Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2025/1416 ze dne 11. července 2025, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2023/2772, pokud jde o odklad data použitelnosti požadavků na zveřejňování informací pro určité podniky (Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2013/34/EU ze dne 26. června 2013 o ročních účetních závěrkách, konsolidovaných účetních závěrkách a souvisejících zprávách některých forem podniků, o změně směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/43/ES a o zrušení směrnic Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS(Úř. věst. L 182, 29.6.2013, s. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/34/oj.), a zejména na čl. 29b odst. 1 první pododstavec uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
Článek 1
Změny nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2023/2772
Článek 2
Vstup v platnost a použitelnost
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 11. července 2025.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula von der Leyen
PŘÍLOHA
Příloha I nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2023/2772 se mění takto:
1) ve standardu ESRS 1 se dodatek C „Seznam postupně zaváděných požadavků na zveřejňování informací“ nahrazuje tímto:
„“;
2) ve standardu ESRS 2 bodě 17 se úvodní text nahrazuje tímto:
„Pokud podnik nebo skupina vynechá informace požadované v ESRS E4, ESRS S1, ESRS S2, ESRS S3 nebo ESRS S4 v souladu s řádky dodatku C standardu ESRS 1, u nichž je ve sloupci „Úplný název požadavku na zveřejňování informací“ uvedeno „Všechny požadavky na zveřejňování informací“, musí přesto zveřejnit, zda témata udržitelnosti, na něž se ESRS E4, ESRS S1, ESRS S2, ESRS S3 a ESRS S4 vztahují, byla při posouzení významnosti provedeném podnikem vyhodnocena jako významná. Pokud bylo jedno nebo více z těchto témat vyhodnoceno jako významné, podnik navíc pro každé významné téma:“.
Dodatek C Seznam postupně zaváděných požadavků na zveřejňování informací
Tento dodatek je nedílnou součástí ESRS 1 a má stejnou závaznost jako ostatní části tohoto standardu.
| ESRS | Požadavek na zveřejňování informací | Úplný název požadavku na zveřejňování informací | Postupné zavádění nebo datum účinnosti (včetně prvního roku) |
|---|---|---|---|
| ESRS 2 | SBM-1 | Strategie, obchodní model a hodnotový řetězec | Podnik vykazuje informace předepsané v ESRS 2 SBM-1 bodě 40 písm. b) (rozdělení celkových výnosů podle významných odvětví ESRS) a bodě 40 písm. c) (seznam dalších významných odvětví podle ESRS) počínaje datem použitelnosti stanoveným v aktu Komise v přenesené pravomoci, který má být přijat podle čl. 29b odst. 1 třetího pododstavce bodu ii) směrnice 2013/34/EU. |
| ESRS 2 | SBM-3 | Významné dopady, rizika a příležitosti a jejich vzájemný vztah se strategií a obchodním modelem | Podnik může vynechat informace předepsané v ESRS 2 SBM-3 bodě 48 písm. e) (předpokládané finanční dopady) za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace předepsané v ESRS 2 SBM-3 bodě 48 písm. e) (předpokládané finanční dopady) za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. Za první tři roky, za něž sestavuje zprávu o udržitelnosti, může podnik splnit požadavky bodu 48 písm. e) ESRS 2 SBM-3 tím, že bude zveřejňovat pouze kvalitativní informace, není-li možné vypracovat kvantitativní informace. |
| ESRS E1 | E1-6 | Hrubé emise rámce 1, 2, 3 a celkové emise skleníkových plynů | Podniky nebo skupiny, které k rozvahovému dni nepřekračují průměrný počet 750 zaměstnanců během účetního období (v příslušných případech na konsolidovaném základě), mohou vynechat datové body o emisích rámce 3 a celkových emisích skleníkových plynů za první rok, za nějž sestavují zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464, které k rozvahovému dni nepřekračují průměrný počet 750 zaměstnanců během účetního období (v příslušných případech na konsolidovaném základě), vynechat datové body o emisích rámce 3 a celkových emisích skleníkových plynů za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS E1 | E1-9 | Předpokládané finanční následky významných fyzických rizik a rizik přechodu a potenciálních příležitostí souvisejících s klimatem | Podnik může vynechat informace předepsané v ESRS E1-9 za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace předepsané v ESRS E1-9 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. Za první tři roky, za něž sestavuje zprávu o udržitelnosti, může podnik splnit požadavky ESRS E1-9 tím, že bude zveřejňovat pouze kvalitativní informace, není-li možné vypracovat kvantitativní informace. |
| ESRS E2 | E2-6 | Předpokládané finanční následky rizik a příležitostí souvisejících se znečištěním | Podnik může vynechat informace předepsané v ESRS E2-6 za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace předepsané v ESRS E2-6 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. S výjimkou informací předepsaných v bodě 40 písm. b) o provozních a kapitálových výdajích vynaložených ve vykazovaném období v souvislosti se závažnými haváriemi a depozicemi může podnik za první tři roky, za něž sestavuje zprávu o udržitelnosti, splnit požadavky ESRS E2-6 tím, že bude zveřejňovat pouze kvalitativní informace. |
| ESRS E3 | E3-5 | Předpokládané finanční následky rizik a příležitostí souvisejících s vodními a mořskými zdroji | Podnik může vynechat informace předepsané v ESRS E3-5 za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace předepsané v ESRS E3-5 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. Za první tři roky, za něž sestavuje zprávu o udržitelnosti, může podnik splnit požadavky ESRS E3-5 tím, že bude zveřejňovat pouze kvalitativní informace. |
| ESRS E4 | Všechny požadavky na zveřejňování informací | Všechny požadavky na zveřejňování informací | Podniky nebo skupiny, které k rozvahovému dni nepřekračují průměrný počet 750 zaměstnanců během účetního období (v příslušných případech na konsolidovaném základě), mohou vynechat informace uvedené v požadavcích na zveřejňování informací v ESRS E4 za první dva roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace uvedené v požadavcích na zveřejňování informací v ESRS E4 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS E4 | E4-6 | Předpokládané finanční následky rizik a příležitostí týkajících se biologické rozmanitosti a ekosystémů | Podnik může vynechat informace předepsané v ESRS E4-6 za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Za první tři roky, za něž sestavuje zprávu o udržitelnosti, může podnik splnit požadavky ESRS E4-6 tím, že bude zveřejňovat pouze kvalitativní informace. |
| ESRS E5 | E5-6 | Předpokládané finanční následky rizik a příležitostí souvisejících s využíváním zdrojů a oběhovým hospodářstvím | Podnik může vynechat informace předepsané v ESRS E5-6 za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace předepsané v ESRS E5-6 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. Za první tři roky, za něž sestavuje zprávu o udržitelnosti, může podnik splnit požadavky ESRS E5-6 tím, že bude zveřejňovat pouze kvalitativní informace. |
| ESRS S1 | Všechny požadavky na zveřejňování informací | Všechny požadavky na zveřejňování informací | Podniky nebo skupiny, které k rozvahovému dni nepřekračují průměrný počet 750 zaměstnanců během účetního období (v příslušných případech na konsolidovaném základě), mohou vynechat informace uvedené v požadavcích na zveřejňování informací v ESRS S1 za první rok, za nějž sestavují zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464, které k rozvahovému dni nepřekračují průměrný počet 750 zaměstnanců během účetního období (v příslušných případech na konsolidovaném základě), vynechat informace uvedené v požadavcích na zveřejňování informací v ESRS S1 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS S1 | S1-7 | Charakteristiky osob, které nejsou zaměstnanci, v rámci vlastní pracovní síly podniku | Podnik může vynechat vykazování všech datových bodů v tomto požadavku na zveřejňování informací za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat vykazování všech datových bodů v tomto požadavku na zveřejňování informací za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS S1 | S1-8 | Míra pokrytí kolektivními smlouvami a sociální dialog | Podnik může tento požadavek na zveřejňování informací o vlastních zaměstnancích v zemích mimo EHP vynechat za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat tento požadavek na zveřejňování informací o vlastních zaměstnancích v zemích mimo EHP za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS S1 | S1-11 | Sociální ochrana | Podnik může vynechat informace předepsané v ESRS E1-11 za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace předepsané v ESRS S1-11 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS S1 | S1-12 | Osoby se zdravotním postižením | Podnik může vynechat informace předepsané v ESRS E1-12 za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace předepsané v ESRS S1-12 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS S1 | S1-13 | Odborná příprava a rozvoj dovedností | Podnik může vynechat informace předepsané v ESRS E1-13 za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace předepsané v ESRS S1-13 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS S1 | S1-14 | Zdraví a bezpečnost | Podnik může vynechat datové body týkající se případů špatného zdravotního stavu v souvislosti s prací a počtu dnů pracovní neschopnosti v důsledku zranění, úrazů, smrtelných úrazů nebo špatného zdravotního stavu v souvislosti s prací za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat datové body týkající se případů špatného zdravotního stavu v souvislosti s prací a počtu dnů pracovní neschopnosti v důsledku zranění, úrazů, smrtelných úrazů nebo špatného zdravotního stavu v souvislosti s prací za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS S1 | S1-14 | Zdraví a bezpečnost | Podnik může vynechat informace o osobách, které nejsou zaměstnanci, za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace o osobách, které nejsou zaměstnanci, za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS S1 | S1-15 | Rovnováha mezi pracovním a soukromým životem | Podnik může vynechat informace předepsané v ESRS E1-15 za první rok, za nějž sestavuje zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace předepsané v ESRS S1-15 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS S2 | Všechny požadavky na zveřejňování informací | Všechny požadavky na zveřejňování informací | Podniky nebo skupiny, které k rozvahovému dni nepřekračují průměrný počet 750 zaměstnanců během účetního období (v příslušných případech na konsolidovaném základě), mohou vynechat informace uvedené v požadavcích na zveřejňování informací v ESRS S2 za první dva roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace uvedené v požadavcích na zveřejňování informací v ESRS S2 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS S3 | Všechny požadavky na zveřejňování informací | Všechny požadavky na zveřejňování informací | Podniky nebo skupiny, které k rozvahovému dni nepřekračují průměrný počet 750 zaměstnanců během účetního období (v příslušných případech na konsolidovaném základě), mohou vynechat informace uvedené v požadavcích na zveřejňování informací v ESRS S3 za první dva roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace uvedené v požadavcích na zveřejňování informací v ESRS S3 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |
| ESRS S4 | Všechny požadavky na zveřejňování informací | Všechny požadavky na zveřejňování informací | Podniky nebo skupiny, které k rozvahovému dni nepřekračují průměrný počet 750 zaměstnanců během účetního období (v příslušných případech na konsolidovaném základě), mohou vynechat informace uvedené v požadavcích na zveřejňování informací v ESRS S4 za první dva roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. Odchylně od první věty mohou podniky uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci písm. a) a třetím pododstavci písm. a) směrnice (EU) 2022/2464 vynechat informace uvedené v požadavcích na zveřejňování informací v ESRS S4 za první tři roky, za něž sestavují zprávu o udržitelnosti. |