1. Všeobecný systém celních preferencí (dále jen „systém GSP“), kterým Unie poskytuje preferenční přístup na svůj trh, se použije v souladu s tímto nařízením.

2. Toto nařízení stanoví následující preferenční režimy v rámci systému GSP:

Pro účely tohoto nařízení se rozumí:

1. Seznam zemí, které jsou způsobilé využívat některý z preferenčních režimů uvedených v čl. 1 odst. 2 (dále jen „způsobilé země“), je uveden ve sloupcích A a B přílohy I.

2. Komisi je svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem změny seznamu uvedeného v příloze I za účelem zohlednění změn mezinárodního statusu nebo klasifikace zemí, jejich hospodářského rozvoje nebo jejich potřeb v oblasti obchodu, financování a rozvoje.

3. Komise oznámí dotčené způsobilé zemi všechny příslušné změny jejího statusu v rámci systému GSP.

1. Způsobilá země využívá celní preference poskytované v rámci standardního režimu GSP, pokud:

2. Ustanovení odst. 1 písm. a) a b) se nevztahují na nejméně rozvinuté země.

1. Země zvýhodněné v rámci standardního režimu GSP, které splňují kritéria stanovená v článku 4, jsou uvedeny v příloze I a za takové označeny ve sloupci C uvedené přílohy.

2. Do 1. ledna každého roku po 12. červenci 2026 přezkoumá Komise přílohu I. Aby měly země zvýhodněné v rámci standardního režimu GSP a hospodářské subjekty dostatek času na řádné přizpůsobení změně statusu země v rámci systému GSP:

3. Pro účely odstavců 1 a 2 tohoto článku je Komisi svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem změny sloupec C přílohy I na základě kritérií stanovených v článku 4.

4. Komise oznámí dotčené zemi zvýhodněné v rámci standardního režimu GSP případné změny jejího statusu v rámci systému GSP.

1. Produkty, na něž se vztahuje standardní režim GSP, jsou uvedeny v příloze III.

2. Komisi je svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem změny z přílohy III tak, aby zahrnovala změny nezbytné v důsledku změn kombinované nomenklatury.

1. Cla společného celního sazebníku pro produkty uvedené v příloze III jako necitlivé produkty se s výjimkou zemědělských komponentů zcela pozastavuji.

2. Valorická cla společného celního sazebníku pro produkty uvedené v příloze III jako citlivé produkty se snižují o 3,5 procentního bodu. U produktů v rámci tříd systému GSP S-11a a S-11b přílohy III toto snížení činí 20 %.

3. Pokud sazby preferenčních cel, uplatněné v souladu s čl. 7 odst. 3 nařízení (EU) č. 978/2012, na valorická cla společného celního sazebníku použitelná ke dni 12. července 2026 stanoví pro produkty uvedené v odstavci 2 tohoto článku sazební snížení vyšší než 3,5 procentního bodu, použijí se tyto sazby preferenčních cel i nadále.

4. Specifická cla společného celního sazebníku jiná než minimální nebo maximální cla pro produkty uvedené v příloze III jako citlivé produkty se snižují o 30 %.

5. Pokud cla společného celního sazebníku pro produkty uvedené v příloze III jako citlivé produkty obsahují valorická cla a specifická cla, specifická cla se nesnižují.

6. Pokud cla snížená podle odstavců 2 a 4 určují maximální clo, toto maximální clo se nesnižuje. Pokud je u těchto cel určeno minimální clo, toto minimální clo se neuplatní.

1. Celní preference uvedené v článku 7 se pozastavují v případě produktů pocházejících ze země zvýhodněné v rámci standardního režimu GSP a patřících do třídy systému GSP, pokud průměrná hodnota dovozu těchto produktů do Unie z této země zvýhodněné v rámci standardního režimu GSP přesahuje po dobu tří po sobě následujících let prahové hodnoty uvedené v příloze IV. Tyto prahové hodnoty se vypočítají jako procento z celkové hodnoty dovozu týchž produktů do Unie ze všech zvýhodněných zemí.

2. Před uplatněním celních preferencí v rámci systému GSP přijme Komise poradním postupem podle čl. 48 odst. 2 prováděcí akt, kterým stanoví seznam tříd systému GSP, pro které se pozastavují celní preference uvedené v článku 7 ve vztahu k zemi zvýhodněné v rámci standardního režimu GSP. Tento prováděcí akt se použije od 1. ledna 2027.

3. Komise každé tři roky přezkoumá seznam uvedený v odstavci 2 tohoto článku a přijme poradním postupem podle čl. 48 odst. 2 prováděcí akty za účelem pozastavení nebo obnovení celních preferencí podle článku 7. Tyto prováděcí akty se použijí od 1. ledna roku následujícího po roce, ve kterém vstoupily v platnost.

4. Seznam uvedený v odstavcích 2 a 3 tohoto článku se stanoví na základě údajů dostupných k 1. září roku, v němž se provádí přezkum, a k 1. září dvou let předcházejících roku přezkumu. Zohlední dovoz ze zemí zvýhodněných v rámci režimu GSP v dané době. Nezohlední se však hodnota dovozu ze zemí zvýhodněných v rámci režimu GSP, které v den použitelnosti pozastavení již nevyužívají celní preference podle čl. 4 odst. 1 písm. b).

5. Komise oznámí dotčené zemi prováděcí akty přijaté podle odstavců 2 a 3.

6. Pokud se příloha I změní podle kritérií stanovených v článku 4, je Komisi svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem změny přílohy IV za účelem přizpůsobení způsobů použití uvedených v této příloze tak, aby byla zachována poměrně stejná váha tříd systému GSP, pro které byly celní preference pozastaveny podle odstavce 1 tohoto článku.

1. Zvýhodněná země může využívat celní preference poskytované v rámci režimu GSP+, pokud jsou splněny následující podmínky:

2. Pro účely odst. 1 písm. c) se výhrady považují za neslučitelné s předmětem a účelem relevantní úmluvy, pokud:

3. Akční plán uvedený v odst. 1 písm. d) vychází z dostupných informací, zejména z nejnovějších závěrů monitorovacích orgánů relevantních úmluv. Tento akční plán rovněž obsahuje návrhy vhodných a orientačních časových rámců a v relevantních případech určí odpovědné instituce ve zvýhodněné zemi. Akční plán je zaměřen na budoucnost a priority. Zveřejní se, jakmile se země stane zemí zvýhodněnou v rámci režimu GSP+.

1. Režim GSP+ se poskytne, pokud jsou splněny tyto podmínky:

2. Žádající země předloží Komisi svou žádost v písemné podobě. V žádosti musí být uvedeny ucelené informace o ratifikaci relevantních úmluv a musí rovněž obsahovat závazky uvedené v čl. 9 odst. 1 písm. d), e) a f), včetně akčního plánu.

3. Po obdržení žádosti o ní Komise uvědomí Evropský parlament a Radu.

4. Komisi je po posouzení žádosti svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem změny přílohy I tak, aby byl žádající zemi udělen status země zvýhodněné v rámci režimu GSP+ jejím označením za takovou ve sloupci C této přílohy.

5. Pokud země zvýhodněná v rámci režimu GSP+ již nesplňuje podmínky uvedené v čl. 9 odst. 1 písm. a) nebo c) nebo odvolá některý ze svých závazků uvedených v čl. 9 odst. 1 písm. d), e) a f), je Komisi svěřena pravomoc přijmout v souladu s článkem 45 akt v přenesené pravomoci, za účelem změny přílohy I tak, aby tato země již nebyla označena za zvýhodněnou v rámci režimu GSP+.

6. Komise sdělí žádající zemi rozhodnutí přijaté podle odstavců 4 a 5 poté, co bude akt v přenesené pravomoci uvedený v těchto odstavcích zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie. Pokud je žádající zemi udělen status země zvýhodněné v rámci režimu GSP+, Komise ji informuje o datu, kdy se uvedený akt v přenesené pravomoci začne uplatňovat.

7. Komisi je svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem doplnění tohoto nařízení stanovením pravidel týkajících se postupu pro udělení statusu země zvýhodněné v rámci režimu GSP +, zejména s pokud jde o lhůty a předkládání a zpracovávání žádostí.

1. Produkty zařazené do režimu GSP+ jsou uvedeny v přílohách III a VII.

2. Aniž je dotčen čl. 6 odst. 2, Komisi je svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem změny příloh III a VII tak, aby zohledňovaly změny kombinované nomenklatury dotýkající se produktů uvedených v těchto přílohách.

1. Valorická cla společného celního sazebníku pro všechny produkty uvedené v přílohách III a VII, které pocházejí ze země zvýhodněné v rámci režimu GSP+, se pozastavují.

2. Specifická cla společného celního sazebníku pro produkty uvedené v odstavci 1 se zcela pozastavují, kromě produktů, pro které cla společného celního sazebníku zahrnují rovněž valorická cla. U produktů kódu kombinované nomenklatury 17041090 se specifické clo omezuje na 16 % celní hodnoty.

1. Ode dne poskytnutí celních preferencí v rámci režimu GSP+ jedná Komise v pravidelných tříletých monitorovacích cyklech s každou ze zemí zvýhodněných v rámci režimu GSP+, přezkoumává a monitoruje stav ratifikace relevantních úmluv a jejich účinné provádění, jakož i spolupráci země zvýhodněné v rámci režimu GSP+ s příslušnými monitorovacími orgány a pokrok každé země zvýhodněné v rámci režimu GSP+ při provádění akčního plánu. Komise přitom přezkoumá všechny relevantní informace, zejména závěry a doporučení příslušných monitorovacích orgánů.

2. Země zvýhodněná v rámci režimu GSP+ spolupracuje s Komisí a poskytuje veškeré informace nezbytné k posouzení dodržování závazků uvedených v čl. 9 odst. 1 písm. d), e) a f) a své situace, pokud jde o čl. 9 odst. 1 písm. b) a c).

3. Komise uskuteční v každém monitorovacím cyklu, v relevantních případech společně s ESVČ, alespoň jednu monitorovací návštěvu v každé zemi zvýhodněné v rámci režimu GSP+, aby posoudila pokrok dosažený každou zemí zvýhodněnou v rámci režimu GSP+, pokud jde o účinné provádění relevantních úmluv, s přihlédnutím k opatřením přijatým v souladu s příslušným akčním plánem.

1. Do 1. ledna 2030 a poté každé tři roky předloží Komise Evropskému parlamentu a Radě zprávu o stavu ratifikace relevantních úmluv, plnění případných oznamovacích povinností podle těchto relevantních úmluv zeměmi zvýhodněnými v rámci režimu GSP+ a stavu jejich účinného provádění.

2. Zpráva uvedená v odstavci 1 musí obsahovat:

Zpráva může obsahovat jakékoli informace z libovolného zdroje, které Komise považuje za vhodné.

V případě zvláštních obav zpráva uvede doporučení k otázkám a opatřením, které mají být upřednostněny v příštím monitorovacím cyklu s cílem zlepšit účinné provádění relevantních úmluv, jak je uvedeno v odpovídajících závazcích.

3. Při vypracování závěrů ohledně účinného provádění relevantních úmluv posoudí Komise a případně ESVČ závěry a doporučení příslušných monitorovacích orgánů, a aniž jsou dotčeny jiné zdroje, informace poskytnuté Evropským parlamentem nebo Radou jakož i třetími stranami, včetně vlád a mezinárodních organizací, občanské společnosti a sociálních partnerů.

1. Režim GSP+ se dočasně odejme v případě všech nebo některých produktů pocházejících ze země zvýhodněné v rámci režimu GSP+, pokud uvedená země zvýhodněná v rámci režimu GSP+ nedodržuje své závazky uvedené v čl. 9 odst. 1 písm. d), e) a f) nebo země zvýhodněná v rámci režimu GSP+ vznesla výhradu, která je zakázána podle některé z relevantních úmluv nebo je neslučitelná s předmětem a účelem této relevantní úmluvy podle čl. 9 odst. 1 písm. c).

2. Důkazní břemeno leží na zemi zvýhodněné v rámci režimu GSP+, pokud jde o dodržování jejích povinností vyplývajících ze závazků uvedených v čl. 9 odst. 1 písm. d), e) a f) a pokud jde o její situaci uvedenou v čl. 9 odst. 1 písm. c).

3. Pokud má Komise buď na základě závěrů zprávy podle článku 14, nebo na základě dostupných důkazů, včetně důkazů předložených prostřednictvím stížnosti, a s ohledem na posílenou spolupráci podle článku 20 důvodnou pochybnost, že určitá země zvýhodněná v rámci režimu GSP+ nedodržuje své závazky na základě akčního plánu podle čl. 9 odst. 1 písm. d) nebo své závazky podle čl. 9 odst. 1 písm. e) nebo f) nebo vznesla výhradu, která je zakázána některou z relevantních úmluv nebo není slučitelná s předmětem a účelem této relevantní úmluvy podle čl. 9 odst. 1 písm. c), přijme poradním postupem podle čl. 48 odst. 2 prováděcí akt za účelem zahájení postupu dočasného odnětí celních preferencí poskytovaných v rámci režimu GSP+. Komise o tom uvědomí Evropský parlament a Radu.

4. Komise zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie oznámení a uvědomí dotčenou zemi zvýhodněnou v rámci režimu GSP+ o přijetí prováděcího aktu podle odstavce 3. V oznámení:

Lhůta uvedená v prvním pododstavci písm. b) nepřesáhne tři měsíce ode dne zveřejnění oznámení.

5. Komise poskytne zemi zvýhodněné v rámci režimu GSP+ příležitost, aby všemi možnými způsoby spolupracovala během lhůty uvedené v odst. 4 písm. b).

6. Komise si vyžádá veškeré informace, které považuje za nezbytné, včetně závěrů a doporučení příslušných monitorovacích orgánů, a relevantní informace z jiných zdrojů, případně včetně důkazů předložených prostřednictvím stížnosti nebo poskytnutých třetími stranami, včetně občanské společnosti. Při vypracování svých závěrů Komise posoudí všechny relevantní informace.

7. Do tří měsíců po uplynutí lhůty uvedené v odst. 4 prvním pododstavci písm. b) Komise rozhodne:

8. Pokud Komise usoudí, že příslušná zjištění neodůvodňují dočasné odnětí, přijme poradním postupem podle čl. 48 odst. 2 prováděcí akt za účelem ukončení postupu dočasného odnětí. Tento prováděcí akt vychází mimo jiné ze získaných důkazů.

9. Pokud Komise usoudí, že příslušná zjištění odůvodňují dočasné odnětí z důvodů uvedených v odstavci 1 tohoto článku, je jí svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem změny příloh I a II s cílem dočasně odejmout celní preference poskytnuté v rámci režimu GSP+.

Při přípravě těchto aktů v přenesené pravomoci Komise na základě dostupných informací provede analýzu socioekonomického dopadu dočasného odnětí celních preferencí ve zvýhodněné zemi.

10. Pokud se Komise rozhodne pro dočasné odnětí, stanou se tyto akty v přenesené pravomoci použitelnými šest měsíců po datu jejich přijetí.

11. Po přijetí aktů v přenesené pravomoci za účelem dočasného odnětí režimu GSP+ pokračuje Komise případně v dialogu zahájeném v rámci posílené spolupráce podle článku 20.

12. Pokud důvody pro dočasné odnětí přestanou platit dříve, než se akty v přenesené pravomoci podle odstavce 9 tohoto článku stanou použitelnými, je Komise zmocněna v souladu s postupem pro naléhavé případy podle článku 46 zrušit tyto akty v přenesené pravomoci o dočasném odnětí celních preferencí.

13. Komisi je svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem doplnění tohoto nařízení stanovením pravidel týkajících se postupu pro dočasné odnětí režimu GSP+, zejména pokud jde o lhůty, práva zúčastněných stran, důvěrnou povahu informací a podmínky přezkumu.

1. Způsobilá země využívá celní preference poskytované v rámci režimu „Vše kromě zbraní“, pokud je tato země nejméně rozvinutou zemí.

2. Komise seznam zemí zvýhodněných v rámci režimu „Vše kromě zbraní“, které jsou uvedeny v příloze I a které jsou ve sloupci C této přílohy za takové označeny, průběžně přezkoumává na základě nejnovějších dostupných údajů.

Pokud země zvýhodněná v rámci režimu „Vše kromě zbraní“ již nesplňuje podmínku uvedenou v odstavci 1 tohoto článku, je Komisi svěřena pravomoc přijmout v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem změny přílohy I tak, aby byla tato země vyňata z režimu „Vše kromě zbraní“ po přechodném období tří let ode dne, kdy tato země zvýhodněná v rámci režimu „Vše kromě zbraní“ již nesplňuje tuto podmínku.

3. Po dobu, než OSN označí nově nezávislou zemi za nejméně rozvinutou zemi, je Komisi svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci za účelem změn přílohy I jakožto dočasné opatření k zařazení takové země na seznam zemí zvýhodněných v rámci režimu „Vše kromě zbraní“.

Pokud OSN neoznačí nově nezávislou zemi za nejméně rozvinutou zemi v rámci prvního dostupného přezkumu kategorie nejméně rozvinutých zemí, je Komisi svěřena pravomoc neprodleně přijmout v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem změny přílohy I tak, aby byla taková země vyňata z této přílohy, aniž se jí poskytne přechodné období uvedené v odstavci 2 tohoto článku.

4. Komise oznámí dotčené zemi zvýhodněné v rámci režimu „Vše kromě zbraní“ změny jejího statusu v rámci systému GSP.

1. Komise může na základě stížnosti nebo z vlastního podnětu navázat posílenou spolupráci se zemí zvýhodněnou v rámci standardního režimu GSP nebo zemí zvýhodněnou v rámci režimu „Vše kromě zbraní“ v případech, kdy by to bylo přínosné pro řešení nedostatků při provádění podmínek stanovených v tomto nařízení, zejména pokud jde o nedostatky týkající se zásad relevantních úmluv. Pokud Komise usoudí, že země zvýhodněná v rámci standardního režimu GSP nebo země zvýhodněná v rámci režimu „Vše kromě zbraní“ podnikla nezbytné kroky k řešení dotčených nedostatků, může posílenou spolupráci ukončit.

2. V případě zemí zvýhodněných v rámci režimu GSP+ provádí Komise v rámci posílené spolupráce nezbytné přezkumy, monitorování a posouzení v souladu s postupem stanoveným v článku 13.

1. Stávající dvoustranné dialogy a posílená spolupráce se zvýhodněnými zeměmi uvedené v této kapitole se mohou zabývat spoluprací při zpětném přebírání vlastních státních příslušníků této země, pokud jsou tyto osoby migranty neoprávněně pobývajícími v Unii.

2. Pokud Komise předložila návrh podle čl. 25a odst. 5 písm. a) vízového kodexu, naváže s dotčenou zvýhodněnou zemí zvláštní posílenou spolupráci s cílem zlepšit úroveň spolupráce zvýhodněné země v souvislosti s mezinárodní povinností zpětného přebírání vlastních státních příslušníků této zvýhodněné země.

3. V případě závažných a systematických nedostatků souvisejících s mezinárodní povinností zpětně přebírat vlastní státní příslušníky zvýhodněné země mohou být preferenční režimy uvedené v čl. 1 odst. 2 dočasně odňaty pro všechny nebo některé produkty pocházející z této zvýhodněné země, pokud se Komise domnívá, že nadále přetrvává nedostatečná úroveň spolupráce v oblasti zpětného přebírání, pokud jde o:

4. Komise může zahájit postup pro dočasné odnětí preferenčních režimů zvýhodněné zemi podle odstavce 3 až poté, co předběžně posoudí, zda by případné dočasné odnětí celních preferencí bylo přiměřené, přičemž zohlední přínos dočasného odnětí preferenčních režimů ke zlepšení spolupráce s dotčenou třetí zemí, a to i s ohledem na sociálně-ekonomickou situaci této země. Komise o svém posouzení informuje Evropský parlament a Radu a vypracuje veřejnou zprávu obsahující jeho závěry.

5. Aniž jsou dotčeny odstavce 2, 3 a 4 tohoto článku, použijí se na dočasné odnětí preferenčních režimů podle odstavce 3 tohoto článku čl. 23 odst. 3 až 17 a článek 24.

6. Pokud Komise přijme akt v přenesené pravomoci podle čl. 23 odst. 10 za účelem dočasného odnětí preferenčních režimů zvýhodněné zemi v případě závažných a systematických nedostatků souvisejících s mezinárodní povinností zpětně přebírat vlastní státní příslušníky zvýhodněné země, informuje Evropský parlament a Radu o relevantních informacích obsažených ve vypracovaných zprávách a posouzeních vypracovaných v souvislosti s uplatňováním článku 25a vízového kodexu ve vztahu k této zvýhodněné zemi, včetně příslušných údajů o trendech zpětného přebírání v případě této zvýhodněné země.

7. Zpráva o uplatňování tohoto nařízení stanovená v čl. 49 druhém pododstavci obsahuje posouzení potřeby a fungování vazby mezi systémem GSP a spoluprací v oblasti zpětného přebírání vlastních státních příslušníků zvýhodněných zemí.

8. Odstavce 3 a 4 se použijí na země zvýhodněné v rámci režimu „Vše kromě zbraní“ od 1. ledna 2029.

1. Preferenční režimy uvedené v čl. 1 odst. 2 mohou být dočasně odňaty pro všechny nebo některé produkty pocházející ze zvýhodněné země, a to z kteréhokoli z těchto důvodů:

V případě nekalých obchodních praktik uvedených v písm. d) prvního pododstavce zakázaných nebo postižitelných podle dohod WTO je použití tohoto článku založeno na rozhodnutí příslušného orgánu WTO v tomto smyslu.

2. Ustanovení odst. 1 písm. d) tohoto článku se nepoužije na produkty ze zvýhodněné země, na něž se vztahují antidumpingová nebo vyrovnávací opatření podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036(Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1036 ze dne 8. června 2016 o ochraně před dumpingovým dovozem ze zemí, které nejsou členy Evropské unie (Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj).) nebo nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1037(Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1037 ze dne 8. června 2016 o ochraně před dovozem subvencovaných výrobků ze zemí, které nejsou členy Evropské unie (Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1037/oj).).

3. Pokud Komise na základě stížnosti nebo z vlastního podnětu usoudí, že je dočasné odnětí celních preferencí poskytnutých v rámci kteréhokoli preferenčního režimu uvedeného v čl. 1 odst. 2 dostatečně opodstatněno na základě důvodů uvedených v odstavci 1 tohoto článku a případně s ohledem na posílenou spolupráci uvedenou v článku 20, přijme poradním postupem podle čl. 48 odst. 2 prováděcí akt za účelem zahájení postupu dočasného odnětí. Pokud Komise usoudí, že je dočasné odnětí celních preferencí dostatečně opodstatněno na základě čl. 22 odst. 3 písm. a), přijme poradním postupem podle čl. 48 odst. 2 prováděcí akt za účelem zahájení postupu dočasného odnětí. Pokud Komise usoudí, že je dočasné odnětí celních preferencí dostatečně opodstatněno na základě čl. 22 odst. 3 písm. b), přijme přezkumným postupem podle čl. 48 odst. 3 prováděcí akt za účelem zahájení postupu dočasného odnětí. Komise o přijetí tohoto prováděcího aktu uvědomí Evropský parlament a Radu.

4. Komise uveřejní v Úředním věstníku Evropské unie oznámení o zahájení postupu dočasného odnětí a oznámí dotčené zvýhodněné zemi přijetí prováděcího aktu uvedeného v odstavci 3. Toto oznámení:

5. Komise provádí po dobu šesti měsíců ode dne zveřejnění oznámení uvedeného v odstavci 4 monitorování a hodnocení. Komise poskytne dotčené zvýhodněné zemi příležitost k tomu, aby se všemi možnými způsoby kdykoli během tohoto období zapojila a spolupracovala.

6. Komise si dle potřeby vyžádá veškeré informace, které považuje za nezbytné, mimo jiné například dostupná posouzení, komentáře, rozhodnutí, doporučení a závěry příslušných monitorovacích orgánů a relevantní informace z jiných zdrojů, případně včetně důkazů předložených prostřednictvím stížnosti nebo poskytnutých třetími stranami. Při vypracování svých závěrů Komise posoudí všechny relevantní informace, včetně informací od občanské společnosti.

7. Do tří měsíců od uplynutí lhůty uvedené v odstavci 5 předloží Komise zprávu o svých zjištěních a závěrech dotčené zvýhodněné zemi. Zvýhodněná země má právo předložit své připomínky ke zprávě. Lhůta pro předložení připomínek nepřesáhne jeden měsíc.

8. Do šesti měsíců od uplynutí lhůty uvedené v odstavci 5 Komise rozhodne o:

9. Pokud Komise usoudí, že zjištění neodůvodňují dočasné odnětí, přijme poradním postupem podle čl. 48 odst. 2 prováděcí akt o ukončení dočasného odnětí.

10. Pokud Komise usoudí, že příslušná zjištění odůvodňují dočasné odnětí z důvodů uvedených v odstavci 1 tohoto článku, je jí svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem změny příloh I a II tak, aby byly dočasně odňaty celní preference poskytované v rámci preferenčních režimů uvedených v čl. 1 odst. 2. Při přijímání aktu v přenesené pravomoci Komise na základě dostupných informací provede analýzu socioekonomického dopadu dočasného odnětí celních preferencí ve zvýhodněné zemi.

11. Přijatý prováděcí akt nebo akt v přenesené pravomoci uvedený v odstavci 9 nebo 10 musí být podložen mimo jiné shromážděnými a získanými důkazy.

12. Pokud Komise rozhodne o dočasném odnětí celních preferencí, akt v přenesené pravomoci podle odstavce 10 se stane použitelným šest měsíců od jeho přijetí.

13. Po přijetí aktu v přenesené pravomoci podle odstavce 10 tohoto článku Komise případně pokračuje v dialogu zahájeném v rámci posílené spolupráce podle článku 20. Pokud k takové spolupráci nedojde, může Komise využít jiné prostředky dialogu.

14. Pokud důvody pro dočasné odnětí přestanou platit dříve, než se akt v přenesené pravomoci podle odstavce 10 tohoto článku stane použitelným, je Komise oprávněna v souladu s postupem pro naléhavé případy podle článku 46 zrušit přijatý akt v přenesené pravomoci o dočasném odnětí celních preferencí.

15. Pokud Komise usoudí, že je za výjimečných okolností, jako je celosvětová zdravotní nebo hygienická mimořádná situace, přírodní katastrofa nebo jiné nepředvídané události, vhodné přezkoumat rozsah dočasného odnětí, odložit nebo pozastavit uplatňování dočasného odnětí, je Komisi svěřena pravomoc změnit akt v přenesené pravomoci uvedený v odstavci 10 tohoto článku v souladu s postupem pro naléhavé případy podle článku 46.

16. Komisi je svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem doplnění tohoto nařízení stanovením pravidel týkajících se postupu pro dočasné odnětí všech preferenčních režimů uvedených v čl. 1 odst. 2, zejména pokud jde o lhůty, práva zúčastněných stran, důvěrnou povahu informací a přezkum.

17. Komise zahájí postup dočasného odnětí podle odstavce 3 až 16, pokud usoudí, že:

V případě postupu podle tohoto odstavce se doba uvedená v odstavci 5 zkracuje na dva měsíce a lhůta uvedená v odstavci 8 se zkracuje na pět měsíců.

18. Pokud Komise rozhodne o dočasném odnětí celních preferencí podle odstavce 17 tohoto článku, je akt v přenesené pravomoci podle odstavce 10 tohoto článku přijat v souladu s článkem 46 a použije se jeden měsíc od jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

1. Preferenční režimy uvedené v čl. 1 odst. 2 mohou být pro všechny nebo některé produkty pocházející ze zvýhodněné země dočasně odňaty v případě podvodu, nesrovnalostí nebo soustavného nedodržování pravidel týkajících se původu zboží a souvisejících postupů nebo nezajišťování takového dodržování nebo neposkytování správní spolupráce požadované pro účely provádění a kontroly dodržování těchto preferenčních režimů.

2. Správní spolupráce uvedená v odstavci 1 vyžaduje mimo jiné, aby zvýhodněná země:

3. Pokud Komise usoudí, že existují dostatečné důkazy odůvodňující dočasné odnětí preferenčních režimů z důvodů uvedených v odstavcích 1 a 2 tohoto článku, přijme postupem pro naléhavé případy podle čl. 48 odst. 4 okamžitě použitelné prováděcí akty s cílem dočasně odejmout celní preference poskytnuté v rámci preferenčních režimů uvedených v čl. 1 odst. 2 pro všechny nebo některé produkty pocházející ze zvýhodněné země.

4. Před přijetím takových aktů uveřejní Komise v Úředním věstníku Evropské unie nejprve oznámení uvádějící existenci důvodů pro důvodnou pochybnost ohledně dodržování odstavců 1 a 2, jež mohou zpochybnit právo zvýhodněné země nadále požívat výhod poskytovaných tímto nařízením.

5. Komise uvědomí dotyčnou zvýhodněnou zemi o veškerých prováděcích aktech přijatých v souladu s odstavcem 3 předtím, než se stanou použitelnými.

6. Počáteční doba dočasného odnětí celních preferencí nepřekročí šest měsíců. Nejpozději po uplynutí této doby přijme Komise postupem podle čl. 48 odst. 4 okamžitě použitelný prováděcí akt s cílem buď dočasné odnětí celních preferencí ukončit, nebo prodloužit počáteční dobu dočasného odnětí celních preferencí.

7. Členské státy sdělí Komisi všechny relevantní informace, které mohou odůvodňovat dočasné odnětí celních preferencí, jejich prodloužení nebo ukončení, a to včetně nesrovnalostí, jež se mohou vyskytnout v souvislosti s pravidly původu.

1. Pokud se produkt pocházející ze země zvýhodněné v rámci kteréhokoli z preferenčních režimů uvedených v čl. 1 odst. 2 dováží v množstvích nebo za ceny, které způsobují nebo by mohly způsobit závažné potíže výrobcům v Unii, kteří vyrábějí obdobné nebo přímo konkurující produkty, mohou být běžná cla společného celního sazebníku na uvedený produkt zcela nebo částečně znovu zavedena.

2. Pro účely této kapitoly se „obdobným produktem“ rozumí produkt, který je shodný, to jest ve všech ohledech podobný posuzovanému produktu, nebo pokud takový produkt neexistuje, jiný produkt, který, ačkoli není podobný ve všech ohledech, má vlastnosti, jež se blízce podobají vlastnostem posuzovaného produktu.

3. Pro účely této kapitoly zahrnuje pojem „zúčastněné strany“ strany, které se podílejí na výrobě, distribuci nebo prodeji dovážených produktů podle odstavce 1 a obdobných nebo přímo konkurujících produktů.

4. Komisi je svěřena pravomoc přijímat v souladu s článkem 45 akty v přenesené pravomoci, za účelem doplnění tohoto nařízení stanovením pravidel týkajících se postupu přijímání obecných ochranných opatření, zejména pokud jde o lhůty, práva zúčastněných stran, důvěrnou povahu informací, zveřejňování, ověřování, inspekce na místě a přezkum opatření.

Existenci závažných obtíží zmíněných v čl. 26 odst. 1 se předpokládá v případě, že dojde ke zhoršení hospodářské nebo finanční situace výrobců v Unii. Při zkoumání, zda takové zhoršení nastalo, může Komise případně posoudit rovněž dynamiku trhu v daném odvětví jako celku, včetně dopadu na jiné výrobce v tomto odvětví, jako jsou výrobci předcházejících nebo navazujících výrobků. Při provádění svého posouzení přihlíží Komise k relevantním ukazatelům hospodářské nebo finanční situace. Mezi takové ukazatele mohou patřit:

1. Pokud Komise usoudí, že existují dostatečné předběžné důkazy o tom, že jsou splněny podmínky stanovené v čl. 26 odst. 1, prošetří, zda by měla být běžná cla společného celního sazebníku zcela nebo částečně znovuzavedena.

2. Komise zahájí šetření podle odstavce 1 tohoto článku na žádost členského státu, jakékoli právnické osoby nebo jakéhokoli sdružení bez právní osobnosti jednajícího jménem výrobců v Unii nebo z vlastní iniciativy, pokud je Komisi zřejmé, že existují, jak se určí na základě posouzení uvedeného v článku 27, dostatečné předběžné důkazy odůvodňujících zahájení takového šetření. Žádost o zahájení šetření musí obsahovat dostatečné předběžné důkazy, že jsou splněny podmínky pro uložení ochranného opatření stanovené v čl. 26 odst. 1. Žádost se předkládá Komisi. U důkazů poskytnutých v žádosti přezkoumá Komise v možné míře přesnost a přiměřenost, aby mohla rozhodnout, zda existují dostatečné předběžné důkazy odůvodňující zahájení šetření.

3. Existují-li dostatečné předběžné důkazy odůvodňujících zahájení šetření, zveřejní Komise oznámení v Úředním věstníku Evropské unie. V tomto oznámení se uvedou veškeré potřebné údaje o postupu a lhůtách včetně možnosti využít úředníka pro slyšení z generálního ředitelství Komise odpovědného za mezinárodní obchod. Šetření se zahájí do jednoho měsíce od obdržení žádosti podle odstavce 2. Pokud neexistují dostatečné důkazy odůvodňující zahájení šetření, informuje Komise členské státy o svém rozhodnutí nezahájit šetření do jednoho měsíce ode dne obdržení dotčené žádosti.

4. Šetření včetně procesních kroků uvedených v článcích 29, 30 a 31 se ukončí do dvanácti měsíců od jeho zahájení.

5. Pokud jde o obecná ochranná šetřené týkající se produktů, které jsou uvedeny v kapitolách 1 až 24 společného celního sazebníku stanoveného nařízením (EHS) č. 2658/87 a pocházejí ze zvýhodněných zemí, období uvedené v odstavci 4 tohoto článku se zkrátí na dva měsíce v těchto případech:

1. Aniž jsou dotčena ustanovení oddílu I této kapitoly, přijme Komise z vlastního podnětu poradním postupem podle čl. 48 odst. 2 do 1. ledna každého roku prováděcí akt za účelem zrušení celních preferencí uvedených v článcích 7 a 12 pro produkty zařazené ve třídě systému GSP S-11a přílohy III, produkty zařazené ve třídě systému GSP S-11b přílohy III nebo pro produkty kódů kombinované nomenklatury 22071000 a 22072000, pokud tyto dovážené produkty pocházejí ze zvýhodněné země a jejich celková hodnota:

2. Odstavec 1 se nevztahuje na země zvýhodněné v rámci režimu „Vše kromě zbraní“ ani na země, jejichž podíl na dovozu příslušných produktů uvedených v odstavci 1 nepřesahuje 6 % hodnoty celkového dovozu stejných produktů do Unie.

3. Zrušení celních preferencí se stane použitelným dva měsíce ode dne zveřejnění prováděcího aktu Komise v Úředním věstníku Evropské unie.

1. Pokud dovoz produktů kódů kombinované nomenklatury 100610, 100620 a 100630 pocházejících ze zvýhodněné země přesáhne kumulativně a v kterémkoli okamžiku kalendářního roku roční objemy dovozu stanovené pro každou zvýhodněnou zemi v souladu s metodikou uvedenou v odstavci 4 alespoň o 45 %, Komise:

Celní kvóta uvedená v prvním pododstavci, písm. b) se v souladu s metodikou uvedenou v odstavci 4 rovná ročnímu objemu dovozu z dotčené zvýhodněné země stanovenému pro rok, v němž nabylo účinku pozastavení uvedené v prvním pododstavci, písm. a). Celní preference se nadále vztahují pouze na dovoz v rámci celní kvóty uvedené v prvním pododstavci, písm. b).

2. Odstavec 1 se nevztahuje na zvýhodněné země, jejichž podíl na dovozu produktů kódů kombinované nomenklatury 100610, 100620 a 100630 nepřesahuje kumulativně 6 % celkového dovozu do Unie.

3. Komise přijme prováděcí akty, kterými v souladu s poradním postupem podle čl. 48 odst. 2 stanoví opatření pro monitorování objemů dovozu, pozastavení celních preferencí a uplatňování tohoto článku. První z těchto prováděcích aktů se použije od 1. ledna 2027.

4. Pro kalendářní rok 2027 se objemy dovozu pro každou zvýhodněnou zemi uvedenou v odstavci 1 určí aritmetickým průměrem ročních objemů dovozu do Unie pocházejícího z každé zvýhodněné země v období od 1. ledna 2015 do 31. prosince 2024. Do 31. prosince 2027 a poté každý rok do 31. prosince přijme Komise poradním postupem podle čl. 48 odst. 2 prováděcí akty, v nichž upřesní objemy dovozu, které jsou uvedeny v odstavci 1 tohoto článku a jsou použitelné pro následující kalendářní rok na základě aritmetického průměru ročních objemů dovozu do Unie pocházejícího z každé zvýhodněné země za deset předcházejících kalendářních let, a to na základě nejnovějších dostupných údajů.

5. Zpráva o uplatňování tohoto nařízení stanovená v čl. 49 druhém pododstavci obsahuje posouzení potřeby a fungování mechanismu stanoveného v tomto článku.

1. Aniž je dotčen oddíl I této kapitoly, mohou být produkty uvedené v kapitolách 1 až 24 společného celního sazebníku stanoveného v nařízení (EHS) č. 2658/87 a pocházející ze zvýhodněných zemí předmětem zvláštních kontrolních mechanismů, aby se zamezilo narušení trhů Unie. Ve vztahu ke konkrétním výrobkům se zvláštní kontrolní opatření zavedou na žádost členského státu, nebo případně může takové opatření zavést Komise.

2. Pokud výsledky zvláštního kontrolního opatření týkajícího se produktů podle tohoto článku potvrdí narušení trhů Unie, přijme Komise po konzultaci s výborem pro příslušnou společnou organizaci trhu se zemědělskými produkty nebo produkty rybolovu přezkumným postupem podle čl. 48 odst. 3 prováděcí akt za účelem uplatnění cel společného celního sazebníku na produkty podléhající kontrolním opatřením. Zrušení celních preferencí se stane použitelným ode dne následujícího po dni zveřejnění příslušného prováděcího aktu v Úředním věstníku Evropské unie.

3. Při posuzování narušení trhů Unie podle odstavce 1 zohlední Komise veškeré relevantní vývoje na trhu, včetně dopadu celkového dotčeného dovozu na situaci na trhu Unie. Toto posouzení zahrnuje takové faktory, jako je dopad dotčeného dovozu na cenovou úroveň v Unii, dopad dovozu z jiných zdrojů, nárůst dovozu ze zvýhodněné země a dopad dovozu na celkovou stabilitu trhu Unie s příslušným produktem.

4. Posouzení Komise uvedené v odstavci 3 netrvá déle než šest měsíců. Lhůta pro provedení tohoto posouzení může být v případě potřeby prodloužena nejvýše na dvanáct měsíců.

5. Cla společného celního sazebníku se znovu zavádějí na období 12 měsíců. Pokud je to nezbytné k odvrácení narušení příslušných trhů Unie, může být období znovuzavedení těchto cel prodlouženo.

1. Aby se na produkty mohly vztahovat celní preference, musí produkty, pro něž se o tyto celní preference žádá, pocházet ze zvýhodněné země.

2. Pro účely preferenčních režimů uvedených v čl. 1 odst. 2 tohoto nařízení jsou pravidly o preferenčním původu pravidla stanovená v souladu s čl. 64 odst. 1 a 3 nařízení (EU) č. 952/2013.

3. Aniž jsou dotčena pravidla uvedená v odstavci 2 tohoto článku a na žádost zvýhodněné země, umožní Komise regionální kumulaci uvedenou v článku 55 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 mezi zvýhodněnými zeměmi různých regionálních sdružení nebo rozšířenou kumulaci uvedenou v článku 56 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446, jestliže budou splněny tyto podmínky, a po dobu, po jakou budou splněny:

4. Při posuzování, zda je žádost oprávněná s ohledem na zvláštní potřeby zvýhodněné země v oblasti obchodu, rozvoje a financování, zejména na základě informací poskytnutých touto zemí, vezme Komise v úvahu míru závislosti zvýhodněné země na integrované výrobě se třetími zeměmi, jichž se žádost týká, dopad této závislosti na udržitelný rozvoj zvýhodněné země, význam odvětví s integrovanou výrobou pro hospodářství zvýhodněné země a budoucí perspektivy rozvoje s ohledem na dotyčné produkty.

5. Předtím, než Komise přijme rozhodnutí o žádosti, poskytne zvýhodněné zemi příležitost vyjádřit své stanovisko.

1. Pokud je sazba valorického cla u jednotlivého dovozního prohlášení snížena v souladu s tímto nařízením na 1 % nebo méně, ukládání tohoto cla se zcela pozastaví.

2. Pokud je sazba specifického cla u jednotlivého dovozního prohlášení snížena v souladu s tímto nařízením na 2 EUR nebo méně pro každou částku vypočítanou v eurech, ukládání tohoto cla se zcela pozastaví.

3. S výhradou ustanovení odstavců 1 a 2 se konečná sazba preferenčního cla vypočtená podle tohoto nařízení zaokrouhlí dolů na jedno desetinné místo.

1. Statistickým zdrojem, který se má používat pro účely tohoto nařízení, jsou statistiky zahraničního obchodu Unie vypracované Komisí (Eurostatem).

2. Členské státy zašlou Komisi (Eurostatu) své statistické údaje o produktech propuštěných do celního režimu volného oběhu v rámci celních preferencí podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2152(Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2152 ze dne 27. listopadu 2019 o evropských podnikových statistikách a zrušení deseti právních aktů v oblasti podnikových statistik (Úř. věst. L 327, 17.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/2152/oj).). V zájmu usnadnění informování a zvýšení transparentnosti Komise zajistí, aby byly relevantní statistické údaje pro jednotlivé třídy systému GSP pravidelně k dispozici ve veřejně přístupné databázi.

3. V souladu s články 55 a 56 prováděcího nařízení (EU) 2015/2447 zasílají členské státy Komisi na její žádost údaje o množstvích a hodnotě produktů propuštěných do volného oběhu v rámci celních preferencí během měsíců předcházejících této žádosti. Tyto údaje zahrnují produkty uvedené v odstavci 4 tohoto článku.

4. Komise v úzké spolupráci s členskými státy monitoruje dovoz produktů kódů kombinované nomenklatury 0603, 08039010, 1006, 160414, 16041931, 16041939, 16042070, 1701, 1704, 18061030, 18061090, 200290, 210320, 21069059, 21069098, 6403, 22071000, 22072000, 29091910, 38140090, 38200000, 38249956, 38249957, 38249992, 38248400, 38248500, 38248600, 38248700, 38248800, 38249993 a 38249996 za účelem určení, zda jsou splněny podmínky uvedené v článcích 26, 33, 34, 35 a 37.

1. Pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci je svěřena Komisi za podmínek stanovených v tomto článku.

2. Pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci uvedené v čl. 3 odst. 2, čl. 5 odst. 3, čl. 6 odst. 2, čl. 8 odst. 6, čl. 10 odst. 4, 5 a 7, čl. 11 odst. 2, čl. 15 odst. 9 a 13, článku 16, čl. 17 odst. 2 a 3, čl. 23 odst. 10, 15 a 16, článku 24 a čl. 26 odst. 4 je svěřena Komisi na dobu neurčitou od 12. července 2026.

3. Evropský parlament nebo Rada mohou přenesení pravomoci uvedené v čl. 3 odst. 2, čl. 5 odst. 3, čl. 6 odst. 2, čl. 8 odst. 6, čl. 10 odst. 4, 5 a 7, čl. 11 odst. 2, čl. 15 odst. 9 a 13, článku 16, čl. 17 odst. 2 a 3, čl. 23 odst. 10, 15 a 16, článku 24 a čl. 26 odst. 4 kdykoliv zrušit. Rozhodnutím o zrušení se ukončuje přenesení pravomoci v něm určené. Rozhodnutí nabývá účinku prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie nebo k pozdějšímu dni, který je v něm upřesněn. Nedotýká se platnosti již platných aktů v přenesené pravomoci.

4. Před přijetím aktu v přenesené pravomoci vede Komise konzultace s odborníky jmenovanými jednotlivými členskými státy v souladu se zásadami stanovenými v interinstitucionální dohodě ze dne 13. dubna 2016 o zdokonalení tvorby právních předpisů.

5. Přijetí aktu v přenesené pravomoci Komise neprodleně oznámí současně Evropskému parlamentu a Radě.

6. Akt v přenesené pravomoci přijatý podle v čl. 3 odst. 2, čl. 5 odst. 3, čl. 6 odst. 2, čl. 8 odst. 6, čl. 10 odst. 4, 5 nebo 7, čl. 11 odst. 2, čl. 15 odst. 9 nebo 13, článku 16, čl. 17 odst. 2 nebo 3, čl. 23 odst. 10, 15 nebo 16, článku 24 a čl. 26 odst. 4 vstoupí v platnost pouze tehdy, pokud proti němu Evropský parlament nebo Rada nevysloví námitky ve lhůtě dvou měsíců ode dne, kdy jim byl tento akt oznámen, nebo pokud Evropský parlament i Rada před uplynutím této lhůty informují Komisi o tom, že námitky nevysloví. Z podnětu Evropského parlamentu nebo Rady se tato lhůta prodlouží o dva měsíce.

1. Akty v přenesené pravomoci přijaté podle tohoto článku vstupují v platnost bezodkladně a jsou použitelné, pokud proti nim není vyslovena námitka v souladu s odstavcem 2. V oznámení aktu v přenesené pravomoci Evropskému parlamentu a Radě se uvedou důvody použití postupu pro naléhavé případy.

2. Evropský parlament nebo Rada mohou proti aktu v přenesené pravomoci vyslovit námitky postupem uvedeným v č. 45 odst. 6. V takovém případě zruší Komise tento akt okamžitě poté, co jí Evropský parlament nebo Rada oznámí rozhodnutí o vyslovení námitek.

1. Informace získané na základě tohoto nařízení se použijí pouze k účelu, k němuž byly vyžádány.

2. Žádné informace důvěrné povahy ani informace, které jsou důvěrně sděleny na základě tohoto nařízení, nesmějí být zveřejněny bez zvláštního povolení od poskytovatele těchto informací.

3. V každé žádosti o důvěrné zacházení se uvedou důvody, proč je informace důvěrná. Nechce-li ten, kdo informaci poskytl, povolit její zveřejnění ani její sdělení v obecné nebo souhrnné formě a prokáže-li se, že žádost o důvěrné zacházení není oprávněná, nemusí být dotčená informace brána v úvahu.

4. Informace je v každém případě považována za důvěrnou, pokud by její sdělení mohlo mít závažný nepříznivý účinek na toho, kdo ji poskytl nebo je jejím zdrojem, nebo na dvoustranné mezinárodní vztahy Unie.

5. Odstavce 1 až 4 nevylučují, aby se orgány Unie odvolávaly na obecné informace a zejména na důvody, na kterých jsou založena rozhodnutí přijatá na základě tohoto nařízení. Orgány Unie však musí přihlížet k oprávněným zájmům dotčených fyzických a právnických osob na zachování jejich obchodního tajemství.

1. Komisi je nápomocen Výbor pro všeobecné celní preference zřízený nařízením Rady (ES) č. 732/2008(Nařízení Rady (ES) č. 732/2008 ze dne 22. července 2008 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí pro období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2011 a o změně nařízení (ES) č. 552/97, (ES) č. 1933/2006 a nařízení Komise (ES) č. 1100/2006 a (ES) č. 964/2007 (Úř. věst. L 211, 6.8.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/732/oj).). Tento výbor je výborem ve smyslu nařízení (EU) č. 182/2011.

2. Odkazuje-li se na tento odstavec, použije se článek 4 nařízení (EU) č. 182/2011.

3. Odkazuje-li se na tento odstavec, použije se článek 5 nařízení (EU) č. 182/2011.

4. Odkazuje-li se na tento odstavec, použije se článek 8 nařízení (EU) č. 182/2011 ve spojení s článkem 5 uvedeného nařízení.

1. Jakékoli šetření nebo postup dočasného odnětí zahájené a neukončené podle nařízení (EU) č. 978/2012 se automaticky zahájí znovu podle tohoto nařízení s výjimkou případů, kdy se týká zvýhodněné země v rámci režimu GSP+ podle uvedeného nařízení, pokud se šetření nebo postup týká pouze výhod poskytnutých v rámci režimu GSP+. Takové šetření nebo postup se však automaticky zahájí znovu, pokud tatáž zvýhodněná země požádá o režim GSP+ podle tohoto nařízení před 1. lednem 2029.

2. Informace obdržené v průběhu šetření zahájeného a neukončeného podle nařízení (EU) č. 978/2012 se zohlední v jakémkoli znovuzahájeném šetření.

3. Země, které jsou ke dni 31. prosince 2026 zeměmi zvýhodněnými v rámci režimu GSP+ podle nařízení (EU) č. 978/2012, jak je stanoveno v příloze III uvedeného nařízení ve znění platném k uvedenému datu, se považují za země zvýhodněné v rámci režimu GSP+ podle tohoto nařízení do 31. prosince 2028. Země, které chtějí využívat režim GSP+ podle tohoto nařízení i nadále, tedy od 1. ledna 2029, podají za tímto účelem před tímto datem žádost v souladu s čl. 10 odst. 1 a 2 tohoto nařízení. V případě těchto zemí, které takovou žádost podaly, se režim GSP+ zachová podle tohoto nařízení po dobu, kdy Komise bude jejich žádost posuzovat podle článku 10 tohoto nařízení a případně během lhůty pro vyslovení námitek stanovené v čl. 45 odst. 6 tohoto nařízení.