Nařízení Rady (EU) 2026/271 ze dne 29. ledna 2026, kterým se mění nařízení (EU) 2023/1529 o omezujících opatřeních vzhledem k vojenské podpoře útočné války Ruska proti Ukrajině a ozbrojených skupin a subjektů v oblasti Blízkého východu a Rudého moře ze strany Íránu
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 215 této smlouvy,
s ohledem na společný návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Článek 2
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 29. ledna 2026.
Za Radu
předsedkyně
K. Kallas
PŘÍLOHA
Příloha II nařízení (EU) 2023/1529 se nahrazuje tímto:
„PŘÍLOHA II SEZNAM POLOŽEK PODLE ČLÁNKU 2
ÚVODNÍ POZNÁMKY
| Popis | Kód HS/KN |
|---|---|
| Energetické materiály a jejich směsi: | |
| pikrát amonný (CAS 131-74-8); | ex29089900 |
| černý prach; | ex36010000 |
| hexanitrodifenylamin (CAS 131-73-7); | ex29214400 |
| difluoramin (CAS 10405-27-3); | ex28129000 |
| nitroškrob (CAS 9056-38-6); | ex35051050 |
| tetranitronaftalen; | ex29029000 |
| trinitroanisol; | ex29093090 |
| trinitronaftalen; | ex29029000 |
| trinitroxylen; | ex29024100 ex29024200 ex29024300 ex29024400 |
| N-methyl-2-pyrrolidinon; 1-methyl-2-pyrrolidinon (CAS 872-50-4); | ex29397990 |
| dioktylmaleát (CAS 142-16-5); | ex29171980 |
| ethylhexylakrylát (CAS 103-11-7); | ex29161200 |
| triethylhliník (triethylaluminium, TEA) (CAS 97-93-8), trimethylhliník (trimethylaluminium, TMA) (CAS 75-24-1) a další pyroforické kovové alkyly a aryly lithia, sodíku, hořčíku, zinku nebo boru; | ex29319000 |
| nitrocelulóza (CAS 9004-70-0); | 391220 |
| nitroglycerin (glyceroltrinitrát, trinitroglycerin) (NG) (CAS 55-63-0); | ex29209070 |
| 2,4,6-trinitrotoluen (TNT) (CAS 118-96-7); | ex29042000 |
| ethylendiamindinitrát (EDDN) (CAS 20829-66-7); | ex29209070 |
| pentaerytritoltetranitrát (PETN) (CAS 78-11-5); | ex29209070 |
| azid olovnatý (CAS 13424-46-9), styfnát olova (CAS 15245-44-0) a zásaditý styfnát olova (CAS 12403-82-6), primární výbušniny nebo zážehové slože obsahující azidy nebo komplexní soli azidů; | ex28500060 ex29089900 |
| diethyldifenyl močovina (CAS 85-98-3); dimethyldifenyl močovina (CAS 611-92-7); methylethyldifenylmočovina | ex29242100 |
| N,N-difenylmočovina (nesymetrická difenylmočovina) (CAS 603-54-3); | ex29242100 |
| methyl-N,N-difenylmočovina (methyl nesymetrická difenylmočovina) (CAS 13114-72-2); | ex29242100 |
| ethyl-N,N-difenyl močovina (ethyl nesymetrická difenyl močovina) (CAS 64544-71-4); | ex29242100 |
| 4-nitrodifenylamin (4-NDPA) (CAS 836-30-6); | ex29214400 |
| 2,2-dinitropropanol (CAS 918-52-5) | ex29055998 |
| Vláknité materiály, nezahrnuté do položek 1C010 nebo 1C210, pro použití v ‚kompozitních‘ strukturách a s měrným modulem 3,18 × 106 m nebo vyšším a měrnou pevností v tahu 7,62 × 104 m nebo vyšší | ex540211 ex550111 ex550311 ex681511 ex681512 ex681519 ex70191910 |
Nanomateriály: Poznámky: Pro účel této kontroly se nanomateriálem rozumí materiál, který splňuje alespoň jedno z těchto kritérií:
| ex280530 ex284610 ex284690 ex540211 ex550111 ex550311 ex681511 ex681512 ex681513 ex681519 ex701912 ex701919 |
Wolfram, karbid wolframu a slitiny, nezahrnuté do položky 1C117, 1C226, II.A1.013 nebo II.A1.017, obsahující více než 90 % hmotnostních wolframu. Poznámka 1: Pro účel této kontroly jsou vyloučeny dráty.Poznámka 2: Pro účel této kontroly jsou vyloučeny chirurgické nebo lékařské nástroje. | 28499030 ex810110 ex810194 ex810197 ex810199 |
Polyethylen s vysokým modulem (UHMWPE), nezařazený do položek 1C010 nebo 1C210, předkládaný v některé z těchto forem:
| ex39012010 ex39012090 ex540239 ex540249 ex540259 ex540269 ex54049090 ex54072011 ex54072019 ex550190 ex550390 ex550690 ex560130 |
| Popis | Kód HS/KN |
|---|---|
Ložiska a ložiskové systémy nezahrnuté do položek 2A001 a 2A101:
| ex848210 ex848220 ex848230 ex848240 ex848250 ex848280 ex848291 |
| 1. ‚DN‘ je součin průměru velikosti otvoru ložiska v mm a jeho rychlosti otáčení v otáčkách za minutu.2. Za provozní teploty se považují i teploty naměřené poté, co se motor s plynovou turbínou po provozu zastavil. | |
Zařízení na detekci ukrytých předmětů pracující v kmitočtovém rozsahu od 30 GHz do 3000 GHz s prostorovým rozlišením 0,1 mrad (miliradiánu) až do 1 mrad (miliradiánu) včetně, v odstupu 100 m a součásti, jiné než uvedené ve společném vojenském seznamu nebo v nařízení (EU) 2021/821. Poznámka: Zařízení na detekci ukrytých předmětů zahrnuje mimo jiné zařízení pro detekční kontrolu osob, dokladů, zavazadel, jiných osobních věcí, nákladu a/nebo pošty. Kmitočtový rozsah pokrývá frekvenční oblasti obecně považované za oblasti milimetrových vln, menších než milimetrových vln a terahertzové frekvence. | ex852610 ex852692 ex84821090 |
Jednotky ‚číslicového řízení‘ pro obráběcí stroje a ‚číslicově řízené‘ obráběcí stroje jiné než uvedené ve společném vojenském seznamu nebo v nařízení (EU) 2021/821 (viz seznam zboží podléhajícího kontrole):
| ex85371010 ex85371098 ex845630 ex845710 ex845720 ex845730 ex845811 ex845891 ex845910 ex845931 ex845951 ex845961 ex846012 ex846022 ex846023 ex846024 |
Sestavy, desky plošných spojů nebo břitové destičky speciálně konstruované pro obráběcí stroje, které zahrnuje tato příloha:
Tato položka nezahrnuje systémy měřicích interferometrů, bez zpětné vazby v uzavřené nebo otevřené smyčce, obsahující laser pro měření chyb kluzného pohybu obráběcích strojů, strojů pro kontrolu rozměrů nebo podobných zařízení. | ex820719 ex820720 ex820750 ex820760 ex820790 ex846610 ex84662020 ex84662091 ex84662098 ex846630 ex846693 ex846693 |
| „Software“ speciálně konstruovaný pro „vývoj“, „výrobu“ nebo „užití“ obráběcích strojů podléhajících kontrole podle této přílohy | |
| „Číslicově řízené“ obráběcí stroje, které mají jednu nebo více lineárních os s délkou pojezdu větší než 8000 mm. | ex8456 ex8457 ex8458 ex8459 ex8460 |
| Popis | Kód HS/KN |
|---|---|
| Integrované obvody: Uživatelem programovatelné hradlové pole (FPGA); mikroregulátory, mikroprocesory, procesory signálu, analyzátory signálů, analogově-číslicové převodníky (ADC), regulátory napětí, videokódovače a DC-DC měniče | ex854231 ex854239 |
| Zesilovače a zařízení s „monolitickými mikrovlnnými integrovanými obvody“ (‚MMIC‘) | ex854233 85437002 |
| RF filtry nebo filtry proti elektromagnetické interferenci (EMI) | ex854800 |
| Tantalové kondenzátory | 853221 |
| Aluminiové kondenzátory s elektrolytem | 853222 |
| Kondenzátory s keramickým dielektrikem, vícevrstvé | 853224 |
Paměťové integrované obvody:
| ex854232 |
| Zamontované piezoelektrické krystaly | 854160 |
„Polovodičová zařízení“ splňující vojenskou normu MIL-STD-750D nebo jinou rovnocennou normu. Technická poznámka: Pro účel této kontroly se ‚polovodičovými zařízeními‘ rozumí elektronické součásti, které jsou závislé na elektronických vlastnostech polovodičového materiálu, jako jsou diody, měniče, fotosenzitivní zařízení, tyristory, diaky, triaky nebo tranzistory, včetně tranzistorů typu MOSFET, FET, FinFET, IGBT atd. | ex854110 ex854121 ex854129 ex854130 ex854149 ex854151 ex854159 |
Elektrické zástrčky, konektory, jacky, propojky, výstupy, zásuvky nebo adaptéry, které mají některou z těchto vlastností:
| ex853669 ex853690 |
| Statické měniče | 850440 |
| Stroje, přístroje a zařízení pro výrobu polovodičových ingotů (boules) nebo destiček | 848610 |
| Stroje, přístroje a zařízení pro výrobu polovodičových součástek nebo elektronických integrovaných obvodů | 848620 |
Zařízení pro výrobu desek plošných spojů (DPS) a jejich speciálně konstruované součásti a příslušenství:
| ex84248940 ex84798970 ex85433040 ex848640 ex84201081 ex84799015 |
Zařízení pro automatickou optickou kontrolu k testování desek plošných spojů (DPS), založená na optických nebo elektrických senzorech a schopná zjistit kteroukoli z těchto vad kvality:
| ex903031 ex903032 ex90303320 ex90303370 ex90303900 ex903084 ex903089 ex90314910 ex90314990 ex90318020 ex90318080 |
| Osciloskopy a oscilografy | 903020 |
| Přístroje a zařízení na měření nebo kontrolu polovodičových destiček nebo polovodičových zařízení | 903082 |
| Generátory signálů (měřicí vysílače) | 854320 |
Chemické látky a materiály typu používaného při výrobě desek plošných spojů (DPS):
| ex39219055 ex853400 ex28273920 ex28273985 ex283340 ex38249996 ex741011 ex741021 ex39191080 ex39199080 |
| „Software“ speciálně konstruovaný pro testování, „vývoj“ nebo „výrobu“ desek plošných spojů (DPS). | Nepoužije se. |
Radiofrekvenční systémy a zařízení, které nejsou zahrnuty v nařízení (EU) 2021/821, součásti a příslušenství speciálně konstruované nebo upravené za účelem vývoje některých z těchto funkcí:
| ex851762 ex851771 ex851779 ex852550 ex852692 ex852910 ex85437090 |
| Popis | Kód HS/KN |
|---|---|
| elektronické počítače a jejich příslušenství a „elektronické sestavy“ a pro ně speciálně konstruované součásti, určené pro provoz při okolní teplotě vyšší než 343 K (70 °C); | ex8471 |
| „Digitální počítače“ včetně zařízení pro „zpracování signálů“ nebo „zlepšení obrazu“, které mají „nastavený nejvyšší výkon“ („APP“) rovný nebo přesahující 0,0128 vážených teraflopů (WT); | ex8471 |
Hybridní počítače a „elektronické sestavy“ a pro ně speciálně konstruované součásti obsahující analogově-číslicové převodníky, které mají všechny tyto vlastnosti:
| ex8471 |
| Popis | Kód HS/KN |
|---|---|
| Telekomunikační přístroje, zařízení nebo stroje pro „letadla“ | ex851762 ex851769 |
| Popis | Kód HS/KN |
|---|---|
| Kamery pro letecké fotografování | ex900630 |
Optické snímače:
| ex852990 ex854239 ex900691 ex901380 ex902580 ex902590 ex902680 ex902690 ex902750 ex903210 |
| Zaměřovací dalekohledy k upevnění na zbraně; periskopy; dalekohledy konstruované jako části a součásti strojů, přístrojů, nástrojů nebo zařízení této kapitoly nebo třídy XVI | 901310 |
| Kamery s nočním viděním | 852583 |
| Kamery, které splňují kritéria poznámky 3 k položce 6A003.b.4 | ex852589 ex900630 |
| Letecké laserové dálkoměry | ex90132000 ex90138000 ex90139080 ex901510 ex901580 ex901590 ex90318020 ex90318080 ex90319000 ex90330090 |
„Galvanické články“ nebo baterie a součástky o hustotě energie 150 Wh/kg nebo vyšší při 293 K (20 °C) 1. Pro účely této kontroly se ‚hustota energie‘ (Wh/kg) vypočte z jmenovitého napětí vynásobeného jmenovitou kapacitou v ampérhodinách (Ah) děleno hmotností v kilogramech. Pokud jmenovitá kapacita není uvedena, vypočítá se hustota energie z čtverce jmenovitého napětí vynásobeného poté dobou vybíjení v hodinách děleno vybíjecí zátěží v ohmech a hmotností v kilogramech.2. Pro účely této kontroly se ‚článkem‘ rozumí elektrochemické zařízení, které má kladné i záporné elektrody a elektrolyt, a je zdrojem elektrické energie. Jedná se o základní stavební prvek baterie.3. Pro účely této kontroly se ‚galvanickým článkem‘ rozumí ‚článek‘, který není určen k tomu, aby byl nabíjen jiným zdrojem. | ex8506 |
Radarové systémy, zařízení a hlavní součásti, jiné než uvedené ve společném vojenském seznamu nebo v nařízení (EU) 2021/821, a jejich speciálně konstruované součásti:
| ex852610 ex852990 ex901510 ex 90 |
„Magnetometry“, „supravodivé“ elektromagnetické snímače a jejich speciálně konstruované součásti:
| ex901580 ex903180 |
Gravimetry pro pozemní užití, jiné než uvedené ve společném vojenském seznamu nebo v nařízení (EU) 2021/821:
| ex901580 |
| „Software“, jiný než uvedený ve společném vojenském seznamu nebo v nařízení (EU) 2021/821, speciálně konstruovaný pro „vývoj“, „výrobu“ nebo „užití“ zboží zahrnutého v položkách 6A002, 6A003 a radarů, magnetometrů a gravimetrů uvedených v kategorii 6 tohoto nařízení. | Nepoužije se. |
| Popis | Kód HS/KN |
|---|---|
| Inerciální navigační systémy, inerciální měřicí jednotky (IMU), měřiče zrychlení nebo gyroskopy a jejich části, součásti a příslušenství | ex901420 ex901480 ex901490 |
| Antény a parabolické antény pro „letadla“ nebo naváděcí systémy; části a součásti vhodné pro použití s nimi | ex851771 ex852910 |
| Vybavení pro „satelitní navigační systémy“, včetně antén pro příjem signálů z GNSS, a jeho části a součásti | ex852691 ex852990 ex852610 ex852692 ex851771 ex852910 |
| Digitální zapisovače letových údajů | 85437004 |
| Radionavigační přístroje pro „letadla“ a jejich speciálně konstruované komponenty | ex852691 ex852990 |
| Jednotky řízení letu pro „bezpilotní vzdušné prostředky“ („UAV“) a jejich části a součásti | ex853710 ex880730 |
| Jednotky dálkového ovládání pro „bezpilotní vzdušné prostředky“ („UAV“) a jejich části a součásti | ex851761 ex852692 ex853710 ex85437090 ex880730 |
| Popis | Kód HS/KN |
|---|---|
| „Bezpilotní vzdušné prostředky“ („UAV“) jiné než určené pro přepravu cestujících, jejich části a součásti | 880621 880622 880623 880624 880629 880691 880692 880693 880694 880699 ex880730 |
| Letecké motory s plynovou turbínou (turbovrtulové, tryskové a proudové s turbodmychadlem) pro „letadla“ a jejich speciálně konstruované komponenty | ex841111 ex841112 ex841121 ex841122 ex841191 |
| Vratné nebo rotační zážehové spalovací pístové motory s vnitřním spalováním pro „letadla“ | 840710 |
| Části a součásti vhodné pro použití výhradně nebo hlavně s pístovými motory s vnitřním spalováním pro „letadla“ | 840910 |
| Vznětové pístové motory s vnitřním spalováním pro „letadla“ | ex840890 |
| Servomotor pro „bezpilotní vzdušné prostředky“ („UAV“) | ex8501 ex880730 |
| Odpalovací systémy pro „UAV“ a jejich části a součásti | ex880510 ex880730 |
| Pozemní podpůrné vybavení pro „UAV“ | ex880510 |
Testovací nástroje pro leteckou techniku a pohonné systémy a jejich speciálně konstruované součásti, jiné než uvedené ve společném vojenském seznamu nebo v nařízení (EU) 2021/821. Poznámka: tato kontrola zahrnuje následující položky a související „software“:
| ex903120 ex903180 |
Systémy „ukončení letu“ a jejich speciálně konstruované součásti. Poznámka: tato kontrola zahrnuje digitální a analogové komunikační standardy pro systémy ukončení letu, včetně šifrovaných provozních režimů. Technické poznámky:
| ex852692 ex852990 |
„Technologie“ určené nebo speciálně uzpůsobené pro testování, vývoj nebo výrobu vybavení uvedeného na seznamu v této příloze.
„Technologie“ pro „užití“ obráběcích strojů, na které se vztahuje tato příloha.“
1. Je-li před kódem HS/KN uveden výraz „ex“, představuje zboží, na něž se vztahuje nařízení (EU) 2023/1529, pouze část rozsahu kódu HS/KN, a je určeno jednak popisem uvedeným v této příloze a jednak rozsahem kódu KN.
2. Definice pojmů uváděných v jednoduchých uvozovkách (‚‘) jsou uvedeny v technické poznámce vztahující se k příslušné položce.
3. Definice pojmů uváděných v dvojitých uvozovkách („“) jsou uvedeny v příloze I nařízení (EU) 2021/821.
a. polovodičové nanomateriály;
b. kompozitní nanomateriály; nebo
c. jakékoli uhlíkové nanomateriály:
- 1. uhlíkové nanotrubice;
- 2. uhlíková nanovlákna;
- 3. fullereny;
- 4. grafeny nebo
- 5. uhlíkové cibule.
d. pramence (rovings);
e. jako střihová nebo sekaná vlákna;
f. tkanina;
g. buničina nebo postřižky.
h. leptací zařízení.