1) v části „DEFINICE“ v sedmém řádku druhém sloupci tabulky se třetí odrážka nahrazuje tímto:

• „— všechny strany transakce přijímají výsledek měření v daném čase a na daném místě; odchylně od toho u měřicích systémů pro dobíjecí zařízení elektrických vozidel (EVSE) a u měřicích systémů pro výdejní stojany stlačeného plynu všechny strany transakce přijímají výsledek měření v okamžiku, kdy je měření ukončeno.“;

2) část „ZÁKLADNÍ POŽADAVKY“ se mění takto:

• a) bod 10.2 se nahrazuje tímto:

  „10.2. Indikace výsledku měření musí být zřetelná a jednoznačná a doplněná značkami a nápisy, které jsou nezbytné pro informování uživatele o významnosti výsledku. Za normálních podmínek použití musí být výsledek snadno čitelný. Mohou být uvedeny i další indikace za předpokladu, že je není možné zaměnit s metrologicky kontrolovanými indikacemi. Kromě toho musí být u plynoměrů a elektroměrů, měřicích systémů pro EVSE a měřicích systémů pro výdejní stojany stlačeného plynu indikace výsledku chráněny před náhodným smazáním nebo změnou.“;

• b) vkládá se nový bod, který zní:„10.6. Odchylně od bodů 10.1 a 10.5 platí pro plynoměry a elektroměry následující:

  Indikace výsledku měření a další údaje relevantní pro tento výsledek jsou přístupné bez použití nástrojů jedním nebo více z těchto způsobů:

  • a) metrologicky kontrolovaná místní indikační jednotka, tisk nebo záznam;
  • b) vzdálená indikační jednotka.

  Odchylně od bodů 10.1. a 10.5. platí pro měřicí systémy pro EVSE a měřicí systémy pro výdejní stojany stlačeného plynu následující:

  Indikace výsledku měření a další údaje relevantní pro tento výsledek jsou přístupné bez použití nástrojů jedním nebo více z těchto způsobů:

  • a) metrologicky kontrolovaná místní indikační jednotka, tisk nebo záznam;
  • b) vzdálená indikační jednotka nebo
  • c) zařízení spotřebitele nebo koncového uživatele.

  Výsledek měření uvedený v tomto bodě musí být možné zpětně vysledovat k měřidlu pod metrologickou kontrolou. Pokud by došlo k manipulaci, musí způsob zabezpečení poskytnout o této manipulaci důkaz.

  Indikovaný výsledek měření případně slouží jako základ pro stanovení ceny k zaplacení.“

1) název se nahrazuje tímto:

„PLYNOMĚRY A PŘEPOČÍTÁVAČE (MI-002)“;

2) první pododstavec se nahrazuje tímto:

„Příslušné požadavky stanovené v příloze I, zvláštní požadavky stanovené v této příloze a postupy posuzování shody stanovené v této příloze se vztahují na plynoměry a přepočítávače definované v této příloze a určené pro použití v oblasti bydlení, obchodu a lehkého průmyslu.“;

3) v části „DEFINICE“ se tabulka mění takto:

• a) v prvním řádku se druhý sloupec nahrazuje tímto:

  „Měřidlo navržené k měření a k zajištění zaznamenávání a indikace množství (objemu nebo hmotnosti) topného plynu, které jím proteklo, a případně množství jeho energie.“;

• b) ve druhém řádku se první sloupec nahrazuje tímto:

  „Přepočítávač množství plynu“;

• c) doplňují se nové řádky, které znějí:

  „Zařízení pro stanovení spalného tepla plynu	Přístroj připojený nebo integrovaný k přepočítávači energie, jenž stanovuje spalné teplo plynu, který tímto přístrojem prošel.
  Přepočítávač energie	Zařízení, které přepočítává naměřené množství na energii pomocí hmotnosti nebo objemu za základních podmínek a spalného tepla.
  Spalné teplo	Množství tepla, které se uvolní úplným spálením určitého množství plynu s kyslíkem tak, že tlak p1, při kterém reakce probíhá, zůstane konstantní a všechny produkty spalování se vrátí na stejnou teplotu t1, která se rovná teplotě reaktantů, přičemž všechny tyto produkty jsou v plynném stavu s výjimkou vody, která při t1 zkondenzuje do kapalného stavu.“;

4) část I se mění takto:

• a) bod 1.1. se nahrazuje tímto:
  • „1.1. Rozsah průtoku plynu musí splňovat alespoň tyto podmínky:

    Třída	Qmax/Qmin	Qmax/Qt	Qr/Qmax
    1,5	≥ 150	≥ 10	1,2
    1,0	≥ 10	≥ 5	1,2

    Pokud má plynoměr více rozsahů průtoku závislých na použití plynu, musí být tyto rozsahy průtoků uvedeny na plynoměru spolu s jasným popisem použití plynu.“;

• b) v bodě 3.1.1 se návětí nahrazuje tímto:

  „Elektromagnetické rušení může ovlivnit plynoměr, přepočítávač nebo zařízení pro stanovení spalného tepla plynu jen do té míry, že:“;

• c) v bodě 6 se doplňuje nový pododstavec, který zní:

  „Množství energie musí být indikováno v joulech nebo ve watthodinách nebo jejich dekadických násobcích.“;

5) část II se mění takto:

• a) název se nahrazuje tímto:

  „ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY PŘEPOČÍTÁVAČE“;

• b) první a druhý odstavec se nahrazují tímto:

  „Přepočítávač tvoří podsestavu, pokud je spolu s měřidlem, se kterým je slučitelný.

  Pro přepočítávač platí základní požadavky pro plynoměr, pokud jsou použitelné. Kromě toho platí požadavky stanovené v bodech 7 až 9.“;

• c) bod 8 se nahrazuje tímto:

  „Největší dovolená chyba (MPE) pro přepočítávače množství plynu

  • 0,5 % při teplotě okolí 20 ^oC ± 3 ^oC, vlhkosti okolního prostředí 60 % ± 15 %, při jmenovitých hodnotách napájecího zdroje,

  • 0,7 % pro teplotní přepočítávače při stanovených pracovních podmínkách,

  • 1 % pro jiné přepočítávače při stanovených pracovních podmínkách.

  Poznámka:

  Chyby plynoměru a případně zařízení pro stanovení spalného tepla plynu se neberou v úvahu.

  U přepočítávače nesmí docházet ke zneužívání MPE ani k systematickému zvýhodňování jedné ze stran.“;

• d) vkládá se nový bod, který zní:

  „8a. Největší dovolená chyba (MPE) pro přepočítávače energie

  MPE pro přepočet energie se rovná 0,05 %.“

6) vkládá se nová část IIa, která zní:

„ČÁST IIa ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY ZAŘÍZENÍ PRO STANOVENÍ SPALNÉHO TEPLA PLYNU

Zařízení pro stanovení spalného tepla plynu zasílá místně nebo dálkově signály do přepočítávače energie.

Pro zařízení pro stanovení spalného tepla plynu platí základní požadavky pro plynoměry, pokud jsou použitelné. Kromě nich platí požadavky stanovené v bodech 9a až 9f.

9a. Základní podmínky pro přepočítávané veličiny

Výrobce uvede následující údaje:

• rozsah chemického složení plynu,

• základní podmínky pro spalné teplo a přepočítávaná množství.

9b. Největší dovolená chyba (MPE)

U zařízení pro stanovení spalného tepla plynu nesmí docházet ke zneužívání MPE ani k systematickému zvýhodňování jedné ze stran.

9c. Přípustný vliv rušení

Hodnota kritické změny odpovídá vyšší hodnotě ze dvou následujících hodnot:

• pětina velikosti MPE pro spalné teplo plynu,

• dva dílky stupnice zařízení pro stanovení spalného tepla plynu.

9d. Stálost

Po provedení příslušné zkoušky stálosti, přičemž je třeba vzít v úvahu dobu trvání zkoušky předpokládanou výrobcem, musí být splněna následující kritéria:

• změna výsledku měření po dokončení zkoušky stálosti vzhledem k počátečnímu výsledku měření nesmí být větší než polovina velikosti MPE a

• chyba indikace po dokončení zkoušky stálosti nesmí být větší než MPE.

9e. Použitelnost

Zařízení pro stanovení spalného tepla plynu musí být schopno zaznamenat, že pracuje mimo pracovní rozsahy stanovené výrobcem, a pro přesnost měření zaznamená:

• a) že údaj o spalném teple plynu není relevantní, a
• b) že zařízení pro stanovení spalného tepla plynu pracuje mimo pracovní rozsah.

9f. Jednotky

Spalné teplo se uvádí v joulech nebo watthodinách nebo jejich dekadických násobcích na jednotku hmotnosti nebo objemu za základních podmínek.“

1) část „DEFINICE“ se mění takto:

• a) návětí se nahrazuje tímto:

  „Elektroměr k měření činné energie je přístroj určený k měření a k zajištění zaznamenávání a indikace činné elektrické energie spotřebované v elektrickém obvodu nebo přenášené mezi obvody.“;

• b) tabulka se mění takto:
  • i) třetí a čtvrtý řádek se nahrazují tímto:

    „Ist	=	nejmenší stanovená hodnota proudu I, při níž elektroměr zaznamenává činnou elektrickou energii; a, pouze u střídavého proudu, rovněž při účiníku rovném 1 (u vícefázových měřicích systémů se symetrickou zátěží);
    Imin	=	hodnota proudu I, nad kterou leží chyba elektroměru v mezích MPE; a, pouze u střídavého proudu, rovněž u vícefázových měřicích systémů jen se symetrickou zátěží;“

  • ii) devátý a jedenáctý řádek se nahrazují tímto:

    „f	=	kmitočet napětí přiváděného do elektroměru, pouze u střídavých elektroměrů;
    fn	=	stanovený referenční kmitočet, pouze u střídavých elektroměrů;
    PF	=	účiník = cosφ = cosinus fázového rozdílu φ mezi I a U, pouze u střídavých elektroměrů.“

2) část „ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY“ se mění takto:

• a) v bodě 2 se poslední dva odstavce nahrazují tímto:

  „Elektroměr musí splňovat požadavky na MPE v pracovních rozsazích, které jsou uvedeny v tabulce 2.

  U střídavých elektroměrů jsou rozsahy napětí, kmitočtu a účiníku alespoň následující:

  • 0,9·U_n ≤ U ≤ 1,1·U_n;

  • 0,98·f_n ≤ f ≤ 1,02·f_n;

  • 0,5 induktivní ≤ PF ≤ 1 a 0,8 kapacitní ≤ PF ≤ 1.

  U stejnosměrných elektroměrů musí být rozsah napětí, který lze elektroměrem měřit, mezi nejnižším a nejvyšším m jmenovitým napětím.“;

• b) v bodě 3 se druhý pododstavec nahrazuje tímto:

  „Pokud elektroměr pracuje za stanovených pracovních podmínek, nesmějí chyby v procentech překročit mezní hodnoty uvedené v tabulce 2.“;

• c) v bodě 3 se tabulka 2 mění takto:
  • i) ve třetím řádku se pátý sloupec nahrazuje tímto:

    „pod –25 ^oC nebo nad +55 ^oC“;

  • ii) pátý řádek se nahrazuje tímto:

    „Jednofázový elektroměr; vícefázový elektroměr se symetrickou zátěží; stejnosměrný elektroměr“;

• d) v bodě 4.1 se první a druhý odstavec nahrazují tímto:

  „Protože jsou elektroměry přímo připojeny k elektrickému zdroji a proud je také jednou z měřených veličin, používá se pro elektroměry speciální elektromagnetické prostředí.

  Elektroměr musí vyhovovat elektromagnetickému prostředí třídy E2 v případě střídavých i stejnosměrných elektroměrů a musí splňovat i další požadavky stanovené v bodech 4.2 a 4.3.“;

• e) v bodě 4.2. se tabulka 3 mění takto:
  • i) třetí řádek, první sloupec se nahrazuje tímto:

    „Obrácený sled fází u střídavých elektroměrů“;

  • ii) v pátém řádku se první sloupec nahrazuje tímto:

    „Harmonické v proudových obvodech (2) pouze u střídavých elektroměrů“;

  • iii) v šestém řádku se první sloupec nahrazuje tímto:

    „Stejnosměrná složka a harmonické v proudovém obvodu (²) pouze u střídavých elektroměrů“;

• f) body 5.4 a 5.5 se nahrazují tímto:

  „5.4. Chod naprázdno

  Jestliže se na elektroměr přivede napětí a proudové obvody jsou bez proudu, nesmí elektroměr zaznamenávat elektrickou energii.

  5.5. Náběh

  Elektroměr musí začít zaznamenávat a pokračovat v zaznamenávání energie při rychlosti změny energie rovnající se součinu nejmenšího napětí v rámci stanovených pracovních podmínek a hodnoty I_st.“.

1. Přesnost

2. Stanovené pracovní podmínky

3. BMPE

4. Provozní požadavky

5. Přípustné vlivy

5.1. Obecně

5.2. Vliv rušení

5.3. Vliv ovlivňujících veličin

ii) Nevyžaduje se pro měřicí systém pro EVSE s elektroměrem k měření činné energie, u něhož byl úspěšně dokončen postup posuzování shody v souladu s přílohou V této směrnice, pokud specifikace splňují nebo překračují specifikace třídy přesnosti stanovené výrobcem.

6. Jednotky

7. Uvedení do provozu

1) část „DEFINICE“ se mění takto:

• a) první pododstavec se nahrazuje tímto:

  „Měřidlo tepelné energie je měřidlo navržené pro měření energie, která je tepelným okruhem ve výměníku tepelné energie absorbována (při chlazení), nebo předávána (při ohřevu) za použití kapaliny nazývané nosná kapalina tepelné energie.“

• b) V tabulce se čtvrtý řádek nahrazuje tímto:

  „Δθ

  =

  teplotní rozdíl θin – θοut, přičemž platí Δθ ≥ 0 pro ohřev a Δθ ≤ 0 pro chlazení“;

2) část „ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY“ se mění takto:

• a) bod 1.1. se nahrazuje tímto:
  • „1.1. pro teplotu kapaliny: θ_max, θ_min,

    • pro teplotní rozdíly: Δθ_max, Δθ_min, při těchto omezeních:

      • Δθ_max / Δθ_min ≥ 10

      • s výjimkou chladicích aplikací;

      • Δθ_min je celé číslo v rozmezí od 1 K do 10 K“;

• b) bod 1.3. se nahrazuje tímto:
  • „1.3. pro průtoky kapaliny: q_s, q_p, q_i, přičemž hodnoty q_p a q_i podléhají následujícímu omezení: q_p / q_i ≥ 5.“

1. Stanovené pracovní podmínky

1.1. Rozsah průtoku

Rozsah průtoku musí splňovat následující podmínky:

• a) rozsah průtoku měřicího systému musí být v mezích rozsahu průtoku každého jeho prvku, zejména pak měřidla; a
• b) poměr mezi maximálním a minimálním průtokem nesmí být menší než 10.

1.2. Vlastnosti plynu, který má být přístrojem měřen, uvedením názvu, druhu nebo následujících relevantních charakteristik tohoto plynu, jako jsou:

• a) rozsah teplot;
• b) rozsah tlaku;
• c) spalné teplo plynu;
• d) charakter a vlastnosti měřeného plynu.

1.3. Jmenovitou hodnotu střídavého napájecího napětí nebo mezní hodnoty stejnosměrného napájecího napětí.

2. Klasifikace přesnosti a MPE

2.1. MPE pro uvádění naměřených nebo přepočtených množství převedených v přenosovém bodě je uvedena v tabulce 1.

2.2. Hodnota MMQ měřicího systému má tvar 1 × 10ⁿ, 2 × 10ⁿ, nebo 5 × 10ⁿ povolených jednotek hmotnosti nebo energie, kde n je kladné nebo záporné celé číslo nebo nula.

Hodnota MMQ musí splňovat podmínky použití měřicího systému; až na výjimečné případy se měřicí systém nesmí používat pro měření množství menších než je hodnota MMQ.

2.3. U měřicího systému nesmí docházet ke zneužívání MPE ani k systematickému zvýhodňování jedné ze stran.

3. Největší přípustný vliv rušení

3.1. Elektromagnetické rušení může ovlivnit měřicí systém jen do té míry, že:

• a) změna výsledku měření není větší než hodnota kritické změny podle bodu 3.2;
• b) indikovaný údaj výsledku měření vykazuje okamžitou odchylku, kterou nelze vysvětlit, zaznamenat nebo odeslat jako výsledek měření; vedle toho v případě přerušitelných systémů může tato situace také znamenat, že nebude možné provádět měření; nebo
• c) změna výsledku měření je větší než hodnota kritické změny podle bodu 3.2, přičemž v tomto případě měřicí systém musí umožnit obnovení výsledku měření provedeného bezprostředně před výskytem hodnoty kritické změny a musí přerušit průtok.

3.2. Hodnota kritické změny odpovídá větší hodnotě z následujících hodnot:

• 10 % MPE;

• 3 % MMQ; v případě výpadku hlavního zdroje energie se hodnota kritické změny zvýší o 5 % MMQ.

4. Stálost

5. Použitelnost

5.1. Pro každou měřenou veličinu vztahující se ke stejnému měření musí platit, že indikované údaje a případně výtisky poskytované různými zařízeními, včetně těch zařízení, která jsou součástí samoobslužného uspořádání, musí mít stejný dílek stupnice a výsledky se nesmí vzájemně lišit.

Dílek stupnice měřicího systému pro stlačený plyn nesmí překročit 1,5 % MMQ.

5.2. Měřené množství za obvyklých podmínek použití nesmí být možné odvést jinam, aniž by to bylo okamžitě zřejmé.

5.3. Během zahřívání měřicího systému stlačeného plynu nesmí být možné provádět žádná měření.

5.4. Měřidla určená pro přímý prodej

5.4.1. Měřicí systém pro přímý prodej musí být vybaven prostředky pro vynulování indikační jednotky.

Během plnění nesmí být možné odvádět měřený plyn mimo měřidlo.

5.4.2. Indikace množství, na němž je založena transakce, musí trvat až do okamžiku, než všechny strany transakce přijmou výsledek měření.

5.4.3. Měřicí systémy pro přímý prodej musí být přerušitelné.

5.4.4. Měřicí systémy pro přímý prodej indikují výsledky měření v jednotkách hmotnosti a případně energie.

5.5. Doplňkové požadavky na indikaci

5.5.1. Během měření nesmí být možné vynulovat indikační jednotky měřicích systémů.

5.5.2. Zahájení nového měření musí být znemožněno, dokud indikační jednotka není vynulována.

5.5.3. Jestliže je měřicí systém vybaven indikační jednotkou ukazující cenu, nesmí být rozdíl mezi zobrazenou cenou a cenou vypočtenou z ceny za jednotku a indikovaného množství větší než nejmenší měnová jednotka. Tento rozdíl však nemusí být menší, než je nejmenší peněžní hodnota.

6. Selhání napájecího zdroje

7. Jednotky měření