významem pro EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 43 odst. 2 a článek 114 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru(Úř. věst. C, C/2024/1587, 5.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1587/oj.),
po konzultaci s Výborem regionů,
v souladu s řádným legislativním postupem(Postoj Evropského parlamentu ze dne 28. února 2024 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 8. října 2024.),
vzhledem k těmto důvodům:
(1) Požadavky na podávání zpráv hrají klíčovou úlohu při zajišťování řádného sledování a správného prosazování právních aktů Unie. Je však důležité tyto požadavky zefektivnit s cílem zajistit, aby splňovaly účel, pro který byly určeny, a omezit administrativní zátěž.
(2) Prioritou je proto zefektivnění povinností podávání zpráv a snížení administrativní zátěže. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1379/2013(Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1379/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné organizaci trhů s produkty rybolovu a akvakultury a o změně nařízení Rady (ES) č. 1184/2006 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 104/2000 (Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 1).), (EU) č. 167/2013(Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 167/2013 ze dne 5. února 2013 o schvalování zemědělských a lesnických vozidel a dozoru nad trhem s těmito vozidly (Úř. věst. L 60, 2.3.2013, s. 1).) a (EU) č. 168/2013(Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 168/2013 ze dne 15. ledna 2013 o schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek a dozoru nad trhem s těmito vozidly (Úř. věst. L 60, 2.3.2013, s. 52).) obsahují řadu požadavků na podávání zpráv v oblasti obchodních norem a dozoru nad trhem, které by měly být zjednodušeny v souladu se sdělením Komise ze dne 16. března 2023 nazvaným „Dlouhodobá konkurenceschopnost EU: výhled po roce 2030“.
(3) Toto nařízení odstraňuje a zjednodušuje požadavky na podávání zpráv, které již nejsou považovány za nezbytné v oblasti společné organizace trhů s produkty rybolovu a akvakultury a které mají vliv na odvětví rybolovu, jakož i v oblasti schvalování typu zemědělských a lesnických vozidel, dvoukolových a tříkolových vozidel a čtyřkolek a dozoru nad trhem s těmito vozidly.
(4) Nařízení (EU) č. 1379/2013 stanoví, že pravidla zavádějící společné obchodní normy, zejména pravidla stanovená mimo jiné v nařízení Rady (ES) č. 2406/96(Nařízení Rady (ES) č. 2406/96 ze dne 26. listopadu 1996 o stanovení společných obchodních norem pro některé produkty rybolovu (Úř. věst. L 334, 23.12.1996, s. 1).), se mají nadále použít.
(5) Článek 13 nařízení (ES) č. 2406/96 vyžaduje, aby každý členský stát poskytl ostatním členským státům a Komisi nejpozději jeden měsíc přede dnem vstupu uvedeného nařízení v platnost seznam jmen a adres odborníků a profesních organizací určených pro účely třídění produktů rybolovu podle kategorií čerstvosti a velikostních kategorií a aby následně sdělil ostatním členským státům a Komisi jakoukoliv změnu tohoto seznamu. Vzhledem k tomu, že tento požadavek je zastaralý a není již nezbytný k dosažení cílů nařízení (EU) č. 1379/2013, neměl by se již uplatňovat.
(6) Nařízení (EU) č. 167/2013 stanoví pravidla pro schvalování zemědělských a lesnických vozidel a dozor nad trhem s těmito vozidly.
(7) Články 74 a 75 nařízení (EU) č. 167/2013 vyžadují, aby členské státy informovaly Komisi o používání postupů schválení typu a schváleních jednotlivých vozidel a aby Komise předkládala zprávy Evropskému parlamentu a Radě. Komise provedla v roce 2022 studii týkající se věcí, na něž se tyto povinnosti podávání informací a zpráv vztahují. Z této studie vyplynulo, že postupy schvalování typu a schválení jednotlivých vozidel jsou uspokojivé, a proto by se uvedené povinnosti podávání informací a zpráv již neměly uplatňovat.
(8) Nařízení (EU) č. 168/2013 stanoví pravidla pro schvalování dvoukolových nebo tříkolových vozidel a čtyřkolek a dozor nad trhem s těmito vozidly.
(9) Články 78 a 80 nařízení (EU) č. 168/2013 vyžadují, aby členské státy informovaly Komisi o uplatnění postupů pro schvalování typu a schváleních jednotlivých vozidel a aby Komise předkládala zprávy Evropskému parlamentu a Radě. Komise provedla v roce 2022 studii týkající se věcí, na něž se tyto povinnosti podávání informací a zpráv vztahují. Z této studie vyplynulo, že postupy schvalování typu a schválení jednotlivých vozidel jsou uspokojivé, a proto by se uvedené povinnosti podávání informací a zpráv již neměly uplatňovat.
(10) Jelikož cíle tohoto nařízení, totiž zjednodušení požadavků na podávání zpráv stanovené v nařízeních (EU) č. 1379/2013, (EU) č. 167/2013 a (EU) č. 168/2013, nemůže být uspokojivě dosaženo členskými státy, ale spíše jich může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekračuje toto nařízení rámec toho, co je nezbytné pro dosažení tohoto cíle.
(11) Nařízení (EU) č. 1379/2013, (EU) č. 167/2013 a (EU) č. 168/2013 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
Článek 1
Změna nařízení (EU) č. 1379/2013
V článku 47 nařízení (EU) č. 1379/2013 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
Aniž je dotčen odstavec 2, použijí se i nadále pravidla zavádějící společné obchodní normy, zejména pravidla stanovená v nařízení Rady (EHS) č. 2136/89(Nařízení Rady (EHS) č. 2136/89 ze dne 21. června 1989 o stanovení společných obchodních norem pro konzervované sardinky a obchodních názvů pro konzervované sardinky a výrobky typu sardinek (Úř. věst. L 212, 22.7.1989, s. 79).), nařízení Rady (EHS) č. 1536/92(Nařízení Rady (EHS) č. 1536/92 ze dne 9. června 1992, kterým se stanoví společné obchodní normy pro konzervované tuňáky a bonita (Úř. věst. L 163, 17.6.1992, s. 1).) a nařízení Rady (ES) č. 2406/96(Nařízení Rady (ES) č. 2406/96 ze dne 26. listopadu 1996 o stanovení společných obchodních norem pro některé produkty rybolovu (Úř. věst. L 334, 23.12.1996, s. 1).), s výjimkou jeho článku 13. Nadále se použijí pravidla přijatá pro provádění společných obchodních norem, jako jsou pravidla stanovená v nařízení Komise (EHS) č. 3703/85(Nařízení Komise (EHS) č. 3703/85 ze dne 23. prosince 1985, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke společným obchodním normám pro některé čerstvé nebo chlazené ryby (Úř. věst. L 351, 28.12.1985, s. 63)“.),
Článek 2
Změna nařízení (EU) č. 167/2013
Nařízení (EU) č. 167/2013 se mění takto:
Článek 3
Změna nařízení (EU) č. 168/2013
Nařízení (EU) č. 168/2013 se mění takto:
Článek 4
Vstup v platnost
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
Ve Štrasburku dne 23. října 2024.
Za Evropský parlament
předsedkyně
R. Metsola
Za Radu
předseda
Zsigmond B. P.